00:00I think she should have left him like a long time ago, but...
00:02Did you catch a word of that?
00:04Women are demented.
00:06They bavele incroherently to cry at the drop of a hat.
00:10Oh no.
00:12Don't tell me you caught something.
00:13I'm telling you something, Sam.
00:14You remind me so much of me when I was younger.
00:18A genius?
00:18A complete asshole.
00:19Just having a drink with Sam.
00:21How's our favorite little whoremonger doing?
00:23Taxi-tongue me.
00:24She said you were a pig.
00:30Big night out of town, eh?
00:31You're not very fond of the female of the species, are you?
00:34Women are God's gift to the world, son.
00:37I guess he forgot to give me my present.
00:39Maybe you just need to live a little bit more.
00:41There's nothing like experience to open your eyes.
00:54Hey!
00:56Don't mess with me, bitch!
00:58It's me!
01:00It's Sam!
01:01Sam Wellman, your best friend!
01:03I've never seen such a spot-on correlation between male and female DNA.
01:06What, is that a problem?
01:08You're a pig.
01:10I'm sorry, who are you?
01:11Oh, Lulu, this is Sam's cousin.
01:14I gotta take a leak of he, of, uh, to, um...
01:17We have this very important presentation for Lulu cover.
01:21Is he gonna need an image consultant?
01:22Skin.
01:23The pulse of nails.
01:24Oh my God, that hair.
01:28Did you just throw a...
01:34We used to chase babes together.
01:38That's always going to be the problem.
01:41That feels good, Sam.
01:43Sam?
01:44I am warning you.
01:46I do kickboxing.
01:47Chicks only hit chicks in the movies, am I right?
01:52We're a team.
01:53Package deal.
01:54Anybody who doesn't like it, can shove it.
01:59I hate y'all dumb to go to the Linda Vale.
02:01I mean, the white dumb was just getting lost by them.
02:02I understood them.
02:03Who?
02:03Them!
02:03Bye-bye.
02:05Bye-bye.
02:07Bye.
02:07Bye.
02:09Bye-bye.
02:09Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires