- 4 hours ago
مسلسل الخليفة الحلقة 34 مترجمة الجزء 1
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:007 years old for us.
00:00:02The power of a rich and rich and rich and rich and rich.
00:00:34Let's go.
00:00:36We are all over here.
00:00:40We'll get to the hospital.
00:00:41All of you!
00:00:42I'll get you in the hospital.
00:00:45I'll get the hospital.
00:00:51We'll get your hospital.
00:00:53I don't think I am going to die!
00:00:53I'm going to die!
00:00:55I'll die!
00:00:57I'm going to die!
00:01:00Let's go!
00:01:00I'm going to die!
00:01:01I'm going to die!
00:01:05No, no, no!
00:01:19Manish?
00:01:46I don't know what I'm saying.
00:02:05Let's do it.
00:02:06I want you to come.
00:02:07I want you to come.
00:02:09Let's cut a shot!
00:02:10Let's take a shot!
00:02:12Let's do it.
00:02:15Look, come look.
00:02:18I can't look at this.
00:02:19Stop looking.
00:02:20No, you can't look.
00:02:21Goodbye, come.
00:02:23Let's do it.
00:02:27Ambulans, it's do it.
00:02:29I haven't seen it at all.
00:02:30I don't know.
00:02:31I don't know that it's not gonna be a...
00:02:32Not much.
00:02:35Let's go.
00:02:43Let's go.
00:02:45I can see him somewhere.
00:02:45I can see him.
00:02:46It's time to come out!
00:02:53Okay, come on!
00:02:56Okay.
00:03:01Come on!
00:03:04No!
00:03:05Maybe, you will go away there.
00:03:07Okay, okay.
00:03:12motives inchief or any more, you go away,medim
00:03:15don't know. Limit
00:03:16and I get a step here. My 목
00:03:20diz is coming. Does make
00:03:22me live in the city as a business? Hey!
00:03:30You should
00:03:31baby, talk to the doctor come here.
00:03:32Come on, come on.
00:03:34Come on, come on!
00:03:35Come on, come on!
00:03:38Just put his hand on the chair...
00:03:40Don't worry, just put it on the chair.
00:03:44Don't worry...
00:03:44Don't worry, don't worry, we won't wait.
00:03:46Don't worry.D
00:03:48Come
00:03:49on, come on. Come
00:03:57on...
00:03:58Look, look.
00:04:03If you're a man, I'll take care of you.
00:04:08I'll take care of you.
00:04:08My son, my son, my son.
00:04:10Let me see you.
00:04:12Let me see you.
00:04:13Let me see you.
00:04:19My son, my son, my son, my son.
00:04:23I'll take care of you.
00:04:25No no no, no no, no no no no, No!
00:04:31No no no...
00:04:31Random, no!كن...
00:04:36Timpod,
00:04:37stop, stop. Yes a little
00:04:37b Underwood. After this,
00:04:37we're going to have a head of care. If your nose
00:04:41is going in. This is my
00:04:41head, okay, okay.
00:05:14Let's go and stay.
00:05:16You're the king of the night.
00:05:17Yes.
00:05:17Let's go.
00:05:17You're the king of the night.
00:05:18I'll go.
00:05:22I'm close to.
00:05:23I'll go.
00:05:23please wait, please stay
00:05:24all OK
00:05:42Altena
00:05:43Altena
00:05:43Altena, Altena, Altena, look at Altena
00:05:48Altena
00:05:49ALTENA, ALTENA, YUSUF, YUSUF, ALTEN ACHILE, HADY
00:06:08Let's go!
00:06:12There's no news.
00:06:13Are you going to die?
00:06:16What do you think about it?
00:06:51I'm gonna show you.
00:06:53I'm gonna show you.
00:06:56I'm gonna show you.
00:06:58I'm gonna show you.
00:06:58I'm gonna show you.
00:06:59Let's see, by the way.
00:07:00Hi, my friend.
00:07:01Did you tell me?
00:07:02Did you hear that?
00:07:03Are you talking to me?
00:07:04Hi.
00:07:06I'm looking.
00:07:08Let's go.
00:07:19Please take it.
00:07:19No one, if the hell is going to Dougズ, it's time to be good for me.
00:07:25I'll get it.
00:07:27It's in fact.
00:07:28In fact, I promise.
00:07:30I will wait for a massage.
00:07:32She's gonna do that.
00:07:33I'm gonna do that.
00:07:33I will come back with it.
00:07:43Go.
00:07:44Go.
00:07:45Aydın.
00:07:46Kourtulmuş torunum anna.
00:07:48Oh, Allah.
00:07:50Oh, Allah'ım çok şükür, çok şükür.
00:07:52Telefon ettiler.
00:07:54Haytan Hanım ağır yaralanmış.
00:07:56Kenan da teslim edecekler karakola.
00:07:58Iyvah.
00:07:59Ben o Haytan Hanım'a git dedim.
00:08:00Gidip bunlar olmayacaktı.
00:08:02They are not a baby. They are not a baby. They are a baby.
00:08:08Why are you so bad?
00:08:11You are a baby.
00:08:14You are a baby.
00:08:15My baby's body is a baby.
00:08:18You are not a baby.
00:08:21You are a brother.
00:08:24You are a baby.
00:08:27Yes, yes.
00:08:29What do you do?
00:08:30What do you do?
00:08:31What do you do?
00:08:33What do you do?
00:08:35I'll never be happy with you.
00:08:37You're good, you're fine.
00:08:39The hotel will be the only one.
00:08:42She'll hear you.
00:08:44She heard she heard her.
00:08:47She was looking for her to leave, she will send her.
00:08:49You're not sure?
00:08:53Maybe Serhat will send her home.
00:08:57He wants to give up to the family.
00:09:00He wants to give up to the old family of his son.
00:09:04We want to give up to all the people of his son.
00:09:08We want to give up to him,
00:09:15Let's do it.
00:09:16We will be able to get rid of you.
00:09:46Why did you ask Mele?
00:09:50I didn't ask Mele.
00:09:51You asked Mele?
00:09:51He was like,
00:09:55I didn't ask you to get an answer.
00:09:55He asked me to take over the question.
00:09:57I didn't ask him to get an answer.
00:09:59He said I asked him to go.
00:10:01We didn't ask him to talk about it.
00:10:04He said he was like,
00:10:06I'm not alone in my life.
00:10:08He said he was like,
00:10:10I'm not alone.
00:10:12Then we go to my home.
00:10:16I don't know what to do.
00:10:17I don't know what to do.
00:10:18I don't know what to do.
00:10:19She is a good dad.
00:10:22She is a bad kid.
00:10:23What is that?
00:10:26If she gets the girl,
00:10:28she will be the child.
00:10:33Yıldız!
00:10:35Yıldız!
00:10:36Cicc!
00:10:44Pernem'in beni bu kadar sevdiğini bilmiyordum.
00:10:47Kurşunlarla ne atlayacak kadar sevdiğini bilmiyordum.
00:10:51Neden abi?
00:10:53Kadın senin için gitti bak.
00:10:55Kurulu, düzenli, bozdu, geldi buraya değil mi?
00:10:58Hoi şöyle değil.
00:11:00Nasıl değil?
00:11:01Kenan'la konuşurken duydum.
00:11:03my son at home again
00:11:05this is not at the base of my room
00:11:06that came from my side
00:11:09child i was going to bring my son
00:11:10my wife is ida
00:11:10i will get here
00:11:13I was
00:11:14he is
00:11:18not
00:11:24i
00:11:25i
00:11:26what
00:11:26i
00:11:32look
00:11:33Me
00:11:33I
00:11:33I
00:11:34I
00:11:34What's your name right now?
00:11:35She is coming over here.
00:11:42She looks like she takes a home.
00:11:45You said that you don't want to teach me.
00:11:47This is the fact that I am willing to teach you.
00:11:50Do you know what you are trying to teach me?
00:11:53That's how you get to take you.
00:11:53I thought you would pick you up your own.
00:11:56You remember you are the only one.
00:11:57I can't believe you're a man.
00:12:02I'm a kid.
00:12:04I'm a kid.
00:12:04I'm a kid.
00:12:05I'll take you to the next day.
00:12:08I'm a kid.
00:12:08Ok, never mind.
00:12:09He's a kid.
00:12:14He's a kid who knew what he was doing.
00:12:18He came to the next day and he still got me.
00:12:23I'm a kid.
00:12:24He's a kid.
00:12:24You are so beautiful.
00:12:25Look, look, look.
00:12:29One minute.
00:12:34Let's go.
00:12:35Let's go.
00:12:38Let's go.
00:12:39It's good.
00:12:41This is what we are going to do.
00:12:47Let's go.
00:12:49Let's go.
00:12:50A AND
00:12:51Let's go!
00:13:22My brother, I've been for a while.
00:13:24That's what I got around with you.
00:13:26Get off me.
00:13:27You're a lot.
00:13:27I'm not going to lie.
00:13:28I'm not going to lie.
00:13:31I'm not going to lie.
00:13:33You're not going to lie.
00:13:34You're not going to lie.
00:13:36I don't lie.
00:13:38I don't lie.
00:13:41You're not going to lie, I'm not going to lie.
00:13:49My boy, look at me, my son.
00:13:51I can't do this.
00:13:52Don't tell me.
00:13:56Don't tell me!
00:13:57Don't tell me!
00:13:58Don't tell me!
00:14:19Dertli doğran, suyum alkan, yalan yalan, böyle emzeylemiş çalan, derdim vardı inilerin.
00:15:09Sınav başlamak üzere, dışarıda kimse kalmasın, kapılar kapanıyor.
00:15:20Ne tatlıyım, ne acım, ben yoldan acım, ne tatlıyım, ne acım.
00:15:35Ben Mevla'yı duvar cümle, derdim vardı inilerin.
00:15:47Ben Mevla'yı duvar cümle, derdim vardı inilerin.
00:15:48Abla, neden hep erkekler okula gidiyor da kızlar gitmiyor?
00:15:53Uzak okul, erkeklere güveniyorlar ama kızlar yöre gidip gelemez diye göndermiyorlar.
00:16:01Ben şimdi gör, bak üniversiteye de gideceğim.
00:16:03Göreceksin, bak üniversiteye de gideceğim.
00:16:05Allah senden de razı olsun hocam.
00:16:14Kitap getirdim sana.
00:16:16Senden kitap isteyen mi oldu? İhtiyacımı uzaybım alır.
00:16:21Artık olmayacak zaten. Bunlar seni görmek için bahaneydi.
00:16:25Dershaneden kaydını sildirdim.
00:16:27Ne? Ne yaptın?
00:16:29Bir ismim ve bir kimliğin yoksa şayet, ben seni bu masum çocukların sınıfına girmene müsaade edemem.
00:16:40Vay yıldız, sağ neler ettiler kızım. Sen pes etmeyeceksin.
00:16:45Dershaneden kaydını sildirdim.
00:16:51Ben güdüm senin, ben uslanmaz bir ozanım, derdim vardır inin verin.
00:17:04Ben uslanmaz bir ozanım, derdim vardır inin verin.
00:17:12Tamam, sakin ol, iyi misin?
00:17:15Yetiştim.
00:17:16Yetişti, merak etme, gireceksin.
00:17:18Alayım kimliklerini bakayım.
00:17:31Deli kısmt.
00:17:32Helal kısmarına.
00:17:33Sahne verir olsun.
00:17:35Abime.
00:17:39Tamam, hanımefendiye bir yardımcı olun.
00:17:42Elini yüzünü yıkasın, öyle girsin sınava.
00:17:44Emredersiniz sınav全mek.
00:17:45Allah Allah.
00:17:46Zana kız.
00:17:46Alayım mı?
00:17:50L�N!!!
00:17:52I am happy that you do not want to hear your voice.
00:18:00What does it do?
00:18:01You are not happy that you do not want to hear a heard...
00:18:03...but the baddest said that you do not want to hear a word.
00:18:23I don't know what I'm saying.
00:18:50You can get your kids.
00:18:53You can get your kids.
00:18:57You can get your kids.
00:18:58I'm a kid.
00:19:00I'm a kid.
00:19:01I'm a book.
00:19:02We've had to get my kids.
00:19:04I didn't get your kids.
00:19:06Have you.
00:19:09You can get your kids.
00:19:58Heyecanlanırsan, öğretmen olduğunu hayal et.
00:20:01O zaman hayalin gerçek olur, yatasın.
00:20:07Peki varsa benim yolumu yersin.
00:20:14Hadi, Bismillah.
00:20:46Altyazı M.K.
00:21:17Altyazı M.K.
00:21:19Altyazı M.K.
00:21:53Altyazı M.K.
00:22:15Altyazı M.K.
00:22:25Altyazı M.K.
00:22:39Altyazı M.K.
00:22:40Altyazı M.K.
00:22:46Altyazı M.K.
00:22:48Altyazı M.K.
00:23:15Altyazı M.K.
00:23:21Altyazı M.K.
00:23:33Altyazı M.K.
00:23:35Altyazı M.K.
00:23:51Altyazı M.K.
00:23:51Altyazı M.K.
00:23:59Altyazı M.K.
00:24:19Altyazı M.K.
00:24:29Altyazı M.K.
00:24:36Altyazı M.K.
00:24:40Altyazı M.K.
00:24:42Altyazı M.K.
00:24:44Altyazı M.K.
00:24:46Altyazı M.K.
00:24:47Altyazı M.K.
00:24:50Altyazı M.K.
00:25:08Altyazı M.K.
00:25:16Altyazı M.K.
00:25:18Altyazı M.K.
00:25:19Altyazı M.K.
00:25:22Altyazı M.K.
00:25:24Altyazı M.K.
00:25:25Altyazı M.K.
00:25:27Altyazı M.K.
00:25:30Altyazı M.K.
00:25:33Altyazı M.K.
00:25:35Altyazı M.K.
00:25:36Altyazı M.K.
00:25:38Altyazı M.K.
00:25:40Altyazı M.K.
00:25:42Altyazı M.K.
00:25:44You're a good guy.
00:25:48You're in the room.
00:25:50If you have any more room, you'll be able to get a seat.
00:25:53What?
00:25:54I'm going to go!
00:26:04A.
00:26:09They were sent to you.
00:26:11They were sent to you.
00:26:13What's the name of Yıldırım?
00:26:15They were the one who made him.
00:26:15They were the one who made him.
00:26:21What's happened?
00:26:22There is something else.
00:26:23Do you know what I mean?
00:26:26Melek the one is here.
00:26:28They were the one who's in control.
00:26:41Melek hanım lütfen bir daha bu kadar uzun süre aç ve susuz kalmayın.
00:26:44Dikkat edin.
00:26:45Bebek daha fazla strese maruz kalmamalı.
00:26:48Biliyorum.
00:26:49Haklısınız.
00:26:49Daha dikkatli olacağız.
00:26:51Merak etmeyin doktor hanım.
00:26:52Bebeğe iyi bakacağız.
00:26:54Peki.
00:26:55Tamam.
00:26:55Tekrar geçmiş olsun.
00:26:56Teşekkür ederiz.
00:27:00Aydın Hanım'dan haber var mı?
00:27:02Hala ameliyatta.
00:27:04Ama Allah'tan ümit kesilmez.
00:27:05Umarım iyileşir.
00:27:08Melek!
00:27:10Heh.
00:27:11Geldim o del.
00:27:13Ben de bir şey eksik diyordum he.
00:27:15Belindeki silaha sahip çıksaydın cidden hiçbiri olmazdı.
00:27:18Asıl sen zamanında kendi belindeki silaha sahip çıksaydın bunların hiçbiri olmazdı.
00:27:22Dur ruhum dur.
00:27:24Belli ki aile bana kalmış.
00:27:25Devam et.
00:27:26Gönder gelsin.
00:27:27Sus.
00:27:28Yıldırım.
00:27:29Sus.
00:27:31Olurma sağ olun.
00:27:33Bebeğimiz gayet iyi durumda.
00:27:36Bundan sonra annesini de bebeğimizle pamuklara sanacak.
00:27:42Onun yemesini, içmesini, dinlenmesini.
00:27:47Sinirini...
00:27:50Anlatıyordun ya.
00:27:51Tatlı tatlı.
00:27:52Anlat şimdi.
00:27:53Anlat.
00:27:54Ne var lan?
00:27:55Anlat tatlı anlat.
00:27:56Anlat.
00:27:58Anlat.
00:28:00Anlat.
00:28:01Anlat.
00:28:01Anlat.
00:28:02Anlat.
00:28:02Seni öldürürüm ha.
00:28:03Bak seni öldürürüm.
00:28:04Serhat.
00:28:05Niye bu kadar kızıyorsun anlamadım.
00:28:07Sonuçta benim babam edecek.
00:28:08Anladın?
00:28:09Ben ona sahip çıkacağım.
00:28:10Ne var bunda?
00:28:11Seni var mı?
00:28:12Serhat.
00:28:12Serhat yapma.
00:28:13Yeter yapma.
00:28:15Yeter.
00:28:15Serhat.
00:28:17O.
00:28:19Polis gelin.
00:28:21Bak.
00:28:24Bak seni bu şehirde koymayacağım.
00:28:34Lan.
00:28:35Gözünü seveyim.
00:28:36Polis var ya.
00:28:38Ne?
00:28:38Sen ne yapıyorsun?
00:28:40Sen niye saçma sapan konuşuyorsun bebeğin falan?
00:28:43İyice havaya girdin.
00:28:44Yapma bunu.
00:28:45Lütfen yapma.
00:28:53Bak sen buna çok yüz veriyorsun.
00:28:55Bunun sonu çok kötü olacak.
00:28:57Çok kötü olacak.
00:29:00Lan.
00:29:02Ölürüm.
00:29:03Ben bugün gerginlik kodamı doldurdum.
00:29:05Müsaadenle eve gidip yatıp dinlenebilir miyim Serhat Ağa?
00:29:08Dinlen.
00:29:10Dinlen de benim anlamadığım bir şey var.
00:29:12Hadi ben Keren'in yıldızı olan derdini anlarım.
00:29:15Senin ne işin vardı orada böyle?
00:29:17Bir tek onu anlamadım.
00:29:19İşte günün sorusu.
00:29:21Cevap ver.
00:29:23Orada ne işin vardı Melek?
00:29:24Bir de seninle uğraşamam.
00:29:26Yeter anladın mı bıktım.
00:29:28Bitkin düştüm.
00:29:30Doğru gebe halinle sen anlatma ben anlatırım.
00:29:33Melek beni aradı.
00:29:35Ne?
00:29:36Çocuk.
00:29:37Konakta büyüsün ama şartım var dedi.
00:29:39Yüz yüze konuşalım dedi.
00:29:41Ben de gittim.
00:29:42Meğer Kenan'la iş birliği yapmış.
00:29:45Bana tuzak kurmuş ama sürpriz.
00:29:48Birken iki olduk.
00:29:49Kenan ikimizi de almaya karar verdi.
00:29:50Yuh ya yok.
00:29:52Havukalarını yapmazsın herhalde.
00:29:53Öyle mi?
00:29:54Doğru mu bu?
00:29:55Doğru.
00:29:56Bu kadın annemin sebebidir.
00:29:59Sen Yıldız'ı kaçırmak için Kenan'la plan mı yaptın?
00:30:02Yaptın mı?
00:30:04Ben tanıyamıyorum artık seni.
00:30:06Bütün iyi niyetimi kaybettin.
00:30:09Sıfırları olmuyorsun artık bende.
00:30:11Ben senin iyi niyetinden ne zaman nasiplendişim ki şimdi nasipleneceğim.
00:30:14Sen o iyi niyeti hak etmiyorsun zaten nankörsün çünkü.
00:30:19Bak orada polisler duruyor.
00:30:23Şimdi aynı senin beni şikayet ettiğin gibi ben de gidip seni şikayet edeceğim.
00:30:27Tek bir farkla.
00:30:29Ben masumdum.
00:30:32Sen vicdansız bir suçlusun.
00:30:35Ben de kaçırıldım Yıldız.
00:30:36Ben de kaçırıldım.
00:30:38Ölümden döndüm ben.
00:30:39Hem de bu halimle.
00:30:40Bu halin şimdi mi aklına geldi Melek?
00:30:43Ana olduğun bebeğin şimdi mi aklına geldi?
00:30:47Kusura bakma.
00:30:49Adam kaçırmak hamilelere serbest değil.
00:30:52Kadın suç makinesi ya.
00:30:53Böyle bir şey olabilir mi?
00:30:55Git kendin izahatını ver.
00:30:58Ben de bir şey...
00:30:59Hey Serhat abi bir şey yapmayacak mısın sen?
00:31:01Yapsana.
00:31:02Yıldız.
00:31:07Yapma.
00:31:08Yapma.
00:31:09Yapma.
00:31:09Yapmayayım.
00:31:10Bırak etsen şey bana yapsın ama ben hiçbir şey yapmayayım.
00:31:13Haklısın.
00:31:14Biliyorum haklısın.
00:31:15Sonuna kadar haklısın ama yapma.
00:31:17Ya Melek'im sen nasıl öyle bir şey yaparsın?
00:31:19Ben sana bir şey demeden...
00:31:21Öyle gerekti.
00:31:25Karnındaki çocuk benim çocuğum.
00:31:26Karnındaki çocuk benim çocuğum çocuğumun son iki üç ayının cezaevinde geçmesinin sebebi olma.
00:31:33Yapma.
00:31:34Cezaevinin şartları, meleğin üzüntüsü, sıkıntısı bunların hepsi çocuğa yansır.
00:31:39Bak.
00:31:40Belki bir ömür sürecek travmalar yaratır.
00:31:42Yapma.
00:31:44Bebekler.
00:31:45Ha dersen ki...
00:31:47Ben gene de şikayetçi olacağım.
00:31:50Benim sana diyecek hiçbir şeyim.
00:31:52Hakkındır.
00:31:53Kararsın.
00:32:00O karnındaki bebeğe...
00:32:02Bir de bu adama dua et.
00:32:05Yoksa seni bırakmazdım.
00:32:06Tabii tek bir şartla.
00:32:11Madem Yıldız senden şikayetçi olmayacak...
00:32:16Sen de Yıldız'dan özür dileyeceksin.
00:32:21Ben...
00:32:22Bundan.
00:32:23Melek, biz artık gidereyim.
00:32:26Bu işi iyice saçmalamaya, benim de sabrımı taşırmaya başladı.
00:32:29Sus ulan sen.
00:32:31Çakkal.
00:32:32Ama buradan böyle basıp gideceksen benim canımı sıkma.
00:32:35Oğlum sen hayırdır ya?
00:32:37Yeter.
00:32:38Yeter.
00:32:39Yeter lütfen.
00:32:40Ya ne özrü ya?
00:32:41Ne özrü?
00:32:42Niye özür dileyecekmişim ben?
00:32:44Bana yaptıklarınız yetmedi mi?
00:32:45Yetmedi mi bana çektirdiğiniz acılar?
00:32:47Bir de şu kadarcık kalan onurumu da mı paramparça edeceksiniz?
00:32:50Ne istiyorsunuz?
00:32:51Hayır etmeyeceğiz.
00:32:52Ama böyle kolay sığırılabileceğim bir suç değil belki.
00:32:56Karar senin.
00:32:57Ya polis.
00:32:58Ya özür.
00:33:02Ama...
00:33:03Özür dilerim.
00:33:05Çok affedersin.
00:33:06Yanlışlıkla oldu.
00:33:07Hataydı özür dilerim.
00:33:09Özür dilerim.
00:33:10Oldu mu?
00:33:11Kabul ediyor musun özürünü?
00:33:12Ya bir de prensese ben özür mü beğendireceğim?
00:33:15Orta bak.
00:33:16Al uzatmayın.
00:33:17Haydi.
00:33:18Haydi.
00:33:18Bana yarım ağzı dilediği özür.
00:33:23Ne annemin kurşun yarasını iyileştirecek...
00:33:25...ne de bana yaptıklarını unutulacak.
00:33:29Seni şikayet etmeyeceğim.
00:33:31Ama tek bir şartım var.
00:33:33O karnındaki bebek...
00:33:35...bizim konağımızdan.
00:33:39Yeluranların avlusunda büyüyecek.
00:33:43Sen de kakanı çıkarmayacaksın.
00:33:46Kayıtsız, şartsız bu hükmü uygulayacaksın.
00:33:57Tamam.
00:33:59Tamam ne?
00:34:02Serhat'la bizim bebeğimiz.
00:34:07Yeluranların avlusunda büyüyecek.
00:34:10Ne yapacaksın ya?
00:34:12Çocuk doğduktan sonra tıpış tıpış konağı mı bırakacaksın?
00:34:15Hala orta kusura bakma.
00:34:17Bacımdır falan da bana hiç samimi gelmedi.
00:34:19Haberin olsun.
00:34:21Yapma ya.
00:34:23Ulan bu gömere mi bunu?
00:34:24Ne yapsın kız ha?
00:34:27Sonra seyret mi imzalasın yoksa?
00:34:28Neyse.
00:34:28Oğlum sen yürek mi yedin lan?
00:34:30Ha yedim sabah.
00:34:31Ben bunun boynunu koparıp da yedip morga bıraksam ne olacak burada?
00:34:35Kameralar var lan şurada be.
00:34:36Kameralar.
00:34:37Tamam yeter artık.
00:34:38Çoluk çocuğu.
00:34:39Peki ben sana bir şey soracağım.
00:34:42Benim annemle babam öldüğünde neden bir şey yapmadın?
00:34:46Annemin katili, babamın katili.
00:34:49Bu ikisinin annesi Meryem konağında rahat rahat yaşıyor.
00:34:53Senin adaletin sadece yıldızı mı işliyor?
00:34:55Benim annem babam öldüğünde neden bir şey yapmadın?
00:34:58Neden?
00:34:58O zaman da sana söyledim.
00:35:01Kanıt olmadan bir şey yapamam.
00:35:03Kanıt yok.
00:35:05Serhat ağam.
00:35:07Sana o kanıtı bulacağım.
00:35:09Ve getireceğim.
00:35:10Bakalım o zaman ne yapacaksın?
00:35:12Bakalım o zaman sözlüğünün annesini içeri tıktırabilecek misin?
00:35:17Yoksa her zaman olduğu gibi bu olayın da üstünü kapatıp örtbas mı edeceksin?
00:35:22Eğer kanıt varsa bana getir.
00:35:24Beryem Hanım suçluysa kendi ellerimle gidip adalete ben kendim teslim edeceğim.
00:35:31Göreceğiz bakalım.
00:35:43Sen kimsin?
00:35:44Sen kimsin ki kaynananın telefonunu meşgul alırsan?
00:35:48Terbiyesiz, saygısız.
00:35:51Yahu gene belli ki stresli durumlar var.
00:35:55Ama yani bu konağın da stresi gerginli bitmiyor anam ya.
00:35:59Ben iki canlıyam.
00:36:00Benim stresten uzak durmam gerek.
00:36:02Ya doktor söyledi.
00:36:03Kusun oldum Allah Allah.
00:36:05Ben bu gelinlerin hepsini böyle tek tek katalogdan seçmişim sanki.
00:36:09Her biri birbirinden be geçek.
00:36:11Çok şükür.
00:36:14Hanım hele bir dur.
00:36:16Gel bak yeni yaptım mis gibi.
00:36:17Al şunu ya da azıcık bir şekerini yüzesin.
00:36:19Ya Güls.
00:36:20Tenezzül etmiyor benimle konuşmaya.
00:36:22Güls.
00:36:23Yemeyin ben onu.
00:36:24Yemeyin.
00:36:25Yahu hele bir dur.
00:36:27Kendilerine biraz gelsinler.
00:36:29Da gelme başlarına gelmedikler kalmamış ya.
00:36:33Bak Fükerser.
00:36:34Bütün bunların hepsi senin yüzünden oldu.
00:36:37Sen o Kenan denilen at hırsızı kıllıkla herife kapıyı açmayaydın.
00:36:41Bunların hiçbiri başımıza gelmeyecekti.
00:36:43Sen dua et.
00:36:45O kadın yaşasın.
00:36:46Eğer ona bir şey olursa o bizim başımızdaki bela daha da büyüyecekti.
00:36:50Hiç öyle aklama.
00:36:51Hiç öyle aklama.
00:36:52Aklıyarak hiçbir şeyi geri çeviremezsen.
00:36:55Yahu.
00:36:56Hanım.
00:36:57Hele bir dur.
00:36:58Hele bir sakinle.
00:36:59Ben onun cezasını kesmişim.
00:37:01Sen merak etmeyesin.
00:37:02Hem kızları onun sayesinde bulduk ya.
00:37:05Yahu ne olursa şu stresli konuları kapatalım ya.
00:37:07Biraz güzel şeylerden bahsedelim.
00:37:09Hele güzel şeyler.
00:37:11Evet güzel şeylerden bahsedelim.
00:37:12Mesela.
00:37:13Mesela.
00:37:14Ağızı yamık.
00:37:15İçli köfte.
00:37:18El yükseltirem.
00:37:20İncik kebabı.
00:37:22Fırında.
00:37:23Gerçekten mi?
00:37:23Evet.
00:37:24Bak.
00:37:25Halepcan istedi ki her şeyi pişirdik mi?
00:37:27Liste verdim.
00:37:28Bir insan gülüzer abla.
00:37:29He.
00:37:29Hazır merukat neyse.
00:37:31Peki.
00:37:32Köyden keçi sütüm geldi mi?
00:37:35He geldi.
00:37:35İçersin laktosuz laktosuz.
00:37:37Abla laktosuz değil.
00:37:39Az laktoslu.
00:37:40Öğrenem insan bunları daha seninle hamile yukası yapacak ya.
00:37:43Ha hamile yukası çok mühim.
00:37:44Hamile yukası evet evet.
00:37:46Bana bak.
00:37:46Bunun burcunu hesap ettin.
00:37:48Hangi burçta olacak bu?
00:37:49E sen değil.
00:37:50Bunun şeyine sen bakarsın artık.
00:37:51Yıldızlarına şeyler.
00:37:52Bir ara bak.
00:37:53Daha hesap ederek oldu mu?
00:37:55Şey.
00:37:55Vitaminler.
00:37:56Onlar alındı mı?
00:37:57Bak onlar doktor söyledi.
00:37:59Vitamin bir vitamini unuttum ben.
00:38:00Şiştem sen.
00:38:01Şurada liste ver kızım.
00:38:02Al şu vitaminlerin listesini.
00:38:03Haydi Murat'la gidin çarşıya.
00:38:05O vitaminleri al gel.
00:38:07Nurgül'üm içsin vitaminlerini.
00:38:09Dur hele Kelser dur.
00:38:13Dur hele.
00:38:14Bu iş artık öyle kolay değil.
00:38:28Önce seni biraz güzel yapalım.
00:38:32Değil mi?
00:38:33Şöyle biraz bile güzelleştirelim.
00:38:36Bela olsun.
00:38:37Bak nasıl güzel oldu.
00:38:40Maşallah maşallah maşallah.
00:38:42Hadi şimdi başın önünde gidirsen.
00:38:46Başının önünde dönürsen.
00:38:48Artık kimseyle fingirdemezsin bu haldeyken.
00:38:50Değil mi?
00:38:51Ya ana.
00:38:52Onu sürdüğümde.
00:38:53Bir şey değişmedi ki.
00:38:54Bu tipsiz de gene tipsiz.
00:38:57Köy.
00:38:58He.
00:38:59O tipsiz için haber göndermişim köylere.
00:39:02İki üç güne kısmet çıkar.
00:39:05Evlendiririz.
00:39:06He bunlar konaktan kızanıyor diye.
00:39:08Şimdi birbirlerini yerler.
00:39:10Halbuki ne olacaksa.
00:39:12Gerçi bunlar da böyle büyürken bizlerden feyiz alarak böyle güzel güzel yetişiyorlar.
00:39:15Haklılar yani.
00:39:17Kız hadi çık.
00:39:18Senin tüçer vardı ya.
00:39:19Evlenmedin onda salak.
00:39:21Hem zengin.
00:39:22Sen.
00:39:22Haydi haydi.
00:39:24Zengin tüçer bu salak varmadı bari bu varsın.
00:39:27Ya.
00:39:27Hadi işinize gücümüze haydi.
00:39:29Haydi.
00:39:38Ya buraya bir ağaç neyin mi diktirsem ya.
00:39:42Gel duranlarda ne güzel söğüdüm vardı.
00:39:47Haydi.
00:39:48Renes.
00:39:48İbo.
00:39:49Gelin lan buraya.
00:39:51Gel bakayım.
00:39:52Ha.
00:39:53Biraz da cevizi yiyin.
00:39:54Kafayız çalışsın.
00:39:56Sağ ol deli nene.
00:39:57Ne?
00:39:57Nene mi?
00:39:58Deli nene.
00:40:00Fena değil ha.
00:40:01Sevdim aslında.
00:40:01Olur.
00:40:02Olur.
00:40:03Çocuklar.
00:40:05Ana iz nereden sizin?
00:40:07Ortalarda gözükmüyor.
00:40:08Ben görmedim.
00:40:09Ben de görmedim.
00:40:10He.
00:40:11İyi tamam.
00:40:12Haydi.
00:40:12Haydi koşun oynayın.
00:40:13Dikkatle oynayın.
00:40:15Asiye.
00:40:17Asiye.
00:40:20Efendim ben yavrumu.
00:40:22Asiye.
00:40:23Benim eşyalarım üstüm başım nerede?
00:40:27O.
00:40:27Onu.
00:40:28Ne?
00:40:29Kız dilini mi yuttun konuşsana?
00:40:31Hepsi ortadan kaybolmuş nerede?
00:40:33Biz yukarı odaya taşıdık onları.
00:40:37Yukarıdaki odaya mı?
00:40:38Şuradaki odaya.
00:40:40Niye?
00:40:41Ziyan ağa öyle istedi.
00:40:44Ha.
00:40:45Ziyan ağa öyle istedi demek.
00:40:47Bu yediğiniz nanelerin hesabını ben size soracağım.
00:40:52Teker teker.
00:40:54Bekleyin siz bekleyin.
00:40:59Bekleyin bakalım.
00:41:03Ha.
00:41:04Ha kızım.
00:41:05Çok şükür.
00:41:07Çok şükür.
00:41:07Hoş geldin.
00:41:09Çok şükür.
00:41:10Oğlum hoş geldin.
00:41:12Hoş bulduk.
00:41:13Geldin.
00:41:14Çok korktum Melek ya.
00:41:16Çok korktum.
00:41:17Suya da baktım ama hiçbir şey göremedim.
00:41:19Eğilsin değil mi kızım?
00:41:21Eğilmişsin.
00:41:22Bir şeyin yok.
00:41:23İyiyim.
00:41:24İyiyim merak etme.
00:41:25Ama yakında bazıları için çok kötü şeyler olacak.
00:41:30O zaman ben daha iyi bulacağım.
00:41:31Ya Melek kızım bir dur artık.
00:41:33Gözünü seveyim bir durul.
00:41:36Ölümlerden döndüğün yetmedi mi?
00:41:38Ben durmuşsam bunlar beni mezara koyacak.
00:41:40Kendimi ve bebeğimi koruyorum ben.
00:41:42Tamam.
00:41:43Tamam.
00:41:44Haydi sen geç bir geç.
00:41:45Ben size bir nars suyu sıkayım.
00:41:47Vitamindir.
00:41:48Yavaş çocuklar.
00:41:49Melek halanız geldi.
00:41:50Dikkatli.
00:41:51Dikkatli.
00:41:52Gebedir.
00:42:08Ne oldu buna böyle?
00:42:12Neye beni öldürecekmiş gibi bakıyor?
00:42:15Ana.
00:42:17Bak bu sene hapse attırmaz istiyor.
00:42:21Ne?
00:42:22Ne?
00:42:24Zamanında anasına babasına yaptığın kötülükten ötürü.
00:42:28Bak benden duymuş olsun.
00:42:30Bu ara bak konuştuğuna kimle konuşursan ne yap sen dikkatli ol tamam mı?
00:42:34Tamam.
00:42:34Bak dikkat et.
00:42:36Aşır.
00:42:37Sen orada annene diller döküyorsun ama.
00:42:40Hiçbir işe yaramayacak biliyorsun değil mi?
00:42:42Bu işin sonu belli.
00:42:44Melek bak saygısızlık etme.
00:42:46Al bu kadın senin büyüğün ayıp etsin.
00:42:54Herkes yaptığının cezasını çekecek elbet.
00:42:59E bak bakalım.
00:43:00O zaman bende sizin bilir kalacak mı?
00:43:03Asiye.
00:43:04Ziyan Ağa nerede?
00:43:05Çalışma olasından.
00:43:10Ne?
00:43:17Melek.
00:43:19Melek.
00:43:24Hoş geldin kızım.
00:43:27Gel.
00:43:28Aman aman.
00:43:29Aman sakın zahmet etme.
00:43:30Ben sana ne dedim?
00:43:32Serhat'la Yıldız'ı ayırana kadar bana kızım demeyeceksin dedim.
00:43:36Yine neye doldun boşaldın böyle nedir ben?
00:43:39Serhat zorla Yıldız'dan bana özür diletti.
00:43:42Neymiş efendim?
00:43:43Kaçırılmasına, annesinin vurulmasına ben önüne koymuşum.
00:43:47Ben sadece çocuğumun bir yuvası olsun istedim.
00:43:50Ama belli ki sadece beni istememle olmuyor.
00:43:52Ama ben de meleksem.
00:43:54Annemle babamın kanını yerde bırakmayacağım.
00:43:58Neden ne istiyorsun?
00:43:59Meryem'i içeri attırmak için bir kanıt.
00:44:02Meryem.
00:44:03Sakın itiraz etme.
00:44:05Annemle babamın katili Meryem.
00:44:07Biliyorum.
00:44:09Eğer torununun bu konakta doğup büyümesini istiyorsan Meryem'e bana vereceksin.
00:44:16Var aklımda bir şeyler.
00:44:19Ama senin dediğin yoluna gidersek daha keyifli olur.
00:44:23Serhat ağzından düşürmüyor.
00:44:25Sürekli bir adalet, adalet, adalet.
00:44:28Ama onun en büyük sınavı adaletli olacak.
00:44:31Sen o kanıtı bana vereceksin.
00:44:32Ben de o kanıtla Serhat'ın karşına çıkacağım.
00:44:35Bakalım o zaman söz verdiği gibi Yıldız Anis bırakma pahasından Meryem'i içeri attıracak mı?
00:44:43Elinden geleni yapıyorum.
00:44:45Sus.
00:44:49Hayır Ziyan ağa.
00:44:52Elinden geleni değil.
00:44:53Elinden gelenin daha fazlasını yapacaksın.
00:44:56Yoksa bu karnındaki torunun gel duranların konağında büyür.
00:45:15Hastanın durumu çok kritik.
00:45:17Çok kısa bir süre kalabilirsiniz.
00:45:19Geçmiş olsun.
00:45:36Güzel.
00:45:40Güzel.
00:45:52You see?
00:45:54You know what you're doing?
00:45:55Doctor, what do you do?
00:45:59I don't know.
00:46:00I don't know what you're doing.
00:46:01I don't know what you're doing.
00:46:08No, no, no, no.
00:46:11But I'm not afraid of you.
00:46:23I'm not afraid of you.
00:46:32I'm not afraid of you.
00:46:37I'm not afraid of you.
00:46:42I'm afraid of you.
00:46:42I'm afraid of you.
00:46:49Well, I'm afraid of you.
00:46:51I'm afraid of you.
00:46:56I'm afraid of you.
00:47:00I would like to bring you here.
00:47:04I would like to go to my home.
00:47:08But I'm not going to go to my home anymore.
00:47:13I'm not going to go to my home anymore.
00:47:20But I'm not going to go to my home anymore.
00:47:30Okay, okay, okay, okay.
00:47:33Okay, okay, okay.
00:47:37We're both in this place.
00:47:39We're very dangerous.
00:47:43I want to give you a good time.
00:47:49I want you to be very strong.
00:47:52You don't have to be strong.
00:47:55your cage with faith
00:47:57right even if you start hunting
00:47:58no you don't give up
00:48:02if you're resting
00:48:02if we make it
00:48:05you
00:48:25Karısı, Nurgül.
00:48:31En önemli sen.
00:48:36Annesi Sultan'dan.
00:48:39Kurtulmak için her şeyi yapmak lazım kızım.
00:48:45Yolun kim çıkarsa çıksın.
00:48:48Acımayacaksın.
00:48:50O konakta mutlu olmanın tek yolu.
00:48:54Bu, eğer gücü el ele alırsan Melek bile ne yaparsa yapsın sizi ayıramaz kızım.
00:49:06Serhat'la mutlu olmak istiyorsan deliklerimi yap.
00:49:12Tamam, tamam, tamam. Şimdi sırası değil, tamam. Yapma.
00:49:16Tekne.
00:49:16Parmağın kangren olursa...
00:49:20...bütün öcünün ayağılmasını beklemek kızım.
00:49:24Canın yansın da...
00:49:27...kes at o parmağı.
00:49:31Bunu yaşamak için yapacaksın.
00:49:34Duydun mu beni?
00:49:54Ben masum değil, hayır.
00:49:57Ben daha sanmıyorum seni.
00:50:00Benim...
00:50:00...ben daha doyamadım sana, ben yapamam o.
00:50:05Kızım...
00:50:06...şimdi bana bir söz ver.
00:50:12Söz ver kızım.
00:50:15Bak, çok zamanımız kalmadı bana bir söz ver.
00:50:19Söz, söz, söz, söz.
00:50:24Yakında düğünün olacak.
00:50:25Yok, yok, yok. Öyle bir şey olsun.
00:50:29Sessiz olmalısın, sessiz yapamam. Hayır, hayır.
00:50:32Hayır, hayır, hayır.
00:50:33Hayır, hayır, hayır.
00:50:34Sakın.
00:50:35Sakın.
00:50:36Erteleme ben ölünce.
00:50:39Sizi ayırmak isteyenleri sakın korkunç vermek.
00:50:43Olmaz, ben yapamam.
00:50:46Sessiz yapamam.
00:50:48Söz ver.
00:50:51Söz ver annene.
00:50:53Söz.
00:50:56Söz.
00:50:58Benim güzel gözlü kızım.
00:51:00Bir şey olsun olsun.
00:51:10Oğlum, ya hayatından vazgeçersin, ihanetinin bedelini ödersin.
00:51:17Ya aşırı hayatından vazgeçersin, laf taşımanın bedelini ödersin.
00:51:24İkisinden birini yapmazsan, ben ikinizden de vazgeçerim.
00:51:40Hayırdır Nida?
00:51:42Ne işin var senin burada?
00:51:44Git şöyle bana gömlek memlek bir şey gelsinler ha oğlu falan.
00:51:47Haydi.
00:51:47Haydi.
00:52:12Hayırdır Nida?
00:52:14Ne derdin var, ne oldu?
00:52:16Söyle.
00:52:22Hasan.
00:52:23Ben çok düşündüm.
00:52:27Ben çocuklarım sizi yaşayamam.
00:52:30Bir de dalga mı geçireyim benimle?
00:52:32Ha?
00:52:33Biri çocuklarını görme mi dedi sana?
00:52:35Ha git aşağıda bebelerin, git gör.
00:52:37Ne alakası var?
00:52:42Kusura bakma oğlum mu?
00:52:44Nida ne anlatsın kızım sen?
00:52:46Bak kafam sıcak benim, canımı sıkma.
00:52:48Ne anlatsın sen ya?
00:52:51Beni affet.
00:52:54Olur mu?
00:52:55Ben tabii ki.
00:53:25Aşın gel.
00:53:27Aşın gel.
00:53:28Babam ne oldu?
00:53:30Ben as.
00:53:33Ne oldu?
00:53:34Topu girdi.
00:53:36Topu girdi.
00:53:38Sonra birden düştü.
00:53:39Bir daha gözünü açmadı.
00:53:43Açmayın gözünü.
00:53:45Araba hazır.
00:53:47Hadi babam gel.
00:53:48Yetiştirin yavrumu.
00:53:51Yetiştirin.
00:53:51Ben.
00:53:53Niye bu sınır?
00:54:05Bırakam olma.
00:54:07Yok yok.
00:54:09Yorulmadı.
00:54:13Burası oldu.
00:54:17Burası oldu.
00:54:21Bir gün yukarı da.
00:54:22Doğrah.
00:54:22Ne?
00:54:23Bir gün de bu gün.
00:54:30Hadi.
00:54:34Hadi.
00:54:36Louis!
00:54:48I never got a name
00:54:51I never got a name
00:54:55got a name
00:55:29Let's go.
00:55:31Here.
00:55:32Here.
00:55:32Here.
00:55:32Here.
00:55:33Here.
00:55:33Here.
00:55:33Here.
00:55:34Here.
00:55:35Here.
00:55:36I'm waiting for you.
00:55:48Let's go.
00:55:57Muras Mace.
00:56:00We are done.
00:56:06Son 250 years ago, the last summer will be the most hot day.
00:56:14Why did we end up?
00:56:19These stars, 250 years ago, we'll be able to end up.
00:56:28He's looking for the sun.
00:56:32I'll look for the sun.
00:56:35Why? Do you want to play here?
00:56:38They are learning here, they are not there. They are not there...
00:56:43...I am going to die, I am going to die. They are asking me, they are asking me...
00:56:48...I am going to ask God...
00:56:53...I am not knowing I am not an individual person...
00:56:57...I am going to ask you, you have to ask you...
00:57:02Yes, I mean that child can change
00:57:06If you can't see anything at the end
00:57:11Maybe you shouldn't have to look at nothing
00:57:13You see God's you hear me
00:57:16Say nothing
00:57:18I can't stop
00:57:21I can't stop
00:57:24You can't stop
00:57:24I can't stop
00:57:25I can't stop
00:57:25You can't stop
00:57:26You can't stop
00:57:27No
00:57:42I'll go to the house.
00:57:42Let's go to the house.
00:57:45I'll go to the house.
00:57:58There will be a wedding.
00:57:59It's a wedding, right?
00:58:03God knows.
00:58:05But there will be a wedding.
00:58:10But a wedding or a wedding?
00:58:15I don't know.
00:58:23She'll see.
00:58:36She'll see.
00:58:39She'll see.
00:58:41She'll see.
00:58:44He won't live in peace with your werent.
00:58:49This is so good.
00:58:57Come on, you can probably help.
00:59:06Did you bring a call?
00:59:07I brought you to Yildiz.
00:59:09Let's talk to him.
00:59:11What's wrong with you?
00:59:15Come on.
00:59:19Come on.
00:59:24Come on.
00:59:26Come on.
00:59:27Come on.
00:59:28Now...
00:59:28Haytan Hanım'ın ölümünün acısı daha çok yeni.
00:59:31Diğeri zamanı değildir diye düşündüm, bekledim.
00:59:35Ama artık bu konuyu konuşmanın vakti geldi.
00:59:41Hangi konu?
00:59:43Haytan Hanım'la bir olup benden habersiz Yıldız'ı İstanbul'a götürme planı yaptığınız o konu.
00:59:50Ya oğlum...
00:59:51Senin bu yaptıkların artık benim tahammül sınırlarımı aştı annem.
00:59:58Şunu bir türlü aklına koymadın.
01:00:01Sen ne yaparsan yap.
01:00:03Yıldız istemedikçe ben Yıldız'dan ayrılmayacağım.
01:00:10Ama kurduğum bu oyunlar, yaptığım bu planlar neredeyse Yıldız'ın canına mal oluyordu.
01:00:18Yapma olmaz.
01:00:20Annemin canına mal olduğu gibi.
01:00:24Ben ne yapmışım?
01:00:26Ne senin ananı tanırım, ne de onun yanında getirdiği adamı.
01:00:30Ya onlar İstanbul'dan bu planı yaparak gelmişler buraya zaten.
01:00:35Benden de yardım istediler.
01:00:36Sen de gelip bunu Yıldız'a bana anlatmak yerine...
01:00:41...gidip onlara yardım etmeyi seçtin öyle mi annem?
01:00:45Serhat olur da bu işi öğrenirse bana ne der...
01:00:49...ne yapar diye hiç düşünmedim.
01:00:52Öyle mi?
01:00:52He?
01:00:54Madem sen bu işin sonunu düşünmeden hareket ettin...
01:00:57...şimdi benim sana keseceğim cezaya da...
01:01:00...amasız, fakatsız razı olacaksın.
01:01:06Ne cezası?
01:01:10Sen...
01:01:11...ananı polise mi vereceksin?
01:01:13Yok.
01:01:15Polis yok.
01:01:18Eğer bu acılar yaşanmasaydı...
01:01:20...biz bugün Yıldız'la imam nikahını kıyacaktık.
01:01:24Nikah ve düğün tarihini belirlediğimizde...
01:01:27...bizim bütün hazırlıklarımız...
01:01:31...bizzat sen...
01:01:32...kendi ellerinle yapacaksın.
01:01:36Ben.
01:01:36Bitmedi.
01:01:39Ayrılmamız için...
01:01:40...elinden geleni yapan sen...
01:01:42...bizi ellerinle evlendireceksin.
01:01:48Şahidimiz olacaksın.
01:01:50Senin için uygun mu dur Yıldız?
01:01:52Senin için uygunsa benim için de uygun dur.
01:01:55Senin uygun gördüğüm bir tarihte...
01:01:57...hem dini nikahımızı...
01:01:59...hem de resmi nikahımızı yaparız.
01:02:05Yakında düğünün olacak.
01:02:08Sakın...
01:02:09...erteleme ben ölümde...
01:02:11...sizi ayırmak isteyenlere...
01:02:13...sakın koz verme.
01:02:15Ben anneme bir söz verdim.
01:02:18Düğün tarihine hiçbir şey ertelemeyeceğiz.
01:02:21İmam nikah bu akşam olacak...
01:02:23...eğer senin için de uygunsa tabii.
01:02:27Bu akşam...
01:02:28...hayatta yetişmez.
01:02:30Yetişecek.
01:02:31Yıldız'ı duydun.
01:02:32Bundan böyle Yıldız ne derse o.
01:02:35Bu akşam diyorsa...
01:02:37...biz imam nikahımızı...
01:02:39...bu akşam kıyacağız.
01:02:42Yıldız da Allah katına...
01:02:43...benim karım olacak.
01:02:45Daha önce belirlediğimiz tarihte de...
01:02:48...kını ve düğün...
01:02:49...aynı gün olacak.
01:02:50Haberin olsun.
01:02:55Annem...
01:02:56...son bir şey...
01:02:59...bir yanlış yaptığını daha duyarsam...
01:03:01...Allah şahit...
01:03:03...annem demem...
01:03:04...canım demem...
01:03:06...adaletin keskin kılıcını...
01:03:08...senin içinde işletirim.
01:03:25Ben...
01:03:26...akşam için hazırlanayım seni.
01:03:27Dur, dur, dur.
01:03:28Duymadım o hükmümü.
01:03:31Senin bir hazırlık yapmana gerek yok Sultan Hanım.
01:03:33Her şeyi hazırlayacak senin yerine.
01:03:35Şimdi benim seni götürmek istediğim bir yer var.
01:03:38Neresi?
01:03:39Gidince görürüz.
01:03:42Ama...
01:03:43...ama öncesinde de söylemek istediğim bir şey var.
01:03:46Ne?
01:03:48Şimdi ben bunu hep yapmak istedim.
01:03:49Ne?
01:03:50Gülme.
01:03:53Gülme.
01:03:59Ben de seni çok seviyorum Serhat Ağa.
01:04:03Çok.
01:04:07Çok.
01:04:16İyisin değil mi lan?
01:04:18İyisin.
01:04:19Çok kal.
01:04:19De bakalım.
01:04:20Al bakalım Aslı Hanım.
01:04:22Bu ne ya?
01:04:26Çok dayana la.
01:04:27İşlerin çürü versin.
01:04:29Al bakın götür.
01:04:31Götür götür götür götür götür.
01:04:32Haydi.
01:04:33Güzel.
01:04:35Gidelim.
01:04:37Bir bak bana bak.
01:04:38Sen de...
01:04:39...sen de kendini toparla.
01:04:41A bak Türk gibi maşıyor la.
01:04:43Top gibi çocuk.
01:04:44Tamam.
01:04:45Kim dediğin Kesin?
01:04:47Kaç gündür buraya üçüncü gelişimiz hiç kimsen bir şey değil mi?
01:04:50Ben her şey tam olsun dedim.
01:04:52Her şeyine detaylıca bakın dedim.
01:04:54Ondan böyle sürekli bizi çağırdılar.
01:04:55Ben bir gideyim doktorla konuşayım.
01:04:57Tamam.
01:04:58Sen anasının başındadır.
01:04:59Çok yana la.
01:05:02Ya.
01:05:07Ya da.
01:05:08Ya da.
01:05:09Nele doktor?
01:05:09Ya.
01:05:12Ya.
01:05:13Ya doktor.
01:05:14Ben de seni arıyordum o.
01:05:16Ya çıkmış sonuçlar ne oldu?
01:05:17İyi değil mi?
01:05:18Bir sıkıntı yok.
01:05:19Gerçek yorunda.
01:05:19We had a knock!
01:05:21We had a knock out for you!
01:05:22We're bound for you!
01:05:24We have to take up the crack in!
01:05:27I have a knock!
01:05:31You can make some test!
01:05:35I want no promise to you!
01:05:38The point of the test results warning,
01:05:40it's a very different thing!
01:05:42What is happening with you?
01:05:44What's the matter, Dr Eren? What's going on?
01:05:46I'm sorry.
01:05:47Renas cancer cancer cancer cancer cancer.
01:06:05Hello.
01:06:25Come on.
01:06:27We'll be back.
01:06:28We'll come back.
01:06:29We will be back.
01:06:31I don't know what I'm talking about.
01:07:01It's a house for the court, and the sofras.
01:07:04He said, he said, I'll go to the hospital.
01:07:09I'll take you to the hospital.
01:07:10He said, you're not sure?
01:07:13You're not sure about it.
01:07:15You're not sure, you're not sure.
01:07:18It's been a long time.
01:07:20We had an operation in the village.
01:07:22I'm not sure about it.
01:07:24I'm not sure about it.
01:07:25Then the situation is like that.
01:07:29Ziyan Ağa'nın gözü üzerimde.
01:07:32Artık aşırıdan başka, aşırı gönderdiğinden başka...
01:07:36...benim hiç kimseye güvenim kalmamıştır.
01:07:39E tabii canım.
01:07:41Şimdi bizim siyasi geçmişimizden dolayı...
01:07:45...böyle kötü koşullarda hamle yapma yeteneğimiz...
01:07:48...damarlarımızda var, biliyor musun?
01:07:50Ya bilmem mi Dayan, bilmem mi?
01:07:53Sen öz babanın katiliyle iş birliği yaptın ya, yeri geldi.
01:08:00Yengecan...
01:08:01...koşullar öyle istiydi.
01:08:04Ya bak, hakikaten ölenle ölür mü ya?
01:08:08Ben bunu öğretmişim.
01:08:10Aha.
01:08:11Bu değil mi ya?
01:08:13Nergis'e Hilmi'nin canına kıyan...
01:08:15...Cebrail'in akrabaları?
01:08:18Haa onlar onlar.
01:08:20Çek bula çek, kenara çek.
01:08:36Selamünaleyküm.
01:08:37Gel yenge gel.
01:08:38Ya Dalyan, aşka da...
01:08:40...buluşacak yer bulamadınız mı ya?
01:08:42Dağın başına getirdiniz beni buraya. Tövbe yarabbi ya.
01:08:46Ne yapsın? Adamlar korkuyorlar herhalde.
01:08:47Tut kolumdan.
01:08:49Hop.
01:08:50Gideyik şimdi.
01:08:52Cikkat et.
01:08:55Selamünaleyküm.
01:08:56Aleykümselam.
01:08:59Evet.
01:09:00Sağ ol Dalyan.
01:09:04Hadi bakalım.
01:09:05Koskoca Meryem Kordağlı'yı ayağınıza kadar getirdiniz.
01:09:10İnşallah anlatacaklarınız mühim şeylerdir ha.
01:09:12Hanımım isterseniz baş başa konuşalım.
01:09:14Ne? Terbiyesizlik yapma ulan.
01:09:16Ben o kadar yolu ayakta tikilmek için mi geldim?
01:09:19Allah Allah. Anlat ne anlatacaksay.
01:09:21Bizim saklımız gizlimiz yok yengemi.
01:09:23Tamam anla sen anlat. Haydi.
01:09:25Hanımım bilirsiniz Cebrail benim memnun oldudur.
01:09:28Siz onunla konuşurken biz de oradaydık.
01:09:30Nergis Hanım ve Hilmi Bey için verilen emre de başlarına gelenlere de tanık olduk.
01:09:35Bir dakika bir dakika ya.
01:09:37Allah Allah.
01:09:39Şimdi siz beni tehdit mi verdiysiniz?
01:09:42Meryem Hanım gittin Cebrail'i tuttun.
01:09:46Hilmi ve Nergis'in sebebi oldun.
01:09:48Biz de bunu bilirik.
01:09:50Bunun karşılığında da para isteriz mi diyeceksiniz ha?
01:09:53Ne diyeceksiniz be?
01:09:54Estağfurullah hanımım olur mu öyle şey?
01:09:56Ziyan Ağa her yerde bizi aratıyor.
01:09:58Bizi bir şekilde sınır dışı etseniz.
01:10:00Hani biz canımızdan korkuyoruz.
01:10:02Yoksa sizin yeriniz bizde ayrı.
01:10:05He tamam şimdi oldu ya.
01:10:07Anladım.
01:10:09O zaman siz benden haber bekleyin.
01:10:11Ama ortalarda da fazla gözükmeyin ha ona göre.
01:10:15Allah razı olsun.
01:10:16Allah razı olsun.
01:10:16Selametle.
01:10:19Bir de Dalyan.
01:10:21Muchos gracias tırşıkçılar.
01:10:24Gel yenge canım gel.
01:10:27Dalyan.
01:10:28Buyur yenge.
01:10:30Şimdi sen bunları sabah sınıra kadar götür.
01:10:35Sonra da icablarına bak gitsin.
01:10:38Yahu yenge.
01:10:40İyi ki aşırı müdahale ettik ha.
01:10:42Yoksa bizi de arada kaynatacaktı.
01:10:45Allah vekil bu rufa da senden kurtulan iki üç kişiden biri yap.
01:10:49Sen derde gemi yap.
01:10:51Bak şimdi üstüne.
01:11:23Ben nasıl burası niye geldik buraya?
01:11:27Biz ne sabahtan beri öne daha bayırdık.
Comments