- hace 1 día
Sofía, esposa del narcotraficante Rogelio, se opone a que su hijo Federico continúe el mismo camino que su padre. Ella sueña con verlo terminar sus estudios universitarios y tener un futuro diferente, lejos del crimen y la delincuencia. Sin embargo, desconoce que su propio hermano está entrando en secreto al “negocio” familiar, ocultándolo de todos.
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:03¡Vamos, señores!
00:06Cuéntamelo.
00:07500 kilos, listos para el tal salamón.
00:09Ok, solo falta lo del batracio salgado.
00:11Ok, solo falta lo del batracio salgado.
00:41¡Fue, fue, fue, fue, fue!
00:46Comunícate con el ejército.
00:48Avísales que capturamos a Bomingo Sánchez.
00:49Vamos.
00:51Murillo.
00:53¿Dónde está Gabilán?
00:54¿Dónde está Gabilán?
00:54No aparece.
00:55¿Cómo que no aparece?
00:56Tiene que aparecer.
00:57Falta Gabilán.
00:58Cierra en el perímetro y barra en la zona.
01:00Búsquelo hasta debajo de las piernas, es preciso.
01:02Pero Gabilán tiene que aparecer.
01:10¡Quieto, quieto!
01:12No.
01:25Génselo.
01:35Ahora sí tengo que reconocer que ganaste.
01:38No era necesario llegar hasta acá, amigo.
01:42Pero llegamos.
01:44Y aquí estamos.
01:46Desperdiciaste una oportunidad de oro.
01:48Una oportunidad que no vas a volver a tener.
01:50Y no desperdicie nada, que te quede claro.
01:53¿Qué quieres?
01:54¿Que te entregue a mis contactos en bandeja de plata?
01:57Podríamos empezar ahí, sí.
01:59Pues no.
01:59Solo entregué al que se merecía ser entregado.
02:02Gabilán no va a estar ahí para ayudarte, Domingo.
02:05Me parece que no estás entendiendo la gravedad de tu situación.
02:09No vamos a una cárcel mexicana.
02:12Esta misma noche se hace efectiva tu orden de extradición.
02:17La DEA tiene un expediente en tu contra por narcotráfico.
02:20Sin contar con el último cargo que te echaste encima.
02:24El secuestro de un agente federal, Tomás Ortiz.
02:31Wilkins.
02:34Recuperen el cargamento y capturen a los involucrados.
02:37El operativo está en tus manos, John.
02:40No me vayas a fallar.
02:41Entendido.
02:42Voy a entrar.
02:47No mames, güey.
02:49Esa peda estuvo cabrona.
02:51Neta que ni chingada idea tengo cómo llegué a la casa.
02:54Pero a mi vieja, a esa sí no se le olvida.
02:57Todos los días, mami, mami, mames.
02:59Te la levantaste, morro.
03:01Así son todas las viejas, hombre.
03:05¡Montado al mundo, quieto!
03:07¡Al piso!
03:08¡Al piso!
03:12800 kilos.
03:13¿800?
03:14No, no, no, no, no, son mil kilos.
03:17¡I counted twice!
03:18¿Y los otros 200 qué?
03:27¡No!
03:46Vino a que duerme aquí contigo.
03:49Para siempre.
03:50Para siempre.
03:57Perdóname, morra.
04:01Yo no quería meterte en todo esto.
04:03No, no, fue tu culpa.
04:05Si hubieras sabido que ese desgraciado venía por ti.
04:09Nada más quiero que sepas que no va a ser la última vez.
04:13¿Te hicieron algo?
04:15No.
04:16No, pero no sé qué hubiera pasado si tú no hubieras llegado con la lana.
04:20¿Para qué chingados le pediste más?
04:21No sé, porque...
04:23Pues ya...
04:24Necesito moverse dinero.
04:26Necesito seguir en la organización de Taborda.
04:29No me quieres.
04:30¿Se lo vas a dar a Marina o qué?
04:31Para que nos lo vuelva a quitar y tengamos que vivir lo mismo otra vez.
04:35No, ni madres.
04:36A ver, entonces no te entiendo.
04:38¿Por qué necesitas evidencias?
04:42Pues...
04:42Le daré una parte a Marina y lo demás lo moveré yo.
04:49Yo creo que lo tenemos que pensar mejor, ¿no?
04:53Hay que hacer bien las cosas.
04:56Esta es la primera grabación.
04:59Aquí está el sospechoso inicial.
05:01En estos días vino con otro cómplice.
05:05Aquí está.
05:07Aquí está.
05:09Yo te aseguro que este caso va a durar poco.
05:12Y yo también me voy a encargar de que el gobierno
05:14asuma los costos que esta investigación pueda generar al almacén.
05:19Gracias.
05:20Estas imágenes son de hoy.
05:22¿Hoy?
05:22Sí.
05:26¿Y el cómplice?
05:28Vino solo.
05:29¿Estás segura?
05:30Sí.
05:40¿Aló?
05:41¿Dónde andas?
05:42Montándome el avión, mami.
05:44Ay, voy a creer apenas.
05:45¿Apenas?
05:46Y por su berraco afán me tocó rentar uno que me lleve en bomba
05:49hasta donde usted está antes de que le dé un patatús.
05:51Pero esa es la descuento de recompensa, ¿oyó, mi amor?
05:53Ya, ya.
05:54Sin llorar, pues.
05:55Oye, pues.
05:56Ya agarraron al domingo.
05:57¿No ha salido nada en las noticias?
05:59No, hombre, nada.
06:01Ay, Salomón, si se pintó ese güey.
06:03Y luego si sabe que yo fui, me va a agarrar, Salomón.
06:05¿Qué hago?
06:06Relájese, mi amor, relájese.
06:08Su primo ya está agarrado.
06:10A usted no le va a pasar nada.
06:12Mami, esa platica ya es nuestra.
06:14Allá nos vemos.
06:17Capi, hágale que nos fuimos.
06:21Ay, a ver, parcero.
06:23Yo no sé si me estoy explicando bien
06:24o le estoy hablando en chino, en japonés o qué.
06:27Usted sí está enterado de la captura de Domingo Sánchez, hermano.
06:31¿Sí qué?
06:32Veas que ese mal lo agarraron fue por mí.
06:34Gracias a mí.
06:35Yo fui el que le hice la inteligencia al pirobo ese.
06:37Me la infiltré hasta en los calzoncillos, parcero.
06:39Se lo entregué en bandeja de plata a la gente de Wilkins.
06:42Mejor dicho, hoy no es por mí.
06:43A esa chunchurria ni la agarran hoy.
06:45Eso tiene que hablar directamente con Wilkins.
06:48¿Verdad?
06:49¿Y por qué cree que estoy aquí, compa?
06:50A ver, ¿dónde está?
06:52Rombo, Miami.
06:52Mami, ¿cómo es así?
06:54Sánchez fue extraditado inmediatamente después de su captura.
07:05¿Quió, mami?
07:06¿Y usted qué hace aquí?
07:08¡Andese paseando, pues!
07:10Eso mismo digo yo.
07:12¿Quién iba a pasar primero a mi casa?
07:14Es que yo vine a tratar de agilizar el asunto.
07:16Ah, solo.
07:18Sí, ¿cómo no?
07:20Mi amor, antes de pasar a su casa, yo quería llegar con buenas noticias.
07:25Usted cree que yo soy bruta, ¿verdad?
07:27Usted vino a cobrar la recompensa y no se me ataró.
07:31Qué vaina tan brava con usted, ¿no?
07:34¿Usted por qué siempre está dudando de mí?
07:36¿Usted qué fue lo que le hicieron de chiquita que desconfía a todo el mundo, mi amor?
07:38¿Qué será?
07:39¿Usted irá?
07:41Pues lo mismo podría pensar yo.
07:42Que usted vino solita a cobrar la recompensa.
07:46Pues yo no puedo ir a mi rancho porque me agarran que sabe que yo fui la soplona, ¿no?
07:50No puedo ir.
07:51Ahí está.
07:51Entonces.
07:52Venga, mami.
07:53Que hola ese.
07:54Ese man va camino a la USA.
07:55¿Usted cree que tiene cabeza para pensar en eso ahora?
07:57No, es que usted no entiende.
07:59Mi primo no perdona, compadre.
08:01Me mata.
08:01Me mata ahí mismo, yo se lo juro.
08:03Yo sé, yo sé, yo sé.
08:05Pero ofrezcame, amor, que Dilancho la saca de aquí como sea.
08:07No me preocupe.
08:07Yo lo que quiero es hablar con él.
08:08A ver, ¿dónde está?
08:09Que me diga qué onda.
08:10Complejo el asunto.
08:11El vergajo se largó para Miami.
08:13¿Qué?
08:15Marina, qué grata sorpresa.
08:17Sí, ¿cómo va todo?
08:17Muy bien, muy bien.
08:19¿Quieres sentarte?
08:20No, no, no.
08:21¿Quieres tomar algo?
08:22No.
08:22Agua.
08:22No, gracias.
08:23Cerveza.
08:24No.
08:25¿Y te aborda?
08:26¿Qué pasó con la plata que le debías?
08:28Pues que ya se va a cumplir el plazo.
08:30Claro.
08:31¿Ya pensaste qué vas a hacer?
08:34No.
08:36Ya.
08:40¿Sabes qué?
08:42Conseguí autorización de mi jefe para que me diera el dinero que necesita.
08:45¿De verdad?
08:46Sí.
08:47Qué buena noticia.
08:48Sí, ¿no?
08:49Guau, qué alivio.
08:51Gracias.
08:52Sí, no.
08:53¿Y qué vas a hacer con él?
08:54¿Cómo que es?
08:55La voy a dar a la gorda.
08:57¿Ah, sí?
08:57Pues sí.
09:00Yo pensé que no te hacía falta, ¿ya?
09:03Pensé que lo ibas a pagar con los dólares falsos que estás metiendo detrás de mis espaldas.
09:06Ay, mi marido nada más hizo lo que tenía que hacer.
09:10¿Verdad?
09:11Espérame, morra, espérame.
09:12Lo que escuchó.
09:14Si no le pagábamos, esta gorda nos iba a matar.
09:16Pero pues como usted le quitó la lana sin importarle nada, lo que pasa es que yo soy agente del
09:21servicio secreto, ¿sí?
09:22Y mi función es no permitir que circulen dólares falsos en la calle.
09:27Aunque la vida de mi marido estuviera corriendo peligro.
09:30Estoy haciendo mi trabajo.
09:33Traje la solución de paso.
09:35Híjole, ¿qué cree que su solución llegó un poquitito tarde?
09:37Porque, mire, mientras usted le estaba pidiendo el dinero a su jefe, a mí me tenían secuestrada.
09:41¿Cómo ve?
09:47No, no sabía.
09:49¿Qué pasó?
09:49Ay, mire, lo importante es que ya estamos bien.
09:51Y precisamente no fue gracias a usted.
09:55A ver, entiendenme una cosa.
09:58Yo tengo clarísimo que ustedes están en una situación muy incómoda.
10:02Y soy la primera en entender que la situación de ustedes es casi imposible.
10:05Pero tú, por mucho que seas informante, no puedes estar traficando dólares falsos.
10:10¿Sabes que eso es un delito?
10:11Federal, además.
10:12Te vas para la cárcel.
10:13Delito federal es para permitirle a Taborda que haga con usted y con la justicia lo que le dé su
10:17rechingada.
10:17¿Y sabe qué?
10:18Sálgase de mi casa, ¿sí?
10:19Ya no tenemos nada que hablar.
10:23Si tú vuelves a traficar dólares y monitoreo, te vas para la cárcel.
10:27¿Entendiste?
10:29Pero muy claro, yo no te voy a ayudar.
10:31Ay, ¿a poco le estaba ayudando?
10:33Sálgase de mi casa.
10:34Ya.
10:36Ya.
10:39Ya.
10:40Ya.
10:47Ya.
10:48Shh.
10:50Tranquila, amor.
10:51Tranquila.
10:53Soy yo.
10:54¿Qué hubo, Gabriela?
10:56¿Qué hubo?
10:56No me dijiste que ibas a venir.
10:58No, no.
10:59¿Qué hubo?
11:00¿Qué pasó?
11:02Se llevaron a Domingo.
11:04¿Qué?
11:05¿Cómo fue que...?
11:06Que la chuta se llevó a Domingo, amor.
11:09Bueno.
11:10Chal.
11:11No, no, no, no.
11:12Perdóname, morra.
11:14Tranquilo.
11:15Perdóname, morrita.
11:16Tranquilo.
11:16Perdóname, morrita.
11:17Perdóname, por favor.
11:18Perdóname, morra.
11:19Tranquilo, tranquilo, tranquilo.
11:20Mijo, mira que yo no tengo nada que perdonarle a usted.
11:24Tranquilo.
11:25¿Qué pasó?
11:26Soy un pinche cobarde, morra.
11:28Pinche cobarde.
11:29Un pinche cobarde, morra.
11:32Llevaron a mi patrón.
11:34Y yo no pude hacer nada, morra.
11:36Pinche cobarde.
11:37No puedes hacer nada.
11:38Ya, ya, ya.
11:38Tranquilo.
11:38No dejé solo, morra.
11:39No dejé solo.
11:41Tranquilo, mi hijo.
11:42Usted no puede hacer nada.
11:43Ya está, hombre.
11:44Deje la pistola, ándele.
11:47Chale, morra.
11:48Además, me viene persiguiendo la chuta.
11:52No puedo quedar aquí.
11:54Claro que sí.
11:56Chale, mi morra.
11:57Tranquilo, tranquilo, tranquilo.
11:58Chale, morrita, chale, morrita.
12:00Perdóname, de verdad, morra.
12:02Perdóname, por favor.
12:04Yo no tengo nada que perdonarle a usted.
12:05Tranquilo, de verdad.
12:07No, no, no, quítela.
12:09Te juro por Dios.
12:11Por don Domingo.
12:14Por el amor que te tengo allí,
12:15me estás escuchando.
12:17Esto no se va a quedar así.
12:20Yo voy a entrar a matar al cobarde
12:23que no te echó para adelante.
12:24Y lo voy a arrancar todos los huesos,
12:27uno por uno.
12:30Se lo juro por Dios, morra.
12:36Hoy en día, vamos a matar al cobarde
13:29Gracias por ver el video.
13:53Gracias por ver el video.
14:04Gracias por ver el video.
14:32Gracias por ver el video.
15:02Mientras que dos agentes federales resultaron heridos.
15:05¿Qué pido es esto?
15:09¿Mi mamá?
15:24¡Mamá!
15:27¡Mamá!
15:28¡Mamá!
15:31¡Mamá!
15:39¡Mamá!
15:41¡Mamá!
15:42¿Dónde está mi mamá?
15:44¿Cómo que dónde está?
15:46Mi mamá está ahí adentro en la casa.
15:47¡Si estuviera ahí adentro, no te estaría preguntando, cabrón!
15:50¡Mamá!
15:54¡Mamá!
15:55¡Mamá!
15:59¡Mamá!
16:02¡Pinches idiotas!
16:03¡Se les voló!
16:04¿Qué pasa?
16:06¿Eh?
16:06¿Por qué estás gritando?
16:15¿Dónde estabas?
16:18¿Dónde estabas?
16:18Pues aquí, ¿en dónde más voy a estar?
16:19¡Ya no me mientas!
16:21Mucho cuidadito como me hablas, ¿eh, Federico?
16:24Te busqué por toda la casa.
16:25Pues buscaste mal porque aquí estoy.
16:27¡Estabas con el maldito Domingo!
16:30¡No me vuelves a hablar así!
16:31¿Eh?
16:32¡Te callas!
16:33¡No quiero que me vuelvas a hablar así!
16:34¡Ay!
16:34Estabas llorando.
16:36¿Y?
16:37¿Y qué tiene que estar llorando?
16:38¿Por qué?
16:40¿Por qué?
16:40¿Por qué?
16:41¿Por qué llorabas?
16:41¿Por qué, Cris?
16:43¡Porque perdí a mi hijo!
16:45¡Ay, ya no te creo!
16:46¡Déjate de mentiras!
16:47¿Qué te pasa?
16:48¿O acaso no sabes lo que le pasó a tu amante?
16:51Te lo metieron a la cárcel.
16:53Te lo metieron al bote.
16:54Ahí te lo tienen guardadito.
16:56Por eso llorabas, ¿eh?
16:57¿Por qué?
16:57¡Porque yo sé que estabas con ese maldito!
16:59¡Que te calles, te dije!
17:00¡Que te calles!
17:04La chota encontró muerto a Martín Calero.
17:07¿Qué?
17:07Lo encontraron a Domingo.
17:09¿Qué?
17:11¿Quién es?
17:11¿Qué?
17:12Martín Calero.
17:13Uno de los vatos de mi papá.
17:14¿Y a mí qué me importan las cosas que haga tu papá?
17:17¿Ah, qué?
17:17Yo sé que estaba siguiendo.
17:18¿Cómo que?
17:19¿Cómo que me estaba siguiendo?
17:20Porque yo le di la orden de que te siguiera
17:22a las 24 horas del día
17:23y que no se te despegara ni un minuto.
17:25Y si lo encontraron muerto allá es porque allá estabas tú también.
17:28¿Qué?
17:29¿No me estás viendo aquí parada o qué?
17:31¿Cómo te atreves?
17:33O sea, ¿con qué derecho me estás mandando a seguir?
17:35¡Ya, ya, ya!
17:35¡No me cambies el tema!
17:36¡Yo soy tu madre!
17:38¡Soy tu madre!
17:39¡Y no tienes ningún derecho a estarme siguiendo
17:41como si fuera un delincuente!
17:42¡Pinche vieja!
17:43¡Estabas revolcándote con ese cablo!
17:49Soy, soy tu madre.
17:52Y voy a ser tu madre hasta el día que te mueras.
17:55¡Y a mí me vas a respetar!
17:57¿Entendiste?
18:00Te desconozco.
18:04¿Por qué has cambiado tanto, Federico?
18:08¡Ya no eres mi hijo!
18:14¡Dios mío!
18:20¡Dios mío!
18:22¡Dios mío!
18:24¡Dios mío!
18:27¡Dios mío!
18:31¡Dios mío!
18:34¡Dios mío!
18:35¡Dios mío!
18:36¡Ah!
18:41¿Qué hora es?
18:43Hora de levantarse mi vieja linda.
18:46¡Pero yo no puedo ir a dormir tanto!
18:49Yo debería estar en Miami ya.
18:52Tranquila, vieja, tranquila, que ya se va para Miami.
18:55¿Cómo que se va?
18:57¿Acaso piensa mandarme sola?
18:59Tengo que hacerle una vuelta ahí al jefe que me mandó.
19:03Ay, ¿qué vuelta si se puede saber?
19:06Entregarle una merca a unos clientes.
19:08¿De la que trajimos?
19:10No, una que llegó ayer en avioneta, anoche.
19:14Ah, así que el señor Hugo tiene la manera de mandar la droga en avioneta para acá
19:20y nos manda a nosotros por tierra.
19:23Ese fue un encargo de México, doña.
19:25Tranquila.
19:27Mira, doña, si quiere váyase para Miami, se va con sus nietos, los disfruta y yo me encargo de todo
19:33aquí.
19:34No se preocupe, se puede ir.
19:39Don Hugo me pidió que le diera esto para su viaje de regreso.
19:43¿Usted se va a quedar aquí solito?
19:45Tranquila, mi conchi, si yo me sé cuidar solo.
19:48A lo mejor hasta me doy una vuelta por allá por la Estatua de la Libertad con una chica bien
19:52buena
19:52y no con un fósil como usted.
19:54Me río.
19:56Ay, conchi.
19:58Usted sabe que es mentira, mi vieja, vacilando.
20:03¿Se va a doñar?
20:05Sí, arranco de una vez.
20:07Doña Conchita.
20:08¿Qué?
20:14La gente, por favor.
20:17Usted tiene que aprender a avisar cuando viene llegando.
20:21Usted no se me puede seguir apareciendo así de la nada como si fuera un fantasma.
20:25Me va a matar de un infarto.
20:27¿Me puede explicar dónde estaba anoche?
20:28Estuve esperando.
20:29No, necesitaba dormir.
20:31Usted no le puede pedir a una mujer de 75 años que ande manejando por ahí día y noche como
20:37si fuera un camionero más.
20:38¿Qué pasó con Félix?
20:40Ay, no estaba preguntando por mí, claro, ilusa yo.
20:44¿Me tiene información, sí o no?
20:50Félix se va a quedar a recibir y a repartir una droga que llegó ayer de México.
20:58¿Y por qué no estaba con él?
21:00¿Por qué él ya me despachó para Miami?
21:03¿Con qué razón me voy a quedar pegada a él como si fuera un chicle?
21:07Usted tiene que hacer la entrega con él, señora.
21:11Nosotros tenemos que identificar a los compradores, a sus contactos, confiscar la droga.
21:20Y entonces yo me dije, ay, no, no, no, no, con qué cara, con qué cara yo me voy y
21:26lo dejo allí solito.
21:28No, no, no, llegamos juntos y nos devolvemos juntos.
21:34Vieja Loruda tranquila, ¿eh?
21:35Que yo no tengo 15 años ya.
21:37No, yo tampoco, tengo 75 y ¿sabes qué?
21:40Que a mí no me hace ni pizca de gracia tener que devolverme sola.
21:45Ay, somos un equipo, ¿verdad?
21:47Y un buen equipo.
21:50Además, a ti te hace falta mi camioneta para trasladar esa droga o en qué la vas a llevar en
21:54taxi.
21:57A ver, tan mal te caigo que te quieres deshacer de mi hija como de lugar.
22:02Ay, vieja, ¿cómo me va a caer mal? ¿Cómo me va a caer mal? Dígame.
22:06Bueno, pues, ya puestos de acuerdo, nos encargamos de todo rapidito y mañana estamos en Miami.
22:13Tú sí que eres bien intensa, ¿eh? Con esa labia que tiene. ¿Quién le dice a usted que no?
22:19Arriba.
22:21No, no me toque, no me toque, no me toque, no me toque en este lugar.
22:24Todavía en un hotel bueno puede ser, pero aquí no.
22:27Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
23:13¿Se siente mal, concha?
23:15No, no, no, mi amor, no, estoy bien.
23:21Aquí no se enferma, anciana, que no tenemos tiempo para eso.
23:26A mi concha me le habla bonito, imbécil.
23:28Ya, ya, ya, no le haga caso, Félix.
23:30A mi concha me la respeta, ¿eh?
23:33¡Me la respeta!
23:34Y le habla mejor que ni a su propia abuela.
23:38Ya, ya, ya, Félixito, ya.
23:39No se me ponga a pelear.
23:42Esto va para todos, ¿eh?
23:45Esto va para todos.
23:47El que se meta con ella, se meta conmigo.
23:49Y el que no le guste, le voy a romper la madre.
23:53Ya, ya.
23:54Vamos, concha.
24:03Ok, guys, no mistakes.
24:06I need you to guys be precise and under that.
24:09You got me?
24:11All right, here we go, man.
24:12Here we go.
24:14Here we go.
24:14Here we go.
24:56Vamos, vamos, Félix.
25:05Félix, vámonos, vámonos, ya.
25:07Tranquila, concha y tranquila, que no nos han dado la lana todavía, ¿eh?
25:10Y ahora, y se acelere, ¿por qué le entró?
25:12Dígame.
25:13Porque se nos está haciendo tarde y porque no quiero manejar de noche.
25:16Ya.
25:17Oye, tú.
25:23¡No, Félix!
25:24¡No, Félix!
25:26¡No, Félix!
25:29¡No, Félix!
25:29¡No, Félix!
25:31¡No, Félix!
25:32¡No, Félix!
25:34¡No, Félix!
25:35¡No, Félix!
25:35¡No, Félix!
25:36¡No, Félix!
25:36¡No, Félix!
25:37¡No, Félix!
25:38¡No, Félix!
25:39¡No, Félix!
25:40¡No, Félix!
25:41¡No, Félix!
25:41¡No, Félix!
25:42¡No, Félix!
25:43¡No, Félix!
25:47¿Dónde está Doña Cochita?
25:49¿Qué le hicieron y dónde la tienen?
25:52Ella no tiene nada que ver en esto, así que déjela ir.
25:56Ella solo me estaba acompañando a mí
25:57y no sabe nada, absolutamente nada, de esto.
26:04Esa señora es el menor de tus problemas.
26:09Veinte kilos de droga.
26:12Señor Félix Heredia, veinte.
26:16De los cuales ahí son, ¿qué?
26:19Cinco años, fácilmente.
26:21De esos cinco años yo estoy dispuesto a reducirlos
26:24y usted está dispuesto a colaborar con nosotros
26:26y entregarnos a su jefe.
26:28Les voy a entregar mis madres.
26:30Saquen a esta señora de este pinche pedo lo que tienen que hacer.
26:33Que me la van a matar de un pinche infarto.
26:44Bueno, ya agarraron a esos muchachos.
26:46Ya tienen lo que quieren.
26:52¿Será que me puedo ir?
26:55Eso lo decide el agente Ortiz.
26:57Mire, Juan, yo tengo dos nietos que me están esperando.
27:05Y yo no quiero que Félix se entere de que todo esto que está pasando es por culpa mía.
27:12Yo sé que él es...
27:14Que él es un poquito bandido y que vende drogas y esas cosas,
27:18pero...
27:18Pero él es un buen muchacho y se merece una segunda oportunidad.
27:24Mire, ¿y no será que usted...
27:26Que usted puede ofrecerle una ruta 35?
27:31Eso, Belaria, la oportunidad de enmendar sus errores y de hacer las cosas bien.
27:36La ruta 35 no es un derecho.
27:38Es un privilegio.
27:40Se le dan a ciertos detenidos.
27:41Sí, pero es que él podría ser de una gran ayuda.
27:44Él conoce gente, conoce a todo el mundo, sabe quién es quién.
27:48Yo podría ayudar mucho a ustedes a atrapar gente de Lampa.
27:52Malditos.
27:55¿Dónde está mi concha?
27:58¿Dónde esa vieja se les muera?
28:00¿Ya tomó una decisión o no?
28:03Es la única decisión inteligente que hay.
28:05Eso es si usted quiere regresar algún día a ver a su familia.
28:10Ayúdenos.
28:12Ayúdenos a capturar algo.
28:15Yo le garantizo que haré todo lo posible para reducir su sentencia.
28:19A mí sus promesas me valen madre.
28:22Un tipo como usted debe saber que en este negocio no existe la lealtad.
28:28¿O de verdad cree que Hugo se va a dejar meter a la cárcel
28:33para protegerlo a usted y a toda su gente?
28:35A mí la verdad es que la lealtad me vale lo mismo que sus pinches promesas.
28:40Bueno, está bien, entonces entréguenoslo.
28:42Si no lo va a hacer por usted, hágalo por su familia.
28:44Por mi familia es que no puedo, pinche federal.
28:47Prefiero por irme aquí, en el bote,
28:49a que don Hugo va a pozole con mi esposa y mis hijos
28:51si se entera que los delaté.
28:54No podemos darle protección.
28:56Sí, mon.
28:58Sobre todo a un hombre como yo le va a interesar, ¿verdad?
29:00Una vez que cumpla con lo que quiere,
29:02se olvida de sus pinches promesas.
29:05Y mi esposa y mis plebes van a amanecer muertos de tres balazos.
29:12¿Podemos meterlo en un programa?
29:14Usted me puede meter a donde le dé la gana
29:16y de ahí don Hugo me va a desenterrar.
29:18Yo no voy a poner en riesgo el pellejo de mi familia
29:20para que usted suba su rango, pinche federal.
29:23Búsquese a otro agente para que siga con sus mamadas.
29:27¿Conmigo o no?
29:29¿Conmigo o no?
29:39¿Ya me puedo ir?
29:40No.
29:42¿Ya hice todo lo que me pidió?
29:49Él no quiere colaborar.
29:52Ah, ofrézcale una ruta 35 y verá cómo colabora.
29:55¿Y qué demonios cree que ha estado haciendo?
29:57Ni nada.
30:02No estaría aquí hablando con usted, ¿verdad?
30:08A ver, señora.
30:11Yo necesito que lo convenza para que nos ayude a atrapar a Hugo.
30:14¿Sí me está entendiendo?
30:16Dime, dime.
30:17Pero si usted que es de la gente no lo pudo convencer,
30:19¿qué puedo hacer yo?
30:20Yo le agarró cariño, le agarró confianza.
30:22Háblale como amiga, como abuela,
30:24pero convenzalo que nos ayude.
30:28¿Eso quiere decir que yo le tengo que decir a él
30:31que yo soy informante?
30:34Que fui yo la que lo vendió.
30:38Hágale como se le pegue la regalada, gana.
30:41Si tanto le importa, se me amarracho.
30:44Entonces explíquele que no va a haber mejor posibilidad.
30:47¿Sí me está entendiendo?
30:55¿Cómo está mi viejita?
30:58¿Qué le hicieron?
30:59¿La maltrataron?
31:00No, no.
31:01Yo estoy bien.
31:03Estoy bien.
31:04¿Usted me puede traer un poquito de agua, por favor?
31:12Pinches federales.
31:19Son unos malditos.
31:22Nos van a meter en la cárcel, mi hijo.
31:26Eso se sabía, mi vieja, eso se sabía.
31:29Y lo dice así nomás.
31:31¿Qué quiere que haga, mi vieja?
31:32¿Qué quiere que haga?
31:33¿Que me ponga a llorar?
31:34El destino de nosotros, los bandidos, es así.
31:39Menos mis hijos están preparados para todo esto que...
31:43No, Félix, no, pero usted no se puede resignar así tan fácil.
31:46Yo no me puedo resignar así tan fácil.
31:52Yo tengo 75 años.
31:55Si yo caigo en una cárcel, ahora me van a sacar como pijama de madera.
32:05Félix, yo no voy a ir a una cárcel.
32:08Y ya le dañaron la cabeza a todos estos pinches federales.
32:11No me digas, Conchita.
32:14A mí también te pidieron que colaboraras.
32:22Ay, hijo, no nos queda otra opción.
32:25No nos queda otra opción.
32:26No, Conchita, no.
32:27No, pero haz un motivo por tu mujer, por tus hijos.
32:32Es que no los quieres ver más.
32:33Conchita, me los van a matar.
32:35No, no, no les va a pasar nada.
32:37Los agentes nos protegen, nos van a ayudar.
32:42¿Usted les cree?
32:43Yo no tengo otra opción.
32:46Yo les tengo que creer.
32:50Yo lo voy a hacer.
32:53Yo no voy a terminar en la cárcel.
32:55Y mucho menos por un ampón como Hugo.
32:58¿Por qué no lo hacemos juntos, Felicito?
33:03Yo se lo pido de rodillas.
33:06Vamos a ayudar a estos señores a atrapar al desgraciado de Hugo.
33:11Vamos a ayudarlo.
33:13Ellos nos van a proteger.
33:15Y yo le puedo asegurar que ni a mi familia,
33:17ni a la suya, le va a pasar nada.
33:26¡Dios!
33:43¡Buenos!
33:50¡Gracias!
34:18¡Gracias!
34:19¡Gracias!
34:19¡Gracias!
34:24¡Gracias!
34:26¡Gracias!
34:31¡Gracias!
34:32¡Gracias!
34:33¡Gracias!
34:34¡Gracias!
34:35¡Gracias!
34:37¡Gracias!
34:38¡Gracias!
34:40¡Gracias!
34:42¡Gracias!
34:44¡Gracias!
34:44¡Gracias!
34:44¡Gracias!
34:45¡Gracias!
35:13¡Gracias!
35:27¡Gracias!
35:45Ya no entro.
35:54¡Mijo! ¿A poco no?
36:05Bueno, pues hasta el fondo, cabrones.
36:08¡No las pelotas, no las pelotas!
36:19¡Párenle, párenle! ¡Párenle, párenle ya! ¿Qué es esto, eh? ¿No es muy temprano para todo esto o qué?
36:24¿Eh, mija? ¿Qué pasó?
36:25¿Qué, no ves que estamos celebrando que agarraron al pinche domingo?
36:30No, hombre, lástima que no le pude dar yo mi calentadita personalmente, pero...
36:33Pero allá en Miami se lo van a dar todo, vas a ver.
36:36¿Miami? ¿Cómo que Miami?
36:38No le dieron ni tiempo ni de pensar al cabrón cuando ya se lo estaban llevando para los Estados Unidos.
36:42Fueron y lo refundieron allá al bote donde están los mismos primos que traicionó.
36:47Uy, lo van a hacer pedacitos, vas a ver.
36:51Mira, Sofía. ¡Iren todos, cabrones!
36:54¿Eh?
36:56Mija, estás parada frente al nuevo jefe del cártel.
37:03Desde este momento, este negocio...
37:08es mío.
37:15No me voltees la cara, cabrona.
37:17¿Eh?
37:17No me voltees la cara, mi hijita.
37:20Es más, me vas a cumplir como me merezco.
37:22Así es que, muchachos, échenle la fiesta.
37:25Ábrele viejas para todos, viejas para todos.
37:27¡Suegos!
37:31¡No me voltees la cara!
37:33¡Pase, cabrón!
37:35¡Pase, cabrón!
37:38¡Eli, cojita!
37:39¡Suegos!
37:41Déjame!
37:43¡No me igual!
37:44¡Te dije que me suelto!
37:46¡No!
37:47¡No!
37:49¡No!
37:51¡Ay!
38:21¡Ah!
38:24¡Ah!
Comentarios