Skip to playerSkip to main content
  • 5 hours ago
Teach You A Lesson - Episode 8
Transcript
00:00:01Transcription by ESO. Translation by โ€”
00:00:30โ€”
00:01:00โ€”
00:01:33โ€”
00:01:42โ€”
00:01:42โ€”
00:01:43โ€”
00:01:43โ€”
00:01:44โ€”
00:01:44โ€”
00:01:45โ€”
00:01:45โ€”
00:01:45โ€”
00:01:52โ€”
00:01:53โ€”
00:01:53โ€”
00:01:53โ€”
00:01:54โ€”
00:01:55โ€”
00:01:55โ€”
00:01:56โ€”
00:01:56โ€”
00:02:01โ€”
00:02:01โ€”
00:02:02โ€”
00:02:02โ€”
00:02:02โ€”
00:02:03โ€”
00:02:04โ€”
00:02:04โ€”
00:02:04โ€”
00:02:04โ€”
00:02:04โ€”
00:02:05โ€”
00:02:05โ€”
00:02:06โ€”
00:02:06โ€”
00:02:06โ€”
00:02:35โ€”
00:02:35โ€”
00:03:10โ€”
00:03:12โ€”
00:03:12โ€”
00:03:35โ€”
00:03:35โ€”
00:03:35โ€”
00:04:07โ€”
00:04:09โ€”
00:04:10โ€”
00:04:35โ€”
00:04:35โ€”
00:04:35โ€”
00:04:35โ€”
00:04:35โ€”
00:04:35โ€”
00:05:06โ€”
00:05:08โ€”
00:05:38โ€”
00:05:38โ€”
00:05:38โ€”
00:06:12โ€”
00:06:15โ€”
00:06:38โ€”
00:06:39โ€”
00:06:39โ€”
00:06:40โ€”
00:07:08โ€”
00:07:08โ€”
00:07:08โ€”
00:08:06โ€”
00:08:08โ€”
00:08:09โ€”
00:08:09โ€”
00:08:09โ€”
00:08:09โ€”
00:08:38โ€”
00:08:38โ€”
00:08:38โ€”
00:08:39โ€”
00:08:39โ€”
00:08:40โ€”
00:08:41Do you have a hospital?
00:08:42I'm going to check it out.
00:08:42I'm going to check it out.
00:08:44I'm going to check it out.
00:08:45I'm going to check it out.
00:08:48I'm going to check it out.
00:08:54You can get a doctor at the hospital.
00:08:56I'm going to check the hospital.
00:08:57I'll check it out later.
00:08:59If I get it,
00:09:02I can't take things back.
00:09:13Come on.
00:09:13My mom is your mom?
00:09:17I didn't care about it.
00:09:20I'm going to find you.
00:09:38I'm not going to find you.
00:09:41TV์—์„œ ๋ดค์–ด์š”.
00:09:43์—„์ฒญ ๋Œ€๋‹จํ•˜์‹  ๋ถ„์ด์ž–์•„์š”.
00:09:48๊ทธ ์†์ธ๊ฐ€์š”?
00:09:51์•„๋‹ˆ์š”.
00:09:53์ œ ์‹ค์ˆ˜๋กœ ๋‹ค์นœ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:09:55์•„๋‹ˆ, ๋‚œ ๊ต๊ถŒ๊ตญ์„ ํƒ“ํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทœ์ฒ  ๋ถ„์„ ๋„์šฐ๋ ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:10:02์ ˆ ์™œ์š”?
00:10:04๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฃผ๋Š” ๊ฒŒ ๋‚˜ ๊ฐ™์€ ์ •์น˜์ธ๊ฐ€์š”?
00:10:15์ƒ์ฒ˜๊ฐ€ ๊ฐ€๋ณ์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ ์™ธ๋ถ€ ๋ณ‘์›์—์„œ ์ง„๋ฆฌํ•ด ๋ณด๋Š” ๊ฑด ์–ด๋•Œ์š”?
00:10:22์ตœ๊ทผ ์†Œ๋…„๊ต๋„์†Œ ์•ˆ์—์„œ ํ‰๊ธฐ๋‚œ๋™ ์‚ฌ๊ฑด์ด ๋ฒŒ์–ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:27๊ต๊ถŒ๋ณดํ˜ธ๊ตญ์ด ๊ต์œก ์ค‘์ด๋˜ ์ด‰๋ฒ•์†Œ๋…„์—๊ฒŒ ํ•œ ์ˆ˜์˜์ž๊ฐ€ ํ‰๊ธฐ๋ฅผ ํœ˜๋‘๋ฅธ ๊ฑด๋ฐ์š”.
00:10:32์ž์นซ ํฐ ์ธ๋ช…ํ”ผํ•ด๋กœ ์ด์–ด์งˆ ๋ป”ํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋‹ค๋ฅธ ์ˆ˜์˜์ž์˜ ๊ธฐ์ง€๋กœ ์†Œ๋…„๋“ค์„ ๋ฌด์‚ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:38๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด๋“ค์„ ๋ณดํ˜ธํ•œ ์ˆ˜์˜์ž๊ฐ€ ์ตœ๊ฐ€์œค ๊ต์‚ฌ 3ํ•™๋…„์˜ ๊ฐ€ํ•ด์ž ์กฐ๊ต์ฒ ...
00:10:44์–ด๋””์•ผ?
00:10:44์ €, ์ €์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:10:45์•ž์žฅ์„œ.
00:10:46๋นจ๋ฆฌ.
00:10:47์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ์กฐ๊ต์ฒ ์ด ์žˆ๋Š” ์ˆ˜์ˆ ...
00:10:49์ €, ํฌ์žฅ์‹ค...
00:10:50์•ผ, ์ด๋“ค ๋•Œ๋ฌธ์— ์ง€๊ธˆ ๋” ์‹ ๊ฒฝ ์จ์š”.
00:10:52์ด๊ฒŒ ์•„๊นŒ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ค ๋ดค์–ด.
00:10:55์• ์“ด๋‹ค.
00:10:56์• ์จ.
00:10:57๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:10:58๊ดœ์ฐฎ์„ ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๋ƒ?
00:11:00๋นจ๋ฆฌ!
00:11:00์ €๊ฑฐ ์‚ฌ์ง„์€ ์ €๊ฑฐ ์˜ค๊ณ ๋‚˜ ๊ฝ์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”, ์”จ.
00:11:02์ƒ๋ช…๋ถ€์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ๊ฒ€์‚ฌ ์ž˜ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ์–ด?
00:11:04์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:11:05์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:13๋‹ต๋‹ตํ•ด?
00:11:15๋‚˜๊ฐ€์ž.
00:11:24๋งˆ์…”.
00:11:28๊ดœ์ฐฎ์•„, ๋‹ต๋‹ตํ•œ ๊ฑฐ?
00:11:30์ข€ ๊ดœ์ฐฎ์•„์กŒ์–ด์š”.
00:11:32์‘.
00:11:40์„ฑ์ ํ‘œ ๋ณด๋ƒˆ๋‹ค๋Š”๋ฐ ์ด๋ฉ”์ผ๋กœ ๋ณด๋ƒˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ ํ™•์ธํ•ด ๋ด.
00:11:44์–ด.
00:11:56๊ทธ ๊ณผ๋ชฉ์ด์—์š”.
00:11:58๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์“ฐ๋Ÿฌ์ง„ ๊ณผ๋ชฉ.
00:12:02์ฃ„์†กํ•ด์š”, ์—„๋งˆ.
00:12:12์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ญ๋žฌ์–ด.
00:12:15๋„ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฉ˜ํƒˆ ์•ฝํ•œ ์• ๋“ค์€ ์•ฝ์ด๋ผ๋„ ์ž˜ ์ฑ™๊ฒจ ๋จน์–ด์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:12:21๊ทธ ์•ฝ ํ•˜๋‚˜ ์ฑ™๊ฒจ ๋จน๋Š” ๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์–ด๋ ค์›Œ?
00:12:25๋„Œ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ถˆ์Œํ•˜์ง€๋„ ์•Š์•„?
00:12:28๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹ค๋ฅธ ์—„๋งˆ๋“คํ•œํ…Œ ์•„์‰ฌ์šด ์†Œ๋ฆฌ ํ•ด๊ฐ€๋ฉด์„œ.
00:12:32์—„๋งˆ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์•„๋‹ฌ๋ž˜?
00:12:36๋„Œ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ณต๋ถ€๋งŒ ํ•˜๋ž€ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:12:41์—„๋งˆ ๊ผฌ์ง€๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ๋ฉด.
00:12:47ํ•˜...
00:12:53ํ•˜...
00:12:54ํ•˜...
00:12:55ํ•˜...
00:12:57ํ•˜...
00:12:58ํ•˜...
00:12:58ํ•˜...
00:12:58ํ•˜...
00:12:58ํ•˜...
00:12:59ํ•˜...
00:13:00ํ•˜...
00:13:03ํ•˜...
00:13:04ํ•˜...
00:13:05ํ•˜...
00:13:18ํ•˜...
00:13:20์šฐ๋ฆฌ ํ˜„๋ฏผ์ด ๋ชฉํ‘œ๋Š” ์„œ์šธ๋Œ€ ์˜๋Œ€์˜ˆ์š”.
00:13:24์˜๋Œ€ ์ž…์‹œ ์„ค๊ณ„ ์ชฝ์œผ๋กœ ์›Œ๋‚™ ์œ ๋ช…ํ•˜์‹  ์ฝ”๋””๋‹˜์ด๋ผ๊ณ  ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
00:13:29Level by looking forward.
00:13:31Did you go to where?
00:13:34I was training in school.
00:13:36Since I was 1 at the middle of the high school.
00:13:39Barisan in high school, you still haven't done that?
00:13:43I'll follow you through.
00:13:46We're going to be on high school.
00:13:48I have a high school at the high school.
00:13:52And you have a dream that you ever 4 is from high school.
00:13:55Ah, this is not in the city, it's not in the city, it's in the city.
00:14:01Let's see if we can see if we can see.
00:14:03Guys, you know when you're preparing for the ์„œ์šธ๋Œ€ when you're preparing for the ์„œ์šธ๋Œ€?
00:14:08When I was born, I was born when I was born.
00:14:13When I was born, I was born when I was 20 years old, I was going to school, school, school,
00:14:16school.
00:14:17When I was born, I was born for 10 years before I was born.
00:14:24But to me I would like to be a teacher if my teacher wanted him to study.
00:14:25I'll take it out that high school class of nuestraerenatology.
00:14:29I could also give an a bad decision for the students.
00:14:36My son, I won't be doing that because she made a decision.
00:14:39I would still remember.
00:14:40How can you beoisse a teacher tonight?
00:14:41Are you staying together?
00:14:42Everyone else needs to be aware of everything.รธrgumjokadqand
00:14:48so far, think.
00:14:49I think it's hard to figure out how to figure out what I'm doing.
00:14:53That's the level of the number of people who are in the middle of the hearing.
00:15:26I can't believe that you live in a place.
00:15:30But you can't live in a place like this.
00:15:31You can't go to school and school.
00:15:32You can't go to the price of this.
00:15:34And you can't go to the store.
00:15:38You can't go to school.
00:15:40I don't know.
00:15:42It's a school that's all the same.
00:15:44It's not a different place.
00:15:46Don't worry, don't worry.
00:15:47์Šน์šฉ๊ตฌ๋Š” 10๋ช…๋งŒ ๋ชจ์•„์„œ ์˜๋Œ€๋ฐ˜๋„ ์šด์˜ํ•œ๋Œ€.
00:15:50๊ทธ ์˜๋Œ€๋ฐ˜๋งŒ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์„œ์šธ๋Œ€ ์˜๋Œ€ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:15:54ํ•œ๋ฏธ๋‹˜ ๋ชฉํ‘œ๋Š” ์˜๋Œ€๋ฐ˜ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:15:57์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ง‘์ด ์ด๊ฒŒ.
00:16:01์–ต์šธํ•˜์ง€๋„ ์•Š์•„?
00:16:03๋‹น์‹  ๋™์ƒ ์˜๋Œ€ ๋‚˜์™”์ง€?
00:16:05๋‹น์‹  ์ง‘์—์„œ ๋‹น์‹ ์ด๋ž‘ ๋‹น์‹  ๋™์ƒ ๋Œ€ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋˜‘๊ฐ™์•„?
00:16:08๊ทธ๋ž˜๋„ ๋™์ƒ ๋•์—.
00:16:10๋‚ด๊ฐ€ ๋™์ƒ ๋ณ‘์›์—์„œ ์ผํ•˜๋Š”๋ฐ ๋ญ˜ ๋˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€.
00:16:14๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๋Ÿฐ ๋Œ€์ ‘ ๋ฐ›๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋Œ€์ ‘ ๋ฐ›๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ํ˜„๋ฏผ์ด๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋Œ€์ ‘ ๋ฐ›๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:16:19์šฐ๋ฆฌ ํ˜„๋ฏผ์ด๋Š” ๊ผญ ์˜๋Œ€ ๋ณด๋‚ผ ๊ฑฐ์•ผ.
00:16:22๋ฌด์‹œ ์•ˆ ๋ฐ›๊ฒŒ.
00:16:23๋ˆ„๊ฐ€ ๋˜ ๋ฌด์‹œ๋ฅผ ํ•œ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฌ๋ƒ.
00:16:25์•„์šฐ, ์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ.
00:16:27์•„, ๊ธฐ์šด ๋น ์ง€ ์†Œ๋ฆฌ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๋นจ๋ฆฌ ๋ฌธ์ด ๋‚ฌ๋Œ€.
00:16:31์•„์ด๊ณ , ์•Œ์•˜์–ด, ์•Œ์•˜์–ด.
00:16:36์•Œ์•˜์–ด, ์•Œ์•˜์–ด, ์•Œ์•˜์–ด, ์•Œ์•˜์–ด.
00:16:37์•Œ์•˜์–ด, ์•Œ์•˜์–ด.
00:16:38Okay, come on, come on.
00:17:11Okay, come on.
00:17:14์—„๋งˆ๋Š” ์œ ๋‚œ ๋– ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:17:17์ด ๋™๋„ค ์—„๋งˆ๋“ค ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ.
00:17:19๋„ค.
00:17:21์—„๋งˆ, ๊ณผ์™ธ๋Š”์š”?
00:17:24์• ๋“ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋‹ค ๊ฐ™์€ ๊ณผ์™ธ ์„ ์ƒ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:17:29์—„๋งˆ๊ฐ€ ์•Œ์•„๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:17:30๊ฑฑ์ •๋งˆ.
00:17:31๊ณต๋ถ€ํ•ด.
00:17:39Do you want to be able to come to the boys?
00:17:50Let's go.
00:17:54It doesn't need to be all of them.
00:17:57You can only see them as well.
00:17:59They're the only one of them.
00:17:59They're the only one of them.
00:18:00They're the only one of them.
00:18:00They're the only one of them.
00:18:02They're the only one of them.
00:18:11I don't want them.
00:18:12...
00:18:13I don't want them to do anything.
00:18:14Ladies don't know.
00:18:17after all the of them, and at the University ofๅค– conduct,
00:18:20no classroom estous talking.
00:18:26You're Mand Splatter.
00:18:28Mom, you're walking mom?
00:18:29You're not.
00:18:31That's why?
00:18:32... estrutใชใ„, you're not...
00:18:35lv team are here.
00:18:36It's only one thing that goes on.
00:18:40But the doctor and the doctor are always passing.
00:18:44The people are...
00:18:46It's a state of health and setting.
00:18:49When you're in school and in school,
00:18:52you're in a way of training.
00:18:53This is the setting of setting.
00:18:56But it's the end of the day!
00:19:00It's the end of the day!
00:19:01That's the end of the day!
00:19:02That's what I need to do to see it.
00:19:03Of course!
00:19:04Oh, it's so good.
00:19:14You're not going to be able to do it.
00:19:15I'm sorry.
00:19:16I'm so tired.
00:19:18I'm tired of eating.
00:19:22I'm going to eat a little bit more.
00:19:24I'm going to be tired.
00:19:24I'm going to eat a little bit more.
00:19:24I'm going to eat a little bit more.
00:19:40Oh, I'm sorry.
00:19:44We're here and you're alone.
00:19:47You can't even go to the office, or to the aunt's house.
00:19:52I'm sorry, I'm sorry.
00:19:54You don't want to be able to experience it.
00:20:00You're so happy to be able to get it.
00:20:04You're so happy to be able to get it.
00:20:25I don't know who I was gonna do, but I don't know who I was going to do so.
00:20:32I've been like looking for my family and my family.
00:20:36My family, my mom and my mom's mom are the same.
00:20:39I can't just see my family, so I'll go there and come on.
00:20:46Yeah, okay?
00:20:48Okay, good?
00:20:49What's this?
00:20:50Yes, I have one.
00:20:51Oh, no, I need one.
00:20:53Oh...
00:20:54Oh, my sister, I'm a little hungry.
00:20:58This is the start of the world.
00:21:03There are no surprises.
00:21:06That's right, right?
00:21:08The sun is the best.
00:21:09It's the best.
00:21:09The sun is the best.
00:21:13The sun is the best.
00:21:18I'm not going to get it.
00:21:316 combination 2 is to calculate.
00:21:346 combination 2 is 15 times 6 is 90.
00:21:4090 is the answer.
00:21:41I'll do it once again.
00:21:41I'll do it once again.
00:22:03Don't worry about it.
00:22:05I don't know.
00:22:06It's just a good job.
00:22:21It was a set that was a set.
00:22:24If you knew it was a set, I'll give it to you.
00:22:28What else?
00:22:31I was talking about this.
00:22:32I thought it was going to be difficult for you.
00:22:36He was a teacher, and he was a teacher.
00:22:39He was a teacher, and he was a teacher.
00:22:42I don't know what's going on.
00:22:44I don't know how to learn about your career in the same time.
00:22:44If you have a student, they tell me that she lives if he's with them.
00:22:48Are they going to study the same time?
00:22:52Are they having a student care?
00:23:03Because they are ready to study the same time.
00:23:04If he doesn't have a student, he can't spend the same time.
00:23:09He's a teacher.
00:23:09Yeah.
00:23:11Well, how'd it be?
00:23:20One more time.
00:23:23It's time to eat.
00:23:25What you want to eat is your brain.
00:23:28My doctor and my doctor is eating my score.
00:23:40I'm so sorry.
00:23:45I'm sorry.
00:23:51Hi.
00:23:54Hi.
00:23:57Hi.
00:23:59Hi.
00:23:59Hi.
00:23:59Hi.
00:24:00Hi.
00:24:00์šฐ๋ฆฌ ํ˜„๋ฏผ์ด ๊ณต๋ถ€ ์ž˜ ๋˜๋ผ๊ณ  ์—„์ฒญ ๊ท€ํ•˜๊ฒŒ ์–ป์–ด์˜จ ๊ฑฐ์•ผ.
00:24:04์šฐ๋ฆฌ ํ˜„๋ฏผ์ด๋Š” ๋ฉ˜ํƒˆ๋งŒ ์žก์œผ๋ฉด ์ง„์งœ ๊ณต๋ถ€ ์ž˜ํ•˜๋ž˜๊ฑฐ๋“ .
00:24:08์ด๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹๋Œ€.
00:24:10์ง‘์ค‘๋ ฅ๋„ ์ข‹์•„์ง€๊ณ  ์‹œํ—˜ ์˜ฌ ๋•Œ ๊ธด์žฅ๋„ ๋œํ•˜๊ฒŒ ๋˜๊ณ .
00:24:13์—ฌ๊ธฐ ์• ๋“ค์€ ๋‹ค ์ด๊ฑฐ ๋จน๋Š”๋ฐ.
00:24:25๊ฐ€์ž.
00:24:29์ด ์•ฝ์€ ๋ถˆ๋ฒ• ์•ฝ๋ฌผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:33ํ‘œ์ •๋“ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ด๋ฏธ ๋‹ค ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์…จ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค์š”.
00:24:36๊ตญ๋‚ด์—์„œ ํ—ˆ๊ฐ€๋ฐ›์ง€ ์•Š์€ ADHD ์น˜๋ฃŒ์ œ๊ณ .
00:24:40๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋“ค ์‚ฌ์ด์—์„œ๋Š” ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์ข‹๋‹ค๊ณ  ์ด๋ฏธ ์€๋ฐ€ํ•˜๊ฒŒ ์œ ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์•ฝ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:24:45์ž˜ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹œ์ฃ ?
00:24:48์•„์ด๋“ค ์†Œ๋ณ€ ๊ฒ€์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ ๋ฉ”ํƒˆํŽ˜๋‹ˆ๋ฐ์ดํŠธ ์•„ํ† ๋ชฉ์„ธํ‹ด ์„ฑ๋ถ„์ด ๊ฒ€์ถœ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:54์ด ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์•…๋ฌผ์€ ํ˜ผ์šฉ ์ฒ˜๋ฐฉ์ด ๋งค์šฐ ์˜ˆ์™ธ์ ์œผ๋กœ ์ด๋ค„์งˆ ๋งŒํผ ๊ณ ์œ„ํ—˜๊ตฐ์—๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ์•ฝ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:00ํŠนํžˆ ์ด ๋ฉ”ํƒˆํŽ˜๋‹ˆ๋ฐ์ดํŠธ๋Š” ๊ตญ๋‚ด์—์„œ ๋งˆ์•ฝ๋ฅ˜ ๊ด€๋ฆฌ๋ฒ•์— ์˜ํ•ด์„œ ๊ด€๋ฆฌ๋˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ–ฅ์ •์‹ ์„ฑ ์˜์•ฝํ’ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:08์˜์‚ฌ ์ฒ˜๋ฐฉ ์—†์ด ๋จน๋Š” ๊ฑฐ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ถˆ๋ฒ•์ด๋ผ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:14์ด๋Š” ์•ฝ์‚ฌ๋ฒ• ๋งˆ์•ฝ๋ฅ˜ ๊ด€๋ฆฌ์— ๊ด€ํ•œ ๋ฒ•๋ฅ  ์œ„๋ฐ˜์œผ๋กœ ํ˜•์‚ฌ ์ฒ˜๋ฒŒ ๋Œ€์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:21์—ฌ๊ธฐ ๊ณ„์‹  ๋ถ„๋“ค ๋ชจ๋‘ ๊ฒฝ์ฐฐ ์กฐ์‚ฌ ๋ฐ›์œผ์…”์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:29๊ฐ•๋ ฅ๊ด€๋‹˜.
00:25:30๋„ค.
00:25:31์—ฌ๊ธฐ ์ •ํ˜„๋ฏผ ํ•™์ƒ ๊ฒฐ๊ณผ์˜ ์ˆ˜์น˜๊ฐ€ ์‹ฌ๊ฐํ•˜๊ฒŒ ๋งŽ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:36ํ˜„๋ฏผ์ด ์–ด๋จธ๋‹˜.
00:25:38ํ˜„๋ฏผ์ด ์–ด๋จธ๋‹˜ ์–ด๋”” ๊ฐ€์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:25:40ํ˜„๋ฏผ์ด ์—„๋งˆ?
00:25:41์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
00:25:42๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ์ชฝ์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:25:45ํ˜„๋ฏผ์ด ์„ฑ์  ์ข‹์•„์กŒ๋‹ค๋ฉฐ?
00:25:48์•„์ฃผ ๋งˆ์Œ ๋‹จ๋‹จํžˆ ๋จน์—ˆ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:25:51์• ๊ฐ€ ํ™• ๋‹ฌ๋ผ์กŒ์–ด์š”.
00:25:53๋ฉ˜ํƒˆ์ด ์ข‹์•„์ง€๊ธด ํ–ˆ๋‚˜ ๋ด์š”.
00:25:54์ด์ œ ๊ณง ์˜๋Œ€๋ฐ˜ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:25:58๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ญ ์›Œ๋‚™ ๊ฒฝ์Ÿ์ด ์น˜์—ดํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:26:01ํ˜น์‹œ ๊ทธ ์•ฝ๋ณด๋‹ค ์ข€ ๋” ํšจ๊ณผ ์ข‹์€ ์•ฝ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์„ธ์š”?
00:26:06๊ธ€์Ž„.
00:26:07์•Œ์•„๋ณด๋ฉด ์•Œ์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ ๊ทธ ์•ฝ์ด๋ฉด ์ถฉ๋ถ„ํ•  ํ…๋ฐ.
00:26:15์šฐ๋ฆฌ ์• ๊ฐ€ ADHD ์•ฝ ๋จน๊ณ  ์„ฑ์ ์ด ์ข‹์•„์กŒ์–ด์š”.
00:26:19์ข€ ๋” ํšจ๊ณผ ์žˆ๋Š” ์•ฝ์„ ์ฐพ๋Š”๋ฐ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹  ๋ถ„๋“ค ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•ด์š”.
00:26:24์„ฑ์ ์ด ์ข‹์•„์กŒ๋‹ค๋Š” ๊ทธ ์•ฝ ๋ญ”์ง€ ์ข€ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:26:27๋„์›€์€ ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ๋˜๊ณ .
00:26:34์ž‘๋…„์— ์˜๋Œ€ 1๋“ฑํ•œ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋จน๋˜ ์•ฝ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋“œ๋ ค์š”?
00:26:37๋ญ์š”?
00:26:37What the hell is that?
00:27:05I'm going to go to the cafe, right?
00:27:08Yes.
00:27:45Oh, I'm going to go.
00:27:46Oh, I'm going to go!
00:27:47Oh, my God!
00:27:49Now you can go to the school?
00:27:51Yes.
00:27:52I'm going to go to the school.
00:27:54Oh, my God!
00:27:58Oh, my God!
00:28:00Oh, my God!
00:28:01I'm sorry, I'm sorry.
00:28:02I'm sorry, I'm sorry.
00:28:14I'm not getting back to you.
00:28:15I'm not getting back to you.
00:28:16It's a different type of drug.
00:28:19It's a different type of drug.
00:28:20Yes?
00:28:23It's a different type of drug.
00:28:26It's a different type of drug.
00:28:30You're not a bad guy.
00:28:31Right, right.
00:28:33You're not a bad guy.
00:28:35I'm going to go.
00:28:45You're not a bad guy.
00:28:46You just didn't have a bad guy.
00:28:51You can't do it.
00:28:52Even when you think about me,
00:28:53You better take dice and adapt.
00:28:59You're not zaten.
00:29:00You better DONnasals.
00:29:02You can hear me.
00:29:03Get back then.
00:29:03My sonia?
00:29:04Your sonia?
00:29:05Enric.
00:29:05We'll have a general education.
00:29:06My sonia,
00:29:07school's does not pay me too,
00:29:08school's Marvin.
00:29:15Momis,
00:29:17we've got a special education.
00:29:21We'll eat.
00:29:22We'll eat.
00:29:23We'll eat.
00:29:23Let's go.
00:29:43Youngmin!
00:29:45Here, Youngmin!
00:29:46Youngmin!
00:29:52Youngmin, are you there?
00:30:15๋ฌธ ์•ˆ ์—ฐ๋‹ค.
00:30:17๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:20๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:30:21๋ฌธ ์•ˆ ์—ด๋Œ€์š”.
00:30:24์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ƒ๊ฐํ•ด๋„ ์œ„ํ—˜ํ•ด ๋ณด์ด๋Š”๋ฐ ์ง„์งœ๋กœ ๋›ฐ์‹ค ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ฃ ?
00:30:29๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ํ•ด ์ฃฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:30๋„ค?
00:30:36์™œ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์„ธ์š”?
00:30:38๊ฝ‰ ์žก์•„์š”, ๊ทธ๊ฒƒ ์ข€.
00:31:04๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:05์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:31:07์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:31:08๋ง‰ํ˜๋‹ˆ๋‹ค!
00:31:09๊ตฟ๊ณผ๊ฐ€ ์™”์–ด์š”.
00:31:09์ž ๊น๋งŒ.
00:31:17No, I'm sorry about nothing.
00:31:23You're fine?
00:31:25I'm sorry about anything.
00:31:28No, no.
00:31:29I'm sorry if that's not right.
00:31:29Not bad, not bad.
00:31:34No way!
00:31:35I'm sorry to be safe.
00:31:35That's not bad.
00:31:37No way, don't be safe.
00:31:39I'm sorry!
00:31:40I'm sorry!
00:31:42I'm sorry!
00:31:44I'm sorry!
00:31:48Why are you running away?
00:31:52What type of drugs are you using?
00:31:55It's a lot of people who are not coming from him.
00:31:59It's a lot of drugs like ADHD,
00:32:02Some of them are going to help
00:32:04But we're going to help a lot.
00:32:07It's a cigarette.
00:32:09I'm a drug.
00:32:11I'm a drug.
00:32:15You didn't know?
00:32:19Yes.
00:32:20I'm just getting a good influence.
00:32:23You didn't know?
00:32:25Why did you get a drug?
00:32:26I had a drug.
00:32:27I had a drug.
00:32:28I had a drug.
00:32:29I didn't know?
00:32:29I'm not sure if you didn't know what to do.
00:32:32I mean, I don't know what to do.
00:32:33You really didn't know what to do.
00:32:36You didn't know what to do.
00:32:38You know what to do.
00:32:42Oh, what to do.
00:33:00You can't have a deal.
00:33:01H unknowns.
00:33:03You know what to do?
00:33:06You know what to do.
00:33:11You knew what to do.
00:33:24I learned this, I knew what to do.
00:33:26You knew what to do about it.
00:33:29If you have a drug like that, you think you can eat it?
00:33:33I don't think it's going to eat it.
00:33:35I'm not going to eat it before.
00:33:37You can't eat it.
00:33:39You can't eat it.
00:33:49It's almost all over.
00:33:51It's important to me.
00:33:53There is no time to study.
00:33:54I'm going to study it!
00:33:57I'll leave you room for your life!
00:33:58Now I'm leaving my house now.
00:34:02I'm leaving my house now!
00:34:03Thanks for my life!
00:34:04I'm leaving our house now!
00:34:05You're going to be his mom!
00:34:14You're the only thing you have to do!
00:34:17I'm leaving!
00:34:19You're the only thing you have to do!
00:34:28If you want to go to the hospital, you can go to the hospital.
00:34:47Are you okay?
00:34:48Are you okay?
00:34:54Why are you doing this?
00:34:57Why are you doing this?
00:35:02If you're a serious person, there's a lot of people who put it in there.
00:35:06It's a lot of people who put it in there.
00:35:09There's a lot of people who put it in there.
00:35:18If you look at me, I think I'm going to see you.
00:35:22I think I'm going to go to the hospital.
00:35:25But why did you go to the hospital?
00:35:27It was not fun.
00:35:43What are you doing now?
00:35:44I don't know.
00:35:46I'm going to go to the hospital.
00:35:48I'm going to go to the hospital.
00:36:03I didn't want to go to the house, but you can't see it.
00:36:05Why do you get the house?
00:36:07Because it's not the house.
00:36:10Why do you go to the house?
00:36:10I'm going to go to the house.
00:36:13It's a matter of time.
00:36:16It's a matter of time.
00:36:23It's a matter of time.
00:36:25You can go to the house.
00:36:27It's a matter of time.
00:36:32I'm going to go to the end of the day.
00:36:37I'm going to go to the end of the day.
00:36:39I'm going to go to the end of the day.
00:36:44I'm going to go to the end of the day.
00:36:4517์‹œ 30๋ถ„,
00:36:46ํ•™์› ๋Œ€์‹  ์ˆ˜๋Šฅ ๊ธฐ์ถœ๋ฌธ์ œ ์˜์–ด ์˜์—ญ ์ตœ์†Œ 3ํšŒ๋….
00:36:52ํ•˜๋‚˜๋ผ๋„ ํ‹€๋ฆด ์‹œ ๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘.
00:37:02๋ฐฅ ์‹œ๊ฐ„ ์•ˆ ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:04๋‡Œ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์˜์–‘ ๋ณด์ถฉ.
00:37:07๋ญ์˜ˆ์š”?
00:37:08์ €๋… ์‹์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:10๋ฐฐ๋ถ€๋ฅด๋ฉด ์กธ๋ฆฌ์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:37:12์•„, ์ด๊ฑฐ ์‹๋‹จํ‘œ๋Œ€๋กœ ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:20์•ˆ์ „์‹ํ’ˆ์„ ์น˜์šธ๊ฒŒ์š”.
00:37:22๋จน์–ด์š”.
00:37:29์ธ๊ฐ• ๋“ฃ๊ณ  ์˜ค๋‹ต๋…ธํŠธ ํ›„ ์ƒˆ๋ฒฝ 1์‹œ.
00:37:33์ทจ์นจ.
00:37:39๊ธฐ์ƒ ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:43์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ์ž˜๊ฒŒ์š”.
00:37:45์‚ฌ.
00:37:46๋‹น.
00:37:47์˜ค.
00:37:47๋ฐ•.
00:37:52๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:37:54์ด ๋งคํŠธ๋ฆฌ์Šค ๊ณต๋ถ€ ๋ฐฉํ•ด๋˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ์—†์• ๋ฒ„๋ฆฌ๋ ค๊ณ ์š”.
00:37:58์—ฌ๊ธฐ ๋ฐฉ๋ฌธ๋„ ๊ทธ๋ž˜์„œ ์—†์• ์‹  ๊ฑฐ์ž–์•„์š”?
00:38:00๋ฏธ์นœ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:38:02๋ฏธ์ณค๋‹ค๋‡จ.
00:38:02์ œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์–ด๋จธ๋‹˜ ์œ„์—์„œ ํฌ์ƒํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•ˆ ๋ณด์ด์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:38:05ํฌ์ƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์žฅ๋‚œ์ด๊ฒ ์ฃ .
00:38:08์žฅ๋‚œ ๊ฐ™์•„ ๋ณด์ด์„ธ์š”?
00:38:10์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ€์ถฉ ๊ฑฐ์šธ ์น˜๋ฃŒ ์ข€ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€
00:38:12์–ด๋А ๋‚  ์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ๋๋‹ค.
00:38:14๋ฐ˜์„ฑํ•œ ๊ฑฐ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ ํ˜„๋ฏผ์ด ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž.
00:38:17ํ•  ๊ฑฐ ๊ฐ™์œผ์„ธ์š”, ์ œ๊ฐ€?
00:38:22๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์€ ์ ˆ๋Œ€.
00:38:24์ ˆ๋Œ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:29์–ด๋จธ๋‹˜๊ป˜์„œ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚˜๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ์˜ค์ง ํ•˜๋‚˜.
00:38:34์˜๋Œ€ ํ•ฉ๊ฒฉ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:36์–ดํœด.
00:38:37์–ดํœด.
00:38:45์–ดํœด.
00:38:51์ฐŒ์Šค.
00:38:56ํ•˜์ด.
00:38:57์ผ์–ด์•˜์–ด?
00:38:58์ข€ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:39:01๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”, ํ˜•.
00:39:02Yeah?
00:39:04No?
00:39:05That was a mess of my hand.
00:39:07Okay?
00:39:14Yeah.
00:39:19I'm a good kid, right?
00:39:21I'm not good.
00:39:23It's a bad kid.
00:39:26Bad kid?
00:39:28Those bad kids are good.
00:39:35That's right.
00:39:37I'm gonna eat one more.
00:39:37I'm gonna eat one more.
00:39:38I'm gonna eat it again.
00:39:40What is it?
00:39:41No, I have to eat.
00:39:44No, no, no, no, no, no.
00:39:50No, no, no, no, no.
00:39:54And you're in your life.
00:39:56You're not going to die.
00:40:04It's a matter of fact.
00:40:24I don't know what to do.
00:40:31I'm not going to get back.
00:40:33I'm not going to get back.
00:40:36I'm not going to get back.
00:40:42I'm not going to get back.
00:40:54I'm not going to get back.
00:40:57I'm not going to get back.
00:40:59I've given all I have.
00:41:01I've given all I have.
00:41:01I've given all I have.
00:41:01I've given all I have.
00:41:02Now I find this place.
00:41:06Where my peace belongs.
00:41:35I'm not going to get back.
00:41:37I itu.
00:41:37์ฃฝ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด์š”.
00:41:39์˜๋Œ€ ํ•ฉ๊ฒฉํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์ง€์˜ฅ์ด ๋๋‚  ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€๊ฐ€ ์•Š์•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:41:50I'm sorry.
00:41:51I'm sorry.
00:41:58Mom,
00:42:01I'm sorry,
00:42:03mom.
00:42:05Mom,
00:42:06Mom,
00:42:06Mom,
00:42:06Mom,
00:42:06Mom,
00:42:06But
00:42:06I can definitely take care of the selfies.
00:42:08Like,
00:42:09What a better place to eat, Jadim?
00:42:39...
00:42:50...
00:42:50...
00:42:50...
00:42:51...
00:42:52...
00:42:52...
00:42:55I'm sorry.
00:42:58No, no, no, no, no, no, no, no.
00:43:21์—„๋งˆ๊ฐ€ ๊ตฌํ•ด๋‹ค ์ค€ ์•ฝ์„ ๋จน์œผ๋ฉด ์ฃฝ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ์•ˆ ๋“ค์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:43:27์ž ๊น๋งŒ ๋ฟ์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:43:30์ž ๊น ๋’ค๋ฉด ๋˜ ์ฃฝ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
00:43:34์ง€๊ธˆ ์•ฝ๋ณด๋‹ค ๋” ์„ผ ์•ฝ ๊ตฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”?
00:43:39์‘.
00:43:42๋‚˜ ์ฃฝ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„์„œ ์‚ด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋จน์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:43:50์•ฝ ์—†์–ด๋„ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:43:53์•ฝ ๋Š๊ณ  ํ˜„๋ฏผ์ด ์ฃฝ๊ณ  ์‹ถ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋‹ค ๋Š์ž.
00:43:56๊ทธ๊ฒŒ ๊ณต๋ถ€๋ฉด ๊ณต๋ถ€๋„ ๋Š๊ณ  ์˜๋Œ€๋ฉด ์˜๋Œ€๋„ ๋Š๊ณ  ๊ทธ๊ฒŒ ์—„๋งˆ๋ฉด ์—„๋งˆ๋„ ๋Š์ž.
00:44:15์–ด๋–ป๊ฒŒ ์—„๋งˆ๋ฅผ ๋Š์–ด์š”.
00:44:22๊ทธ๊ฑด ์ข€ ๊ทธ๋žฌ๋‚˜?
00:44:26๋ฏธ์•ˆ.
00:44:44You don't have to go anywhere.
00:44:45It's his birthday.
00:44:46It's your birthday.
00:44:49It's your birthday.
00:44:50I'm going to go to the house.
00:44:54I'm not going to go to the house.
00:44:56You're not going to go to the house.
00:44:59You're not going to go to the house.
00:45:02You're not having to be here.
00:45:05I all got out here.
00:45:08You can, you know, just at the house like Teresa,
00:45:35That's why my mom's mom's mom's face is so cute.
00:45:55That's why my mom's mom's face is so cute.
00:45:58Yes.
00:45:59Yes.
00:46:00Yes.
00:46:02Yes.
00:46:04Yes.
00:46:04Yes.
00:46:06Yes.
00:46:13You're a person, you're a person.
00:46:17Yes.
00:46:22No!
00:46:23You're not sad yet.
00:46:25Mom and dad are still like this,
00:46:26but are you because of the love you're about to do it?
00:46:30My mom will go home and you will feel it.
00:46:37Our mother!
00:46:38You can't know what it's like?
00:46:41I can't care about you anymore.
00:46:43I'm sorry!
00:46:45You're not like Mom and a happy day,
00:46:47Tell me how are you going to live with me?
00:46:48You get the wrong thing!
00:46:50You get the wrong thing!
00:46:57Why are you going to live with me?
00:47:00I'm going to live with a child.
00:47:00I'm going to give you back to mom.
00:47:04I am going to have to be a devout.
00:47:07I thought you were going to work hard on it.
00:47:12You're crazy.
00:47:19You're going to work hard on it.
00:47:22No, you're not.
00:47:23You're going to tell me what to do with you.
00:47:31Let's think about what you like.
00:47:35What do you like?
00:47:36What do you like?
00:47:37I think I'm happy.
00:47:40I love it.
00:47:45What are you like?
00:47:46I don't know.
00:47:48I love it.
00:47:53I think it's all about it.
00:47:56I'll have to look at it.
00:47:58I'm going to go to the next one.
00:47:59I'm going to go to the next one.
00:48:03Wait a minute.
00:48:06Wait a minute, I'll go to the next one.
00:48:06There's a book that said.
00:48:08Yes.
00:48:11Yes.
00:48:24Let's read this book.
00:48:25It's a story.
00:48:25It's a story.
00:48:27It's a story it's a story.
00:48:28This is a story it's a story.
00:48:29It's a story it's a story.
00:48:31I'm sorry.
00:48:55Just like the day we met
00:49:03Your eyes still hold me
00:49:10The light of our first day
00:49:17How can I let you go?
00:49:28Ready?
00:49:33Good
00:49:43Good
00:49:44Be sure
00:49:45I can't wait
00:49:46I can't wait
00:49:50It's okay
00:49:50It's okay
00:49:51I can't wait
00:49:51I can't wait
00:49:52It's okay
00:49:52You're so nice
00:49:53You're good
00:49:54You're good
00:49:57I'm so glad to be here.
00:50:00I'm so glad to be here.
00:50:08I'm so glad to be here.
00:50:09I don't think I'm going to give you a lot.
00:50:12I don't have to worry about my mom.
00:50:19I don't have to worry about it.
00:50:22Oh, man, it's not good.
00:50:49Mom.
00:50:51What?
00:50:54I'm going to my mom.
00:50:56What is it?
00:50:58What is it?
00:51:00I'm not going to school.
00:51:03I'm not going to school.
00:51:06What?
00:51:07I'm still going to school.
00:51:09I'm going to school next year.
00:51:14But I'm not going to school.
00:51:16I'm not going to school.
00:51:21I'm not going to school next year.
00:51:23I'm still working.
00:51:24I'm going to school now.
00:51:28Mom.
00:51:34I think we're supposed to play it right now.
00:51:37I'm going to school.
00:51:39I'm going to school.
00:51:45Mom.
00:51:47I don't want to school.
00:51:48Mom.
00:51:50mom.
00:51:50Mom.
00:51:52Maie, what's up with your dad?
00:51:53I don't want my dad wait.
00:52:06My dad said I have to go.
00:52:12For me, I'll take care of my dad.
00:52:14I'll take care of you.
00:52:16I'm sorry, I'm sorry.
00:52:17I'm sorry.
00:52:20I'm sorry.
00:52:35I'm sorry.
00:52:55Oh, my God.
00:53:08Oh, my God.
00:53:38ํ•˜ํŠธ ์•ฝ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ์œ ์‚ฌ ๋งˆ์•ฝ ์„ฑ๋ถ„์ด ๊ฒ€์ถœ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53:44๊ต๊ฒ€๋ณดํ˜ธ๊ตญ์€ ์•ž์œผ๋กœ ์ˆ˜๋Šฅ ์ „ ๊ฒ€์‚ฌ๋ฅผ ์‹ค์‹œํ•˜์—ฌ ๋ถˆ๋ฒ• ์•ฝ๋ฌผ์ด ๊ฒ€์ถœ๋œ ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ์ˆ˜๋Šฅ ์ž๊ฒฉ์„ ๋ฐ•ํƒˆํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:04๋งˆ์•ฝ ์ข…๋ฅ˜๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งž์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:54:07๋ชจ์–‘๋งŒ ๋‹ค๋ฅด์ง€ ์„ฑ๋ถ„์€ ๊ฑฐ์˜ ๋น„์Šทํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:10์ด๊ฒŒ 10์—ฌ ๋…„ ์ „์— ์œ ํ–‰ํ–ˆ๋˜ ๋ณด๋ฆ„๋‹ฌ ๋งˆ์•ฝ์ด๊ณ ์š”.
00:54:12์—ฌ๊ธฐ์— 5๋…„ ์ „์— ์œ ํ–‰ํ–ˆ๋˜ ๋ˆˆ์‚ฌ๋žŒ ๋งˆ์•ฝ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:15๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ ์ค‘๊ฐ„์— ๊ธ€์ž๋“ค์€ ํŒ๋งค์ž๋“ค์ด ์ƒ๊ธด ๊ฑด๋ฐ์š”.
00:54:18๋ฌผ๊ฑด์œผ๋กœ ์น˜๋ฉด ์ƒํ‘œ ๊ฐ™์€ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:54:22๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒŒ 2๋…„ ์ „์— ์œ ํ–‰ํ–ˆ๋˜...
00:54:26์ €๊ธฐ...
00:54:27์šฐ๋ฆฌ ์ด๊ฑฐ ์ข€ ์ž ๊น ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:54:43์šฐ๋ฆฌ ์ข†๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ, ์”จ๋ฐœ!
00:54:47์•„, ์ด์ œ ์–ด๋–กํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:54:49๋‚˜ ๊ต๊ฒ€๊ตฌ ๊ฐœ์ƒˆ๋ผ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹ค ๋จน๊ฒ ๋‹ค๊ณ , ์”จ๋ฐœ.
00:54:57์ด๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด?
00:54:58๊ทธ๋ƒฅ ๊ต๊ฒ€๊ตฌ๊ฐ€ ์—†์–ด์ฃผ๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:55:14๊ทธ๋ƒฅ ๊ต๊ฒ€๊ตฌ๊ฐ€ ์—†์–ด์ฃผ๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:55:35๊ต์ฒด๋กœ, ๋งŒ์•ฝ์— ๋ง์ด์—์š”.
00:55:38๊ฐ€์‚ญ๋ฐฉ ์‹ฌ์‚ฌ๊ฐ€ ์ž˜ ๋„˜์–ด๊ฐ€์„œ ๋‹ค์‹œ ์‚ฌํšŒ์— ๋‚˜๊ฐ€๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์–ด๋–ค ๊ฑธ ๊ฐ€์žฅ ํ•ด๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”?
00:55:49๊ธ€์Ž„์š”...
00:55:50๊ฐํžˆ ๋ฐ”๋ผ์ง€๋„ ์•Š์•„์š”.
00:55:53๊ทผ๋ฐ ๋งŒ์•ฝ์— ๊ทธ๊ฒŒ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๋ฉด...
00:56:00I want to go back to school.
00:56:08He said that he was going to go to school for a long time.
00:56:16He said that he was going to go to school for a long time.
00:56:20He said that he was going to change his efforts.
00:56:24He said that he was going to change his life quickly.
00:56:28Get him here.
Comments

Recommended