- 17 hours ago
مسلسل انت من احب الحلقة 15 مترجمة الجزء 1
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:04I'll never let you know what to say.
00:00:04It's not a joke.
00:00:05I'm up with it.
00:00:07I can't tell you.
00:00:07We'll see you later.
00:00:09We'll go to sleep.
00:00:11I can't tell you.
00:00:12I can't tell you.
00:00:12I can't tell you.
00:00:13I can't tell you.
00:00:24And now we will stay in the same way.
00:00:28Let's go.
00:00:31Let's go.
00:00:36What is it?
00:00:39What do you think?
00:00:41What do you think?
00:00:41What do you think?
00:00:44What do you think?
00:01:13I'm sorry.
00:01:25植橘
00:01:46I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:02:14You know, I'm sorry, Mr. Fermol, come on.
00:02:23Come on, come on!
00:02:29I don't see you.
00:02:39I'll do the fine.
00:02:42I want to stop.
00:02:42Yes, I want to do this.
00:02:43Yes, I want to stop.
00:02:49I hate you.
00:02:53l'm Chris youl am a friend.
00:03:08I hate you.
00:03:08I hate you.
00:03:09Don't do it, don't do it, don't do it.
00:03:09I hate you.
00:03:11I hate you too.
00:03:13I'm real, I'm real.
00:03:25I'm real.
00:03:30Admit, Admit.
00:03:37I'm real.
00:03:39I can only let you walk into a house, I want to give you an azar.
00:03:42Let me look at the house, is my son not yet?
00:03:46Believe me Ferman! Believe me! Believe me. Believe me!
00:03:50Believe me! Believe me! Believe me! Believe me!
00:03:52Believe me! Believe me!
00:04:02Ferry?
00:04:05Where are you?
00:04:08Where are you?
00:04:11Are you okay?
00:04:16What are you doing?
00:04:26Where are you?
00:04:29What are you doing?
00:04:30What are you doing?
00:04:32You are fine.
00:04:32What do you do?
00:04:35You are fine
00:04:36What am I doing?
00:04:37What's the being anyway?
00:04:39The sensesony.
00:04:42You put your heart then.
00:04:45The President said he was...
00:04:50He was the name of God.
00:04:51The President said he was the name of God.
00:04:55He's I wanted to know...
00:04:55Then he came to us.
00:04:58I'm not sure you were here.
00:05:06Nobody can do anything first job.
00:05:08Nobody can do anything first.
00:05:10You can't be afraid of the homeless.
00:05:12Let's go back here.
00:05:15Okay, let's go back.
00:05:17I'll go for you.
00:05:19I'm here for you.
00:05:21I'm not going to go there yet.
00:05:23I'm not going to go there.
00:05:24Okay?
00:05:26Come on, let's go.
00:05:28Okay, you're okay.
00:05:32It's my name.
00:05:34It's my name.
00:05:35You're not good.
00:05:36It's my name.
00:05:36One hundred thousand dollars, you must be the one you wench.
00:05:39I do not know.
00:05:43I will tell you.
00:05:46Why don't you tell me?
00:05:49No one is my dog.
00:05:53I don't want me to die.
00:05:57Okay and we will get some information.
00:06:00Now we're going to get one, go go.
00:06:05Let's go.
00:06:07Let's go.
00:06:17Let's go.
00:06:21They are going to take a step of the road.
00:06:24Okay, they will take a step of the road.
00:06:28We are here.
00:06:29I'll tell you, I'll tell you.
00:06:31I'll tell you, I'll tell you.
00:06:32I'll tell you.
00:06:35We should go to my brother.
00:06:39We should go here.
00:06:41I'll tell you.
00:06:44You are here.
00:06:45Your brother...
00:06:48...dermek.
00:06:52You are here, brother.
00:06:55Where is he?
00:06:56Dicle bak, bunu duyman, anlaman kolay olmayacak.
00:06:59Ben bile daha hazmedemedim çünkü.
00:07:01Yani kim olduğunu öğrendiğinde biraz zor olacak.
00:07:03Ben ona koşacağım, sarılacağım.
00:07:04Ben ne zor olacağım? Zor olan ayrılıktı.
00:07:07Tamam ama Dicle bak, durum sandığından daha da karışık işte.
00:07:14Dicle'm...
00:07:17...senin ablan...
00:07:19...Feride öğretmemiş.
00:07:27Erkan yapma Allah aşkına ya.
00:07:29Kadının adı Feride kaç kere söyledi sana.
00:07:30Hayır ama işte sonradan konan adı Feride Dicle.
00:07:33Feride adam hiçbir şey hatırlamıyor ki.
00:07:35Geçmişe dair hiçbir şey bilmiyor.
00:07:37O da çok kötü şeyler yaşamış.
00:07:40Onu bulduklarında kırılmamış kemiği bile kalmamış.
00:07:43Hatta kafa tasıda çatlamış.
00:07:46Yani...
00:07:47...o yüzden geçmişine dair hiçbir şey hatırlamıyor.
00:07:56Hatırlamıyor.
00:07:58Hatırlamıyor.
00:08:00Hatırlamıyor.
00:08:02Çok acı çektim.
00:08:03Tamam.
00:08:04Erkan.
00:08:05Tamam ama hayatta...
00:08:06Allah'a çok zarar vermişler.
00:08:08Ama hayatta...
00:08:09Ona çok zarar verdiler ama.
00:08:11Ama Dicle...
00:08:11Yok ona çok zarar verdiler Erkan.
00:08:13Ama diyorum ya sana bak...
00:08:15...hayatta en azından bak bulduk ablanı.
00:08:18Hayatta...
00:08:18Evet.
00:08:22Yaşar.
00:08:23Şaşıyor Dicle.
00:08:27Ya ben nasıl diyeceğim şimdi...
00:08:29...ben sen kardeşliğim...
00:08:31...ben nasıl çıkartacağım karşısında dışıma?
00:08:33Ama ama bak...
00:08:34...belki seninle şifa olacaksın.
00:08:36Şifa olacağım.
00:08:37İyi geleceksin Dicle.
00:08:40Belki her şeyi hatırlamasına yardımcı olacaksın.
00:08:46Ben öyle etersin.
00:08:49İşte bak...
00:08:50...ben böyle bir durumda senin ne yapmayacağını söyleyemem.
00:08:54Ama istersen gel çıkalım karşısım.
00:08:56Sen ne hissedersen ne istersen onu söylersene.
00:08:59Olur mu?
00:09:05Yanlış yaparım.
00:09:06Yapmazsın sen yanlış yapmazsın.
00:09:09Ben sana güveniyorum.
00:09:11İnanıyorum Mersi abi.
00:09:13Tamam mı?
00:09:14Yaşar.
00:09:15Ben senin yanındayım.
00:09:23Tamam.
00:09:27Tamam.
00:09:31İşte...
00:09:33...azır mısın?
00:09:39Hadi.
00:09:40Hazır mısın?
00:09:43Tamam.
00:09:45Hadi.
00:09:46Hadi gel.
00:09:52Ama bunu yaşıyor.
00:09:53Hadi gel.
00:09:55Gel işte.
00:09:57Şimdi Erda abiyle konuştum.
00:09:58Bu çiftlikle ilgili bir ön araştırma yapacak.
00:10:01Yani ne de olsa emekli polis...
00:10:02...bizden daha fazla şey bulacaktır.
00:10:07Peki bu Turgut denen adam...
00:10:11...onun patronuyla ilgili bir şey söyledi mi?
00:10:14Yok onu bilmiyorum.
00:10:16Kişi o dönemki tutuklamalara falan bakacak.
00:10:18Ama isim olmadığı için biraz uzun sürebilir dedim.
00:10:25Dişle.
00:10:30Hadi.
00:10:37Feride Hanım.
00:10:42Abi.
00:10:43Dişle.
00:10:45Hayırdır ne işin var bu saatte burada bir şey mi oldu?
00:10:53Hocam.
00:10:55Dişle.
00:10:56What did you say?
00:11:30What did you say?
00:12:04What did you say?
00:12:18What did you say?
00:12:40What did you say?
00:12:49What did you say?
00:12:51What did you say?
00:13:08What did you say?
00:13:12What did you say?
00:13:12What did you say?
00:13:21What did you say?
00:13:24What did you say?
00:13:25What did you say?
00:13:27What did you say?
00:13:28What did you say?
00:13:29What did you say?
00:13:31What did you say?
00:13:34What did you say?
00:13:43What did you say?
00:13:50What did you say?
00:13:52What did you say?
00:13:54What did you say?
00:14:00What do you say?
00:14:01What did you say?
00:14:08What did you say?
00:14:10What did you say?
00:14:33Please, please.
00:14:33He doesn't want to be a son.
00:14:36He doesn't want to be a son.
00:14:37He wants to be a son.
00:14:38You don't want her to fail.
00:14:39Sometimes, you will find her.
00:14:43We'll find her.
00:14:48I can't do it.
00:14:53Sometimes, you'll find a good thing.
00:14:56But you'll find a good thing.
00:15:00This is my best friend.
00:15:07This is my best friend.
00:15:08You can see me.
00:15:12You can see me.
00:15:15Ablami.
00:15:17I live.
00:15:29What do you mean?
00:15:31What did you do?
00:15:33You came to learn what you're doing.
00:15:37What did you do?
00:15:42You can see me.
00:15:45You can see me.
00:15:50I didn't see you.
00:15:52You can see me.
00:15:52You knew me.
00:15:53I was born.
00:15:54I met him.
00:16:02You didn't tell me, I didn't say anything.
00:16:09I didn't say anything.
00:16:11I didn't say anything.
00:16:24Peace, peace, peace, peace.
00:16:47I don't care.
00:16:48You are just hanging out with us.
00:16:50You are just hanging out with us.
00:17:04Is nothing you can do with us.
00:17:12You're not me!
00:17:13All right, here you are.
00:17:17You're free, you're free.
00:17:214 hours.
00:17:224 hours, you're for a timeframe.
00:17:25What do you think you
00:17:26you in trouble?
00:17:28What do you think?
00:17:29Well, here you go prawdade with
00:17:30man.
00:17:42You dare to
00:17:54I will try again.
00:17:59I have a mistake.
00:18:01All of you.
00:18:04I will care for you.
00:18:07You are the only one who takes care of you.
00:18:12You are the only one who takes care of you.
00:18:20You are the only one who takes care of me.
00:18:24God bless you.
00:18:32I'm sure you're going to cry.
00:18:33I promise you, there's no more than a joke.
00:18:37I promise you, there's no more than a joke.
00:18:39I'm sorry.
00:18:40You're good to continue to cry.
00:18:44You're my husband.
00:19:14I don't know.
00:19:28Did you hear me?
00:19:29I don't know anything about it.
00:19:31He'll tell me, he'll tell me anything.
00:19:44Nikhil.
00:19:49Let's go.
00:19:50I don't know.
00:19:54Let's go.
00:20:29Let's go.
00:20:51Çok güzelmiş.
00:20:53Bir kadın gözüne bir güzel bir bak bakayım.
00:20:54Beğenecek misin?
00:20:55Güzel değil mi?
00:20:56Güzel güzel.
00:20:57Beğenir değil mi?
00:20:57Beğenir.
00:20:58Çok da yakışır Dizli'ye.
00:21:06Peki.
00:21:09Nasıl yapacaksın?
00:21:12Yani bizimkilerle nasıl savaşacaksın?
00:21:16Bu zamana kadar hiçbir şey kolay olmadı ki abla.
00:21:19Hep savaştım.
00:21:20Yine savaşırım.
00:21:21En azından bu sefer değecek bir şey için kopacak kıyamet.
00:21:24Öyle düşün.
00:21:27Ben niye cesaret edemiyorum ki ya?
00:21:32Anlamadım?
00:21:39Can.
00:21:40Evet.
00:21:43Şu mevzu.
00:21:45Senle kardeş kardeş bir konuşalım artık.
00:21:48Anlaşalım.
00:21:49Şimdi ablacığım.
00:21:53Bu civan sana layık biri mi sence?
00:22:00Anlamadım.
00:22:02Ablacığım.
00:22:04Sen Dicle'yle olabiliyorsun ama ben civanlı olamıyorum ama.
00:22:08Hayır bak ben sana olamazsın diye demedim.
00:22:09Dikkatlice düşün ondan sonra karar verdiği söyledim.
00:22:11Sen benim ablamsın ya.
00:22:12Seni korumak istemem normal değil mi ya?
00:22:14Ben kendimi korurum Erkan.
00:22:15Korursun abla.
00:22:16Ben kendimi korurum sana da aşk olsun.
00:22:18Niye bana aşk olsun şimdi ya?
00:22:19Ne bileyim sen öyle başka insanlar gibi diğer insanlar gibi düşünmezsin.
00:22:23Beni anlarsın sandım ben.
00:22:24Ben anlıyorum zaten seni.
00:22:26Benziyor ya bizim durumlarımız.
00:22:28Aşk olsun sana yani.
00:22:30Ablacığım.
00:22:31Benim güzel gözlüm.
00:22:32Bak sen ne karar verirsen ver ben senin yanında olacağım zaten tamam mı?
00:22:36Söz veriyorum.
00:22:37Ayrıca bu köşte mutlu olmaya giden bir insan varsa o da sensin.
00:22:41Sen civan diyorsan da eyvallah haklısındır derim susarım yani.
00:22:44Ben senin mutlu olmanı istiyorum başka bir şey istemiyorum ki.
00:22:47Tamam mı?
00:22:48Anladın mı beni?
00:22:50Anladım ben seni.
00:22:53Ne anladın acaba abla?
00:22:56İkiyüzlülük ediyorsun Erkan.
00:22:58Bak işte ya abla.
00:23:00Ablacığım şimdi ikiyüzlülük ne demek ya?
00:23:02İkiyüzlülük yapıyorsun.
00:23:03Abla.
00:23:04Hayırlı olsun ablacığım sana.
00:23:05Abla sağ ol da şimdi.
00:23:09Ya hayırlı olsun deyip gitmek ne demek ya?
00:23:12Of.
00:23:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:23:48Dişle.
00:23:50Günaydın.
00:23:53Günaydın.
00:23:54Hayırlı sabahlar Erkan.
00:23:55Hayırlı sabahlar.
00:23:56Saçını.
00:23:58Saçını.
00:23:58Tamamca hiç topoz yapmamıştım.
00:24:00Çok güzel olmuşsun.
00:24:02Ablama benzesin istedim.
00:24:05Olmuş.
00:24:06Çok güzel olmuş Dişle.
00:24:09Bayıldım.
00:24:12Nasıl çıkacaksın karşısına?
00:24:16Bir görmek istemezsin yani beni.
00:24:19Ama Dişle'im seni niye görmek istemezsin?
00:24:21Sen niye böyle düşünüyorsun?
00:24:24Dün kızdı ya bana istemedi.
00:24:26Hayır sana kızmadı ki o.
00:24:28Bak onun derdi kendiyle.
00:24:29Hem ben onun çiftliği bulmasını da sağlayacağım.
00:24:32Dişle bak her şey onun seni hatırlayacağı zamana da gelecek.
00:24:35Tamam mı?
00:24:36Merak etme.
00:24:44Ben de gideyim üstümü başımı değiştireyim.
00:24:47Sonra derneğe giderim tamam mı?
00:24:50Hadi bakalım.
00:24:54Ben de güzel bir şeyler giyeyim bari Dişle.
00:24:56Sen bayağı şık olmuşsun.
00:25:00Ya madem gerçekten Selin'in sen neden söylemedin ailenin?
00:25:04Kolaydı sanki Selin ya bilmiyormuşsun gibi.
00:25:06Sana da dünyanın öbür ucuna gidiyorsun diye söylüyorum ha.
00:25:09Öyle çok çok gizli çok aramızda.
00:25:11Kimseye söylemek yok.
00:25:12Tamam merak etme.
00:25:14Söyleme.
00:25:15Necmiç.
00:25:16Ay bunlar eksikti ya.
00:25:19Selamlar.
00:25:21Hayrola Nülfikar şoför sevgilin yok mu?
00:25:23Ne şoför sevgilisi ya?
00:25:25Açıklama yaptık ya yapay zeka diye.
00:25:27Sanki körüm ben.
00:25:29Herkesi uyutturabilirsin de bana zor Nülücüm.
00:25:32Ay kaçıncıyı söylüyorum ya.
00:25:33Siz gerçekten kendi işinize baksanıza artık.
00:25:35Bak ayrıca da sevgilim olsa sizden mi saklayacak?
00:25:37Bir de ne münasebet yani benim şoför sevgilim olsun.
00:25:40Ya hadi gel ya.
00:25:42Afiyet olsun.
00:25:50Şu söylediklerime bak ya.
00:25:53İnsan bu kadar omurgasız olmaz ama değil mi?
00:25:59Bak.
00:26:00Bu insanlara ne dediğin daha çok.
00:26:02Civan'ın ne demediğin önemli Nülü.
00:26:04Tecrübeyle sabit.
00:26:06Herkese istediğin kadar inkar et.
00:26:08Bu dosyanın tasarrufunu ama Civan'a karşı en azından dürüstüm.
00:26:14Bak sonra bir gün gelir başını duvarlara vurursun da çok geç olur artık.
00:26:27Söyle Fikret.
00:26:29Sorduğun çiftlik var ya.
00:26:30Turgut'la bağlantılı bir yer vurdum.
00:26:32Ciddi misin?
00:26:32Tamam bana hemen adresi gönder.
00:26:34Ama kendi başına iş yapma.
00:26:36Polise ver adresi.
00:26:37Sen orasına karışma Fikret.
00:26:39Bırak annen babam düşünsün beni.
00:26:40Sen bana adresi gönder hadi.
00:26:48Bırak annen babam.
00:27:11Yani konuşacak neyin kaldı da nereye konuşacaksın ben onu anlamadım.
00:27:17Civan özür dilerim.
00:27:20Ama yani dün annemle babamın yanında inkar etmek zorundaydım bu fotoğrafı.
00:27:26Sen bize sahip çıkmadın.
00:27:29Ne yapsaydım?
00:27:30Herkesin içinde seviyorum ben bu adamı mı deseydim?
00:27:35Seviyorsun beni.
00:27:40Sevgi öyle sadece sahip çıkmakla olmuyor Civan Bey.
00:27:43Sabretmek de lazım.
00:27:45Bak bana biraz zaman var.
00:27:46Dönün şu köşke.
00:27:47Eski hayatınıza geri dönelim lütfen.
00:27:50Ben o köşke senin parmağına yüzük takmadan.
00:27:52Seni oradan telli duvaklı gelin olarak çıkarmadan dönmem.
00:27:56Ya evlilik ya ayrılık başka seçenek yok.
00:27:59Of Civan çıldıracağım ama yani.
00:28:02Gerçekten çıldıracağım.
00:28:12Tamam.
00:28:13Tamam.
00:28:15Gel o zaman yüzük falan bakalım madem öyle.
00:28:20Allah.
00:28:23Allah.
00:28:24Civan.
00:28:25Tamam tamam tamam tamam.
00:28:26Öyle bir ödeyeceğim.
00:28:27Tamam tamam.
00:28:28Tamam.
00:28:29Tamam bak.
00:28:31Eee yüzük bakacağız ama aramızda bile.
00:28:34Tamam tamam.
00:28:34Yavaş yavaş halledeceğim ben her şeyi.
00:28:36Bana zaman vereceksin.
00:28:37Tamam.
00:28:38Ömrün kurban olsun sana.
00:28:39Ne zaman?
00:28:41Anlaştık.
00:28:42Tamam anlaştık.
00:28:43Hadi gidelim.
00:28:44Hadi gidelim.
00:28:45Yüzük bakmaya gidelim.
00:28:46Hadi.
00:28:46Hadi gidelim.
00:28:47Hadi.
00:28:47Hadi.
00:28:50Hadi.
00:28:57Sizi yaklaştırdım.
00:29:00İlk defa böyle gördüm seni topuzla.
00:29:05Size benzesin istedim.
00:29:07Olmuş.
00:29:09Çok güzel olmuş.
00:29:18Dün biraz sert tepki verdim sana kusura bakma.
00:29:22Ailemi hatırlamamdan bahsettin ya.
00:29:26Özür dilerim hak etmedin.
00:29:28Yok derim.
00:29:33Yok Ferze hocam.
00:29:35Olur öyle şey.
00:29:35Ne?
00:29:36Bir şey dedin.
00:29:37Ne dedin?
00:29:39Yok bir şey demedim.
00:29:40Ben şey edeyim.
00:29:41Bir daha aileniz konusunu açmayacağım.
00:29:45Kusura bakmayın.
00:29:47Yeter ki siz artık üzülmeyin.
00:29:49Benim ailen var zaten dişle.
00:29:52Buradaki kadınlar var.
00:29:56Sen varsın.
00:29:59Hem sen benim kardeşim değil misin?
00:30:04Doğru.
00:30:08Ben sizin kardeşinizim.
00:30:13Siz de benim ablamsınız.
00:30:18Dişle.
00:30:19Feride Hanım.
00:30:20Biz abimle konuştuk.
00:30:22Şu çiftliğe bir gidelim bakalım diyoruz.
00:30:24Yani madem bir yatımlık kurşunumuz var.
00:30:26Hata yapmayalım değil mi?
00:30:28Evet evet.
00:30:29Ben de bir Hasan'ı arayayım.
00:30:29Resmi ihbarda bulunsun.
00:30:31Zaten zaman alacakmış bu.
00:30:32Tamam.
00:30:33Ben de geliyorum o zaman.
00:30:34Hayır siz gelmiyorsunuz.
00:30:35Çok tehlikeli ya.
00:30:36Geliyorum.
00:30:37Gelmiyorsunuz dedim.
00:30:39Gelmem lazım.
00:30:40Hem gelirsem çiftliği hatırlama şansım da olur.
00:30:43İşimiz de kolaylaşmış olur.
00:30:45O yüzden geleceğim.
00:30:46Erkan hiçbir şey deme ben de geleceğim.
00:30:48Hayır Dicle olmaz gelemezsin.
00:30:49Erkan Feride hocayı yalnız bırakamam ya.
00:30:52Ben de geleceğim.
00:30:54Tamam Dicle'm.
00:30:55Gel.
00:30:56Sen de gel.
00:30:56Tamam.
00:30:57İyi tamam madem.
00:30:58Hep beraber gidelim.
00:31:00Hadi siz eşyalarınızı alın.
00:31:02Biz de şu güvenlik şefini bir arayalım.
00:31:04Ne olur ne olmaz.
00:31:04En azından kızların arabasını okulansın.
00:31:06İyi tamam.
00:31:07İyi fikir hadi.
00:31:13Kolay gelsin.
00:31:14Hayırlı işler.
00:31:14Sağol kardeşim.
00:31:15Hoş geldik.
00:31:16Tamam.
00:31:16Şefim bize yüzük çıkartır mısın ya?
00:31:19Bılandı falan.
00:31:20Bılandı çıkartırsın.
00:31:21Çıvam.
00:31:22Konuştuğunuz gibi tamam.
00:31:23Tamam tamam anladım.
00:31:25Köştüyken falan takmayacaksın evde falan.
00:31:27Ama bak baştan anlaşalım.
00:31:30Sokaktayken takacaksın bile sana baktığı zaman.
00:31:32Nişanın olduğunu anlasın.
00:31:33Nur oğlu niyeymiş?
00:31:35Ben kendi bilince yetmiyorum.
00:31:35Nişanlı olduğum.
00:31:36Olmaz.
00:31:37Bak şimdi.
00:31:38Diğer adamlar sana baktığı zaman senin bir sahibin olduğunu anlamalı.
00:31:42Bana bak.
00:31:44Erkek kadının sahibi değildir bu bir.
00:31:46Eğer ben o yüzüğü takacaksam seni sevdiğim için takarım.
00:31:49Başka adamlar görsün diye değil.
00:31:50Bu ikiye.
00:31:51Bir daha bana sahip mahip deyip böyle mağara adımı gibi konuşursan senin kafanı kırarım.
00:31:54Tamam.
00:31:55Tamam.
00:31:56Onu mu demek istedim ya?
00:31:57Yanlış olalım.
00:31:58Niye?
00:31:58Hadi yüzük bakalım.
00:32:01Evet kardeşim.
00:32:04Buradan göz atabiliriz.
00:32:05Taşı küşüp uygun fiyatlı bir şey şarsanız ne zaman?
00:32:08Bu bir şey şansın.
00:32:12Bu bir şey şansın.
00:32:12Aldı şu an favori size genç sürebileceğim iki tane motorum var.
00:32:16Hangisi güzel?
00:32:18İkisi de güzel.
00:32:19Ama seni seçeceksin yani şimdi ömür boyu takacağın için.
00:32:27Güzelmiş.
00:32:28Değil mi?
00:32:29Evet güzel ters.
00:32:45Oğlum burası.
00:33:17Burası size bir şey hatırlatıyor mu?
00:33:19� socialeichten.
00:33:40Hatırlamak değil de.
00:33:42Bir iş var içinde.
00:34:12Okay.
00:34:13I am here.
00:34:15I am here.
00:34:24Where are you here?
00:34:30I did not hear the sound of this sound of this sound.
00:34:33Okay.
00:34:34Let's go.
00:34:35Let's see.
00:34:37Why is that?
00:34:39What are you doing?
00:34:40I'm not a guy.
00:34:42I'm not a guy.
00:34:42I'm not a guy.
00:34:44We'll be out of here.
00:34:47We'll be out of here.
00:34:50If you ask me,
00:34:52we'll be out of here.
00:34:53We'll be out of here.
00:34:56Okay, let's go.
00:34:58Let's go.
00:34:59Let's go.
00:35:09Let's go.
00:35:28Let's go.
00:35:30Let's go.
00:35:31Let's go.
00:35:32Let's go.
00:35:33Ours!
00:35:35What?
00:35:38Go.
00:35:42Your back.
00:35:43Come on, go!
00:35:43Come on!
00:35:45Hurry up, hurry up, hurry up, hurry up.
00:35:52Sorry, I'm getting wherever they want.
00:35:52Come on.
00:35:52Come on.
00:35:54Come on.
00:35:55Come on.
00:35:55Come on!
00:35:58Come on!
00:36:01Come on!
00:36:07Please do!
00:36:08Eugene, please do!
00:36:08okay
00:36:23so
00:36:24he
00:36:24he
00:36:24me
00:36:24I'll be back to you.
00:36:26I'll be back to you.
00:36:28I'll be back to you.
00:36:33I'll be back to you.
00:36:39What are you doing?
00:36:40Come on, come on!
00:36:44We'll be back to you.
00:36:45He will be very much.
00:37:07I'll be back to you.
00:37:20Hız, kalk!
00:37:21I'm going to go.
00:37:23I'm going to go.
00:37:24Come on.
00:37:26This is good.
00:37:29We're going.
00:37:31Come on.
00:37:33Come on.
00:37:38Let's go.
00:37:40We'll get to the next episode.
00:37:41No way.
00:37:46Maybe you can take a moment.
00:37:49I'll take a moment.
00:38:06Mom, I'm going to remember the record.
00:38:08I don't know.
00:38:10I'm going to read it on my book.
00:38:10But I'm not aware of it.
00:38:11.
00:38:11.
00:38:11.
00:38:11.
00:38:22.
00:38:22...
00:38:28There's no place in here actually.
00:38:48Wait, what's inside there?
00:38:53You didn't have a bit, you didn't have a bit.
00:38:57You're going to get me into the sand.
00:39:01I'll see you in the sand, sand.
00:39:05Oh!
00:39:09Oh!
00:39:09Oh!
00:39:10Oh!
00:39:10Oh!
00:39:11Oh!
00:39:13Oh!
00:39:13I changed a lot, yes!
00:39:15Leave me.
00:39:19Ah...
00:39:24Oh, it's not good.
00:39:40Thanks.
00:39:42Okay.
00:39:43Sorry.
00:39:43You won't stop.
00:39:47Yes.
00:40:01Come on, come on, come on.
00:40:19Come on, come on, come on.
00:40:52Come on, come on.
00:41:45Come on, come on.
00:41:48Come on, come on.
00:42:18No, no, no, no.
00:42:48No, no, no, no.
00:43:18No, no, no.
00:43:58No, no, no.
00:44:04No, no, no.
00:44:32No, no, no.
00:44:39No, no, no.
00:44:43No, no, no.
00:45:13No, no, no.
00:45:15No, no, no.
00:45:22No, no, no.
00:45:52No, no, no.
00:45:59No, no, no.
00:46:28No, no, no.
00:46:33No, no, no.
00:47:07No, no, no.
00:47:38No, no, no, no.
00:47:38No, no, no, no.
00:48:09No, no, no, no.
00:48:45No, no, no, no.
00:48:57No, no, no, no.
00:49:21No, no, no, no, no, no, no.
00:49:50No, no, no, no.
00:50:18No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:50:29no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:50:35no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:50:44You are not for me.
00:50:47I am I am, thank you.
00:50:49You are not how you are taking care of me.
00:50:52There is no way to be done.
00:50:54I am, thank you for your time.
00:50:57I am, thank you.
00:51:05Erkan!
00:51:09It's a very good job.
00:51:11You are the best.
00:51:15You are the best.
00:51:16You are the best.
00:51:16You are the best.
00:51:17We are the best.
00:51:18We can't get back.
00:51:19I'm sorry for that.
00:51:20You are the best.
00:51:22Okay.
00:51:24Okay.
00:51:26I am.
00:51:29Can you.
00:51:31You are the best.
00:51:32You are the best.
00:51:36Aşk olsun sana.
00:51:38Madem böyle bir şey var niye bana gelmiyorsun sen?
00:51:42Biz seninle yıllarca nasıl beraber omuz omuza verdik.
00:51:47Bunun da üstesinden yine beraber gelirdik.
00:51:49Ben senin yanında olurdum.
00:51:51Biliyorum, teşekkür ederim.
00:51:55Erkan Bey, Tayyip Bey, Dicle sağ olsun yardımcı olup ver.
00:52:01Ama kusura bakmayın onları da tehlike yaptım böyle olsun istemezim.
00:52:05Onları da kendini de.
00:52:08Bak bir daha sakın.
00:52:09Tamam mı?
00:52:11Lütfen.
00:52:12Kedi bildiğin gibi hareket etmeyeceksin.
00:52:14Ben buradayım, yanındayım hep.
00:52:17Tamam.
00:52:20Anneciğim.
00:52:21Tamam bak Feride Hanım iyi, her şey yolunda.
00:52:23Yani endişelenecek bir şey yok.
00:52:25Tamam mı?
00:52:27Dicle.
00:52:28Hadi sen Feride Hanım'ı da al, şurada dinlerim biraz istersenize.
00:52:32Feride, ben buradayım.
00:52:34Tamam mı?
00:52:36Biliyorum canım, sağ ol.
00:52:37Teşekkür ederim.
00:52:40Canım mı?
00:52:48Erkan, ne oluyor böyle oğlum?
00:52:50Erkan!
00:52:51Geçti hanım.
00:52:51Baba.
00:52:53Oğlum bu nasıl bir sorumsuzluk ya?
00:52:55Baba.
00:52:56Hayır.
00:52:57Neyinize güvenip de böyle bir şey cesaret ediyorsunuz ya?
00:53:00Kim olduğunu zannediyorsunuz siz?
00:53:02Tahir nerede?
00:53:03Bilmiyorum.
00:53:04Çiftlikte ayrıldı bizden.
00:53:06Allah Allah ya.
00:53:08Yahu senin ne işin olur oğlum çeteyle meteyle?
00:53:10Bak.
00:53:11Güvenlik şefimiz de vurulmuş.
00:53:13Ya hepiniz ölseydiniz ne olacak?
00:53:14Ölmedik baba ama buradayız.
00:53:16Farkındasın değil mi?
00:53:16Hem güvenlik şefimiz Aybars'ta iyi zaten.
00:53:18Bir şey yok yani.
00:53:19Sen arkada bağırıp duracağını, ailenin başında durup çocuklarına sahip çıksaydın.
00:53:24Bak gördün mü herkes bir tarafa savruldu.
00:53:26Sen hala Fatoş'un kuyruğunda dolanıp dur.
00:53:29Anne.
00:53:30Bak kendi çocuklarının haline.
00:53:32Benim Fatoş'un kuyruğunda dolandığım yok.
00:53:35Tamam mı?
00:53:36Ayrıca bu yuvanın yıkılmasına sebep olan sensin.
00:53:39Sakın kimseyi suçlama.
00:53:41Tamam.
00:53:42Dön köşke, insan gibi karşılıklı konuşalım.
00:53:46Allah Allah ya.
00:53:48Allah Allah ya.
00:53:50Şimdi memur bey.
00:53:52Ben bacımın mezarını açtırmak istiyorum.
00:53:56Vallahi yıllardır peşindeyim.
00:53:58En son dediler ölmüş.
00:54:00Bir de mezarı varmış.
00:54:02Ama şimdi insanı hiç de rahat etmiyor memur bey.
00:54:04Hani dedim mezarını bir açtırsak, baksak, bacım mı, beyim mi, emin olsak olur.
00:54:18Derya Demir için kayıp başvurusu yapılmış zaten.
00:54:21Tamam.
00:54:22Durum savcıya intikal eder.
00:54:23Tamam.
00:54:24Savcı, Fethi Kabir ve otopsi kararı verebilir.
00:54:28Versin.
00:54:29Peki bu Fethi Kabir otopsi mu otopsi bu ne kadar süre?
00:54:33Savcının iş yüküne ve dosyaya ne zaman bakacağına bağlı.
00:54:37İki hafta da sürebilir.
00:54:39İki yılda.
00:54:40İki yıl?
00:54:48Hele bak ya.
00:54:50İki yılda bir mezar kazıyorlar.
00:54:52Yok bin yılda kazsaydınız.
00:54:54Tövbe tövbe.
00:54:55Tövbe tövbe.
00:55:10Ferman söylediğimiz sahte mezarı açtırmaya çalışıyor beyim.
00:55:13Başvuru yaptı.
00:55:15Ulan bu adam hiç durmuyor ya.
00:55:17Hiç durmuyor.
00:55:19Evet.
00:55:20Gece kıstır, ağzını burnunu kır.
00:55:22O köpeğe kemik bile yok artık.
00:55:24Tamam mı?
00:55:26Derya'nın peşini öyle ya da böyle bırakacak.
00:55:28Emredersiniz beyim.
00:55:36Çantalarınız.
00:55:37Sen misin?
00:55:40Sen.
00:55:46Sen bana Derya demiştin.
00:55:48Nuri hatırlıyorum değil mi?
00:55:56Ne yapıyorsun be sen?
00:55:58Manyak mısın?
00:55:59Çek elini sakın bir daha bana dokunayım deme.
00:56:01Mahvederim seni.
00:56:03Çekil.
00:56:06Derya.
00:56:10Ben demiştin.
00:56:13Evet sen demiştin.
00:56:14Doğru hatırlıyorum evet eminim.
00:56:17Sen nereden biliyorsun benim gerçek ismimi?
00:56:21İstanbul'da ilk geldiğimde falan mı gördün beni?
00:56:23Ya da başka bir yerden mi tanıyorsun?
00:56:29Aileni tanımak istiyorsun?
00:56:34Yok.
00:56:35İstemiyorum aileni falan tanımak.
00:56:36Gerek yok.
00:56:44Bir dakika.
00:56:46Siz tanıyor musunuz yoksa aileme?
00:56:57Şimdi kolay değil tabii.
00:56:59Hatırlamıyorsunuz hiçbir şey.
00:57:02Ama hatırlarsanız size iyi geleceklerine eminim ben Peri'den.
00:57:07Yani.
00:57:10Tanımadığım insanlar bana nasıl iyi gelebilir ki?
00:57:14Şimdi yoldan birini çevirsen size.
00:57:16Desem ki bu sizin abiniz, kardeşiniz, her neyse.
00:57:21İyi gelir mi size?
00:57:24Yani bence gelmez.
00:57:28Çünkü tanımadığın her şey yabancıdır.
00:57:32Ben de hayatımda yabancı istemiyorum.
00:57:40Feride hocam.
00:57:43Şöyle ki.
00:57:47Civan ağamla biz kardeşiz.
00:57:57Sizin de köylünüzüz.
00:58:01Ne?
00:58:02Ne diyorsun sen Dizil?
00:58:05Civan ağam sizi köyden tanıyor da.
00:58:09Ben de yeni öğrenmişim.
00:58:11Kusura bakmayın.
00:58:13Bir dakika bir dakika.
00:58:15Bir durun bir susun.
00:58:16Ben hiçbir şey anlamadım çünkü.
00:58:20Nerede benim köyüm?
00:58:22Orada.
00:58:25Gözü tepede.
00:58:30İsterseniz.
00:58:32Hemen şimdi yola çıkabiliriz yani saat daha öğlen.
00:58:35Akşama doğru orada oluruz.
00:58:36İster misiniz?
00:58:45Ailem yaşıyor mu?
00:58:50Bilmiyoruz.
00:58:55Feride Hanım.
00:58:57Eğer hatırlarsanız ailenize kavuşmuş olursunuz.
00:59:01Hatırlamazsanız da böyle hep birlikte geri döneriz.
00:59:04İster misiniz?
00:59:13Tamam tamam o zaman.
00:59:15Biz şimdi sizi derneğe bırakalım.
00:59:16Eve geçelim bavullarımızı hazırlayalım.
00:59:18Gelip sizi derneğe alalım olur mu?
00:59:19Hadi.
00:59:21Alın çantanızı da.
00:59:23Anlamadım hiçbir şey.
00:59:32Geçelim.
00:59:34Hadi.
00:59:40Hadi.
00:59:41Açar yedi veren kan çiçekleri
00:59:47Türkü mü, şiir mi, avıt mı yoksa
00:59:53Açar yedi veren kan çiçekleri
01:00:11Bölük bölük olmuş olmuş çaylar der eder
01:00:18Hiçbiri denize varabilmezmiş
01:00:25Guvarın dibinde bir yaralı gül
01:00:30Günleri solduran gülebilmezmiş
01:00:51Gül Fennli
01:00:59Gaia
01:01:07Gül Fennli
01:01:09Gül Fennli
01:01:10Gül Fennli
01:01:20Can you imagine you're a little bit?
01:01:25Do you remember, I'll get you a little bit.
01:01:27Okay, okay.
01:01:28Okay, I'll get you.
01:01:30Okay, I'll get you.
01:01:30Let's do it.
01:01:32I'll get you.
01:01:33Okay, okay, I'll get you.
01:01:36Okay, okay, okay.
01:01:43Here you go.
01:01:47Duman sisalmış, tomurcuk çiçekler kana beğenmiş.
01:01:57Dağlar çiçek açmış açmış, usta dert açmış.
01:02:04Umudun boncası kan çiçekleri.
01:02:10Buyur bacım.
01:02:13Adanız ne?
01:02:15Hüseyin'dir.
01:02:20Kusura bakmayın, ben şey...
01:02:28Ferhat Hocam, sen bir şey hatırladın.
01:02:33Yani bir şey...
01:02:37Çok ufak, parça parça şeyimler.
01:02:44Abam, bana hızlı bir abam.
01:02:48Bisiklet.
01:02:50Bisiklete biniyordu.
01:02:55Küçük bir kız vardı arkamda.
01:02:58Kardeşinizdir belki.
01:03:01Eğer kardeşimse...
01:03:04Yaşıyorsa onu bulmam lazım.
01:03:12Bir fırtına tuttu bizi...
01:03:20Kızın biz...
01:03:22Bizi...
01:03:26Baya...
01:03:27Baya...
01:03:28Baya...
01:03:29Baya...
01:03:32Baya...
01:03:32Baya...
01:03:48Baya...
01:03:52I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
01:04:29I'll see you next time.
Comments