00:00There have been celebrations in Ho Chi Minh City
00:02to mark 50 years since the end of the Vietnam War.
00:04Our Asia correspondent Cordelia Lynch
00:06spoke to Nick Utz, the photographer
00:08behind the famous Terror of War photograph.
00:12Can you just describe to me that moment
00:16when you took that picture,
00:18you saw those children fleeing?
00:24That day, you know,
00:26I stand on the highway
00:28when I hold my camera,
00:30the bomb coming down.
00:33At the moment I took the picture
00:34of the children and people,
00:37I know that picture we came to the world right away.
00:41Right in my eye.
00:43The feelings you had.
00:45Yes.
00:46Do you still go through them in your mind?
00:49I still feel like the picture yesterday.
00:53Always to remember that day in the village.
00:58And the victim, the little girl,
01:01she and my daughter,
01:02we talk one a week.
01:03She live in Toronto, Canada.
01:05Kim.
01:06Does it haunt you?
01:08Is it something that keeps you up at night still,
01:10thinking about that moment, that day?
01:12Yes, I always think about that day,
01:15you know, many years.
01:17And after the picture,
01:19I go back again next day.
01:20Morning, still smell napalm
01:23and smell that body.
01:25And I,
01:26then I took a picture again.
01:28I saw two people run the highway.
01:31I found her father
01:33and mother crying,
01:35look for daughter.
01:36I always go back to her house
01:39all the time I visit.
01:41And the parents always say,
01:43thank you for me forever.
01:46Or uncle,
01:47you call me Uncle Earth,
01:49you know,
01:49thank you for helping me and my children.
01:53You've met the US President,
01:56Donald Trump.
01:57Yes.
01:57What did he tell you about your image?
01:59First, I met him before,
02:02you know,
02:02invite me to the White House.
02:04I give my picture,
02:05and I'm going to go to him.
02:06He hold like this.
02:09And she'll hold it,
02:10everyone.
02:10She said,
02:10everyone know this picture?
02:12Everybody with the hand up.
02:13Of course,
02:14everyone know that picture.
02:16And he said,
02:17the picture stopped the war.
02:19Since that meeting,
02:20Donald Trump
02:21has
02:22looked to impose
02:2346% trade tariffs
02:25in Vietnam.
02:26How do you think people
02:27feel about the relationship
02:29with the United States now?
02:31I think
02:31in the beginning,
02:33all Vietnamese people worry.
02:35Got all the import
02:36from Vietnam
02:37to the United States.
02:39I live in LA.
02:40I go to shopping,
02:42Walmart,
02:42I think Nike shoes,
02:44everything matter Vietnam.
02:45I'm so happy.
02:47But now,
02:48they worry about
02:50maybe Trump
02:51high-tech
02:52for the Vietnamese.
02:54But
02:55I hear Trump
02:56go to Vietnam,
02:57say,
02:57if it's okay,
02:58they take care of Vietnam.
03:00You think
03:01the relationship
03:02will endure?
03:03Yeah.
03:04Relationship
03:05with Vietnam
03:05and United
03:06are very close.
03:08They're a good friend now.
03:09why don't-
03:09so
03:09Gracias.
Comentarios