EP 10 - Teach You a Lesson - ENGSUB

LO MEJOR DE LA TV HD™

9 hours ago

Transcript

00:00:00.

00:00:05.

00:00:13.

00:00:14.

00:00:30.

00:00:32.

00:00:33,

00:00:34.

00:00:35.

00:00:46There's no one who has to be.

00:00:50There's no one who has to be.

00:01:18Here are some things you can see here, isn't it?

00:01:22But my head is more so.

00:01:26Why did you go to this school?

00:01:29Why did you go to this school?

00:01:32And now I'm going to be like, why are you going to be here?

00:01:39Where did you know?

00:01:44Oh, sorry. I was like a dream.

00:01:48If you know what you know, I will tell you.

00:01:52You want to know what you want to do?

00:01:55The reason?

00:02:01This is what it's about.

00:02:07It's a heart.

00:02:08It's a heart.

00:02:09It's a heart.

00:02:11What's that?

00:02:12It's a diamond.

00:02:15But it's not a thing.

00:02:16I was going to call it, but I was going to call it.

00:02:19You know, you're going to call it.

00:02:20You're going to call it.

00:02:21잡아, 여ват, 여ват이 하신 거 보니까 최가윤 선생님이랑 감독가님 진짜 천생연분이에요.

00:02:30오지랖 떠는 게 꼭 닮으셨어요.

00:02:44I'm still not the case.

00:02:45I don't know who that is going to be.

00:02:46But you don't know why?

00:02:49You don't know what it is.

00:02:50What is going on?

00:02:53Honestly, you didn't go.

00:02:54So you want to have a nice day right now?

00:02:56Can you speak for a little different?

00:02:58I'll go inside.

00:03:01Well, you can still come out with me.

00:03:01You're mad at every time you're all over here.

00:03:04You're very much out there.

00:03:06You're gonna get me out of it.

00:03:07I'm gonna get out of it.

00:03:08You're so low.

00:03:11And you can just go back to school.

00:03:15I don't know what's going on.

00:03:16But I'm looking forward to school.

00:03:18There's no way that's better.

00:03:19Who is going to be?

00:03:20Are you so close?

00:03:22No, it's not an easy one.

00:03:24Well, it's enough to have schools made to go.

00:03:26I'm trying to make a way to go.

00:03:31Let's go.

00:03:33I'm going to finish it again.

00:03:37Well, he's going to go.

00:03:37No, you are going to go.

00:03:39No, you are going to go.

00:03:41You got to go, too.

00:03:43When you stomp, don't you want to come down this way?

00:03:45You got to go.

00:03:49Then you can go to the house.

00:03:51Okay?

00:03:54Yeah.

00:03:54Oh, my God.

00:04:05Oh!

00:04:06Ah!

00:04:07Good morning!

00:04:08No.

00:04:09No.

00:04:10No.

00:04:11No.

00:04:12No.

00:04:13No.

00:04:14No.

00:04:15No.

00:04:16No.

00:04:17No.

00:04:19No.

00:04:19너는 학생들이지?

00:04:20빨리 간다 꺼.

00:04:23자, 가자.

00:04:24학교 가자.

00:04:26오지 마.

00:04:26그래, 갈게.

00:04:42야, 너 도대체 무슨 생각이냐?

00:04:44삼거리 쪽 애들하고 시비 털려갖고 존나 째끼는 주제에.

00:04:48너 최가윤 그 쌍년이랑 사귀냐?

00:04:52최가윤 선생님 덕분에 알게 된 게 뭔지 알아?

00:04:56학교에 사람 정말 많다.

00:04:59그게 뭐 멋졌다고.

00:05:00쟤네들이 다 고객이라고 생각해봐.

00:05:04경찰 눈 피하기도 좋고.

00:05:06약 던지고 받는 것도 하기 좋고.

00:05:10무엇보다 매년 수백 명씩 신규 고객이 생기는 거잖아?

00:05:23선생님.

00:05:29규철아.

00:05:30너 교복.

00:05:32이제부터 학교 열심히 다녀보려고요.

00:05:34야, 그래.

00:05:35잘 생각했어.

00:05:37이쁜놈.

00:05:38어휴.

00:05:40머리는 안 건드릴게.

00:05:41스타일 있으니까.

00:05:42할까?

00:05:43봐봐, 뭐옵지도.

00:05:45어?

00:05:45김밥으로 갈까?

00:05:48어어

00:05:49백, 백, 백.

00:05:51above.

00:05:55백, 백.

00:06:03백, 백.

00:06:34I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.

00:06:39That's right?

00:06:46What is it?

00:06:48Are you going to 때려?

00:06:54If you don't want to...

00:06:56If you don't want to...

00:06:58If you're going to 때려,

00:07:01you're going to be a real person.

00:07:02You're going to be a real person.

00:07:06You're going to be a real person.

00:07:08If you don't want to,

00:07:09you won't be a real person.

00:07:18I'm sorry, my friend.

00:07:21I'm sorry.

00:07:22I'm sorry.

00:07:24I'm sorry, my friend.

00:07:26I'm sorry.

00:07:29I didn't want to.

00:07:31I'm sorry.

00:07:32Please, please, please.

00:07:34Please, please, please.

00:07:37I'm sorry.

00:07:39I'm sorry.

00:07:40I'm sorry, my friend.

00:07:41I'm sorry.

00:07:45You've been running for this.

00:08:06It's a good idea.

00:08:36Yes, sir.

00:08:41Yes.

00:08:41Yes, sir.

00:08:45Yes, sir.

00:08:50Yes, sir.

00:08:56교권국이 여기 왜 오셨어요?

00:08:58교권국은 더 이상 학교에 오면 안 돼요.

00:09:00우리는 잠재적 범죄자도 아니고 사적 복수 대상도 아니라고요.

00:09:04이 치호 사건 조사하러 왔어요.

00:09:06치호를 그렇게 만든 게 교권국인데 왜 교권국이 조사를 하나요?

00:09:11그렇다면 정말 정당한 조사를 할 수 있을까요?

00:09:26진원고등학교에서 벌어진 학생의 극단적 선택과 관련한 조사 결과가 나올 때까지

00:09:31교권 보국의 침문 정지하기로 했습니다.

00:09:35이에 따라 교권 보국의 감독관들의 직무도 정지됩니다.

00:09:46교권국은 더 이상 학교가 있는지 그의 학교가 될 수 있을까요?

00:12:08Thank you, thank you.

00:12:21Yes, thank you.

00:12:23Yes, thank you.

00:12:36Take care.

00:13:05DNA from the DNA of the virus, what do you call it?

00:13:09It's called an infection.

00:13:11It's time to talk to you.

00:13:14It's time to talk to you.

00:13:14Why are you doing this?

00:13:15Let's focus on it.

00:13:21It's time to talk to you.

00:13:23It's time to talk to you.

00:13:24It's time to talk to you.

00:13:25It's not easy to talk to you.

00:13:27It's not easy to talk to you.

00:13:30No, on my own.

00:13:32No, I would've had the time to talk to you.

00:13:34Yes, though.

00:13:38Yeah, I popicle.

00:13:39No, no, I got nothing to talk.

00:13:43ma-jamu'mat, nah, I taste the same.

00:13:47instead of having to dig…

00:13:47No, because…

00:13:48Makes no sense, no, no, no, no, no.

00:13:51HorrgyI parlament.

00:13:52Did he get out all theOUTS…

00:13:56Ok, ok?

00:13:56Oh, wait…

00:13:57It's a great thing, bro?

00:13:58Do you have enough to talk to me if I get evacuate?

00:13:59You got to go to the doctor.

00:14:00I'm going to go to the hospital.

00:14:01I'll go to the hospital.

00:14:05I got to go to the hospital.

00:14:08He's been sick.

00:14:09He's been sick.

00:14:12Wow, you know.

00:14:14I'm really trying to drive a car.

00:14:17Really?

00:14:19I'm going to drive a car.

00:14:22I'm going to drive a car.

00:14:22Yeah.

00:14:23I'm going to drive a car.

00:14:24You should be a senior.

00:14:25Yeah, you're better than that.

00:14:28Yeah, I'm a senior.

00:14:30It's fine.

00:14:31It's fine.

00:14:33It's fine.

00:14:35After a year, I'm still looking for a post to the house.

00:14:39I'm going to show you the same thing.

00:14:41I know it's not a lot.

00:14:41Oh, my God.

00:14:41I was in a car.

00:14:49Wait.

00:15:04I'm going to play some of the 1000 people, and I'm going to school for about 100 people.

00:15:10And so, it's really going to be a lot of work.

00:15:17We'll start starting to start a business.

00:15:19Then... we'll just put a telegram?

00:15:45What are you doing?

00:15:46I'll go to the bathroom.

00:15:49I'm going to go to the bathroom.

00:15:54Oh, my god.

00:15:57Oh, my god.

00:15:58Oh, my god.

00:15:59That's it.

00:16:00I got to go.

00:16:13Yeah, I'll see you later.

00:16:23Oh, son, I'm going to take you to the point.

00:16:25Son, go ahead.

00:16:27Yeah.

00:17:01I'll see you next time.

00:17:19I'll see you next time.

00:17:45각 학교에 제품들 던지고 사진 찍어서 고객들한테 보내라고 해.

00:17:51그리고 얘는...

00:17:57참 좋은 앤데.

00:17:59안 됐다.

00:18:02안 됐다.

00:18:08안 됐다.

00:18:09안 됐다.

00:18:25안 됐다.

00:18:27안 됐다.

00:18:28안 됐다.

00:18:44안 됐다.

00:18:47안 됐다.

00:18:48안 됐다.

00:18:57안 됐다.

00:19:01안 됐다.

00:19:09안 됐다.

00:19:12안 됐다.

00:19:36안 됐다.

00:19:37안 됐다.

00:19:39안 됐다.

00:19:46안 됐다.

00:19:49안 됐다.

00:19:53안 됐다.

00:19:55안 됐다.

00:19:57안 됐다.

00:20:00안 됐다.

00:20:05I'll tell you what I'm doing at the same time.

00:20:05But I'll call you the need to make sure that I won't get the job.

00:20:12I'll tell you what I'm doing to do now.

00:20:16I'll tell you what I'll do.

00:20:19I'll tell you what I'm doing here.

00:20:21I'm not gonna sell you anything, but you're not going to sell you anything else.

00:20:25I don't want to sell you anything else.

00:20:32You're not going to get us to have your case because of any of them.

00:20:32You see, I've been working on him for the time.

00:20:39Oh, you've been working on him for a course.

00:20:42I've been looking for him.

00:20:45I've been working on him for the same time.

00:20:51You were gonna keep all his money.

00:20:52I've done the whole lot.

00:20:53You're just making a lot.

00:20:56You want to use it.

00:20:59I don't know if you want to send a draft.

00:21:00Come on, let's go.

00:21:06Well...

00:21:07Then...

00:21:07We need to ask...

00:21:09...

00:21:10...

00:21:11...

00:21:12...

00:21:14...

00:21:15...

00:21:16...

00:21:16and the other side of the house,

00:21:17and the other side of the house is more than one.

00:21:19It's okay.

00:21:20If you don't like it,

00:21:22we can't do it.

00:21:22We both have enough room for you.

00:21:26If you don't like it,

00:21:29we're going to be our way for you.

00:21:36I'm the 최강석.

00:21:41It's been a long time for students to protect their children.

00:21:48It's been a long time for the students to protect their children.

00:21:54I feel like they have a hard time for the students.

00:21:57Currently, the students of the 서울 시내 중, 고등학교,

00:22:03have been transmitted in the past.

00:22:22I'm sorry, I'm sorry.

00:22:37I'm waiting for you.

00:22:40I'm sorry.

00:23:09I would like to ask the district's best to inform the future.

00:23:14I would like to ask the question on this.

00:23:20This is the case.

00:23:23I'm going to move forward to the request of the campus.

00:23:26Yes, there is no contact with us.

00:24:03I don't know what to do.

00:24:10I'm sorry I'm sorry.

00:24:17But you know...

00:24:20Oh, it's hard.

00:24:23Don't worry about it.

00:24:25It's not about anything.

00:24:28Right?

00:24:29Yes.

00:24:31Listen and learn.

00:24:33Listen and learn.

00:24:34Listen and learn.

00:24:48so

00:24:50Watch out!

00:25:02Then vitamin, diet.

00:25:05That's one of your day, right?

00:25:08Sure, absolutely!

00:25:09I'll count 5kg faster.

00:25:10Where?

00:25:11Oh, I got it.

00:25:12Let's do it.

00:25:12Oh, I got it.

00:25:14Where's your day?

00:25:15Where's my baby again?

00:25:17Okay, done I.

00:25:17Hey, sorry.

00:25:19Oh, sorry.

00:25:22Sorry, sorry.

00:25:22Oh, sorry.

00:25:24Check it out.

00:25:27Where?

00:25:29Here, go.

00:25:31There's no money.

00:25:33Oh!

00:25:34I mean, I don't have enough money.

00:25:36Oh, yes.

00:25:38I can't get it.

00:25:39Vitamin C.

00:25:42There's nothing.

00:25:44There's nothing.

00:25:45Vitamin C.

00:25:46Yes!

00:25:47Where are you?

00:25:49This is all right.

00:25:51I'm not going to go ahead to the first person.

00:25:54I'll follow you.

00:25:54Then I'll go back to the next person.

00:25:57But what would I do?

00:25:58No worries.

00:25:59I'm not going to go ahead.

00:26:01I was going to go ahead and get some support from the other people.

00:26:03I'm going to go ahead and get some support from the other people.

00:26:11The samples are all over.

00:26:14I'm going to start the next stage.

00:26:15I'll send you a message to my telegram ID.

00:26:18Yes.

00:26:24.

00:26:27.

00:26:28.

00:26:29.

00:26:31.

00:26:33.

00:26:34.

00:26:37.

00:26:38.

00:26:40.

00:26:41.

00:26:42.

00:26:43.

00:26:46.

00:26:47.

00:26:48.

00:26:49.

00:26:50.

00:26:52.

00:26:54.

00:26:55.

00:26:56.

00:26:56I will also be able to get the team to the team.

00:27:05I'll take your crown.

00:27:09Man better run, gonna hunt you down.

00:27:11We'll get to the school.

00:27:14We'll get to the school.

00:27:14Let me know why you wanna take this.

00:27:18I'm gonna hunt you down.

00:27:20I ain't waiting around.

00:27:23I'mma take your crown.

00:27:25Oh, man better run gonna hunt you down.

00:27:28Oh, yeah, yeah.

00:27:29Come on with the cannibal.

00:27:31Oh!

00:27:32What?

00:27:38Throw it, throw it, throw it.

00:27:40Oh!

00:27:41Do you want to go?

00:27:42Oh!

00:27:44Oh!

00:27:45Oh!

00:27:46Oh!

00:27:54Oh!

00:28:16Oh!

00:28:22Oh, man.

00:28:23Go ahead.

00:28:26Oh, man.

00:28:27Oh, man.

00:28:30Oh, man.

00:28:33Oh, man.

00:28:38Oh, man.

00:28:40Oh, man.

00:28:43Oh, man.

00:28:46You're not going to go.

00:28:50Are you okay?

00:29:06I really opened it.

00:29:08Have you seen it?

00:29:10It's a good thing!

00:29:11You're talking about it!

00:29:13You're not talking about it!

00:29:14I don't know how much I want to go!

00:29:16I don't know how much I want to go!

00:29:17Don't let me see you!

00:29:21Who knows?

00:29:25I'm from the owner of one of those!

00:29:28What?

00:29:29I am at least one day!

00:29:31Go to the gym!

00:29:33What?

00:29:34I am at least one day!

00:29:50Oh, my God.

00:30:00Yeah, ma'am.

00:30:01You're all right.

00:30:03Yeah, ma'am!

00:30:06I'm going to go.

00:30:07I'm going to go.

00:30:20I'm going to go.

00:30:22Imani, I'll go.

00:30:25I'm going to go.

00:30:27Okay.

00:30:28Oh, my God.

00:30:31I'm going to go.

00:30:35Boom.

00:30:36Come on.

00:30:37Oh, I'm going to go.

00:30:37So you Have your character done.

00:30:43I'm going to go.

00:30:45I'm going to go.

00:30:47I'm going to go.

00:30:49Could I go?

00:30:54Yeah, ma'am.

00:31:04.

00:31:06.

00:31:08.

00:31:10.

00:31:30Hey.

00:31:34Get him, get him!

00:31:42You're dead, Liza!

00:31:47Burada over there!

00:31:47My loom is!

00:31:56Oh

00:31:58Hey, Imani. Imani. Imani.

00:32:02You, you, you, you're okay?

00:32:06I'm so good for you.

00:32:09Ah?

00:32:24I'll get to the house.

00:32:26Here he is!

00:32:29Here he is, this nigga!

00:32:31I'm not!

00:32:33I've got time to go.

00:32:35Hurry up, hurry up!

00:32:51Nice.

00:33:16Sorry.

00:33:17This is dangerous.

00:33:20We're going to get a direction, this is all right, maybe one.

00:33:24I'll go down.

00:33:25Let's go, let's go.

00:33:27Daddy, let's go.

00:33:28Oh, there's nothing.

00:33:31Oh, I'm feeling it?

00:33:33Oh, it's not funny.

00:33:34Oh, it's good.

00:33:56I...

00:33:58Oh...

00:33:59Oh...

00:34:00Oh...

00:34:00It's the same...

00:34:01Oh...

00:34:09Oh...

00:34:28What?

00:34:29How did you get this?

00:34:31How did you get this?

00:34:32Why did you get this?

00:34:33Do you know.

00:34:36Do you want a chance to?

00:34:38Have your answers and I'll try it together

00:34:45with other people saying.

00:34:47He's not talking about the fact that he was talking about.

00:34:50He gave me the chance to get him.

00:34:53I'll take him.

00:34:57That's right.

00:35:02You're not even sure to know what you're doing.

00:35:05What?

00:35:06Why do I do this?

00:35:08I'm going to be a young man.

00:35:09I'll be able to get him.

00:35:11And if he's a victim, he'll be able to get him.

00:35:15I can't really live with my parents.

00:35:17I don't want to go away.

00:35:18I don't want to go and let you know.

00:35:22My brother loves me.

00:35:26He's okay.

00:35:26No!

00:35:42You are going to 2 years later.

00:35:44I was going to go to school for the first time.

00:35:50But how can you get married?

00:35:56No, no, no, no.

00:35:57No, no, no.

00:35:58No, no.

00:36:22No, no, no.

00:36:26교권국 감독관님은 제가 이길 수가 없네요.

00:36:32제가 다 잘못했습니다.

00:36:35그래.

00:36:37그러니까 너는 아프게 한대.

00:36:41움직이지 마세요.

00:36:43학교에서 또 사람 죽어나갈 수도 있단 말이에요.

00:36:45힘 빼라고 이 개죽같은 새끼야.

00:36:55안 돼!

00:37:01감독관.

00:37:04잠시만요.

00:37:05잠깐만, 잠깐만.

00:37:06괜찮아요.

00:37:17성분은 살려줄게요.

00:37:21최가윤 선생님 만나면

00:37:22죄송했다고

00:37:25꼭 전해주세요.

00:37:45야.

00:37:46뭐라고.

00:37:47고고.

00:38:12그분이!

00:38:13oh

00:38:20ah

00:38:23ah

00:38:24ah

00:38:25ah

00:38:26ah

00:38:27ah

00:38:29ah

00:38:31Yes?

00:38:32I'm sorry.

00:38:37I'm not going to be a doctor.

00:38:41I'm not going to be a doctor.

00:38:44I'm not going to live in this country.

00:38:47I'm not going to live in this country.

00:39:15I'm not going to live in this country.

00:39:17I'm not going to live in this country.

00:39:18What are you doing?

00:39:19This is the court court court.

00:39:28I'm not going to live in this country.

00:39:33What?

00:39:35What?

00:39:37What?

00:39:39This is a lie.

00:39:42You're right.

00:39:43I'm not going to live in this country.

00:39:45What?

00:39:50What?

00:39:51What?

00:39:52What?

00:39:53What?

00:39:54What?

00:39:56What?

00:39:57What?

00:40:00What?

00:40:01What?

00:40:02What?

00:40:18How did you get your opponent?

00:40:20What?

00:40:21What did you get?

00:40:21You're right.

00:40:22I'm not going to be able to win this country.

00:40:24What?

00:40:30You can understand it.

00:40:32You can understand it.

00:40:34You can understand it.

00:40:37You can understand it.

00:40:39You can understand it.

00:40:41You can understand it.

00:40:43We are happy to come to school.

00:40:49But that's what he's doing to do.

00:40:52This guy is...

00:41:00...and...

00:41:01...and...

00:41:05...and...

00:41:20I'm sorry.

00:41:23I'm sorry.

00:41:25I'm sorry.

00:41:26I'm sorry.

00:41:28I'm sorry.

00:41:29I'm sorry.

00:41:29Please give me a chance.

00:41:31It's not someone who gives you.

00:41:32This is not what happens to you.

00:41:34It is because it activity,

00:41:49it can

00:41:50It's not a chance to give a chance to other people.

00:41:55It's a chance to give a chance to have it.

00:42:06That's...

00:42:08That's a sin.

00:42:14I'm going to die before I was going to tell you what I was saying.

00:42:18It's not a joke.

00:42:19You're not a joke.

00:42:26It's not a joke.

00:42:29You're not a joke.

00:42:33You're not a joke.

00:42:35It's like you're not a joke.

00:42:39I'm going to kill you.

00:42:42No, no, no, no, no, no, no, no.

00:43:17No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

00:43:18no, no, no.

00:43:18규철아, 그러면 안 돼.

00:43:21괜찮아.

00:43:25우리 다시 해 보자.

00:43:45It's your last chance.

00:44:01It's your last chance.

00:44:02You...

00:44:05Jesus!

00:44:09You're what?

00:44:12You're what?

00:44:14What?

00:44:15What the fuck?

00:44:16What the fuck?

00:44:17What the fuck?

00:44:20What the fuck?

00:44:48I don't know what to do with him.

00:44:50I don't know what to do with him.

00:45:18I don't know what to do with him.

00:45:49I don't know what to do with him.

00:46:03What do you want to do with him?

00:46:04I don't know what to do with him.

00:46:09Don't worry.

00:46:12Don't worry.

00:46:24Don't worry.

00:46:26I don't know what to do with him.

00:46:37I don't know what to do with him.

00:46:39Don't worry.

00:46:48Don't worry.

00:46:55Don't worry.

00:46:59Don't worry.

00:47:13Don't worry.

00:47:15Don't worry.

00:47:15I don't know what to do with him.

00:47:17The crime from the military is to rest.

00:47:18The crime from the military is much worse than ever.

00:47:26Let's go.

00:47:30Here I am.

00:47:32Get out of here.

00:47:46Yeah, no, why are you here?

00:47:49Oh?

00:47:51Yeah, yeah, yeah.

00:47:52It's okay.

00:47:54Yeah, it's okay.

00:47:57Oh!

00:47:58Oh!

00:47:59Oh!

00:48:00Oh!

00:48:01Oh!

00:48:02Oh!

00:48:03Oh!

00:48:04Oh!

00:48:14국민 여러분, 교육의 사전적 의미를 아십니까?

00:48:19지식과 기술을 가르치며 인격을 길러주는 것.

00:48:23그것이 바로 교육입니다.

00:48:26좋은 대학, 좋은 직장 중요하죠.

00:48:30하지만 더욱 중요한 것은 사람으로서의 품격과 된대미를 기르는 것이며,

00:48:36이것이 교육의 진정한 의미를 실천하는 것입니다.

00:48:40그러나 현재 대한민국의 교육 시스템은 그 의미를 실천하기에 크게 어긋나고 망가지고 말았습니다.

00:48:49하지만 이런 상황 속에서도 대한민국 교사들 대부분은 여전히 자신의 소명을 다하며 아이들을 가르치고 바른 길로 이끌고자 노력하고 있습니다.

00:49:09저희는 대체 언제까지 학교에서 영원히 돌아오지 못하는 아이들과 선생님들을 봐야 합니까?

00:49:24학교가 무섭지 않고 불안하지 않고 안전했을 때까지.

00:49:31교권 보급은 교육의 가치를 지키고 피해자들을 보호하며 대한민국 교육 시스템이 본래의 모습을 되찾을 때까지는 존재하겠습니다.

00:50:08우리 가윤이는 좋겠네.

00:50:12이렇게 많은 사람들이 기억해 줘서.

00:50:22오세요?

00:50:26야, 누가 오라 인마?

00:50:29난 눈물이 없는 인간이야.

00:50:32눈물이 그렇게 많으시다고 그러던데.

00:50:35누가 그래?

00:50:37다윤이가요.

00:50:38아, 참.

00:50:40예전에 돌보던 길고양이 입양 가기로 한 날 더 우셔가지고.

00:50:46한 달 동안 우셨다고 그랬는데.

00:50:49굉장히 귀여우시네요, 의외로.

00:50:51굉장히 귀여우시지 사랑도 많으셔.

00:50:53눈물도 많으셔.

00:50:55사랑스러우셨다.

00:50:55이것들이 진짜.

00:50:57야, 니들 그.

00:50:58저, 저, 저, 저.

00:50:59이런 거 보고서 다 썼어?

00:51:01당장 보고해.

00:51:02갑자기 직선 강사가 돼.

00:51:04맞습니까?

00:51:05직선이 갑질인 거잖아.

00:51:06갑질 같은 소리하네.

00:51:07야, 일이 하기 싫으면 싫다고 얘길래.

00:51:09아니면 불만 있으면 뭐, 뭐.

00:51:10야차로로 한번 뜨든가.

00:51:11확인해 보고 연락드리겠습니다.

00:51:12네.

00:51:13저희 이제 내려가시죠.

00:51:14저희 일이 많은데 시간이 없습니다.

00:51:17이 일 저 혼자 하는 거 아니잖아요.

00:51:19장관님 저 주먹 내리시고요.

00:51:21내려가실게요.

00:51:22올라오세요, 이만희 감독님.

00:51:24네.

00:51:25난 요즘 쟤가 제일 무섭더라.

00:51:27저도요.

00:51:28눈만 마주치면 보고 와라 그래가지고 아주 힘들어 죽겠어요.

00:51:30지가 뭐 완전 국장이야.

00:51:32지는 거 보고서 안 보내드렸어요?

00:51:34그거 이제 보내면 되지 않습니까?

00:51:37야, 가만히 계세요.

00:51:38얼른 오세요.

00:51:38어, 알아서 갈게.

00:51:39가, 어, 가.

00:51:40우리 장관님.

00:51:41야차로 막 이런 거 어디서 얘기하시면 안 됩니다, 절대로.

00:51:44네?

00:51:45어, 어, 어.

00:51:49어.

00:51:49어?

00:51:50어?

00:51:51왜요?

00:51:52손을 왜 잡아요?

00:51:53아.

00:51:54아니, 저, 저, 돌보리가 있길래 넘어질까 봐 위험하니까.

00:51:58손을 왜 잡아, 그렇다고.

00:51:59그래서 먼저 잡으신 거 아니에요?

00:52:01내가 잡은 거 아닌데.

00:52:02저, 잡아줘도 뭐라고.

00:52:04잡아줘도?

00:52:05네?

00:52:06잡아줘도?

00:52:06얘들 왜 저래?

00:52:07마이 스폰쇠가 왜 저래?

00:52:09지들끼리 서로 좋아하는데 지들끼리 그걸 모르는 것 같더라고요.

00:52:14아아.

00:52:16아, 나 정신 차려줘.

00:52:18아, 정신 차리고 좀 해줘.

00:52:20아, 정신 차리고 좀 해줘.

00:52:21아, 정신 차리고.

00:52:22나 뭐 좀 해줘.

00:52:23나 뭐 좀 해줘.

00:52:24나 아무거나 해줘.

00:52:24어, 저, 저, 저, 죄송해요.

00:52:36또 손을 왜 잡아?

00:52:39잡아줘도.

00:52:42저, 빨리 오고.

00:52:43저, 좀 뛰어오실게요.

00:52:45알았어, 인마.

00:52:47우리 손 잡을까요?

00:52:49뭐?

00:52:50아, 이거 당황을 하세요.

00:52:51왜 그러신 거 같은데.

00:52:53아니, 저, 잡답 좀 하지 마시고 그냥 빨리 오십시오.

00:52:55가고 있잖아.

00:53:05다음.

00:53:11다음!

00:53:13빨리 와, 이 개새끼야.

00:53:16아이, 이 시발 새끼들이 진짜.

00:53:19니들 내 덕에 여기저기서 지원받잖아.

00:53:23야, 그리고 시발 영철아.

00:53:25어.

00:53:26내가 한국대 스카웃 댄덕에 니들도 한국대 가잖아.

00:53:29이 시발 원플러스 원새끼야.

00:53:32근데 시발 은혜도 안 갚아?

00:53:34아니, 프로가서 못 버는 돈 니들이 어느 정도 만회해줘야지.

00:53:41아, 됐고.

00:53:43아이, 시발 새끼들.

00:53:44돈 없는 새끼들은 몸으로 떼워.

00:53:48야.

00:53:50스톱!

00:54:07부등학생들은 이거 하라는 공부는 안 하고, 이 자식들이.

00:54:10부등학생들.

00:54:11얘들아.

00:54:12일어나.

00:54:13일어나라고.

00:54:15괜찮아.

00:54:16일어나.

00:54:16얼른 일어나.

00:54:18나는 교권 보호국의 봉근대 사무관이다.

00:54:21지금 이 시간부로 교권 보호국이 참 교육을 실시한다.

00:54:31일어나.

00:54:32일어나라고.

00:54:33넌 좀 일어나.

00:54:34풀자러워.

00:54:36너도 일어나.

00:54:37mag Know Tim.

00:54:38일어나라고.

00:54:44하.izers.

00:54:46가리.

00:54:50아, 일어나라면.

00:54:51아니, 아이. 이, 이,

00:54:53이건 놔라고.

00:54:54아, 일어 나라면. 아니,

00:54:55이거 놔라고. 아,

00:54:57일어나라면. 아니,

00:54:58이건 놔라고. 아,

00:54:59이건 놔라고. univers Innenorar

00:54:59있어. 아, 일어.

00:54:59당장 유선 치운다.

00:55:01실세?

00:55:02What's that?

00:55:05Get up!

00:55:06What's that?

00:55:07Get up!

00:55:09The kids are trying to learn them.

00:55:12The boys are trying to learn.

00:55:14They're trying to learn them.

00:55:21Did you say that?

00:55:27Oh!

00:55:29No, no!

00:55:31Oh, this boy, this boy.

00:55:35This boy, this boy.

00:55:37This boy, this boy.

00:55:38Seven people in the classroom have no reason for it.

00:55:45What?

00:55:46What?

00:55:48What are you doing?

00:55:52학생은 그 어떤 권력도 갖지 아니한다.

00:55:56그게 국가를 대표하는 놈일지라도

00:55:58너는 잘 모르겠지만

00:56:00새롭게 부활한 교육권국의 교육방식에는

00:56:03여전히 제한이 없다.

00:56:06따라서 지금부터

00:56:08너를 참교육한다.

00:56:16Chimpa-wa, Chimpa-wa, Chimpa-wa, Chimpa-wa.

00:56:46Chimpa-wa!

00:57:01내가 이대로 끝낼 거 같아!

00:57:03pakai!

00:57:07일어나세요.

00:57:08괜찮으세요?

00:57:11네.

00:57:12반드시 돌아와서

00:57:15I'll carry it over.

00:57:21You did that.

00:57:21You know, you're up to do something.

00:57:26I'll keep you going.

00:57:29You're like that.

00:57:30I'll be in a way,

00:57:31I'll get you together for those kids.

00:57:33I was like, we're about to be in a way,

00:57:33I will do something in a way.

00:57:33You're going to be a good one,

00:57:35but you're not going to get.

00:57:57I don't think I'm going to be able to get a good order.

EP 10 - Teach You a Lesson - ENGSUB

Category

Transcript

Comments

Recommended