00:00Porco Rosso est un film sur un cochon qui a arrêté de croire aux hommes.
00:03Dans l'Italie de l'entre-deux-guerres, le ciel est rempli d'hydravions, de pirates, de duels ariens,
00:07et au milieu de tout ça, Marco Pago, un ancien pilote de guerre devenu chasseur de primes,
00:12mais surtout devenu Porco Rosso.
00:13La plupart des gens pensent voir une aventure aérienne,
00:16alors qu'en réalité, ils regardent un homme qui a déjà perdu la guerre contre lui-même.
00:19Parce que sa transformation en cochon n'est pas un hasard,
00:22c'est une fuite comme une manière de se retirer du monde humain sans vraiment disparaître.
00:25Il gagne des combats, mais il ne se bat plus vraiment pour quelque chose.
00:28Porco vit sur une île perdue, entourée de radios, de journaux, de souvenirs,
00:32et il reste connecté au monde, mais à distance,
00:34comme s'il observait la vie sans vouloir y replonger.
00:3790% des gens me regardent sans me suivre, alors à bon tôt, ça fait toujours plaisir.
00:40Et autour de lui, tout change, la montée du fascisme, la crise économique,
00:43les chasseurs de primes qui deviennent des mercenaires du système.
00:46Mais lui reste bloqué ailleurs, dans un temps où voler signifiait encore quelque chose.
00:50C'est là que le film cache une illusion, Porco n'est pas un héros.
00:52Il refuse les causes, les drapeaux, et il refuse même de redevenir humain,
00:56si ça implique de redevenir comme les autres.
00:57Sauf que Miyazaki glisse une faille.
00:59Fio, Gina et Curtis, des personnages qui ne cherchent pas à le réparer,
01:03mais à le ramener doucement vers le monde.
01:05Parce que Porco Rosso n'est pas un film sur la transformation en cochon,
01:08mais sur la possibilité de redevenir humain, sans jamais être sûr de l'être à nouveau.
01:12Et à la fin, quand le duel s'achève, on ne sait toujours pas si Marco a changé.
01:15Peut-être que la question n'a jamais vraiment été là.
01:17Peut-être que Miyazaki voulait simplement rappeler une chose.
01:19On ne redevient pas humain en effaçant ses blessures,
01:21et en acceptant de voler malgré elle.
01:24On ne sait pas, on ne sait pas, on ne sait pas.
Commentaires