#filmecompleto
#dramaportugues
#seriecompleta
#shortdrama
#reelshort
#FilmeCompleto #DramaPortugues #SerieCompleta #ShortDrama #ReelShort
#Shorts
#filmecompleto
#minisérie
#dramatiktok
#novelascurtas
#reviravolta
#romanceportugues
#vingança
#traição
#dramaportugues
#seriecompleta
#shortdrama
#reelshort
#FilmeCompleto #DramaPortugues #SerieCompleta #ShortDrama #ReelShort
#Shorts
#filmecompleto
#minisérie
#dramatiktok
#novelascurtas
#reviravolta
#romanceportugues
#vingança
#traição
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00:00No oitavo ano do calendário solares, um general celestial, Felipe, liderou a cavalaria para conquistar Sudista.
00:00:07Percorreu mil e quinhentos quilômetros, exoteou o Palácio dos Bárbaros e construiu uma glória imortal.
00:00:16Já se passaram oito anos.
00:00:19Sudista está pacificado.
00:00:21Depois de tanto sangue, finalmente cheguei ao fim da guerra.
00:00:25É hora de voltar pra casa.
00:00:29General, te concederam títulos e honrarias. Agora, o senhor é o general supremo.
00:00:33Honrarias, lutei em campos de batalhas, pela paz por trás de cada porta acesa, pela minha mãe e pela minha
00:00:42irmã viverem tranquilas.
00:00:46Retribuindo a honra que recebi do imperador, empunhando a espada e morrendo por ele.
00:00:51A paz, sob este vasto céu. É a maior honra pra mim.
00:00:57Me despeço do general celestial. Me despeço do general supremo.
00:01:01Me despeço do general.
00:01:06O senhor Lima não se importa com fama ou com fortuna, mas não podemos decepcionar ele. Vamos passar a vida
00:01:14inteira lutando em batalhas.
00:01:18Passem a ordem. Em três dias, vamos à terra natal do senhor Lima trazendo honrarias.
00:01:29Senhor, notícia chocante. Daqui a três dias, aluna, a subcomandante do general supremo vai chegar nesse distrito.
00:01:38O quê?
00:01:39Rápido, mobiliza o povo todo agora. Prepara uma recepção triunfal. Recebe ela com festas grandiosas e honras supremas.
00:01:46Sim.
00:01:58Mãe, não sei como anda o Felipe agora.
00:02:02Ele já disse na carta de anteontem que está tudo bem no exército.
00:02:08É claro, ele está fazendo história por aí.
00:02:18Parece o filho do prefeito do distrito.
00:02:20Ah, sim. Somente eles. Para ter uma carruagem assim tão chique aqui em Sierra.
00:02:25Senhora Xavier, que alegria. Que alegria. Olha só quem eu trouxe pra senhora.
00:02:33Ah, a senhora tem tanta sorte. Ele é o Hugo Pinto. Vem de família ilustre e poderosa.
00:02:40A aparência e o talento dele são raríssimos.
00:02:42Na minha opinião, ele e a Melissa formam um par perfeito um pro outro. Veja só.
00:02:54Senhor Pinto, ela é a Melissa, a caçula da família Lima.
00:02:58Oi.
00:02:59Tá me elogiando demais.
00:03:01Já ouvi a sua fama de joia de Sierra faz bastante tempo.
00:03:05Hoje eu tive a honra de te conhecer e vi que a fama não é à toa.
00:03:15Senhorita Lima, essa pulseira se chama Além do Horizonte e eu queria te dar esse humilde presente pra mostrar a
00:03:21minha sinceridade.
00:03:23É? O Além do Horizonte que foi arrematado no leilão de Riviera por uma fortuna do mês passado?
00:03:29Uhum.
00:03:30Não dá.
00:03:31Senhor Pinto, é caro demais. Não posso aceitar.
00:03:35Além disso, só o Felipe pode decidir sobre meu casamento.
00:03:39Agora, eu não estou pensando em me casar.
00:03:42Senhora Xavier, ele é um partido perfeito.
00:03:45Seria uma pena perder essa chance. A senhora não vai falar nada?
00:03:48O casamento é decidido pelos pais.
00:03:50Se a senhora der uma forcinha, ela vai aceitar.
00:03:54Muito obrigada pelo carinho, Sr. Pinto.
00:03:57Mas somos de uma família simples. Não estamos à altura.
00:04:01Aliás, a Melissa é muito nova.
00:04:04Algo tão sério como o casamento não se apressa.
00:04:08Tudo bem.
00:04:09Não quero forçar a barra.
00:04:11Já que você não está afim de mim, não vou ter a sorte de ficar com você.
00:04:15Não vou mais atrapalhar.
00:04:19Ai, vocês, que isso?
00:04:24O Sr. Pinto é educado e cortês mesmo.
00:04:28Sabe se comportar.
00:04:30Vem de família nobre.
00:04:32Mas nem é arrogante.
00:04:34Sr. Pinto, desculpa por hoje.
00:04:37Tá.
00:04:38Obrigado pela força de hoje.
00:04:39Aqui o seu pagamento.
00:04:42Obrigada, Sr. Pinto.
00:04:44Sr. Pinto, vá com calma.
00:04:46Se tiver outra garota, eu vou te apresentar.
00:04:48Sr. Pinto, vá com cuidado.
00:04:58Cheirosa.
00:05:00Ele é tão...
00:05:03Cheirosa.
00:05:10Tiago!
00:05:11Eu quero essa mina.
00:05:13Custe o que custar.
00:05:15Traz ela pra mim.
00:05:16Agora mesmo.
00:05:20Eu não aguento mais esperar.
00:05:33Melissa, vai recolher as roupas.
00:05:42E aí, gatinho.
00:05:44Vem com a gente, vem.
00:05:45Quem?
00:05:46Quem são vocês?
00:05:48Vem.
00:05:49O que vocês querem?
00:05:51Vazem!
00:05:52Caiam fora!
00:05:53Caiam fora!
00:05:54Vazem!
00:05:55Peguem ela!
00:05:58Vazem!
00:05:59Um bando de inúteis, fazem!
00:06:06Um bando de inúteis, fazem!
00:06:10Sumam!
00:06:11Fazem!
00:06:17Mãe!
00:06:18Mãe!
00:06:20Mãe!
00:06:22Mãe!
00:06:22Me soltem!
00:06:25Me soltem!
00:06:27Me soltem!
00:06:28Mãe!
00:06:29Me soltem!
00:06:30Socorro!
00:06:31É melhor chamar alguém.
00:06:32Quer morrer?
00:06:33Eles parecem assustadores e cruéis.
00:06:35Não podemos mexer com eles.
00:06:37Não tem medo de represália?
00:06:38Estão olhando o que, hein?
00:06:39Querem morrer?
00:06:40Boi, boi!
00:06:41Filha!
00:06:41Me soltem!
00:06:46Te imploro!
00:06:48Solte minha filha!
00:06:50Por favor, eu te imploro!
00:06:53Ah!
00:06:57Ah!
00:07:14Com licença, Sr. Pinto.
00:07:16Eu trouxe ela.
00:07:19O vinho que trouxeram lá de Oesteiro é de outro nível.
00:07:27Hoje à noite, eu vou me divertir de uma forma bem diferente.
00:07:42Quem ousa invadir a fronteira?
00:07:44Desça do cavalo agora!
00:08:00Saudações, Sr. Lima!
00:08:01Saudações, Sr. Lima!
00:08:03Esqueçam isso.
00:08:04Vim até aqui só pra visitar a minha mãe e a minha irmã.
00:08:07Não quero alarde.
00:08:08E sem incomodar o povo.
00:08:09Sim!
00:08:18O Sr. Lima é de Riviera.
00:08:21Eu não sabia disso e quase cometi um descuido.
00:08:24Rápido, investigue imediatamente.
00:08:25Onde mora a família do Sr. Lima?
00:08:27Mantenha a total descrição.
00:08:29E assim que descobrir, venha me informar.
00:08:31Vou preparar um presente de peso e fazer uma visita pessoalmente.
00:08:58Vem cá, minha gracinha.
00:09:02Não fica tímida, não.
00:09:12Que cheirosa!
00:09:13Que cheirosa!
00:09:14Onde você vai, hein?
00:09:16E aí, gatinha!
00:09:18Ai, coisinha!
00:09:22Caiu na minha mão.
00:09:24Corre!
00:09:25Vai!
00:09:25Continua correndo!
00:09:26Por que você parou?
00:09:28Eu ainda não me diverti o suficiente, hã?
00:09:31Sr. Pinto!
00:09:32Como é que é você?
00:09:35Por favor, me solte!
00:09:38Te soltar?
00:09:40Mas será que ouvi direito?
00:09:41O seu perfume me deixou completamente obcecado.
00:09:48Não deu tanto trabalho te trazer aqui.
00:09:50Por que é que eu vou te soltar?
00:09:54Afinal, você é a primeira mulher que me recusou em Sierra.
00:09:59Joia de Sierra!
00:10:08Mas que cheirosa!
00:10:12Esse perfume tira o juízo da gente!
00:10:17Eu adoro!
00:10:19Não!
00:10:20Não!
00:10:22Não!
00:10:22Não!
00:10:24Não vou aproveitar também!
00:10:25Não vou aproveitar também!
00:10:26Não vou aproveitar também!
00:10:33Hoje eu tô de bom humor!
00:10:35Forma em fila!
00:10:37Que todo mundo vai ter a vez!
00:10:39Valeu, senhor!
00:10:40Muito obrigado!
00:10:41Não!
00:10:42Não!
00:10:43Não!
00:10:45Não!
00:10:48Tchau, tchau.
00:11:18É a Melissa.
00:11:20Maldição. Que tragédia. Por que isso aconteceu?
00:11:23É a Melissa.
00:11:44Melissa! Melissa!
00:11:47Mãe...
00:11:49Eu fui manchada.
00:11:52Manchada.
00:11:54Filha!
00:11:57Meu Deus!
00:12:02Tenha piedade!
00:12:20Ela está batendo no tambor contra a injustiça.
00:12:23Silêncio no tribunal.
00:12:25Quem está ajoelhado diante do tribunal?
00:12:27Por que bateu no tambor?
00:12:30Me conte com calma.
00:12:32Nada de mentiras.
00:12:37Vossa Excelência, ontem à noite, os bandidos invadiram minha casa-força.
00:12:43Sequestraram minha filha, Melissa.
00:12:47Eles...
00:12:49Eles...
00:12:50Que coisa.
00:12:51Pois é.
00:12:52Pois é.
00:12:55Peço à Vossa Excelência que faça justiça por minha filha coitada.
00:13:00Que os culpados sejam severamente punidos.
00:13:03Que absurdo.
00:13:05Debaixo das leis, quem ousaria a agir com tanta arrogância no meu distrito?
00:13:11Senhora Xavier, o que a senhora disse é verdade?
00:13:15Conseguiu enxergar o rosto dos bandidos?
00:13:18Sim.
00:13:19Eu vi.
00:13:22Foi o Hugo.
00:13:32Melissa, te pergunto.
00:13:35Tem certeza de que foi o Hugo?
00:13:37Levante a cabeça e responda.
00:13:40Sim.
00:13:42Foi ele.
00:13:44Ontem à noite, ele...
00:13:45Cometeu um ato vil contra mim.
00:13:49Guardas, tragam o Hugo.
00:13:51Não tem que se dar o trabalho.
00:13:53Ué.
00:13:54Que coisa.
00:13:56Já estou aqui.
00:14:09Oi, pai.
00:14:18Você vai me processar?
00:14:20Vou processar, sim.
00:14:22Vou processar você, seu valentão.
00:14:24Vou processar você, seu monstro desumano.
00:14:27Seu abusador disfarçado de cavalheiro.
00:14:31À vista de todos.
00:14:33Você mandou raptarem minha filha e ainda violentou.
00:14:39Peço à Vossa Excelência, faça justiça por mim.
00:14:42Castigue esse criminoso com rigor.
00:14:48É, não é?
00:14:49É, não é?
00:14:51Você está vendo?
00:14:52Ela está sofrendo demais.
00:14:55Silêncio.
00:14:56Se ele realmente cometeu esses crimes, eu não vou passar a mão na cabeça.
00:15:02A punição será severa.
00:15:07Hugo, te pergunto.
00:15:09O que a senhora Xavier disse é verdade?
00:15:13Peço que você julgue com clareza.
00:15:15Eu nunca cometi um ato tão vil assim.
00:15:25Mas senhora, eu não tinha nenhuma rixa com você.
00:15:28Por que você está me caluniando?
00:15:29É ele.
00:15:30É ele.
00:15:34Silêncio no tribunal.
00:15:37Senhora Xavier, tem provas do que alega?
00:15:43Eles...
00:15:44Eles viram tudo ontem.
00:15:47Foram esses caras que raptaram a Melissa.
00:15:51Ah, é?
00:15:53Alguém!
00:15:55Viu isso?
00:15:57Não vi.
00:15:58Nós...
00:15:58Não vimos nada.
00:16:08Você viu sim?
00:16:10Por que está negando?
00:16:12Não vi.
00:16:13Não vi, eu juro.
00:16:16Não viu?
00:16:18Não, não vi.
00:16:20Eu não sei.
00:16:24Já que não há provas...
00:16:27Sua mentirosa atrevida.
00:16:29Ouça caluniar meu filho!
00:16:31Acha que esse tribunal é lugar de fazer o que quiser?
00:16:34Guardas!
00:16:35Sim!
00:16:36Arrastem elas para fora.
00:16:37E apliquem.
00:16:38Trinta bastonadas.
00:16:40Sim!
00:16:40Sua!
00:16:42Todos dispersem!
00:16:43Vossa silência!
00:16:45Injustiça!
00:16:46Deixem a mãe em paz!
00:16:48Soltem ela!
00:16:50Soltem!
00:17:11Júrius corrupto!
00:17:13Torce a lei para favorecer os seus!
00:17:17O Deus vai te punir!
00:17:25Mãe!
00:17:26Melissa!
00:17:30Melissa!
00:17:31Eu voltei!
00:17:33Mãe!
00:17:34Melissa!
00:17:37Melissa!
00:17:43Senhora!
00:17:45Sabe para onde foram a minha mãe e a minha irmã?
00:17:48Felipe!
00:17:49Não seja impulsivo!
00:17:50A gente, povo comum, não tem como enfrentar as autoridades!
00:17:54Eles estão acima de todos!
00:17:56O que foi que aconteceu?
00:17:57Ai!
00:17:59Ai!
00:18:00Credo!
00:18:01O filho do prefeito!
00:18:03Abusou da Melissa!
00:18:05Sua mãe apanhou até quase morrer!
00:18:07O quê?
00:18:16Chefe!
00:18:17Má notícia!
00:18:18Descobrimos o paradeiro da mãe e da irmã do Sr. Lima!
00:18:21Elas foram...
00:18:23Foram o quê?
00:18:24Fala direito!
00:18:25Foram presas pelo prefeito de Sierra e levaram 30 bastonadas!
00:18:29O quê?
00:18:32Prepara!
00:18:32O cavalo!
00:18:33Vamos ao tribunal de Sierra!
00:18:41Juiz safado!
00:18:43Vocês dois são unha e carne no crime!
00:18:45Você vai para o inferno!
00:18:57Mãe!
00:18:58Mãe!
00:18:59Solta minha mãe!
00:19:01Excelência!
00:19:02Vamos desistir!
00:19:04Eu prometo!
00:19:06Usa tudo!
00:19:07O rigor da tortura!
00:19:08Que essas carleiras aprendam o que é além!
00:19:12Mãe!
00:19:14Mãe!
00:19:15Mãe!
00:19:18Mãe!
00:19:22Velha Caduca!
00:19:23O suluro de Roê, né?
00:19:26Eu te falo...
00:19:29Gosto...
00:19:30Da sua filha...
00:19:33É uma delícia!
00:19:35Que pena!
00:19:37E ela nem aguentou...
00:19:38Mal mexi nela...
00:19:40E ela já apagou...
00:19:42Daqui a pouco...
00:19:43Eu vou chamar os meus caras para brincarem de novo!
00:19:53Espanquem essa velha dela morrer!
00:19:55Espera!
00:19:56Espera!
00:19:57Poupe minha mãe!
00:19:59E faça o que quiser comigo!
00:20:02Não!
00:20:04Tudo o que eu quiser...
00:20:06É mesmo?
00:20:12O que foi?
00:20:15Foi você que falou, não foi?
00:20:17Tudo o que fala tem que ser valento!
00:20:23Acaba com essa corona!
00:20:47Quem se atreve a mexer com a minha família?
00:21:06Tô perguntando pra vocês...
00:21:08Quem foi o desgraçado...
00:21:09Que mexeu com a minha mãe e a minha irmã?
00:21:14Seu insolente!
00:21:15Ousado ao ponto de gritar e destruir instalações!
00:21:18Quem é você?
00:21:19Rápido!
00:21:20Prendam ele pra mim!
00:21:32Mãe!
00:21:35Melissa!
00:21:46Felipe
00:21:47Meu filho
00:21:50Foi aquele desumano
00:21:55Hugo
00:21:57Quem estragou a Melissa
00:22:00E ainda me bateu
00:22:06Entendi mãe
00:22:12Meu filho
00:22:14É aquele desumano
00:22:18Hugo
00:22:20Entendi mãe
00:22:26Meu filho
00:22:28A gente não vai
00:22:30Vencer eles
00:22:33Eu sei
00:22:35Você não é
00:22:38Mais o mesmo
00:22:40Porém
00:22:43Desde sempre
00:22:47O povo foge da briga com os poderosos
00:22:51Mãe
00:22:54Fique tranquila
00:22:56Eu sei até onde ir
00:22:57Vão descansar
00:22:59O resto
00:23:01Deixa comigo
00:23:26Mas que boca grande
00:23:28Quem você pensa que é
00:23:31Olha só
00:23:33Eu achei que era alguém
00:23:35É só o irmão
00:23:37Ralé
00:23:37Daquela vagabunda
00:23:40Qual é
00:23:41Quer defender a Melissa
00:23:44Vou te falar uma coisa
00:23:45Aqui em Sierra
00:23:47Eu que sou o Hugo
00:23:49Sou a única lei que existe
00:23:51Olha
00:23:52Ter sido escolhida
00:23:54Por mim
00:23:55Deveria ser
00:23:56Uma honra imensa
00:23:57Para ela
00:23:59É que ela
00:24:01Não aguentou a putaria
00:24:04Mas ela é bem gostosa
00:24:06Foi você que fez a Melissa
00:24:08Ficar assim?
00:24:28O Thiago é uma lenda militar
00:24:30Como ele não conseguiu aguentar um soco?
00:24:38Então você é o Hugo
00:24:41Seu louco insolente
00:24:42Atacar o meu filho em público
00:24:44Só agrava o seu crime
00:24:46Guardas
00:24:46Prendam ele agora
00:24:52Quem conseguir pegar ele vai ganhar uma boa recompensa
00:24:57Mas
00:24:58Com esses inúteis
00:25:01Vou te perguntar de novo
00:25:03Foi você que machucou
00:25:05A perna da Melissa?
00:25:12Fui eu sim
00:25:13Mas e daí?
00:25:15Foi ela que não soube se comportar direito
00:25:18É ela que veio daí cima de mim
00:25:20Ter o meu interesse
00:25:22É mais do que ela merece
00:25:23Peguem ele
00:25:25Vão
00:25:29Vão, vão, vão
00:25:55Vão, vão, vão
00:25:56Vão, vão, vão
00:26:18A minha cara!
00:26:22E os meus dentes!
00:26:24Isso aí foi pela perna da minha irmã.
00:26:28Por favor, não!
00:26:32Onde essa mão encostou na Melissa?
00:26:35Não! Não, pai!
00:26:37Pai!
00:26:38Me salva, pai!
00:26:40Você!
00:26:41Para com isso!
00:26:42Para!
00:26:43Você sabe quem é o meu irmão?
00:26:48Ainda tem respaldo?
00:26:50Você está frito!
00:26:52O meu tio é o Paulo!
00:26:53O marechal do exército Riviera!
00:26:55O braço direito do comandante André!
00:26:58Ele comanda cinquenta e mil soldados!
00:27:01Eu já mantei um mensageiro.
00:27:03Avisar o meu tio.
00:27:04Ele está vindo para cá nesse momento.
00:27:06Se você se ajoelhar e pedir perdão agora, eu vou deixar você viver.
00:27:11E quando o meu tio chegar, você vai preferir morrer do que viver!
00:27:16Então ele é o respaldo de vocês?
00:27:21Um prefeito de distrito.
00:27:23Se alia ao poder militar, deixa o filho cometer crimes.
00:27:27Comete abusos por toda parte.
00:27:29Explora o povo e desonra a minha família.
00:27:33Ótimo!
00:27:34Hoje eu vou te dar uma chance.
00:27:37Vamos ver se consegue me fazer preferir morrer a viver.
00:27:44O quê?
00:27:51Togo!
00:27:52Rápido!
00:27:53Revolta!
00:27:54Revolta!
00:27:54Revolta!
00:27:55Me saluta!
00:27:56Hoje vou fazer você morrer sem ter onde cair morto!
00:27:58Se o filho é mal educado, a culpa é do pai.
00:28:01Você, como prefeito do distrito, protegeu seu filho, que comete crimes, distorceu a verdade e passou por cima da justiça.
00:28:08Você não merece essa falta!
00:28:09O que está fazendo?
00:28:10Sou o mandatário do império!
00:28:12Se mexer no meu dedo, vai ver só!
00:28:14Afasta!
00:28:15Afasta!
00:28:15Chegou o grão, marechal do exército!
00:28:17Terrivia!
00:28:19Você ouviu isso?
00:28:21O meu tio chegou aqui!
00:28:23O grão, marechal do exército!
00:28:25Você vai se ferrar!
00:28:26A sua família toda já era!
00:28:28Eu vou curtir com a Melissa de novo na sua cara!
00:28:30E depois vou mandar a sua mãe e a sua irmã para um bordel!
00:28:41Quem ousa causar confusão?
00:28:47Quem ousa causar confusão?
00:28:50Tio!
00:28:54Tio!
00:29:03Quem é você?
00:29:05Tem tanta audácia a ponto de insultar o meu irmão e ferir o meu sobrinho no tribunal?
00:29:10Tio!
00:29:11Esse bandido invadiu um tribunal sem permissão e agrediu um oficial do império!
00:29:15Me machucou desse jeito!
00:29:17E ainda ameaçou que ia exterminar a nossa família toda!
00:29:21Vai, tio!
00:29:21Manda prender e esquartejar ele agora!
00:29:25Esse Brutamontes é muito teimoso e sabe lutar como ninguém!
00:29:29Deve ser um bandido do submundo!
00:29:31Chama os soldados e prende ele já!
00:29:37Eu posso te dar uma chance!
00:29:40Se amarra e confessa os cúmplices e não será despedaçado!
00:29:46Você é o respaldo deles!
00:29:48Sendo um oficial, abusa de todo mundo e passou por cima da lei!
00:29:52Que exemplo, não é?
00:29:55E daí?
00:29:56Por pior que o Hugo seja, não precisa de uma lição de um plebeu!
00:30:01Lei?
00:30:01Em Riviera, a palavra da minha família é a lei!
00:30:07Ótimo!
00:30:09Então hoje eu, Felipe...
00:30:11Vou ver se a sua lei funciona pra mim!
00:30:14Felipe!
00:30:17Cabeça dura como pedra!
00:30:19Soldados, atenção!
00:30:20Sim!
00:30:22Executem esse bandido aqui mesmo!
00:30:25Sim, senhor!
00:30:29Soldados, atenção!
00:30:31Sim, senhor!
00:30:33Executem esse bandido aqui mesmo!
00:30:35Sim, senhor!
00:30:37Sim, senhor!
00:30:56Impossível!
00:30:57Impossível!
00:30:58Essa habilidade marcial dele!
00:31:00Lutei pela metade da vida, mas não seria páreo pra ele!
00:31:04Um bandido comum não teria essa capacidade de luta!
00:31:07Que ousadia!
00:31:09O Zou atacar um soldado?
00:31:10Pela lei da corte imperial!
00:31:12Vai morrer com toda a linhagem!
00:31:14Como é que é?
00:31:15As espadas militares servem pra eliminar inimigos e proteger o povo!
00:31:20Mas vocês usam elas pra servir de capanga e ajudar os tiranos!
00:31:23Não merecem ser soldados!
00:31:29Vai lá, tio!
00:31:30Acaba com ele!
00:31:31Rápido, acaba!
00:31:33Ele só pode ser um feiticeiro!
00:31:35Isso aqui?
00:31:36Que tipo de feiticeiro você é?
00:31:38Que bruxaria você usou contra as tropas do império?
00:31:41Sou Paulo, grão-marechal do exército, o braço direito do comandante de Riviera André!
00:31:46Ele lidera cem mil soldados!
00:31:47Por mais forte que seja sua feitiçaria, diante de um exército assim, você não passa de palha na fogueira!
00:31:56Se você se render agora, posso até pedir clemência a ele!
00:32:00Pra você!
00:32:01Grão-marechal, Paulo!
00:32:03Então André, sua última carta na mão!
00:32:05Já que perguntou quem eu sou, deixa eu te perguntar também!
00:32:08Há exatos cinco anos, na Batalha Sangrenta de Sulista, quando três mil cavaleiros invadiram todo o território, onde você estava?
00:32:23Há três dias, na cavalgada de quinhentos quilômetros, quando cortaram a cabeça do chefe inimigo!
00:32:33Então, aonde é que você estava?
00:32:37Me diga, onde é que você estava?
00:32:41Não!
00:32:42Impossível!
00:32:43Ele...
00:32:44Eu, Felipe, lutei em muitas batalhas, esmaguei o exército de Sulista e o Imperador me nomeou como General Supremo!
00:33:02Impossível!
00:33:03Ele não pode ser aquela lenda!
00:33:05O General Supremo!
00:33:07Ele não poderia estar nesse distrito remoto!
00:33:09Muito menos ser filho da caipira decadente!
00:33:15Não!
00:33:16Impossível!
00:33:17O General Supremo é uma figura sagrada!
00:33:20Já voltou à corte pra se apresentar ao Imperador!
00:33:22Não tem como surgir nesse distrito remoto!
00:33:25Você, seu bandido!
00:33:27Sei lá de onde ouviu falar do General Supremo!
00:33:29E veio pra cá fazer farsa!
00:33:31Tá enganando todo mundo!
00:33:34Ah, é?
00:33:35E que dignidade o General possui?
00:33:38Como ouça se passar por ele?
00:33:39Quem se passar pelo General Supremo vai ser executado com toda a linhagem!
00:33:43Caralho!
00:33:44Consolente!
00:33:45Ousou-se passar pelo General Supremo!
00:33:47Se prenderem esse cara, terão um grande mérito!
00:33:52Um bando de inúteis!
00:34:06Não!
00:34:07Não é possível!
00:34:08Como tem uma habilidade de luta tão absurda?
00:34:11É!
00:34:13É feitiçaria!
00:34:14Só pode ser!
00:34:15Que tipo de feitiço está usando?
00:34:18Você é teimoso e irredutível!
00:34:23Ele só pode ser um infiltrado do inimigo!
00:34:26Ou um feiticeiro do submundo!
00:34:29Usa feitiçaria pra abalançar nossa mente e prejudicar o governo!
00:34:33Não deixem ele enganar vocês!
00:34:34Ah, André!
00:34:37É!
00:34:37O exército dele está chegando!
00:34:39A qualquer momento!
00:34:47Você!
00:34:48Você sabe quem é o Sr. Nunes!
00:34:51O comandante dos 100 mil soldados da fronteira!
00:34:55Ele é o verdadeiro pilar da nossa nação!
00:34:58O exército dele está perto daqui!
00:35:00Com cascas!
00:35:01Trovejando!
00:35:02Não vai deixar você bancar o fantasma aqui!
00:35:04Se se entregar agora, talvez morra rápido e sem sofrer!
00:35:08Quando ele chegar, ele vai pegar esse canalha que se atreve a se passar pelo General Supremo
00:35:14e morrer até virar pó!
00:35:16Ninguém da sua família desprezível vai escapar!
00:35:19Isso!
00:35:19Isso mesmo!
00:35:20O Sr. Nunes já deve estar vindo com o exército!
00:35:23E quando ele chegar, você e a sua família vão morrer!
00:35:27Todo mundo!
00:35:32Me diga, quando é que ele chega?
00:35:36Aviso!
00:35:38Aviso!
00:35:39O Sr. Nunes, o comandante de Riviera, chegou!
00:35:44Sr. Nunes!
00:36:05Saudações, General Supremo!
00:36:09Falhei em controlar meus subordinados!
00:36:11Falhei em governar bem esta terra!
00:36:13Sua família sofreu esta calamidade!
00:36:15Sou o merecedor da morte!
00:36:21Sou o merecedor da morte!
00:36:24Ele é mesmo!
00:36:25O General Supremo!
00:36:27Não é possível!
00:36:29Agora?
00:36:30Acreditou?
00:36:40General!
00:36:41General Supremo, por favor!
00:36:43E a idade, por favor!
00:36:44Eu não sabia que era o senhor!
00:36:47Eu estou disposto!
00:36:48Abre mão da minha fortuna!
00:36:50Eu vou devolver a Melissa!
00:36:51Não, não, não!
00:36:52Eu viro seu escravo!
00:36:53Faço qualquer coisa!
00:36:54Me perdoa, por favor!
00:36:55Me poupa!
00:37:07Já ouvi o essencial!
00:37:09Foi por minha falha na vigilância
00:37:11que deixei o filho dele agir ilegalmente!
00:37:13Peço ao senhor
00:37:15que me conceda uma chance
00:37:16de redimir a minha culpa com méritos!
00:37:19Juro que vou investigar este caso até o fundo!
00:37:22Todos os envolvidos
00:37:23receberão punição severa!
00:37:25Para dar ao senhor
00:37:26e a sua mãe
00:37:27e a Melissa
00:37:28uma satisfação!
00:37:29Senhor Nunes!
00:37:31Sim, senhor!
00:37:32Ele causou sangue
00:37:34na perna da Melissa
00:37:35e também mandou bater
00:37:37nas costas da minha mãe
00:37:40a pureza da Melissa.
00:37:42Também foi ele quem destruiu
00:37:43e ainda teve a cara de pau de dizer
00:37:45que ia desonrar ela de novo
00:37:47e que ia vender a minha mãe
00:37:49para o bordel mais miserável que existe.
00:37:51Eu ouvi cada palavra.
00:37:54Isso é um desaforo
00:37:55que nem Deus perdoaria!
00:37:57Eu...
00:38:04general piedade!
00:38:05Pai, me salvo!
00:38:07Senhor Nunes,
00:38:08pelo meu tio que serviu ao senhor
00:38:09por tantos anos,
00:38:10me salva, por favor!
00:38:18foi essa mão que tocou nela?
00:38:20Ou será que foram as duas?
00:38:22Não, não, não, não!
00:38:23Eu não fiz nada!
00:38:24Eu não encostei nela, por favor!
00:38:28A minha mão!
00:38:30A minha mão!
00:38:35Senhor Nunes!
00:38:37Presente!
00:38:38Todos os envolvidos no caso
00:38:40da família Pinto
00:38:41serão julgados com rigor
00:38:43pela lei militar e penal.
00:38:45Quem merecer morrer
00:38:46não vai escapar.
00:38:47Quem merecer exílio
00:38:48nunca mais vai voltar.
00:38:52Os bens da família
00:38:53serão confiscados
00:38:54e usados
00:38:55para indenizar o povo de Sierra
00:38:57e para reconstruir
00:38:58a escola do distrito
00:38:59e o albergue público.
00:39:01Sim,
00:39:02cumprirei as ordens,
00:39:04conduzirei,
00:39:04tudo com justiça,
00:39:06sem nenhum favoritismo.
00:39:08Quanto a você,
00:39:11depois de hoje,
00:39:12vá ao Ministério da Justiça,
00:39:14confessar o seu erro
00:39:15por não ter fiscalizado
00:39:16e se acontecer de novo.
00:39:20Entendido, senhor.
00:39:22Aceito qualquer punição
00:39:23que me for imposta.
00:39:24Agradeço pela clemência.
00:39:28Mãe,
00:39:29Melissa,
00:39:30vamos para casa.
00:39:48Felipe,
00:39:49eu queria ser tão forte
00:39:50quanto você.
00:39:51Um dia,
00:39:51eu posso proteger
00:39:52a minha mamãe.
00:39:54Uhum.
00:40:06Tudo bem,
00:40:07eles são meus subordinados.
00:40:10Saudações,
00:40:11General Supremo!
00:40:13O que foi?
00:40:14General Supremo,
00:40:16Sua Majestade chegou
00:40:16e está na cidade.
00:40:18Vai presidir
00:40:18sua cerimônia de investidura.
00:40:20Rápido,
00:40:21me leve agora
00:40:21para vê-lo.
00:40:22Sim.
00:40:23Mãe,
00:40:24Melissa,
00:40:25se arrume direito,
00:40:26eu vou ver o Imperador.
00:40:27Depois eu mando alguém
00:40:28para buscar vocês.
00:40:29Tá.
00:40:49General,
00:40:50faça justiça por mim!
00:40:51General,
00:40:52faça justiça por mim!
00:40:56Senhora,
00:40:57se levante,
00:40:57por favor.
00:40:59o que está acontecendo
00:41:00afinal?
00:41:05O que está acontecendo
00:41:07afinal?
00:41:07Meu marido é o Marcelo,
00:41:08antigo sargento
00:41:09do Exército Vermelho.
00:41:10Foi gravemente ferido
00:41:12na guerra
00:41:12e ficou incapacitado.
00:41:14Quando voltou
00:41:15para casa,
00:41:16os funcionários corruptos
00:41:18desviaram toda
00:41:18a indenização
00:41:19que era nossa
00:41:20por direito.
00:41:21Por causa disso,
00:41:22meu marido
00:41:23ficou sem tratamento
00:41:23em casa
00:41:24e meus filhos
00:41:25não têm arroz
00:41:26para encher barriga.
00:41:26Eu juro!
00:41:28Eu estou falando sério!
00:41:30General,
00:41:31me lembro que no Exército Vermelho
00:41:33existia um soldado como esse.
00:41:34Foi gravemente ferido
00:41:35em batalha
00:41:36e dispensado do serviço.
00:41:37A indenização
00:41:38era de 10 tares de ouro
00:41:39e já foi enviada
00:41:40para a repartição
00:41:40local responsável.
00:41:43Senhora,
00:41:44pode me levar
00:41:45para a sua casa?
00:41:46Fique tranquila.
00:41:47Se for verdade,
00:41:48eu vou resolver isso
00:41:49para você.
00:41:50Senão,
00:41:51decepcionarei
00:41:51os 100 mil soldados
00:41:52de vermelho.
00:41:54Muito obrigada,
00:41:55general!
00:42:06Papai,
00:42:07a história do Duque de Caxias
00:42:08é verdade?
00:42:10É claro que
00:42:12todo mundo
00:42:13tem o dever
00:42:13de proteger a pátria.
00:42:15Mas pai,
00:42:16você se sacrificou
00:42:17tanto por Solares.
00:42:18Por que o país
00:42:19não cuida da gente?
00:42:20Por que nos deixa
00:42:21maltratarem assim,
00:42:22vivendo na miséria?
00:42:23O pai de um colega meu
00:42:24é comerciante.
00:42:25Ele faz negócios
00:42:26com mercadores estrangeiros
00:42:27e já ganhou muito dinheiro.
00:42:28Ele já largou a escola.
00:42:30Minha filha,
00:42:32sem pátria
00:42:33não existe lá.
00:42:34se ninguém
00:42:35defender o nosso país,
00:42:37quem vai proteger
00:42:38sua mãe,
00:42:39seu avô,
00:42:40sua avó,
00:42:41seus colegas
00:42:42e professores?
00:42:43Dá, pai,
00:42:44entendi.
00:42:50Marcelo,
00:42:51está na hora
00:42:52de pagar a taxa mensal,
00:42:53porra.
00:43:04Marcelo,
00:43:06está na hora
00:43:06de pagar a taxa mensal,
00:43:08porra.
00:43:08Savina,
00:43:10entrega
00:43:10a grana
00:43:11para ele.
00:43:24São só
00:43:25oitenta moedas
00:43:25de cobre.
00:43:27Não bastam.
00:43:30Mas senhor,
00:43:31a quantia
00:43:32é sempre essa.
00:43:33Oitenta?
00:43:35foi o valor
00:43:36do mês passado.
00:43:38Agora é cento e vinte.
00:43:40Mas o quê?
00:43:41Como?
00:43:42Vocês podem fazer isso?
00:43:48Quanta conversa
00:43:49fiada, hein?
00:43:51Aqui é o meu
00:43:52território
00:43:53e o que eu falo
00:43:54é lei.
00:43:55Te conto,
00:43:56melhor você pagar
00:43:57agora.
00:43:58Ou então,
00:44:00entrega a sua filha
00:44:02como pagamento.
00:44:04assim não precisa pagar
00:44:05os quarenta
00:44:06que faltam.
00:44:07E eu até vou
00:44:08te dar o troco.
00:44:10Para mexer
00:44:11na minha Savina,
00:44:12vai ter que passar
00:44:12por mim.
00:44:13Passar por você?
00:44:19Sua vida,
00:44:20miserável,
00:44:20não vale nada mesmo.
00:44:22Oh,
00:44:22te dou um conselho.
00:44:25Melhor entregar
00:44:26ela pra mim.
00:44:28Eu juro
00:44:29que vou cuidar
00:44:30dela direitinho.
00:44:32Você é
00:44:33desumano.
00:44:35Pai,
00:44:36ainda acha que valeu a pena
00:44:37arriscar a vida
00:44:37pela pátria?
00:44:38Se não tivesse voltado
00:44:39a legenda da guerra,
00:44:40a gente não estaria passando
00:44:41por essa humilhação.
00:44:42Meu pai é um herói.
00:44:44Derramou sangue
00:44:45na batalha
00:44:46pra proteger a pátria.
00:44:47Agora vocês
00:44:48vêm humilhar ele
00:44:49e humilhar a família dele?
00:44:50Vocês não têm coração!
00:44:53Herói?
00:44:54Herói?
00:44:55Herói não precisa
00:44:56pagar taxa de proteção.
00:44:59Tragam essa pirralha
00:45:01pra fora!
00:45:02Savina!
00:45:04Vocês!
00:45:07Savina!
00:45:09Eu sou inútil,
00:45:10mas vou brigar
00:45:11até o fim!
00:45:13Pai!
00:45:18Pai!
00:45:25Não se mexe!
00:45:26Vem aqui!
00:45:29Mas que cara de pau!
00:45:31Mexer com um soldado
00:45:33do Exército Vermelho?
00:45:34Vocês ousaram
00:45:35bater em mim?
00:45:36Vocês sabem
00:45:37quem eu sou!
00:45:39Esperem só pra ver!
00:45:56A colheita desse mês
00:45:58foi péssima!
00:45:59E por isso
00:46:00a indenização
00:46:01só foi liberada
00:46:02pra uma família!
00:46:03E só deram
00:46:04uma miséria de prata
00:46:05que não dá pra comprar nada!
00:46:07Senhor Ministro,
00:46:08a guerra na fronteira
00:46:09acabou!
00:46:10Se não matar uns caras
00:46:11por lá,
00:46:12de onde viriam os nomes
00:46:13pra indenização?
00:46:15Mas eu aumentei
00:46:15o aluguel
00:46:16daqueles locatários
00:46:17que largaram a farda
00:46:18pra plantar!
00:46:19Assim a gente
00:46:19recada mais uma grana!
00:46:22Mandou bem!
00:46:23E a desapropriação
00:46:24dos terrenos?
00:46:25Como que tá?
00:46:27Eu tava justamente
00:46:28falando disso!
00:46:30Tem uns caipiras
00:46:30que não colaboram!
00:46:31Tá um pouco complicado!
00:46:36Não colaboraram?
00:46:38Então tirem eles
00:46:39da marra!
00:46:40E quem atrapalhar
00:46:41vai morrer na hora!
00:46:42Tá bom!
00:46:43Alguém ofereceu
00:46:44mil tares de ouro
00:46:45por aquele terreno!
00:46:47Sim, sim!
00:46:48Quer saber?
00:46:49Eu vou lá
00:46:49dar uma olhada!
00:46:51E também quero saber
00:46:52quem é esse teimoso
00:46:53que tem coragem
00:46:54de atrapalhar a gente!
00:46:55Temos que prender
00:46:56esses teimosos
00:46:57que não querem ceder
00:46:58e mandar pro tribunal!
00:46:59Aham, sim!
00:47:00Pra tomar uma costa
00:47:01bem dada!
00:47:02Daí eles aprendem!
00:47:03Sim, senhor!
00:47:11Mano!
00:47:12Falei com você!
00:47:13E com todos os soldados
00:47:14do exército!
00:47:15Você!
00:47:16Você é!
00:47:19Saudações!
00:47:20Senhora Moraes!
00:47:26Querido!
00:47:27Eu achei
00:47:27o seu superior!
00:47:29General!
00:47:42Mano!
00:47:56No ano 222
00:47:57do calendário solares,
00:47:58os exércitos solares
00:48:00e luminário!
00:48:01As divisões do exército
00:48:02vermelho travaram
00:48:03batalhas contra os
00:48:04Hunos na planície Lamo!
00:48:06Aniquilaram por completo
00:48:07a força inimiga!
00:48:08Nossos exércitos
00:48:08sofreram baixas terríveis!
00:48:10O líder do luminário,
00:48:11Marcelo,
00:48:11matou 25 soldados inimigos
00:48:13e um cinturão inimigo
00:48:14em combate
00:48:14e perdeu o braço!
00:48:23Porra!
00:48:24Ousaram encher meu saco
00:48:26enquanto cobrava juros
00:48:27mensais?
00:48:27Sai pra fora!
00:48:29Sai!
00:48:29Sai daí!
00:48:30Sai!
00:48:31Sai!
00:48:35Ousaram encher meu saco
00:48:36enquanto cobrava juros
00:48:37mensais?
00:48:38Dizem que são do exército!
00:48:39Qual era o nome?
00:48:40Hein?
00:48:41Vou dizer uma coisa pra vocês!
00:48:43Vivo de ferrar
00:48:43com seus soldados inúteis!
00:48:45Cobrar juros mensais?
00:48:47É fichinha, sabia?
00:48:48Se eu surtar,
00:48:49não vai sobrar
00:48:50nem um centavo
00:48:51da pensão pra vocês!
00:48:52Tá tudo arrumadinho!
00:48:55Qual é?
00:48:55Tão fazendo gala aqui,
00:48:57é?
00:48:57Tá bancando o quê?
00:48:58O general?
00:48:59Do que você tá rindo?
00:49:01Afinal,
00:49:01o que você tá bancando?
00:49:03Seu canalha!
00:49:04Como ousa desrespeitar
00:49:05nosso general?
00:49:06Quer morrer?
00:49:09Pegue eles!
00:49:14Vem uma lição neles!
00:49:20Resista!
00:49:32Luiz,
00:49:33investigue isso.
00:49:34Quero ver quem foi
00:49:35o desgraçado
00:49:36que perdeu a noção
00:49:37a ponto de meter a mão
00:49:39na pensão dos soldados.
00:49:41Seja quem for,
00:49:43descubra pra mim.
00:49:44Preciso dar satisfação
00:49:45aos cem mil soldados
00:49:46do Exército Vermelho.
00:49:47Sim!
00:49:49A justiça finalmente veio!
00:49:52Senhor Almeida,
00:49:53deu ruim!
00:49:53Alguém tá tentando
00:49:54tomar o Santuário dos Heróis!
00:49:56O quê?
00:49:57Nossa,
00:49:58o que a gente faz?
00:49:59Senhora,
00:50:00o que aconteceu?
00:50:02Querem desapropriar
00:50:03o Santuário dos Heróis
00:50:04do lado leste.
00:50:05Meu pai e meu irmão
00:50:06estão enterrados lá.
00:50:07O quê?
00:50:08Ousam demolir
00:50:09o Santuário dos Heróis?
00:50:10Mas que absurdo!
00:50:12Aquele Santuário dos Heróis
00:50:13pertence ao nosso Exército.
00:50:16Senhora,
00:50:16comigo aqui.
00:50:17Ninguém vai mexer com vocês.
00:50:19Muito obrigada, general.
00:50:20Senhora,
00:50:21não precisa.
00:50:22os cem mil soldados
00:50:24do Exército Vermelho
00:50:25são todos meus irmãos.
00:50:26E quem se atrever?
00:50:28Eu juro
00:50:28que não vão ter paz.
00:50:35Luna?
00:50:36Luiz,
00:50:37vamos embora.
00:50:37Sim!
00:50:48Quebrem tudo!
00:50:49Sim!
00:50:53Quebrem tudo!
00:50:56Poxa,
00:50:57esses descansados...
00:50:59O que estão fazendo?
00:51:01Não podem demolir
00:51:02este Santuário.
00:51:03Não pode ser.
00:51:04É um Santuário
00:51:04da lealdade
00:51:05dos Heróis caídos.
00:51:06Se vocês ousarem derrubar,
00:51:08hoje eu vou morrer
00:51:09aqui mesmo.
00:51:13Joaquim,
00:51:14não posso deixar você
00:51:16perder o caminho de casa.
00:51:18É o Santuário
00:51:19da lealdade
00:51:21dos Heróis caídos.
00:51:22Foi aprovado
00:51:23pelo Imperador.
00:51:25Como vocês têm coragem?
00:51:27Se tiverem coragem
00:51:28de demolir a força,
00:51:29vou me queixar
00:51:30na corte imperial.
00:51:34é o Santuário
00:51:35da lealdade
00:51:36dos Heróis caídos.
00:51:38Foi aprovado
00:51:39pelo Imperador.
00:51:40Como vocês têm coragem?
00:51:42Se tiverem coragem
00:51:43de demolir a força,
00:51:44vou me queixar
00:51:45na corte imperial.
00:51:46Como aqui, hein?
00:51:48O que ele disse?
00:51:49Disse que vai queixar
00:51:50na corte?
00:51:52Quem manda aqui
00:51:53sou eu.
00:51:54A palavra do meu patrão
00:51:55é a Lady Solares.
00:51:57Você acredita
00:51:57que eu posso acabar
00:51:58com vocês
00:51:59se ninguém vai reclamar.
00:52:00Quem mais?
00:52:01Acredita?
00:52:02Quem mais está afim
00:52:03de me denunciar, hein?
00:52:04Dê um passo à frente.
00:52:06Vai, mais alguém?
00:52:07Tire essas alés daqui.
00:52:09Anda logo.
00:52:10Vai!
00:52:12Vai!
00:52:13Rápido!
00:52:15Rápido!
00:52:17Santuário
00:52:18da lealdade.
00:52:19Que lealdade o quê?
00:52:20Eu vou mostrar a lealdade.
00:52:22Não tem mais.
00:52:23Sai!
00:52:24Vai embora!
00:52:25Vai embora!
00:52:27Rápido!
00:52:27Olha só pra eles.
00:52:31Vai!
00:52:32O que é que você vai passar?
00:52:33Vai!
00:52:34Não faça isso!
00:52:35Um bando de miseráveis.
00:52:37Segurem eles.
00:52:39E devolvem tudo.
00:52:40Vai embora daqui!
00:52:44Se quiserem passar,
00:52:45vão ter que pisar
00:52:46em cima de mim.
00:52:47Mesmo que me custe a vida,
00:52:49você não vai passar.
00:52:51Vamos dar tudo contra eles.
00:52:54Vá!
00:52:55Não faça isso!
00:52:56Sai!
00:52:58Pedro!
00:52:59Olha essa velha teimosa!
00:53:01Sua velhota caduca!
00:53:03Se hoje não rola sangue,
00:53:04você não vai saber quem manda aqui.
00:53:06Acabe com ela!
00:53:12Sua velhota caduca!
00:53:14Se hoje não rola sangue,
00:53:16você não vai saber quem manda aqui.
00:53:17Acabe com ela!
00:53:18Sim!
00:53:18Há!
00:53:24Há!
00:53:27Há!
00:53:31Há!
00:53:37Parem com isso!
00:53:42Quem você pensa que é, seu pirralho?
00:53:44Eu...
00:53:55Vão agora!
00:53:56E acabem com aquele intrometido!
00:53:58Se der problema, eu banco tudo!
00:54:04Vão agora!
00:54:05E acabem com aquele intrometido!
00:54:07Se der problema, eu banco tudo!
00:54:35Se der problema, eu banco tudo!
00:54:38Não ousa fazer isso!
00:54:39Seus marginais!
00:54:41Querem atrapalhar os meus negócios?
00:54:42Se não me respeitarem, eu mando exilarem vocês aqui!
00:54:46Vocês querem se rebelar?
00:54:47Deixem-me avisar!
00:54:48Se continuarem causando e atrapalhando a desapropriação oficial, o senhor Vieira vai cortar a pensão de todo mês na hora!
00:54:54E aí?
00:54:54Vocês não vão ver um centavo!
00:54:56Não!
00:54:57Não podem cortar!
00:54:58Toda a nossa família depende dessa pensão para sobreviver!
00:55:01Meu neto precisa disso para estudar!
00:55:03Não podem cortar!
00:55:04Isso!
00:55:04Não podem!
00:55:05A pensão é nossa por direito!
00:55:09Quem são vocês?
00:55:11Essa pensão é uma verba!
00:55:13Paga as famílias dos soldados!
00:55:16É única e direta para quem está no registro, conforme a lei do império!
00:55:20Quem te deu esse direito de mudar para parcelamento mensal?
00:55:23Hã?
00:55:23A lei?
00:55:27E quem decide como a pensão é paga sou eu!
00:55:30E se eu falar que mensal é mensal?
00:55:32E se eu falar que não sai?
00:55:33Então não sai!
00:55:39Hã?
00:55:39A lei?
00:55:42E quem decide como a pensão é paga sou eu!
00:55:45E se eu falar que mensal é mensal?
00:55:47E se eu falar que não sai?
00:55:48Então não sai!
00:55:50Vou ser sincero com vocês!
00:55:52Ele é o chefe do departamento de pensões!
00:55:55Ele é quem manda nesse negócio!
00:55:58O que ele diz?
00:55:59É lei!
00:56:01E agora?
00:56:02E se não der para recuperar?
00:56:03É verdade!
00:56:04Chega disso!
00:56:06Eu vou dar uma última chance para vocês!
00:56:09Se forem embora, a indenização vai continuar todo mês!
00:56:13E este mês cada família vai ganhar 30 moedas a mais!
00:56:16Será?
00:56:16Rápido, rápido!
00:56:18Vão embora!
00:56:18Chumam daqui!
00:56:19Chumam, rápido!
00:56:21Espera aí!
00:56:23Nossos soldados lutaram por 12 anos!
00:56:25Deram a vida em batalha!
00:56:26Para trazer paz para a nossa nação!
00:56:29E vocês têm a cara de pau!
00:56:30De invadir o lugar onde eles descansam!
00:56:34Quem você pensa que é?
00:56:37É tudo por sua culpa!
00:56:39Seus mandos de ralé!
00:56:40Cansei de ser bonzinho!
00:56:42Tô achando que eu tô brincando!
00:56:44Carlos!
00:56:45Presente!
00:56:46A partir de hoje!
00:56:48Suspende a indenização de todos eles!
00:56:50Agora mesmo!
00:56:51E agora?
00:56:51E agora?
00:56:52Chame os soldados!
00:56:52Agora!
00:56:54Agora vocês vão ver!
00:56:56Quem é que vai me atrapalhar?
00:56:57Chamar os soldados?
00:57:00Luiz!
00:57:01Presente!
00:57:03Venham!
00:57:04Oh!
00:57:14O que tá fazendo?
00:57:16Eu sou o chefe do departamento de pensão!
00:57:18E tem coragem de fazer isso?
00:57:21Ah!
00:57:21Ah!
00:57:22Ah!
00:57:23Ah!
00:57:36Tá bem claro pra mim!
00:57:38Foi você!
00:57:40Quem desviou as indenizações dos soldados, não é mesmo?
00:57:44Você decide pagar em parcelas?
00:57:46Quando quiser!
00:57:47E quando você não quer, não paga nada!
00:57:49Você se acha maior que a lei imperial?
00:57:52Quem é você?
00:57:53O general supremo, nomeado pelo imperador,
00:57:56vencedor de dez batalhas consecutivas,
00:57:58está bem na sua frente!
00:57:59Abre um olho!
00:58:00Ah!
00:58:01O general supremo!
00:58:03Ele não é só o general supremo, nomeado pelo imperador,
00:58:07mas também o chefe do exército vermelho!
00:58:09Ah!
00:58:10General!
00:58:11Ah!
00:58:12Sério, general?
00:58:13Uau!
00:58:13Bom demais!
00:58:14Ah!
00:58:17É possível!
00:58:19Por que ele viria aqui?
00:58:20Não é possível!
00:58:21Não é!
00:58:22Me responde!
00:58:23Quem te deu essa coragem de desviar a pensão dos nossos soldados?
00:58:28Tem alguém por trás te mandando?
00:58:34O general te fez uma pergunta!
00:58:38Fala!
00:58:40Tá bom!
00:58:41Você é sombrião!
00:58:43Tem alguém maior te protegendo, não é?
00:58:46Se não, não estaria encobrindo assim, não é mesmo?
00:58:49Quem está por trás tem o poder suficiente para calar sua boca!
00:58:55Que ousadia, hein?
00:58:57Meteu a mão e desviou a pensão dos meus soldados!
00:59:01Quem quer que seja, eu vou te pegar e executar na hora!
00:59:06Levem ele!
00:59:07Interrogue com força e que todos os envolvidos sejam decapitados!
00:59:16Quem quer que seja, eu vou te pegar e executar na hora!
00:59:21Levem ele!
00:59:22Interrogue com força e que todos os envolvidos sejam decapitados!
00:59:27General!
00:59:28Eu errei!
00:59:28Me perdoa!
00:59:29General!
00:59:30Eu errei!
00:59:40General!
00:59:42Com essa sua reverência, o céu mesmo se abre!
00:59:53Este santuário é um monumento de ferro de solares!
00:59:57Eu juro que quem tocar neste tijolo, vai perder a mão!
01:00:02E quem tocar neste terreno, vai regar essa terra com o próprio sangue!
01:00:08Todos os soldados, abram bem os olhos!
01:00:10Olhem para esta terra!
01:00:15A primeira reverência é para a terra que guardou os mortos!
01:00:24A segunda, não é para os deuses, mas para os espíritos que nunca se curvaram!
01:00:32A terceira, não é para a vida eterna, mas é pela eternidade do nosso país!
01:00:49Este vinho, dedico à luz do amanhecer que ilumina nossas terras!
01:00:59E este vinho, dedico aos espíritos heróicos que descansam sob o chão!
01:01:09Este vinho, dedico a todos que me seguem!
01:01:22Ouçam a minha ordem!
01:01:24Sim!
01:01:25Vistorinho o departamento de pensões!
01:01:27Deem todo o ouro!
01:01:28Do cofre para as famílias!
01:01:30Garantam que chegue a cada família!
01:01:31Reconstruam o santuário!
01:01:33Para honrar os espíritos dos guerreiros!
01:01:35Obrigada, General!
01:01:37Obrigada, General Supremo!
01:01:40Obrigada, General Supremo!
01:01:51Caio, ministro do departamento de pensões!
01:01:54A demolição forçada do templo em Riviera e desvio das pensões dos soldados foram ordens suas!
01:02:01Você assume isso ou não?
01:02:04General, eu sou inocente!
01:02:07Tinha alguém querendo aquele terreno para fazer negócio!
01:02:12Não dependia de mim!
01:02:14Enquanto as pensões...
01:02:16Eu só estava seguindo ordens!
01:02:18Eu fui forçado!
01:02:19Eu não tive escolha!
01:02:20Peço que investigue com a justiça!
01:02:22Seguindo ordens?
01:02:25Elas vieram de quem?
01:02:27Confessa logo!
01:02:29Só seguindo ordens?
01:02:32A prata que desviou foi suada com o sangue dos soldados do Exército Vermelho!
01:02:37As terras que tomou a força eram o último descanso dos nossos heróis caídos!
01:02:42Só estava seguindo ordens?
01:02:44É capaz de limpar seus pecados?
01:02:46Fala!
01:02:47Quem é que está por trás de você?
01:02:50Eu não posso falar!
01:02:52Se eu falar, a minha família toda vai morrer!
01:02:58Acha que se não falar, você e sua família vão escapar?
01:03:01Desvio de fundos militares e do Tesouro Imperial!
01:03:05Pelo Código Marcial, o culpado principal será esquartejado vivo!
01:03:09E a linhagem aniquilada!
01:03:17Seu mandante vai conseguir te proteger?
01:03:20Desvio de fundos militares e do Tesouro Imperial?
01:03:23O culpado vai ser esquartejado vivo!
01:03:26E a linhagem aniquilada?
01:03:30Se me disser quem ele é, a gente vai te dar uma morte rápida e deixar a sua família viver!
01:03:37Se não...
01:03:40Os métodos do Exército Vermelho com os espiões vão te fazer preferir morrer do que viver!
01:03:48Certo?
01:03:48Eu...
01:03:50Eu falo...
01:03:51Eu falo...
01:03:51Ele é da capital!
01:03:57Tem um assassino!
01:04:25General, foi falha minha!
01:04:26Aquele assassino é muito habilidoso em combate e conhece o terreno muito bem!
01:04:31Acertou o alvo de primeira e desapareceu na distância!
01:04:33Não consegui pegar antes do Caio morrer!
01:04:36Mar!
01:04:38Entre os altos funcionários de nome Mar, o mais poderoso é o Marcos!
01:04:42O irmão mais velho da Imperatriz e o Ministro das Finanças!
01:04:46Mar!
01:04:47Ele é responsável pelos impostos, pela liberação dos fundos militares e pensões dos pais!
01:04:57Entre os altos funcionários de nome Mar, o mais poderoso seria o Marcos!
01:05:02O irmão mais velho da Imperatriz e o Ministro das Finanças!
01:05:07Ele é responsável pelos impostos, pela liberação dos fundos militares e pensões dos pais!
01:05:13Mar!
01:05:13Mar!
01:05:14Mar!
01:05:14Irmão da Imperatriz!
01:05:16Ministro das Finanças!
01:05:18Tá bem?
01:05:19Muito bem!
01:05:20O braço alcança longe mesmo!
01:05:23Pousa matar alguém na minha frente!
01:05:27O Caio morreu, mas esses livros de contas não mentem!
01:05:31Luna!
01:05:32Mande alguém checar as contas do Departamento de Pensões de todos os anos!
01:05:36Principalmente a do Exército Vermelho e das Guarnições de Fronteira!
01:05:39Confira item por item por item de todo o pagamento de pensão!
01:05:42Eu quero saber quantas pensões dos soldados foram parar no bolso de corruptos!
01:05:48Sim!
01:05:49Vou cuidar disso agora!
01:05:50Luiz, pegue uma equipe de elite e expanda o cerco discretamente!
01:05:54Investigue Riviera e as províncias vizinhas e colete todas as provas sobre o desvio das pensões e a invasão de
01:06:01terras militares!
01:06:02Não quero que assustem os peixes!
01:06:05Eu quero saber o tamanho da rede!
01:06:08Além do Caio, quem mais faz parte do esquema e como todos eles se ligam ao Sr. Pereira?
01:06:14Eu vou cumprir a ordem!
01:06:16Eu preciso relatar isso ao Imperador!
01:06:18Essas traças roeram a carne dos soldados e abalaram esse país!
01:06:23Seja qual for a origem, seja qual for o cargo, eu vou arrancar todos pela raiz!
01:06:30Em homenagem aos soldados do Exército Vermelho!
01:06:39Majestade, tudo o que eu disse é verdade!
01:06:41Tenho os registros do Departamento de Pensões e as Testemunhas!
01:06:45Enquanto os soldados se sacrificam em batalha, as famílias sofrem extorsão e humilhação!
01:06:50As pensões foram desviadas, o Caio morreu, mas por trás dele devem ter figurões da corte!
01:06:56Se essa corrupção não parar, a moral do Exército vai acabar!
01:06:59Peço que me autorizem a investigar isso a fundo!
01:07:02Seja quem for, que seja punido sem piedade!
01:07:04Para restaurar a lei e acalmar o Exército!
01:07:07O que você disse está claro para mim!
01:07:10Os soldados são os pilares da nação!
01:07:13O sangue deles não pode ser derramado em vão!
01:07:16Nem suas famílias podem ser humilhadas!
01:07:18Aceito o seu pedido!
01:07:19Te dou este selo imperial em meu nome!
01:07:22Os oficiais civis e militares das três províncias devem cooperar na sua investigação!
01:07:29No entanto, o irmão da Imperatriz Marcos é um ministro influente!
01:07:34Sem provas sólidas, não haja contra ele!
01:07:37Quero que investigue com clareza, minuciosamente!
01:07:40Se você realmente achar a culpa dele, eu não vou poupá-lo!
01:07:47Aceito o decreto!
01:07:48Não vou decepcionar a Vossa Majestade!
01:07:50Vou investigar até o fundo do poço!
01:07:56Se você realmente achar a culpa dele, eu não vou poupá-lo!
01:08:02Aceito o decreto!
01:08:04Não vou decepcionar a Vossa Majestade!
01:08:06Vou investigar até o fundo do poço!
01:08:19Aquele inútil do Caio quase estragou tudo!
01:08:21O chefe mandou!
01:08:22Todos os registros e cartas comprometedoras têm que ser destruídos agora!
01:08:26Não pode sobrar nenhuma prova para o Felipe!
01:08:28Pode deixar, chefe!
01:08:30A maioria já foi queimada!
01:08:31Só faltam os últimos papéis de Riviera!
01:08:33Amanhã tudo será limpo!
01:08:38Corre!
01:08:39Executa!
01:08:50Que rapidez para apagar tudo!
01:08:53Mas erraram por um fio!
01:08:55Aviso o general imediatamente!
01:08:57Sim!
01:09:02General!
01:09:03Os livros da conta de pensões foram montados com muito cuidado!
01:09:06Na fachada, não dá para achar defeito!
01:09:08Mas eu cruzei os dados com os registros do Ministério Militar e os repasses para as prefeituras e distritos!
01:09:13Descobri uma brecha!
01:09:14Só nos últimos três anos, 30% dos repasses destinados à Riviera sumiram sem rastro!
01:09:21A parte que deveria ir para o Exército Vermelho é a pior delas!
01:09:25Aliás, todas as transferências suspeitas apontam para comerciantes registrados na capital!
01:09:35General!
01:09:36A gente rastreou a base da firma em Riviera, que era a pousada de ontem!
01:09:40Eles reagiram rápido demais!
01:09:42Alguém vazou informação, claro!
01:09:44Mas general, olha aqui!
01:09:45O pedaço de papel queimado tem um carimbo!
01:09:48Tá danificado, mas a qualidade é fina!
01:09:50Não é coisa de loja qualquer!
01:09:51Parece uma versão falsificada do selo oficial!
01:09:53Funcionários e comerciantes se unem passando a mão na grana!
01:09:56Enquanto o papel parece legal, tá servindo para lavar verba desviada!
01:10:00Uma boa jogada!
01:10:02O Caio não passa de um pião no tabuleiro!
01:10:05O verdadeiro cérebro está na capital!
01:10:08Escondido atrás de lojas chiques!
01:10:11General!
01:10:12Lá na capital tem muito jogo por trás!
01:10:15E o Marcos tem muito apoio!
01:10:16A gente tem o selo do imperador, mas sem prova irrefutável e para a capital investigar do nada!
01:10:22Vai ser um passo muito difícil!
01:10:24Lembre-se!
01:10:25A pensão vai parar nas mãos das famílias dos soldados!
01:10:29O dinheiro desviado representa família por família, que foi lesada e oprimida!
01:10:34Luiz, vai para Riviera!
01:10:37Junte o máximo de provas que conseguir!
01:10:39Principalmente das famílias que sofreram opressão!
01:10:42O depoimento delas é essencial!
01:10:44Outra coisa, fique de olho nos oficiais e comerciantes que possam ter contato com a capital!
01:10:49Sim!
01:10:50Luna, pegue o meu selo e encontre o imperador!
01:10:53Vá em frente!
01:10:54Entre em contato com funcionários de médio e baixo escalão, nos ministérios da guerra e das finanças!
01:10:58Para enfrentar aqueles sensores que não têm medo de morrer!
01:11:02Precisamos de mais pistas internas e uma brecha!
01:11:06Entendido!
01:11:12Essa guerra mudou da fronteira para a corte, mas pelos milhares de soldados e pelas famílias deles!
01:11:22Não vou recuar!
01:11:23A ferida dessa corrupção tem que ser estirpada!
01:11:33Essa guerra mudou da fronteira para a corte, mas pelos milhares de soldados e pelas famílias deles!
01:11:42Não vou recuar!
01:11:43A ferida dessa corrupção tem que ser estirpada!
01:11:50Senhor, o Caio morreu!
01:11:53Mas, antes de morrer pode ter de tomar!
01:11:56O Felipe já conseguiu o selo imperial e anda investigando esse segredo!
01:12:02Ele não passa de um militar bruto com seus méritos que é a balão pilar centenário da corte!
01:12:07Que ridículo!
01:12:09Já que ele quer auditoria nas contas de pensão!
01:12:12Vamos dar a ele um presentinho nos livros de contas!
01:12:16Vá!
01:12:17Distribua aqueles livros de contas que nós já preparamos!
01:12:20E garanta que os sensores encontrem esses registros totalmente por acaso!
01:12:24Ah!
01:12:24E não se esqueça!
01:12:26Tem que parecer que o Felipe está absolutamente desesperado para me incriminar, ouviu?
01:12:30Só assim, ele vai acabar entregando o próprio rabo!
01:12:34Sim, senhor!
01:12:35Aliás, lá em Riviera tem uns velhos que sabem demais!
01:12:38O senhor gostaria que eu...
01:12:41Não, não, não!
01:12:41Não será necessário!
01:12:43Se fizer muito barulho, vai levantar suspeitas!
01:12:45O Felipe quer encontrar as famílias prejudicadas?
01:12:48Então deixe que ele corra atrás disso!
01:12:50Com apenas palavras de plebeus!
01:12:52Não vão conseguir derrubar a mim!
01:12:54Hã?
01:12:54O que importa é a opinião pública da corte!
01:12:59Cuide disso!
01:13:00Sim!
01:13:07General, segundo contatos secretos com oficiais do Ministério da Guerra e do Pessoal,
01:13:12o Marcos é extremamente cauteloso e deixou poucas provas diretas.
01:13:17Mas ele é viciado em antiguidades, especialmente pedras de tinta antigas.
01:13:21Ele tem lojas delas, com suspeitas de lavagem de dinheiro.
01:13:26Antiguidades tem valor inestimável.
01:13:29É o método ideal para sumir com fortunas.
01:13:31Tem como se infiltrar?
01:13:36Mas ele é viciado em antiguidades, especialmente pedras de tinta antigas.
01:13:41Ele tem lojas delas, com suspeitas de lavagem de dinheiro.
01:13:46Antiguidades tem valor inestimável.
01:13:48É o método ideal para sumir com fortunas.
01:13:51Tem como se infiltrar?
01:13:52O gerente da maior delas, a tintaria, é parente distante do Marcos.
01:13:56Pode ser uma brecha.
01:13:58Só que lá a segurança é muito pesada.
01:14:00É difícil de aproximar.
01:14:01Já que é assim, ficaremos longe.
01:14:04Vou mandar o Luiz ficar de olho em algumas casas comerciais com ligação com a capital.
01:14:08Uma delas é a Prosmira.
01:14:10Vendem sedas de fachada, mas por baixo dos panos talvez tenha movimentação financeira com a tintaria.
01:14:15Vou mandar um recado para o Luiz, para investigar a fundo isso.
01:14:18E vou mandar alguém sondar as transações de fornecedores e compradores.
01:14:22Aperta dos dois lados.
01:14:24Nosso tempo está acabando.
01:14:25O Imperador me apoia, mas a pressão na corte vai ser grande.
01:14:28Precisamos de provas antes que o Marcos monte uma ofensiva contra nós.
01:14:32Sim.
01:14:35Senhor Santos, ouvi dizer que, por ser reto demais, você confrontou o Marcos e foi posto de lado?
01:14:42Isso já é água passada, mas sobre o que o senhor procura de fato.
01:14:45Tenho ouvido alguns boatos.
01:14:47Após as indenizações saírem do Ministério das Finanças, vão para o Ministério da Guerra e de lá para cada província.
01:14:54São muitas etapas.
01:14:55O senhor Pereira é muito bom com números e vive usando conversão de moeda, quebra, equalização do câmbio da prata
01:15:00e outros pretextos em cada etapa para fazer uns ajustezinhos.
01:15:03Pouco a pouco a conta fica astronômica e ele usa casas comerciais para movimentar o dinheiro, então nos livros está
01:15:09tudo perfeito.
01:15:10Onde ficariam as provas-chave, tipo os livros de contas e as cartas secretas?
01:15:14O senhor Pereira é desconfiado.
01:15:16Coisas importantes nunca saem do lado dele ou ficam com subordinados de confiança.
01:15:20No escritório da mansão dele, há uma sala secreta com segurança máxima.
01:15:23Aliás, com frequência ele vai ao Templo Aurora no Oeste e fica lá meia-tarde.
01:15:28Os acompanhantes ficam todos do lado de fora, o que é bem estranho.
01:15:32Templo Aurora.
01:15:38Aliás, ele vai com frequência ao Templo Aurora no Oeste e fica lá meia-tarde.
01:15:42Os acompanhantes ficam todos do lado de fora, o que é bem estranho.
01:15:46Templo Aurora.
01:15:52Senhor Santos, pode ir.
01:15:53Se tiver alguma coisa, eu falo com vocês depois.
01:15:56Tá bem.
01:16:03General, chegou uma carta do Luiz que confirmou que a Tintaria e a Prosmira são suspeitas.
01:16:08A Prosmira comprou mercadoria barata em Riviera e na capital vendeu como antiguidades pela Tintaria.
01:16:14Tudo caro.
01:16:15A diferença de preço é absurda.
01:16:16O mais importante, eles encontraram um contador antigo de Prosmira.
01:16:19Ele foi excluído por briga na divisão do dinheiro e topou testemunhar em segredo e entregou um livro de contas.
01:16:24Lá tem uns gastos como Mansão Pereira, Pensão de Soldados e coisas assim.
01:16:29Onde está o livro agora?
01:16:30O Luiz mandou trazer o contador e a cópia do livro para a capital em segredo.
01:16:34Vão chegar em três dias.
01:16:36Certo.
01:16:38É um avanço enorme.
01:16:39Ao mesmo tempo, mande os caras mais ágeis e atentos darem uma olhada no Templo Aurora.
01:16:44Tome todo o cuidado. Não deixe eles desconfiarem.
01:16:47Sim.
01:16:50Senhor, chegou a notícia da Tintaria.
01:16:52Parece que alguém andou perguntando sobre as transações grandes desse ano, principalmente as que envolvem a Prosmira.
01:16:59O Felipe agiu rápido demais.
01:17:01Aquele contador antigo da Prosmira ainda não foi encontrado?
01:17:05Já identificaram a rota de fuga dele.
01:17:07Ele está vindo para a capital.
01:17:08Já mandei gente de confiança para resolver.
01:17:11Custe o que custar.
01:17:13Que esteja vivo ou morto.
01:17:14Eu quero vê-lo.
01:17:16E outra coisa.
01:17:17Manda um recado para o palácio.
01:17:19Pede para a Imperatriz quando der.
01:17:21Dá uma indireta para o Imperador.
01:17:23Diga que o General se acha por causa das vitórias.
01:17:25Se junta com conselheiros.
01:17:26E interfere na política.
01:17:29Sim.
01:17:29E sobre o Templo Aurora?
01:17:32Que tudo continue normal lá.
01:17:34Eu não preciso ir por enquanto.
01:17:36Se o Felipe for atrás daquilo,
01:17:38será muito melhor para a gente.
01:17:49Que tudo continue normal lá.
01:17:51Eu não preciso ir por enquanto.
01:17:53Se o Felipe for atrás daquilo,
01:17:55será muito melhor para a gente.
01:18:13Sr. Barbosa.
01:18:20É uma emboscada.
01:18:21Proteja os testemunhos.
01:18:22Vai!
01:18:25Vai!
01:18:26Vai!
01:18:37Quem é o desgraçado?
01:18:52General, o que faz aqui?
01:18:55Está tudo bem.
01:18:55Parece que estão querendo matar a testemunha.
01:18:58Aqui não é seguro.
01:18:59Vamos voltar para o esconderijo.
01:19:01General!
01:19:02Esse é um livro de contas
01:19:04que anotei escondido.
01:19:06A prosmira
01:19:08levava dinheiro da família Pereira.
01:19:10É a prova.
01:19:11A maioria está aqui.
01:19:13Sr. Barbosa.
01:19:14Em nome de milhares de soldados,
01:19:15agradeço a sua coragem.
01:19:23General,
01:19:23de acordo com esse livro,
01:19:25só nos últimos quatro anos,
01:19:27o valor suspeito de desvio das pensões
01:19:29via prosmira e tintaria
01:19:31já passa de dois milhões de tares de prata.
01:19:33Algumas transições apontam
01:19:35para o braço direito do Marcos.
01:19:36Tem até registro de passagem
01:19:38pelo cunhado dele.
01:19:39Nossos homens voltaram do Templo Aurora.
01:19:42Não tem nada de especial lá,
01:19:43mas atrás dele tem uma casa
01:19:44mantida por mulheres da família Pereira.
01:19:46Quando nossos homens chegaram perto,
01:19:49eles ativaram uma armadilha
01:19:50e não quiseram entrar.
01:19:52Esses símbolos
01:19:55parecem corresponder a códigos
01:19:57de uns objetos.
01:19:58Antiguidades.
01:20:02O que é mais importante para o Marcos?
01:20:04Deve estar escondido na tintaria
01:20:06ou na casa do Templo Aurora.
01:20:08A segurança reforçada lá
01:20:10já é a prova.
01:20:11Com esse livro de contas,
01:20:13só dá para acusar ele de corrupção.
01:20:14Mas para provar que ele desviou pesado,
01:20:16e que está metido
01:20:18no escândalo das pensões,
01:20:20precisamos achar os livros originais.
01:20:23General,
01:20:24esses lugares são difíceis de invadir a força.
01:20:26A tintaria fica no centro
01:20:28e o Templo Aurora envolve freiras.
01:20:30Se fizermos muito barulho,
01:20:31virarão a situação contra nós.
01:20:33Se não dá na força,
01:20:35dá na sabedoria.
01:20:37Com a nossa investigação,
01:20:39o Marcos deve estar no limite
01:20:41e pode tentar transferir essas provas.
01:20:43É muito provável.
01:20:44Principalmente,
01:20:44se ele souber que a gente resgatou o Sr. Barbosa.
01:20:47Luna,
01:20:48reforce o efetivo.
01:20:49E a vigilância na Mansão Pereira,
01:20:51na tintaria e no Templo Aurora.
01:20:53Principalmente no Marcos.
01:20:54E no movimento dos assessores.
01:20:56Entendido.
01:20:58Luiz,
01:20:58deixe uma tropa de elite de prontidão.
01:21:00Vamos esperar uma brecha.
01:21:02Para ele mesmo nos levar
01:21:04até as provas.
01:21:06Entendido.
01:21:12Luiz,
01:21:13deixe uma tropa de elite de prontidão.
01:21:15Vamos esperar uma brecha.
01:21:17Para ele mesmo nos levar
01:21:19até as provas.
01:21:21Entendido.
01:21:30Senhor!
01:21:32A emboscada falhou.
01:21:34O Sr. Barbosa
01:21:35foi resgatado pelo Felipe.
01:21:37A contabilidade secreta
01:21:38deve cair nas mãos dele.
01:21:40Além disso,
01:21:41identificamos vários pontos
01:21:42sendo vigiados por gente desconhecida.
01:21:46O Felipe está querendo me empurrar
01:21:48para o abismo mesmo, não é?
01:21:50Essa contabilidade
01:21:51pode amarrar a prosmira,
01:21:52mas não me pega de jeito.
01:21:55Se forem seguindo
01:21:56os fios da meada...
01:21:58É,
01:21:59eu já sei.
01:22:00Não dá mais para esperar.
01:22:01Escute muito bem
01:22:02o que eu vou te dizer.
01:22:03Vá ao depósito secreto
01:22:05da tintaria.
01:22:06Tire todas as cartas
01:22:07e livros de contas
01:22:08do armário C3
01:22:09e do E1 também.
01:22:10Coloque tudo
01:22:11num baú de cobre especial
01:22:12resistente ao fogo e à água.
01:22:14Amanhã de madrugada,
01:22:15na hora de levar os papéis
01:22:16para fora da cidade,
01:22:17misture com a caravana,
01:22:18saia da capital,
01:22:19vá direto para a vertência
01:22:20e pegue um barco para o sul.
01:22:22Mas e o templo, Aurora?
01:22:24O caso do templo
01:22:25é prioridade máxima.
01:22:27Mas se mexermos
01:22:28naquilo agora,
01:22:29o Felipe vai desconfiar
01:22:30ainda mais.
01:22:31Faz o seguinte,
01:22:33resolve primeiro
01:22:33o depósito da tintaria
01:22:34e vai desconfiar
01:22:36ainda mais.
01:22:37Faz o seguinte,
01:22:39resolve primeiro
01:22:40o depósito da tintaria.
01:22:42Quando der a chance,
01:22:44eu vou cuidar
01:22:45daquele caso.
01:22:56quem são vocês?
01:22:57Estão querendo me roubar, é?
01:22:59Ordens do Imperador.
01:23:01O que tem nessa carroça?
01:23:05São livros de contas
01:23:06da loja.
01:23:18Espera!
01:23:30Espera!
01:23:31Espera!
01:23:48As provas estão confirmadas.
01:23:50Prendam todos. Vamos para a mansão Pereira.
01:23:56As provas estão confirmadas.
01:23:58Prendam todos. Vamos para a mansão Pereira.
01:24:03Por ordem de Vossa Majestade, descobri que o Ministro das Finanças usou o cargo para extorquir as províncias e cobrar
01:24:10taxas abusivas.
01:24:11Desviou verbas das pensões dos soldados, no total 4 milhões de taéis de prata, deixando viúvas e órfãos desamparados, desonrando
01:24:19os soldados.
01:24:21Estas são as cartas confidenciais escritas pelo Marcos, os livros de contas das lojas que ele controlava e também as
01:24:28testemunhas.
01:24:29Majestade, verifique.
01:24:47Majestade, eu sou inocente.
01:24:49Isso é uma armação do Felipe contra mim, eu juro.
01:24:52Ele é um general que se intromete na política, calunião do ministro de corte e suas intenções são traiçoeiras.
01:25:01Majestade, majestade.
01:25:02Centenas de civis e soldados se reuniram fora do palácio. São viúvas e órfãos dos soldados da fronteira.
01:25:08Eles enviaram uma carta em sangue implorando a Vossa Majestade que puna os funcionários corruptos que desviaram as pensões e
01:25:14exigiram justiça pelos soldados caídos.
01:25:28Marcos, eu te dei uma chance. Os soldados da fronteira deram a vida pela pátria, sacrificaram o seu sangue.
01:25:35E vocês ousaram, enquanto eles acabaram de morrer, sugar o sangue e as lágrimas de suas famílias.
01:25:51Marcos, eu te dei uma chance. Os soldados da fronteira deram a vida pela pátria, sacrificaram o seu sangue.
01:25:59E vocês ousaram, enquanto eles acabaram de morrer, sugar o sangue e as lágrimas de suas famílias.
01:26:04Este crime é imperdoável por céus e terras.
01:26:09O ministro das finanças Marcos corrompeu e violou a lei.
01:26:12O valor desviado é imenso e a gravidade do caso extrema.
01:26:16A partir de hoje perde os títulos de cargo.
01:26:18Será entregue ao Ministério da Justiça, ao Supremo Tribunal e ao Conselho de Supervisão para julgamento.
01:26:23Que seja punido sem piedade.
01:26:24Todos os seus cúmplices serão investigados.
01:26:27Todo dinheiro desviado será recuperado integralmente e devolvido em dobro
01:26:31para as viúvas dos soldados que morreram e sofreram.
01:26:35Eu quero, diante de todo o povo, aplicar a justiça com rigor para consolar as almas dos heróis.
01:26:43Vossa Majestade é sábio.
01:26:46O General Supremo, Felipe, desvendou este grave caso, trouxe benefícios ao país. Recompensa.
01:26:53Majestade, eu não quero recompensa. Só peço que permita.
01:26:57Só peço que investigue todo o sistema de pensão corrigindo as suas falhas.
01:27:02Que crie uma supervisão e aumente o valor da pensão dos soldados caídos.
01:27:06Erga monumentos e registre seus feitos para que encontrem pais e que as famílias tenham sustento. Este é o meu
01:27:12desejo.
01:27:13Aprovado. Você lidera este assunto aí.
01:27:18Com os Ministérios da Guerra, das Finanças e do pessoal. Tratem juntos.
01:27:22Aceito e agradeço.
01:27:26Aceito e agradeço.
01:27:54Meus soldados, descansem em paz.
01:27:58Continuarei protegendo as nossas terras.
01:28:02Vale a pena proteger este mundo.
Comentários