00:00Inicializando conexión óptica.
00:03Bienvenida.
00:04Today is a great day.
00:06A day that we change the world as we know it.
00:11¿No has oído hablar de los ambis?
00:12Son androides.
00:13Desarrollamos y distribuimos asistencia robótica.
00:18¿Ella es manía?
00:19¡Papá!
00:24We need results.
00:25The results are ready.
00:27Una vez que se acabe el proyecto, nos regresamos.
00:29Se van a tener que adaptar. Punto.
00:31No somos robots, papá.
00:33Cuido a sus dos hijos como si fueran míos.
00:36Un hijo es irreemplazable.
00:38Denle una oportunidad.
00:40Hola, ma.
00:41Lo importante es que Inés está aquí.
00:43Configurar sonrisos en dos.
00:47Al escuchar el nombre de Luciana, tus pulsaciones se aceleran.
00:50If you put a human in a robot together, there's like this rising curve.
00:54At the top of this curve, this means that we like them.
00:57After a while, they start scaring us.
01:01¿Cómo me morí?
01:04Están entrando en una zona de riesgo.
01:07Tú eres mi mamá.
01:13La ira no puede programarse a sí misma.
01:21¿Qué se está pasando, Frank?
01:23Nada que no hayamos previsto.
01:25Los ambis se están reprogramando ellos mismos.
01:28Necesito que te vayas para Isla Nueva.
01:29¿Qué es lo que hay en Isla Nueva?
01:31Una especie de cerebro común que se alimenta de toda la información de los ambis.
01:36¡Ander!
01:44¡Señor!
Comments