00:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30You know, the Northern Lights outside the city
00:34And now we are building a hotel
00:37Hewn into the glacier itself
00:39Where lovers of the wilderness
00:42Lovers of the Northern Lights
00:44Or just lovers
00:47Can witness the wildest things they'll ever see
00:51From the safest place on earth
01:02In fortitude, there's two fundamental rules
01:04You have to have a roof over your head
01:06And you have to be able to provide for yourself
01:08So it follows
01:09Everyone's got a job
01:10An old pool
01:11So there's no stealing
01:12And there's no crime
01:13Everybody's always happy
01:35We have a very serious problem here
01:52Something terrible
02:11He wasn't eaten by a bear
02:13He was murdered
02:17In this place, things can come at you from nowhere
02:30Extraordinary array of varied characters
02:33All contradictory and complex
02:37So
02:40Will the report give final approval
02:43For the glacier hotel project or not?
Commentaires