00:25Fantasías animadas de ayer y hoy presentan
00:28Las aventuras de Pulgarcito
00:34Había una vez un leñador que vivía en una hermosa casita en medio de un espeso bosque
00:40Este hombre tenía un hijo a quien amaba mucho
00:43Y era tan, tan pequeñito que su padre lo llamó Pulgarcito
00:53Y era tan, tan pequeñito que su madre
01:33Buenos días
01:35Buenos días, papá
02:06Buenos días, papá
02:15Ay, me siento como un hombre nuevo, papi
02:28Esto es magnífico Pulgarcito
02:38Esto es magnífico
02:42Bien hijo, ahora tengo que ir a trabajar y tú lavarás los platos como un buen niño
02:50Por supuesto, papá, pierde cuidado
02:54Adiós
02:56Adiós, Pulgarcito
03:02Now I'm going to clean the kitchen
03:05And I'll certainly use the broom
03:07When I finish, I know the kitchen
03:10Will be a different room
03:12I'll do everything I am able
03:15And I'll polish the glasses bright
03:24When you're working, don't feel blue
03:27That's a filthy thing
03:29When you have a lot to do
03:32Forget your cares and sing
03:34Just remember your cares are bubbles
03:37And they'll disappear very soon
03:39And you'll never have any trouble
03:42If you can hum a tune
04:13They're in the last room
04:14¡Socorro! ¡Socorro! ¡Auxilio! ¡Socorro! ¡Socorro! ¡Auxilio! ¡Socorro!
04:52¡Socorro!
05:42¡Gracias!
05:45Pobrecito hijo mío
05:47Ese pajarraco te lastimó
05:50Pero mañana lo casaré con la escopeta
05:54Afortunadamente llegué a tiempo
05:56Pero papá, el pajarito...
05:59No debes fatigarte hijo
06:01Tienes que descansar
06:08Ya verás como ahora todo estará bien
06:14Pero papá...
06:34Papá, el pajarito es mi amigo y me salvó la vida
06:38Voy a buscarlo
06:39Tu hijo Tom
07:00¡Hijo!
07:01¡Pulgarcito!
07:03¿Dónde estás?
07:06¡Regresa!
07:08¡Pulgarcito hijo!
07:11¡Ven!
07:12¡Pulgarcito!
07:17¡Regresa!
07:19¡Pulgarcito!
07:21¡Hijo mío!
07:23¡Hijo mío!
07:24¡Vuelve a casa!
07:26¡Hijo!
07:27¡Hijo mío!
07:45¡Hijo mío!
07:47¡Hijo mío!
07:48¿Por qué pasó esto?
07:49Yo tuve la culpa. Ahora lo he perdido.
08:00Hola, papá.
08:17Mi cuento se acabó.
Comentarios