00:01Vous êtes mettre toute votre confiance dans cette personne.
00:04Vous ne savez pas si c'est safe.
00:06Je vais à l'honne.
00:09Ne t'en veux pas !
00:10Ne t'en veux pas !
00:12Non, pas me !
00:15Avery !
00:15Where's Juliette ?
00:16On a trip.
00:17Elle sera bientôt.
00:19Je dois dire ma fille.
00:22Elle va être ma fille.
00:23C'est parti !
00:25Sous-times, il y a un train en station.
00:28Et si tu ne t'es pas,
00:30ta vie sera différente.
00:33Je savais que j'ai aimé, mais j'ai aimé !
00:35J'ai aimé !
00:35J'ai aimé ça ici !
00:37Vous avez raison d'être que Mr. Maitland
00:40va perdre votre son ?
00:44Non, non, non !
00:45Non, non, non !
00:45Je ne peux pas prendre ça !
00:47Je ne peux pas prendre ça !
00:48Je ne peux pas prendre ça !
00:49Pourquoi ?
00:50Je vais retourner à Nashville !
00:52Je vais retourner à Nashville !
00:54Je vous ai aimé !
00:56Je vais retourner à Nashville !
00:57J'ai aimé un drink, père !
00:58Je ne sais pas quoi ce que la vieille de l'hanger ?
01:00Je ne sais pas !
01:00Je suis le père !
01:01J'ai aimé !
01:02J'ai aimé !
01:04J'ai aimé !
01:04Qu'est-ce qu'il fait ?
01:06Je fais un choban.
01:07C'est ma chose, et je ne peux pas y faire plus.
01:09Dijons nous, comment'il s'intensitut de sa mère.
01:12right now
01:18hello son
01:19who is that
01:20nobody
01:22what are you doing here dad
01:24to get to know my family
01:27you have a gift
01:31here's to our newest artist
01:33stop it
01:36you did everything you could
01:37to take my music away from me
01:41you cannot leave
01:42I'm not going down without a fight
01:52is this real?
01:53the final episodes of Nashville
01:56start tomorrow at 9, 8 central
01:58on CMT