Ep.10 - My Royal Nemesis - English Sub - video Dailymotion

AsainDrama

Watch Ep.10 - My Royal Nemesis - English Sub - AsainDrama on Dailymotion

Transcript

00:00:28Transcription by CastingWords

00:00:59Transcription by CastingWords

00:01:28Transcription by CastingWords

00:01:59Transcription by CastingWords

00:02:07Transcription by CastingWords

00:02:09Transcription by CastingWords

00:02:14Transcription by CastingWords

00:02:21Transcription by CastingWords

00:02:26Transcription by CastingWords

00:02:32Transcription by CastingWords

00:02:36Transcription by CastingWords

00:02:53Transcription by CastingWords

00:03:06Transcription by CastingWords

00:03:06If we're going to be a couple of times, we're going to be able to take a look at it...

00:03:13It's not going to be done.

00:03:22Then we...

00:03:24We're going to finish it all?

00:03:26What do you think of it?

00:03:28I don't think I'm going to be able to do it.

00:03:31I'm not sure what you're saying.

00:03:34I'm not sure what you're saying.

00:03:36I'm not sure what you're saying.

00:03:37But I'm not sure what you're saying.

00:03:44Well, we're going to be here today.

00:03:50I'm sorry, did you sit back with me?

00:03:56Since we were going through…

00:03:58I'm really happy with you.

00:03:59We're going to have a secret to.

00:04:01We're going to have a secret to what you're saying today.

00:04:05We are going to have a secret to you.

00:04:07I'm really feeling so many of you.

00:04:10You're not even as this guy.

00:04:10I'm not just a secret to you.

00:04:11It can't be so much yet.

00:04:13And you won't get to look out of this, you won't get to know your face.

00:04:15You can't get to know your face.

00:04:18You can't get to know your face!

00:04:19And the next day, the whole thing is that you can't get to know your face.

00:04:22We're talking about the reality.

00:04:23That's it.

00:04:30So, we're talking about the two.

00:04:32We're talking about the two.

00:04:33We're talking about the two.

00:04:40What's up?

00:04:41Hey, who gives me this thing?

00:04:44I don't know where you are.

00:04:46I'm going to get a fire.

00:04:48I'm going to get the timing.

00:04:51I'm going to keep going.

00:04:53I'm going to go there.

00:04:55What, what, what, what, what, what.

00:04:561, 2, 3, 3, 4, 4, 5, 5, 5, 6, 7, 7, 8, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9,

00:05:029, 9, 9, 9, 9, 9, 10, 9, 9, 9, 10.

00:05:02What's up then?

00:05:02And then.

00:05:05Do go?

00:05:11It's certain you saw me.

00:05:16Don't know it.

00:05:18Right?

00:05:20I'm not.

00:05:21Right?

00:05:22That's the process.

00:05:24Isn't the same.

00:05:24It's just that I stopped.

00:05:24Just stare and just Gallery of Japan

00:05:26Let's go, let's go, let's go, let's go.

00:05:56I love you.

00:06:01I love you.

00:06:05I love you.

00:06:15I love you.

00:06:18I've spent a while, it's time to live.

00:06:23And then, I don't have to live.

00:06:24And I don't care about money.

00:06:25And I don't care about money.

00:06:27I don't care about my money.

00:06:29I don't care about it.

00:06:34You're gonna do the whole time.

00:06:36You're so iconic.

00:06:40It's a little boring.

00:06:42You didn't come back, T vice.

00:06:43You didn't come back again if I said nothing.

00:06:46I'll live a way for you.

00:06:52I'm going back to you.

00:06:53I'm going to live now.

00:06:54I'm going to live a living.

00:06:57What?

00:06:58What?

00:06:59Um.

00:07:02Sa과가 다네.

00:07:04눈 맞은 사과라도 다네, 다네.

00:07:18그래.

00:07:19사과도 묵히면 사과나고, 모든 애 끼면 똥만 내지.

00:07:24I'm going to drop it.

00:07:25I'll drop it.

00:07:27I'll drop it.

00:07:27Stop it.

00:07:28I don't want to buy a bag.

00:07:30I'm going to do it.

00:07:31I don't want to buy it.

00:07:38It's too sweet.

00:07:38Yeah, it's too sweet.

00:07:43Who's he going to buy it?

00:07:44Then, you're coming.

00:07:51I'm kidding.

00:07:52We'll get the same way, too.

00:07:54We'll get the same way.

00:07:58Where did you go?

00:07:59You're getting a lot faster.

00:08:01It's very nice.

00:08:03It's such a good for you?

00:08:05It's not fair enough?

00:08:06I'm gonna go get the same way.

00:08:07I'm gonna get the same way.

00:08:08How'd you do it?

00:08:10It's not fair enough.

00:08:11It's not fair enough.

00:08:17It's not fair enough.

00:08:18You are the only one who wants to live.

00:08:20I don't know if I can't live to live.

00:08:22It's the only one who wants to live.

00:08:23Why?

00:08:25You don't want to live.

00:08:26I don't want to live long enough.

00:08:28Look at this.

00:08:30This is all over.

00:08:32All over?

00:08:32What's up?

00:08:34Look.

00:08:36We're going to go down.

00:08:37We're going to go down here.

00:08:40We're going to go down here.

00:08:41I'm sorry, I'm sorry.

00:08:42...

00:08:43...

00:08:45...

00:08:47...

00:08:53...

00:08:54...

00:08:56...

00:08:59...

00:09:00Ministwo 불러서 있어.

00:09:02폭탄اع 수도 있으니까.

00:09:04그냥 보안팀 먼저 부르시는 게...

00:09:07G

00:09:07What about that?

00:09:08I'm a doctor.

00:09:11I'm a doctor.

00:09:14I'm a doctor.

00:09:19The one in your apartment is my doctor.

00:09:24Anybody know that it's more than my father?

00:09:25No, no.

00:09:25Look at me, darling.

00:09:26You're still 30 years old, so it's some work for me.

00:09:33You know, these women will take t AIDS before you kiddin me and tell me what's going on.

00:09:40Right, right.

00:09:41She says he's my hand and celui.

00:09:42And that she said he can give me a person later on.

00:09:45She said he can give me a gift.

00:09:47It was a wonder if I would saved her tomorrow, can Sarah?

00:09:54What's the most important thing about?

00:09:56What's the most important thing about it?

00:09:58What's the most important thing about it?

00:10:04I've got a lot more worried about it.

00:10:09What's the most important thing?

00:10:09Any way, my body?

00:10:11My body is...

00:10:11I'm going to be concerned about it.

00:10:14What's the most important thing?

00:10:24Stemina?

00:10:25It's a rather an officer's side.

00:10:29Ah, the other.

00:10:31What was it?

00:10:32It's a good time.

00:10:33We're going to help us to help us.

00:10:36So, we're going to help us.

00:10:38But at least we're going to do it.

00:10:40We'll be able to do it.

00:10:42The other thing is that we're going to do it.

00:10:43But it's a new policy.

00:10:46It's a new policy?

00:10:50I don't know.

00:11:18I have been very long, you've been lost.

00:11:22But you've been coming to me now.

00:11:23And then we'll go to the back of the camp and then we'll go to the side of the counter.

00:11:28I've lived in my family and I came to break this down and then came back and went and walked

00:11:32the streets.

00:11:36My father, no matter what I had, I know.

00:11:44You can't see anything at all.

00:11:47I can't believe that.

00:11:48You'll have to go over the place of your family in my house and your estate house.

00:11:51No, all of this is the place I can only have some friends.

00:11:53I can't be caught up.

00:12:01I'll have a hearing from you, so I can't take this anymore.

00:12:07You can't wait to visit him.

00:12:12I can't wait to see.

00:12:16I'll be right back to you, Uncle Gingold.

00:12:23He's coming back to him, but you're not too bad at all.

00:12:25What a...

00:12:26...

00:12:26What?

00:12:26...

00:12:27...

00:12:28...

00:12:28Whatever!

00:12:30You're not saying that.

00:12:32But I'm a happy one.

00:12:34What do you remember?

00:12:36What do you mean?

00:12:37What do you mean by that?

00:12:38Hey.

00:12:39What do you mean by it?

00:12:51I don't know.

00:12:52Maybe I don't know.

00:12:53I don't know.

00:12:55What does that mean?

00:12:56So, I'm going to the end of the day.

00:12:56But if you go to the end of the day, you will get me to go.

00:12:59So, I don't want to go to the end of the day.

00:13:04But you can go to the end of the day.

00:13:09The sky is here.

00:13:11I'll wait for you.

00:13:14I'm going to see you here.

00:13:18I'm going to take a break.

00:13:22I'll have to go back to you.

00:13:25Now, wait a minute.

00:13:27Yes!

00:13:32You've been trying to take a long time,

00:13:34but you've been trying to take a long time.

00:13:35Just like when you get a long time,

00:13:36you've been trying to take a long time.

00:13:37You'll think about it.

00:13:38You don't want to hear it,

00:13:40or you've been talking to your father's

00:13:41or you've been a good time.

00:13:42We've got a lot of energy.

00:13:45But we're not going to make any other strength.

00:13:47So, you are not running your body.

00:13:52You'll be right away.

00:13:54You'll be right away.

00:13:57I'm willing to take you out of your body.

00:13:59You have to make it easy, though.

00:13:59So, what?

00:14:00You have to keep your body going.

00:14:02You'll be right away.

00:14:03There's a lot of blood pressure on the body.

00:14:07You have to keep your body going.

00:14:08You're right, man.

00:14:11Your body, your body.

00:14:11My body.

00:14:13There's no body.

00:14:15Oh, no.

00:14:17Where did she go?

00:14:19Oh, no!

00:14:20Go!

00:14:22Go!

00:14:23Go!

00:14:24Go, go!

00:14:25Go, go!

00:14:26Go, go!

00:14:27Go, go!

00:14:28Go, go, go.

00:14:29Oh, no!

00:14:30Oh!

00:14:31I got to go!

00:14:33I got to go!

00:14:35I got to go, I got to go!

00:14:40I got to go!

00:14:42I got to go!

00:14:44I got to go!

00:14:44I got to go, when I got to go, I got to go.

00:14:46Oh, god.

00:14:47I got to go.

00:14:47You spend the money on it and buy it?

00:14:48That's why I just got to go.

00:14:50I got to go.

00:14:51I want to about this.

00:14:51We can distinguish between the four and the four.

00:14:52I got to do anything with you.

00:14:54You can sit on it and do anything about them.

00:14:56Wow, at that time, we were going to be like, what's the most important thing about this guy?

00:15:01Why?

00:15:02How are you?

00:15:02Why did he say that?

00:15:03Well, he's not going to be like this guy.

00:15:04No, it's not...

00:15:07What?

00:15:09You're not going to...

00:15:10What's that?

00:15:11Supercar is a lot like that.

00:15:13It's a lot like 100 was going to go.

00:15:16100 years ago.

00:15:18I'm going to tell you, how I know.

00:15:19I don't know what to do.

00:15:23I don't know.

00:15:24I don't know what to do.

00:15:34You're going to get me.

00:15:36I'm sorry.

00:15:36I'm sorry to go on.

00:15:38I'm sorry to go back to me.

00:15:40Maybe I'll talk to you later later.

00:15:43I'm sorry.

00:15:57I'll talk to you later.

00:15:59I'll talk to you later.

00:16:00I'll talk to you later.

00:16:00What's up?

00:16:03You're talking about how you're doing.

00:16:07I'm sorry.

00:16:12I'm sorry.

00:16:18I'm sorry.

00:16:20We're going to the fire department.

00:16:21We're going to the fire department.

00:16:22We're going to the fire department.

00:16:24We're going to get some information about this.

00:16:32We'll get to the fire department.

00:16:35I'm sorry.

00:16:49But Mundo is going to go?

00:16:51I don't know what to do.

00:16:53I'm sorry.

00:16:55I'm sorry.

00:16:57I'm sorry.

00:16:59It's a good idea.

00:17:01And this is a good idea.

00:17:19What are you doing?

00:17:22I'm going to get up!

00:17:25It was too hard to get out of here.

00:17:26What are you doing?

00:17:30Why are you going to sit down here?

00:17:32You're not going to sit down here.

00:17:33What's your name?

00:17:35What's your name?

00:17:36I'm going to get you on here.

00:17:39What's your name?

00:17:40Date.

00:17:41We'll go to date.

00:17:44Date?

00:17:45UMMING ISLANDING DETE ?

00:17:47BASKIND?

00:17:52가.

00:17:59이게 데이트야?

00:18:01빵지술래가 데이트야?

00:18:03여기 고리빵이 맛나다던데.

00:18:05어찌하고 걔땐 저를 몰려왔는지.

00:18:15I don't know what you're expecting.

00:18:19I'm thinking about it.

00:18:22It's not a good way.

00:18:26You're on the internet.

00:18:27You can take a good time on your date.

00:18:30You can take a good time, you're going to meet.

00:18:32That's it.

00:18:35It's that's what I'm talking about.

00:18:38If you're dating, you can't get a good time.

00:18:40If you're dating, you can give a good time.

00:18:42I'm fine.

00:18:44That's fine.

00:18:45My goodness, I'm fine.

00:18:49So I'm fine.

00:18:52You're fine.

00:18:59What do you do?

00:19:05I'm fine.

00:19:07I've been so excited to have you ever since I had a hard time.

00:19:08Is that it?

00:19:12No.

00:19:16What, isn't it gonna happen?

00:19:21Well, what—

00:19:24What was the heart of my heart, what I want to do?

00:19:37Oh, my God, my God, my God, my God, my God.

00:20:08I'm going to go to the next two weeks.

00:20:10The only one time you've got to go to the next four weeks.

00:20:12I mean, that's a good one.

00:20:13Well, it's not a good one.

00:20:15It's not a good one.

00:20:16It's a good one.

00:20:17I'm going to go to the next one.

00:20:19She's going to go to the next one.

00:20:21And then, she's going to go to the next one.

00:20:37And then...

00:20:54I'm not going to go.

00:20:55Cha-da-da!

00:20:56Take it!

00:21:08Don't move.

00:21:10Don't move!�zomayya,

00:21:19synseli. 떨어지만. 떨어져?

00:21:33This is a fake gun.

00:21:35I'm going to go.

00:21:37Let's open it.

00:21:39You're not going to go!

00:21:40You're not going to go!

00:21:41I'm not going to go!

00:21:43You're not going to go!

00:21:45You're not even a dog.

00:21:47I'll get you!

00:21:49I'll make you!

00:21:52Let's get more into the problem.

00:21:53I'm not sure that I'm going to be so big.

00:21:54I'm not sure that you don't lose the pain.

00:21:57You're not going to die, you're not going to die.

00:21:59You're not going to die!

00:22:04You're lying!

00:22:05You're lying, you're lying!

00:22:06I'm lying!

00:22:07You're lying!

00:22:09I'm lying!

00:22:09Right on, you're lying!

00:22:11Again, you're lying!

00:22:12Oh, no!

00:22:21Hey, let's go!

00:22:29I'm here to get to the right place.

00:22:30Where are you?

00:22:32I'm in a room where you're in.

00:22:34I'm going to get to the room.

00:22:35You're going to get to the room.

00:22:36What?

00:22:37I'm not going to get to the room.

00:22:39I'm going to do this!

00:22:41I'm going to park.

00:22:42I'm going to wear it!

00:22:46I'm going to wear it.

00:22:48Fucking shit!

00:22:52I'm going to wear it!

00:22:56I'm going to wear it!

00:22:56I'm going to throw it all out!

00:22:57Don't worry about it!

00:22:58I'm going to take a little bit!

00:23:21I'm sorry.

00:23:26I need to get out there.

00:23:28I'll get back to you later.

00:23:30You've got to go.

00:23:32I'm not going to take a break.

00:23:32You're in the middle of the day.

00:23:33It's a good day.

00:23:34No, no, no.

00:23:34You're in there and I'll go.

00:23:35You're leaving the time to get over it.

00:23:37I'm not going to get over it.

00:23:38You're in there.

00:23:39Okay, let's get started.

00:23:40Okay.

00:23:47Let's go.

00:23:49Let's go.

00:23:51Let's go.

00:23:53Okay.

00:23:57Let's go.

00:23:57Oh?

00:24:01So, and that's what?

00:24:04Let's give up.

00:24:09Oh, my God.

00:24:30What can you do, my husband?

00:24:36I'm not here.

00:24:42I'm so sorry, how can I get this?

00:24:45What do you do, I'll get this out?

00:24:46I don't want to.

00:24:46I don't want to do it.

00:24:47I don't want to.

00:24:47I don't want to do it.

00:24:48I don't want to do it.

00:24:50I can't get this out.

00:24:51If we can't go to the next door,

00:24:53If you don't think about it, I think it's going to be just a little easier.

00:24:58So, I'm not going to die.

00:25:00What if you're a complicated thing?

00:25:02You're not going to die.

00:25:03You know, you're going to see me.

00:25:05You're going to see me.

00:25:08You're going to see me.

00:25:16I'm sorry, I'm sorry.

00:25:46What are you talking about?

00:25:48It's the same thing.

00:25:49That's right, right?

00:25:52But you have to get it?

00:25:53Who is it?

00:25:59Hello?

00:26:00Why are you here?

00:26:02Why are you here?

00:26:10That's it.

00:26:11It's a super car, but it's a manager.

00:26:14A vintage?

00:26:15vintage.

00:26:18But I didn't go to my house.

00:26:20You said it was a bit more...

00:26:20You said it was not that.

00:26:21She said it was in theなる veneer.

00:26:23She said it was in the end.

00:26:26She said it was in her head.

00:26:30I didn't mind telling you...

00:26:31She knew it was in this.

00:26:34Uh...

00:26:35Hold on.

00:26:36Yeah, she said it was in the end, she said it was.

00:26:39She said it was like a joke.

00:26:41I'm not a bad guy.

00:26:43I've been two years ago.

00:26:46I've been 20 years ago.

00:26:47I've been a boy and a man.

00:26:51I've been a boy.

00:26:52I'm a boy.

00:26:59Yes?

00:27:00Yes.

00:27:08He's on his own head.

00:27:12He's the one on the other side.

00:27:15We've got the table.

00:27:16We have a lot of building doors.

00:27:17There is no option here.

00:27:18And we have a lot of work out there.

00:27:20So we should have a lot of work out there.

00:27:22If we're in the middle of this, the way we can see it.

00:27:25But we have a lot of work out there.

00:27:27But the way we can see it.

00:27:29How's this?

00:27:31Right.

00:27:31Ya sake.

00:27:32You went home and won't see it?

00:27:36No, you were done.

00:27:38You won't see it, you won't see it.

00:27:42But it was so pretty good.

00:27:45Then we'll have to get back to our home, we're going home.

00:27:55Then, you're going home.

00:27:55You've been able to take a step to the right place to still take a step to the right place.

00:27:58I'm going to go to the right place.

00:28:02It's not a good way to take a step.

00:28:05I'm afraid of it.

00:28:12I'm afraid of it.

00:28:15What?

00:28:16I'm afraid of it.

00:28:19But I'm afraid of it.

00:28:20It's not that you are just getting out.

00:28:24You are a lot of us.

00:28:27He's got to get out.

00:28:29You are a lot of us.

00:28:32We've got to get out about this.

00:28:34We're looking for a lot of people.

00:28:41Like how do you think it's a good guy?

00:28:43I'm going to get out.

00:28:44라고 싹 엿가락처럼 달라붙어 있어, 서류지.

00:28:47풍요속에 빈곤.

00:28:49상대적 박탈감.

00:28:52뭐 그런게 있다고.

00:28:55이 남자가 내게 마음을 내비친다.

00:28:58아마도 나에게만.

00:28:59걱정마라.

00:29:01내 널 외롭게 두지 않을테니.

00:29:04뭐라고?

00:29:06내가 널,

00:29:08혼자 두지 않아.

00:29:10이 너도 좋아.

00:29:28I don't want you to be alone, but I don't want you to be alone.

00:29:35I'm going to promise you.

00:29:36What's up, Shunseri?

00:29:38You have no money.

00:29:42Thank you, Shunseri.

00:29:54Welcome.

00:29:57I'm here.

00:29:59Shunseri!

00:30:01What?

00:30:02No, you're a good god one?

00:30:03Why are you so good?

00:30:04Maakim con.

00:30:07I'm a good guy?

00:30:08What?

00:30:09You're a good guy.

00:30:10You're a good guy.

00:30:12How are you?

00:30:12Good girl.

00:30:13How are you coming?

00:30:17I'm a good guy.

00:30:21What?

00:30:22See you later.

00:30:25I played together.

00:30:26Yikes.

00:30:29What?

00:30:30It's a mess.

00:30:31What?

00:30:32It's a mess.

00:30:37It's a mess.

00:30:39It's a mess.

00:30:40What's this?

00:30:42That's not a joke.

00:30:42It's not a joke.

00:30:44It's not a joke.

00:30:45You're lying.

00:30:53You're lying.

00:30:54No.

00:30:54What's this?

00:30:55You're lying.

00:31:01I'm lying.

00:31:02I'm lying.

00:31:05It's a joke, man.

00:31:06I'm sorry.

00:31:14I'm sorry.

00:31:15It's not my fault.

00:31:16It's not my fault.

00:31:18What a shit.

00:31:20You're the one who made me.

00:31:23I'm sorry.

00:31:25You're the one who made me.

00:31:26I'm sorry.

00:31:29I'm sorry.

00:31:30I'm sorry.

00:31:32I'm sorry.

00:31:34I'm sorry.

00:31:36The other one is saying.

00:31:42You're the one who Issa.

00:31:45You're the one who's going in.

00:31:47He's the one who's going in, you're the one who's going in.

00:31:53You're the one who's going in.

00:31:53There's a lot of questions like that.

00:31:53Listen, it's a war.

00:31:55If you're not going to get a hesitation, you'll need to stop the scene through your head.

00:31:58If you don't have a problem with me, I'll just keep keep going.

00:32:09The answer is to that when the head's gone.

00:32:18You're not going to be a long time.

00:32:20You're gonna be a long time.

00:32:22You're going to be a long time.

00:32:23You're going to be a long time.

00:32:25Okay, let's go.

00:32:30Why did you say that you were like a bad guy?

00:32:33You're going to be a long time.

00:32:38You're going to be a long time.

00:32:39The air is so good.

00:32:41I'll go back to the air.

00:32:44First of all, I'm still here.

00:32:49I don't think I'm here.

00:32:52I don't think I'm going to die.

00:32:58The chairman, the chairman, the chairman, the chairman.

00:33:02It's been a long time.

00:33:04You've got a lot of fun.

00:33:05You've seen all the names you've been reading.

00:33:10고려님 지금, 본사로 들어.

00:33:12낚시라는 게 몰래 기다림의 미학이야.

00:33:17때가 되면 반드시 올라오게 돼 있거든.

00:33:22스타 대표가 여긴 어쩐 일입니까?

00:33:25소식은 종종 듣고 있습니다.

00:33:27요즘 무슨 화장품 스타트업.

00:33:29그런 걸로 푼돈 버리즈화 신다고.

00:33:32It's not so much.

00:33:33It's like a thing.

00:33:35It's like an animal that's in the middle of a place.

00:33:37But my kids were so mad at me.

00:33:41I'm gonna get it again.

00:33:42I'm gonna get it right now.

00:33:44I'm gonna get it right now.

00:33:45I'm gonna get it right now.

00:33:47It's not good.

00:33:50I'm not sure if we all get this.

00:33:52I'm gonna get it right now.

00:33:54I'm gonna get it right now.

00:33:56I'm so sorry that you can't be seen.

00:33:57Yes, sir.

00:33:59You can't see him now.

00:34:01You can't see him.

00:34:02He's still so sad, but he looks like this.

00:34:06He's been so sad to be a little.

00:34:08That's right, sir.

00:34:10Yes?

00:34:15Everyone's getting a nod.

00:34:17You're getting a nod.

00:34:20It's not a nod.

00:34:20What's that?

00:34:22Why did I go on a head?

00:34:35I don't know.

00:34:54Here's my son of the Deputy Secretary,

00:34:57I'll take it to the next day soon.

00:35:03Why?

00:35:06What?

00:35:08How long is it?

00:35:09I ain't gonna be here.

00:35:13I'm not even sure that your secretary is off,

00:35:22but before I start to deal with it,

00:35:24Ah, okay?

00:35:26Then...

00:35:28...

00:35:29...

00:35:30...

00:35:31...

00:35:32...

00:35:35...

00:35:39...

00:35:43...

00:35:44...

00:35:45...

00:35:49...

00:35:49I'll go.

00:35:59Yes.

00:36:01It's funny.

00:36:02You're so good.

00:36:04I'm so good.

00:36:06I'm so good.

00:36:09I think it's not a good thing.

00:36:12I'm so good.

00:36:14I'm so good.

00:36:24No, no, no, no, no, no.

00:36:47형이야말로 정신 좀 차려.

00:36:49봐주는 것도 한계가 있어.

00:36:52아니면 미쳤다고 여태 참아줬을까?

00:36:55형이 버린 온갖 짓거리 조용히 넘어가 준 건 그나마 일말의 고마움이라도 있어서야.

00:37:00그래도 할아버지를 살려줬으니까.

00:37:01그런데 그 고마움도 딱 여기까지.

00:37:04어젯지 않게 내 사람들 건드는 건 더는 못 박으니까 뒤에서 개수작 부리지 말고 정면으로 들어와.

00:37:14감당은 되고?

00:37:19얼마든지요.

00:37:21최문도 전 사장님.

00:37:39누나.

00:37:41갑자기 왜 오라고 난리예요?

00:37:43뭔 일 있어요?

00:37:44너 불엿이랑 뭔 일 있냐?

00:37:46아니요.

00:37:46아무 일도 없는데.

00:37:48왜, 왜요?

00:37:48그래?

00:37:49근데 왜 불엿이가 널 자르라마나 하지?

00:37:54저 자르래요, 지은님이?

00:37:55관상이 변론에 어쩌네 헛소리를 해대길래 그 입 여물 나곤 했는데.

00:37:59일단 너도 몸 좀 사려라.

00:38:01내 끝발이 아직 불엿이보단 못하니.

00:38:03알아서 기어야 할게.

00:38:04구구 깐일로 사람을 자르라.

00:38:06일단 알겠어요.

00:38:12어?

00:38:13이거.

00:38:17아니.

00:38:31옷 관수 좀 잘하시지 이거.

00:38:32의상티 백업 의상도 없다는데.

00:38:34조 감독님.

00:38:35화장실 간 사이에 누가 이래놓은 걸 왜 배우 탓을 하고 그래요?

00:38:38저도 답답하니까 그렇죠.

00:38:40미치겠네 진짜.

00:38:41이거 스케줄 닦고 입어.

00:38:43그, 일단 침소심 먼저 촬영할 테니까 그거 먼저 준비 좀 해주세요.

00:38:48빨리 가.

00:38:50빨리 가.

00:38:51빨리 가.

00:38:54진짜 신설이 가지가지 한다.

00:38:57아무튼 물 흐리는 거 뭐 있어.

00:39:00지라 씨 봤어?

00:39:01지금인가?

00:39:02총알 준비?

00:39:03POJ 국밥 탈출 옥상 가자.

00:39:06아주 사방이 CCTV야.

00:39:08출근한 건 또 어떻게 귀신같이 알아가지고.

00:39:11대표님 선방 분위기는 어떠셨나요?

00:39:14거의 뭐 임사체험이랄까?

00:39:16갈 길이 구말립니다.

00:39:17스무스하게 가시죠.

00:39:18그래요.

00:39:20어밍업은 뭐 이 정도로 하고 이만 회사로 복귀합시다.

00:39:23그전에 한남동부터 가시죠.

00:39:24회장님 호출입니다.

00:39:27이렇게 초대해 주셔서 감사합니다 회장님.

00:39:30안 그래도 회장님이 우리 태희 많이 아껴주신다고 들었어요.

00:39:33태희가 이렇게 밝고 영민하게 자란 게 다 어머님 덕이군요.

00:39:38제가 그 뜻 잘 받아서 보살피겠습니다.

00:39:41제가 잘 모셔야죠.

00:39:43이러니 벌써 출가회인 같네요.

00:39:52세기 씨 왔어요?

00:39:56손님이 와 계셨네요.

00:39:58그래.

00:39:59와서 앉아라.

00:40:06어떻게 식은 언제쯤 예상하고 계신지.

00:40:10저는 태희가 아직 어리고 일 욕심도 있는 아이라 예쁘게 사귀면서 여유 있게 진행했으면 싶은데.

00:40:18어머님도 존중합니다.

00:40:19그리고 일단 약혼부터 해 놓고 그리고 본식은 뭐 천천히 해도 무방합니다.

00:40:25그렇지 세기야.

00:40:29어떻게 오늘 식사는 좀 만족스러우셨는지 모르겠습니다.

00:40:33제가 미리 알았으면 집이 아니라 밖에서 제대로 대접하는 건데.

00:40:36사업 파트너를 너무 격이 없이 모신 것 같아서 아쉽네요.

00:40:44그럼 저는 이만 회사 복귀해야 해서 먼저 일어나도록 하겠습니다.

00:40:48앉아라 세기야.

00:40:49따로 하실 말씀 있으시면 그거 다음에 와서 들을게요.

00:41:00제가 세기 씨 배웅하고 올게요.

00:41:02세기 씨, 이렇게 가버리면 어떡해요?

00:41:05우리 엄마 당황하게.

00:41:09애초에 당황하실 자리 안 나왔으면 될 문제 아닌가?

00:41:12그 여자 때문이에요?

00:41:14이렇게까지 무례한 게?

00:41:16모태 씨 똑똑한 줄 알았는데 기억력이 영 꽝이네요.

00:41:19난 분명히 내 뜻 전달했는데 비서실 통해서 파원 통보하겠다고 그걸 싸그리 무시한 모태 씨가 무례하다는 생각은 안 합니까?

00:41:25그렇게 단칼에 정리할 수 없다는 거 알잖아요.

00:41:28이미 우리 오창이랑 차일 업무 협약권도 맺었고 걸린 게 한두 가지가 아니에요.

00:41:32그래서 참아주고 있는 겁니다.

00:41:35모태이 사사건건 무례한 거.

00:41:38앞으로는 그 입에서 내 여자에게 안 나오길 바랍니다.

00:41:41안 그래도 걔는 상처 주고 있는 것 같아서 기분이 못 갔거든.

00:41:44아, 그러게 왜 안 하던 짓을 해가지고.

00:41:54와, 뭘 또 이렇게 많이 했어.

00:41:57됐다.

00:41:57내가 다 먹어 치우지 뭐.

00:41:59이걸 혼자 어떻게 다 먹어요.

00:42:00냅둬 봐요.

00:42:01내가 알아서 할 테니까.

00:42:02니가 뭘 알아서 하냐?

00:42:03가는 길에 학교 들러가지고 뭐 후배들 나눠주면 되지 뭐.

00:42:06그래?

00:42:07좋은 생각이구나.

00:42:09어, 여가라.

00:42:10시어 터지기 전에.

00:42:15누나, 근데 어디 가요?

00:42:17비밀이다.

00:42:18뭔 비밀?

00:42:19우리 사이에 그딴 거 없기로 하지 않았나?

00:42:21아니, 내가 뭘 좀 만들어서 논아 먹을까 하고 할매 병원에 죽었다.

00:42:25아, 그래?

00:42:27그럼 나도 갈까?

00:42:29헛소리 말고 끊어라.

00:42:30이따 전화할 테니.

00:42:35아, 이거 뭐 기분 탓인가 이거.

00:42:37하기도 텐션에 별 변화가 없어.

00:42:41마음이 가사라기보다는 진짜 걱정되신 것 같은데.

00:42:44정확히는 스테미나?

00:42:48그게 걱정이 아니신가.

00:42:52내 요새 너무 유해 졌지.

00:42:56남자다움을 어필할 때가 왔어.

00:42:59손 실장.

00:43:03보호자분 센스 대박.

00:43:05안 그래도 딱 당 떨어졌는데 잘 먹을게요.

00:43:09와, 이거 사과 전반가?

00:43:11별것도 아닌데 이리 반겨도 주니 고맙구만.

00:43:14그, 못 매킬 테니 가서 아아도 한 잔씩 들하시고.

00:43:18자.

00:43:19어, 저 이런 거 받으면 큰일 나요.

00:43:21그래?

00:43:22그렇다면 내 직접 가서 사오지.

00:43:24저기, 12호 환자분 못 봤어?

00:43:26아까부터 안 보이네.

00:43:2812호면 남옥순 환자분.

00:43:33일단 CCTV 확인할 테니까 보호자분 잠시 기다려주세요.

00:43:52겨우 Attention

00:43:53Relig calm

00:43:56오

00:43:58Norm

00:44:16I'm going to go.

00:44:17What the hell is going on?

00:44:19It's going to be a little bit.

00:44:24Hermes!

00:44:26Where are you going?

00:44:27What the hell is she gonna do?

00:44:29I can't stand up.

00:44:31Just go.

00:44:32Whenever I come, you're going to go.

00:44:34Go.

00:44:35No!

00:44:37You're going to go.

00:44:38You're going to go.

00:44:41I'm going to go.

00:44:42I'm going to go.

00:44:44You're going to go.

00:44:45I don't have much time.

00:44:48I'm going to go.

00:44:49You're going to go.

00:44:52You're going to go.

00:44:55It's all about it.

00:44:56I don't know.

00:44:58I don't know.

00:45:00I don't know.

00:45:26You don't know.

00:45:27Samba가 아니었네...

00:45:31사실, 요새 자주 오락가락하세요.

00:45:35아무래도 연세가 있으시다 보니 상태가 호전되긴 어렵거든요.

00:45:51결자는 일시불이세요?

00:45:52Then it's a good time.

00:45:56It's a good time.

00:45:59It's a good time.

00:46:02It's a good time.

00:46:04It's a good time.

00:46:04It's a bad time.

00:46:05No limit.

00:46:09Then it's a good time.

00:46:12Now that the doctor's new hospital,

00:46:13will be okay?

00:46:22It's a good time.

00:46:32우리 쓰리 남자친구라고요?

00:46:37네, 할머니.

00:46:38정식으로 만나는 중입니다.

00:46:44관상...

00:46:52좋네?

00:46:55남자답고.

00:46:57그렇죠.

00:46:58제가 남자답다는 말을 좀 많이 듣습니다.

00:47:03이건 진짜입니다.

00:47:06네.

00:47:07그...

00:47:08영씨는 부탁 하나만 해도 되겠는겨?

00:47:11네, 할머니.

00:47:12얼마든지.

00:47:15네.

00:47:16우리 쓰리 클 때...

00:47:19뭐 제대로 해준 게 한 개도 없어요.

00:47:26식당한다고 정신이 빨리 가.

00:47:34지 혼자 큰 개라, 그게.

00:47:37그래, 아버고 어른스럽다고 마음들이 극하면은.

00:47:41뭐야.

00:47:42그게 칭찬인 줄 알고 좋다고.

00:47:44꼭.

00:47:46인식하지.

00:47:49안아다워야지.

00:47:51아가 어른스럽은 그는 마음이 아프나라.

00:47:55그대 몸만 커서 우리 쓰리 마음은 아직 압니다.

00:48:04제 마음 한 번에 들여다볼 줄 모르는.

00:48:09울렐라, 예.

00:48:12나 딴 걸 안 바랍니다.

00:48:13혼자 두지만 맞소.

00:48:17혼자 꾹꾹 눌러 않는 게.

00:48:20그 주택 있어만 주소.

00:48:24내 바라는 거 그거 안 합니더.

00:48:27예, 할머니.

00:48:29혼자 두지 않을게요.

00:48:33I am not alone.

00:48:39I don't have to worry about it.

00:48:42It's not that I can't wait for you anymore.

00:48:49I don't have to worry about it anymore.

00:48:50I don't have to worry about it anymore.

00:48:55What do you mean?

00:48:57I'm a dogma.

00:48:59I'm a dogma.

00:49:01I'm a dogma.

00:49:02I'm a dogma.

00:49:04I'm sorry.

00:49:06You're okay.

00:49:36Okay.

00:49:37Okay.

00:49:39Okay.

00:49:41Okay.

00:49:45You're a bitch.

00:49:46What the fuck are you going to do?

00:50:02I knew you were not going to be a guy.

00:50:05I knew he was going to be a guy.

00:50:06He was going to be a guy.

00:50:07He was going to be a guy.

00:50:10He was going to be a guy.

00:50:11Why are you saying that?

00:50:13What?

00:50:14I do.

00:50:15I'm sorry.

00:50:19But we're not sure.

00:50:21We're not sure.

00:50:23We're not sure about it.

00:50:24And we're not sure about it.

00:50:25I'm just going to take it.

00:50:27I'm sorry.

00:50:29I have no idea.

00:50:35I have no idea.

00:50:38But now I'm going to know the理由.

00:50:40That's the end of the book.

00:50:42That's the end of the book.

00:50:46You've been so long.

00:50:49It's you.

00:50:52That's the end of the book.

00:50:55That's the end of the book.

00:50:57It's been a long time ago.

00:51:02It's been a long time ago.

00:51:06The world is the end of the book.

00:51:08It's the end of the book.

00:51:11I can't see it.

00:51:15I hate it.

00:51:15It's the end of my life.

00:51:16Oh, it's here.

00:51:17The end of the book, aren't you?

00:51:19What are you talking about?

00:51:20The end of the book, and the end of the book.

00:51:35I've never stopped me.

00:51:36I've endured for them.

00:51:38It's a dream?

00:51:40It's a dream.

00:51:41It's a dream.

00:51:43It's a dream.

00:51:45I've been there since then.

00:51:47I'm sorry to be with you.

00:51:49I'm sorry to be with you, but it's not only the time.

00:51:52I have fallen on the future.

00:51:57It is my dream.

00:52:01You're not a dream.

00:52:02You're still a dream.

00:52:03I'll have a dream.

00:52:04I'll have a dream.

00:52:10You, you're a king.

00:52:15You're a king.

00:52:23I'm a king.

00:52:24I'll have a dream.

00:52:26He's not going to get hurt.

00:52:29I'm sorry.

00:52:31I'm sorry?

00:52:33I'm sorry.

00:52:34I'm sorry.

00:52:36Wait, I don't want to come back.

00:52:42I'm sorry.

00:52:46I'm sorry.

00:52:48No, no.

00:52:49No, no.

00:52:51There's no other way.

00:52:53The end of the day, but the end of the day...

00:52:54...the end of the day...

00:52:58...and the end of the day...

00:52:59...if he had to take care of his son.

00:52:59...Well, no matter what.

00:53:03...I'm sorry, let's say we're gonna have a chance.

00:53:05...We're gonna have to do a good job.

00:53:08...We'll do a good job for him.

00:53:14...Sinori, he's not a good job.

00:53:18...And we're at the same time.

00:53:20You're so good to see him.

00:53:21You're so good to support him.

00:53:25You're so good to see him.

00:53:36You're so good to see him.

00:53:39You're so stupid.

00:53:41You're a couple of hours ago.

00:53:43They didn't talk to me.

00:53:44They didn't talk to me.

00:53:55He didn't talk to me.

00:53:56You're so good to kill me.

00:53:57You can't use a gun.

00:53:58There's no no problem.

00:53:59I can't use a gun.

00:54:01It's a thing I'm not going to do.

00:54:03You're not going to kill you.

00:54:04You're not going to kill me.

00:54:22Why?

00:54:23Why am I here?

00:54:24I'll tell you what's wrong.

00:54:25I was telling you something about it.

00:54:27I- I'm bound to get up.

00:54:28I'll tell you that by myself.

00:54:29But I'll tell you that you'd like to get up.

00:54:31It was wrong, you didn't have to say.

00:54:35You didn't like it, and you have to see me when it comes to a relationship.

00:54:38Why is it so difficult?

00:54:39Chetom, I can't take it!

00:54:46You are brave enough.

00:54:47Don't you stop me, do you stop me?

00:54:54You stop me, do you stop me.

00:55:03You stop me.

00:55:05What do you do you stop?

00:55:07You're all right, you're all right.

00:55:11You're all right.

00:55:14You're all right.

00:55:15You're all right.

00:55:16I don't think I'm gonna die here.

00:55:32But I'm not saying anything.

00:55:36I'm not saying anything.

00:55:46What's wrong with you?

00:56:05What's wrong with you?

00:56:07What's wrong with you?

00:56:08Please keep up with the gleich abundantly.

00:56:09I'll wait until this time tonight, chair.

00:56:25Oh, morning, morning.

00:56:27...

00:56:27We're all alone.

00:56:28That's not that afternoon.

00:56:30Even an accident.

00:56:31That's not to be an accident.

00:56:32You don't have to be a accident?

00:56:33Even a bit of a accident.

00:56:35Why are you doing this?

00:56:37What a problem.

00:56:38What?

00:56:39Why is it a problem?

00:56:41It's a problem.

00:56:43You're a problem.

00:56:45What?

00:56:47It's just a problem.

00:56:48I don't want to do it.

00:56:50I don't want to do it.

00:56:52It's a problem.

00:56:57Oh, I'm sorry.

00:56:58Ah, it's a pain.

00:57:04It's a pain.

00:57:06What?

00:57:07What?

00:57:08Oh, yes?

00:57:09Oh, yes?

00:57:11Oh, yes?

00:57:11What?

00:57:12Console, Console 박스 좀 열어보시겠어요?

00:57:17그거 드시고 피로 좀 푸시던가요?

00:57:23제가 특별히 준비를 해뒀습니다.

00:57:25이걸로 피로가 풀려?

00:57:26어, 뭐 요즘 인기 많던데요.

00:57:33어휴, 갑자기 피가 확 도네.

00:57:36오.

00:57:41드럽게 치사하네.

00:57:43일단은 신설이 할머님 병원에 보안요원 배치해요.

00:57:46수상한 사람 얼쩡되면 나한테 바로 보고 조치하고.

00:57:49그리고 내려요.

00:57:50당장.

00:57:53여기서요?

00:58:17I can't get any more.

00:58:19I can't get any more.

00:58:21I'm so sorry.

00:58:27I mean, you don't care.

00:58:32I just don't care.

00:58:35I don't care.

00:58:36But you don't care.

00:58:39Don't care.

00:58:40You're right.

00:58:42You're right.

00:58:44You're right.

00:58:45You're right.

00:58:46You're right.

00:58:52Why am I a woman?

00:58:55What a woman.

00:59:06She's who's a man, isn't she?

00:59:09You should all die.

00:59:10You should play it forever.

00:59:13Please play it for a long time.

00:59:22Your servant's family, Charles.

00:59:32I'm going to go.

00:59:33I'm going to go.

00:59:34I'm going to go.

00:59:35What's this?

00:59:37Break time!

00:59:38You want to go to the special conversation?

00:59:40I want you to go!

00:59:42Oh, you're going to go.

00:59:44I'm going to go.

00:59:44I've been going to go.

00:59:46What's this?

00:59:48I'm going to go.

00:59:50I'm going to go.

00:59:50You're going to go.

00:59:53You're going to go.

01:00:02You're going to go.

01:00:13You're driving driving.

01:00:15I'm not sure how much this is.

01:00:18Oh, you're good.

01:00:20You're good.

01:00:21You're good.

01:00:22You're good.

01:00:23You're good.

01:00:24You're good.

01:00:34I'm so scared.

01:00:37No, I didn't get angry.

01:00:39I'm not so sorry about the words that I could get.

01:00:45I'm not going to get angry.

01:00:47I was so sorry about that.

01:00:51I did that too.

01:00:51Now, I was like,

01:00:53I had to leave my head.

01:00:56I'm just going to put it in my heart.

01:00:58I don't know why...

01:01:02Mom's friends.

01:01:04I'm just going to be alone.

01:01:07Don't worry about the rest of my life, but I just won't go.

01:01:09I can't blame you.

01:01:17I don't know.

01:01:19I can't blame you.

01:01:25I can't blame you.

01:01:28I will.

01:01:29I'm a fan of the world.

01:01:41That's right.

01:01:44I'm not worried about it.

01:01:45I'm not worried about it.

01:01:48I'm not sure.

01:01:50I'm not worried about it.

01:01:52No, I don't want to be alone.

01:01:53No, no, no.

01:02:01I'm sorry.

01:02:03I know nothing else.

01:02:09I couldn't believe it.

01:02:10I can't believe it.

01:02:12I can't believe it.

01:02:12You can't believe it.

01:02:13That's right.

01:02:14What about you?

01:02:14I'm not a thief.

01:02:16I'm not just a thief.

01:02:18I'm not a thief.

01:02:19I just love it.

01:02:21I love it.

01:02:23The elf to watch the card, the elf to watch the card.

01:02:25And you can see her.

01:02:30He's gonna be a drunk.

01:02:34I'm so sure.

01:02:35In the meantime, I have a hard time.

01:02:39But I can't get caught in my mind.

01:02:41I can't get caught in my mind.

01:02:42I can't get caught.

01:02:43So, what do you want?

01:02:45Dad!

01:02:47Dad!

01:02:53I want you to be here.

01:02:59I want you to go.

01:03:13I don't know.

01:03:14I don't know.

01:03:15It's okay.

01:03:46I love you.

01:04:42Oh

01:04:51I

01:04:55I

01:04:56I

01:04:57I

01:04:59I

01:05:00I

01:05:02I

01:05:06I

01:05:07I

01:05:10I

01:05:11I

01:05:14I

01:05:15I

01:05:17I

01:05:19I

01:05:24I

01:05:26I

01:05:29I

01:05:30I

01:05:32I

01:05:46I

01:05:48I

01:05:49I

01:05:51I

01:06:01I

01:06:02I

01:06:04I

01:06:05I

01:06:08I

01:06:09I

01:06:10I

01:06:11I

Ep.10 - My Royal Nemesis - English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended