Skip to playerSkip to main content
  • 4 hours ago
You can get recent korean and Chinese drama episodes here
Watch them before it got deleted
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:59Transcription by CastingWords
00:01:28Transcription by CastingWords
00:01:59Transcription by CastingWords
00:02:07Transcription by CastingWords
00:02:09Transcription by CastingWords
00:02:14Transcription by CastingWords
00:02:21Transcription by CastingWords
00:02:26Transcription by CastingWords
00:02:32Transcription by CastingWords
00:02:36Transcription by CastingWords
00:02:41Transcription by CastingWords
00:02:42Transcription by CastingWords
00:02:43Transcription by CastingWords
00:02:43Transcription by CastingWords
00:02:43Transcription by CastingWords
00:02:44Transcription by CastingWords
00:02:45Transcription by CastingWords
00:02:46Transcription by CastingWords
00:02:47Transcription by CastingWords
00:02:48Transcription by CastingWords
00:02:50Well, I think it's a little more.
00:02:54I think I've been thinking about it, but...
00:02:56It's a little more so.
00:02:59I'll do it.
00:03:01I'll do it.
00:03:03I'll do it.
00:03:03I'll do it.
00:03:05I'll do it.
00:03:06I'll do it.
00:03:07I'll do it.
00:03:09I'll do it.
00:03:10I'll do it.
00:03:21Then we...
00:03:24...gabbing is done?
00:03:26What do you think?
00:03:27I'm so sorry.
00:03:28I'm so sorry.
00:03:34I'm so sorry.
00:03:35I'm so sorry.
00:03:36I'm so sorry.
00:03:36I'm so sorry.
00:03:37I don't have any mind.
00:03:46Oh...
00:03:46Then we're gonna plan to help.
00:03:50We're gonna plan a little bit fast on this.
00:03:56What do you think?
00:03:57We'll plan a lot.
00:03:58We're about to work with...
00:04:01...but we're gonna plan that.
00:04:05We're gonna plan that.
00:04:06We're gonna plan a lot.
00:04:06I'll plan that.
00:04:07... I won't be mad at this later.
00:04:10...I'm so sorry.
00:04:11I will plan that.
00:04:12I think we're gonna plan that's all.
00:04:15I'm so sorry.
00:04:16Then what's the deal?
00:04:18I'm not a half.
00:04:20I'm not a half.
00:04:22That's right.
00:04:22That's right.
00:04:23That's right.
00:04:24That's right.
00:04:26That's right.
00:04:27That's right.
00:04:33Hey!
00:04:41Who's here?
00:04:42Well, no.
00:04:42No, I'm not trying to get that.
00:04:43Then you go back and get there.
00:04:45Yeah, yeah, yeah.
00:04:46Oh, yeah, yeah, yeah.
00:04:48Yeah, yeah, yeah.
00:04:48Or, I can't wait until it's back.
00:04:53I can't wait until people are there, right?
00:04:58I can't wait until COVID is there, right?
00:05:01Yeah.
00:05:12Right?
00:05:13At least.
00:05:15It's not.
00:05:15I thought death is a lie?
00:05:15That's true enough and death is.
00:05:19You can't trust me now.
00:05:21It's not a lie, just for you.
00:05:23Well, guys, you're going to kill him with a bunch of things, right?
00:05:27The beginning, you're going to kill them.
00:05:29When did you kill them?
00:05:44What the hell?
00:05:46What is it?
00:05:47I don't know what I say.
00:05:48You're going to let her know.
00:05:50What?
00:05:54I'm not going to let her know.
00:05:55Let her know.
00:06:00I ain't here.
00:06:13What?
00:06:18It's so much more.
00:06:23No, don't care.
00:06:25Oh, yeah.
00:06:26I didn't want to go.
00:06:26I didn't want to go to go to go to go.
00:06:27I'm hungry.
00:06:31I'm hungry, I'm hungry.
00:06:32Help me, what do you want to go?
00:06:35He knows you're a little, do you?
00:06:38I'm hungry.
00:06:40See?
00:06:40Right, I'm not.
00:06:43Now I'm going to go back and sleep again.
00:06:46I'm going to live without a new situation.
00:06:52I'm going to live without living.
00:06:54And I'm going to live without living, and it's like a man who lives in long.
00:06:59Let's go.
00:07:02Sa๊ณผ๊ฐ€ ๋‹จํ•ด.
00:07:04This is a sa๊ณผ๋ผ๋„ ๋‹จํ•ด, ๋‹ฌ์•„.
00:07:18๊ทธ๋ž˜.
00:07:19์‚ฌ๊ณผ๋„ ๋ฌตํžˆ๋ฉด ์ฉ์–ด๋‚˜๊ณ  ๋ชจ๋“  ์•  ๋ผ๋ฉด ๋˜ฅ๋งŒ ๋Œ€์ง€.
00:07:24์ž, ๋ฐ›์•„๋ผ.
00:07:27์„์ž‘์ด ์›ฌ ์‚ฌ๊ณผ?
00:07:28๋ˆˆ ๋งž์€ ์‚ฌ๊ณผ๋ผ๊ณ  ์‹ธ๊ฒŒ ํŒ”๊ธธ๋ž˜ ๋”๋Ÿฌ์› ๋‹ค.
00:07:31๋ˆˆ์€ ๋งž์•˜์–ด๋„ ๋ง›์€ ์•„์ฃผ ๋‹ฌ๋‹ค.
00:07:38๋ญ์•ผ?
00:07:39๋ฌต๋“  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:07:40์ง„์งœ ์›ƒ๊ฒจ.
00:07:44๊ทธ๋Ÿผ ์ €๋ฆฌ์•ผ.
00:07:46๋‚ด ์ง‘๋„ ์–ป์–ด์ฃผ๊ณ  ํƒ๋ฐฐ๋„ ๋ฐ›์•„์ฃผ๊ณ  ๊ผญ ํ•œ ๋ฒˆ์ฏค ๊ณ ๋ง™๋‹ค ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋‹ค๋‹ˆ.
00:07:51์ด ์„ธ์ƒ ์ฒœ์ง€ ์ž๋„ค๋งŒํ•œ ์ด๋งˆ๋ฒ”์€ ๋˜ ์—†์„๊ฒŒ์š”.
00:07:54์šฐ๋ฆฌ ๋ผˆ๋ฅผ ๋ฌป์–ด๋ณด์ž๊ณ .
00:07:58์–ด๋”œ ๊ฐ”๋‚˜ ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ๋นจ๋ž˜ ๊ฑธ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ตฌ๋‚˜, ์šฐ๋ฆฌ ๊ด‘๋‚จ์ด.
00:08:02์šฐ๋ฆฌ ๊ด‘๋‚จ์ด?
00:08:03์ž, ๋„ˆ๋„ ์‚ฌ๊ณผ ํ•œ์ž… ํ•ด๋ผ.
00:08:05๋ง›์ด ์•„์ฃผ ๋‹ฌ๋‹ค.
00:08:06์ด๊ฑฐ ๊ทธ๋ƒฅ ๋จน์œผ๋ผ๊ณ ์š”?
00:08:07๊ณต์งœ๋กœ?
00:08:07๊ทธ๋Ÿผ ๊ณต์งœ์ง€.
00:08:08๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์‚ฌ๊ณผ ๊น๋ฐฅ๊ฒ ๋ƒ?
00:08:10๊ฒจ๋ฃจ๊ฒŒ ๊ฐ„์„ ๋‚ด๋จน์ง€.
00:08:11์•„๋‹ˆ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ ์„ ์‹ ๋ฌผ ์“ฐ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:08:13์•ˆ ์–ด์šธ๋ฆฌ๊ฒŒ?
00:08:14์ž˜ํ•ด์ค˜๋„ ์ง€๋ž„์ด๋„ค, ์ด๊ฑฐ.
00:08:15์•ˆ ์–ด์šธ๋ฆฌ๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ์•ˆ ์–ด์šธ๋ ค?
00:08:17๋‚ด๊ฐ€ ์ž…๋งŒ ์•ˆ ์—ด๋ฉด ์ด ์ธ์ƒ์€ ์•„์ฃผ ์ฒœ์ƒ์„ ๋…€๊ฐ€ ๋”ฐ๋กœ ์—†๋‹ค๋Š”๋ฐ.
00:08:22๋ˆ„๊ฐ€ ๊ทธ๋ž˜์š”, ๋ˆ„๊ฐ€?
00:08:23๊ณผ์ผ์ฐœ ์•„์คŒ์ด.
00:08:24์™œ?
00:08:25๋ฒ•๋„ ์—†์ด ์‚ด ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‹ค ์ด๋Ÿฐ ๋ ˆํŒŒํ† ๋ฆฌ๋Š” ์•ˆ ๋‚˜์™”๊ณ ์š”?
00:08:28๋ด๋ด, ๋ด๋ด, ์ด๊ฑฐ ๋ด.
00:08:30์ด๊ฑฐ ๋ด, ์ด๊ฑฐ ๋ด.
00:08:31๋ฐ”๋‹ฅ์— ๋‹ค ์–ผ์–ด ํ„ฐ์กŒ๋„ค, ์ด๊ฑฐ.
00:08:32๋ญ?
00:08:32์–ผ์–ด ํ„ฐ์ ธ?
00:08:33์•„...
00:08:34์•„...
00:08:34๋ด๋ด์š”.
00:08:35๋ˆ„๋‚˜, ์šฐ๋ฆฌ ๊ณ ํ–ฅ์—์„œ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋”ฐ์ง€๋„ ์•Š์•„์š”.
00:08:39์•„์ด๊ณ , ๋ฐฐ๋‹ฌ๋„ ์‹œ์ผฐ๋Š”๋ฐ.
00:08:42์„  ์‹ค์žฅ๋‹˜.
00:08:45๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์•ž์œผ๋กœ ์‚ฌ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด์‹ค ๋ถ„์ด ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:08:48์žˆ์ง€ ๊ทธ๋Ÿผ.
00:08:50์‚ฌ๊ณผ ์ƒ์ž๋ผ ํ•˜๋ฉด ๋ถ€์ •๋ถ€ํŒจ, ๋‡Œ๋ฌผ๊ณต์—ฌ, ์ •๊ฒฝ์œ ์ฐฉ ์ด๋Ÿฐ ์ชฝ์œผ๋กœ ์ •ํ‰์ด ๋‚˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:09:00์—ฌ์‹œ๊ณ„์š”?
00:09:01๊น€๋น„์„œ ๋ฌผ๋Ÿฌ์„œ ์žˆ์–ด.
00:09:02ํญํƒ„ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:09:04๊ทธ๋ƒฅ ๋ณด์•ˆํŒ€์„ ๋จผ์ € ๋ถ€๋ฅด์‹œ๋Š” ๊ฒŒ.
00:09:07๊ฑฑ์ • ๋งˆ.
00:09:08์ด๋ž˜๋ดฌ๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด๋ณ‘๋Œ€์ฒด 1์‚ฌ๋‹จ.
00:09:13๋„๊นจ๊ตฌ๋ฆฌ์•ผ.
00:09:20๊ฑด๋“ค์ง€ ๋ง์ง€.
00:09:21๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ๋ฌผ๋Ÿฌ์„œ์„ธ์š”.
00:09:23๊ทธ๊ฑฐ ๋‚ด ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑด๋“ค์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ .
00:09:40๋งž์•„์š”.
00:09:41๋งž์•„์š”.
00:09:41์‹ ์„ค์ด.
00:09:42๊ทธ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ณด๋‚ธ ์„ ๋ฌผ์ด๋ผ๊ณ .
00:09:45๋‘ ๋ฒˆ์งธ?
00:09:47์ฒซ ๋ฒˆ์งธ๋Š” ๋ญ”๋ฐ์š”?
00:09:48ํ•˜๋ƒ.
00:09:49์–ด์ œ ํ•œ์ œ ์ง€์–ด์™”๋”๋ผ๊ณ .
00:09:51๊ทธ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ๋ญ ๋‚˜๋ฅผ ์€ํ˜œํ•œ๋‹ค๋‚˜?
00:09:55๋ญ๋ผ๋‚˜.
00:09:56๊ทธ ์›๋ž˜๊ฐ€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ทธ ๋งˆ์Œ์ด ๊ฐ€๋ฉด์€ ์ €๊ธฐ ๊ฑฑ์ •๋„ ๋˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:10:03๋งˆ์Œ์ด ๊ฐ€์‚ฌ๋ผ๊ธฐ๋ณด๋‹จ ์ง„์งœ ๊ฑฑ์ •๋˜์‹  ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:10:08๋ญ์š”?
00:10:10์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๋ชธ ์ชฝ์ด ์ •ํ™•ํžˆ๋Š” ์Šคํ…Œ๋ฏธ๋‚˜.
00:10:14๊ทธ๊ฒŒ ๊ฑฑ์ •์ด ์•„๋‹ˆ์‹ ๊ฐ€.
00:10:24์Šคํ…Œ๋ฏธ๋‚˜?
00:10:25๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:10:26๊ทธ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ ์ชฝ์ผ ๋ง์ธ๋ฐ์š”.
00:10:29์•„, ๊ทธ ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ.
00:10:31๊ทธ ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ ์–ด์ฉŒ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”?
00:10:32๋„ค.
00:10:32์ผ๋‹จ ์ €ํฌ๊ฐ€ ๋ณดํ˜ธํ•˜๋ฉด์„œ ์ƒํ™ฉ ์ •๋ฆฌ ํ›„์— ์ž์ˆ˜ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ˜‘์กฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:36๊ทธ๋ž˜.
00:10:37์ถœํ˜ˆ์€ ์ตœ์†Œํ™”ํ•˜๋Š” ๊ฑธ๋กœ ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:10:40์ตœ๋Œ€ํ•œ ์กฐ์šฉํžˆ ์ˆ˜์Šตํ•˜๋Š” ๊ฑธ๋กœ.
00:10:42๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์ปท๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ์š”.
00:10:43์ง€๊ธˆ ์ •๊ถŒ์ด ๊ต์ฒด๋  ๋ฐฉ๊ตญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:45์ •๊ถŒ?
00:10:50ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:10:52์ž˜๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:53์ œ๊ฐ€ ๋ชป๋‚˜์„œ ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:55๋ฌด์Šจ ์ž˜๋ชป?
00:10:57๋‚ด๊ฐ€ ์–ธ์ œ ๋„ˆ ๋ญ ๋ฒŒ์คฌ๋ƒ?
00:11:00ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋” ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:11:03์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ํšŒ์‚ฌ ์œ„ํ•ด์„œ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•œ ๊ฑฐ ์•„์‹œ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:11:07๊ทผ๋ฐ ๋ง์ด๋‹ค.
00:11:07๋ฌธ๋„์•ผ.
00:11:08์„ธ์ƒ์— ์–ด๋–ค ์›”๊ธ‰์Ÿ์ด๊ฐ€.
00:11:10ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ชธ ๋ฐ›์ณ ์ผํ•œ๋‹ค๋Œ€.
00:11:13์ œ ๊ฑฐ๋‹ค ์‹ถ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์•„๊นŒ์šด ์ค„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ๋ฐ›์น˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ฒ ๋ƒ?
00:11:16์‘.
00:11:18๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ค๋ž˜ ๋ถ€๋ ธ์ง€.
00:11:21๋„ˆ๋„ ์ด์ œ ๋ญ ์ผ ์ข€ ์‹œํ‚ฌ ๋•Œ๊ฐ€ ์™”์†Œ.
00:11:23์ด์ฐธ์— ๋ฏธ๊ตญ ๊ฐ€์„œ ๋ฐ”๊นฅ๋ฐ”๋žŒ๋„ ์˜์ด๊ณ  ๋˜ ์„œ์ค€์ด ์˜†์—์„œ ์•„๋น  ๋…ธ๋ฆ‡๋„ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์™€.
00:11:36ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ ์งค ์—†์œผ์‹œ๋„ค.
00:11:38์ตœ๋ฉ˜๋„ ๊ณจ์ˆ˜๊นŒ์ง€ ๋นผ๋จน๊ณ  ๋ฏธ๊ตญ์œผ๋กœ ์œ ๋ฐฐ ๋ณด๋‚ด์‹ค ์ค„์€.
00:11:41๋‹ค ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์…จ๋„ค์š”.
00:11:43๋ถ€๋Œ€๊ฐ€ ์—ฐ์•  ์‚ฌ์—…ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๊ท€๋„ ๋ง‰๊ณ  ์‚ฌ๋Š” ์ค„ ์•„๋‚˜.
00:11:47์ด ์ •๋„ ์ด์Šˆ๋„ ๋ชจ๋ฅด๋ฉด ํšŒ์‚ฌ ๋•Œ๋ ค์ณ์•ผ์ง€.
00:11:51์ด์ œ ์Šฌ์Šฌ ์ค€๋น„ํ•˜์‹ค ๋•Œ๊ฐ€ ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:53๋‹ค ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹ ๋‹ค๋‹ˆ ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๋ง์”€์ธ๋ฐ.
00:11:55ํšŒ์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ๋Š” ์ง„์ž‘๋ถ€ํ„ฐ ์ตœ๋ณ€ ๋ถˆ๋Ÿฌ์„œ ์œ ์–ธ ๊ณต์ •๊นŒ์ง€ ๋ฐ›์•„๋‘์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:01๋ฌผ๋ก  ํ• ์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ์‹œ๋Œ€๊ฐ€ ์–ด๋А ๋•Œ์ธ๋ฐ.
00:12:04์›ƒ์ง€๋งˆ ์ƒ์†์„ ํ•˜๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ์‹œ๋„ค.
00:12:07์ผ๋‹จ ์ƒํ™ฉ์„ ์ข€ ์ง€์ผœ๋ด…์‹œ๋‹ค.
00:12:12๋„ค ๊ทธ ๋ธŒ๋žœ๋“œ๋ก ์นญ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๋ชจ์–‘์ƒˆ ์ข‹๊ฒŒ ๋“ค์–ด์™€.
00:12:17๊ทธ ์ •๋„๋ฉด์€ ์–ผ๊ตด ํŽด๊ณ  ๋“ค์–ด์™€๋„ ๋ผ.
00:12:20์ผ๋‹จ ์•Œ๊ฒ ์–ด์š” ํ• ์•„๋ฒ„์ง€.
00:12:22๋Œ€์‹  ์กฐ๊ฑด์ด ์žˆ์–ด์š”.
00:12:25์‘? ์กฐ๊ฑด?
00:12:26๋ชจ์ฐฝ๊ณผ ์ •์› ์ •๋ฆฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:29๋ญ์•ผ?
00:12:30์—ผ๋ คํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์•„์š”.
00:12:32๊ทผ๋ฐ ํ˜ผ์ž ์ถฉ๋ถ„ํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด์…จ์ž–์•„์š”.
00:12:34ํŒŒ์›ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:36ํ˜„์ƒ์— ๋ญ” ์ฃ„๋ฅผ ์กŒ๋‚˜.
00:12:38์–ด์ฐจํ”ผ ์†์ž๋†ˆ์ด๋‚˜ ์ž์‹๋†ˆ์ด๋‚˜.
00:12:42๋„์ฒญ๊ธฐ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ํ•œํ…Œ ๋ง์”€๋“œ๋ ธ์–ด?
00:12:44๋งํ•ด ๋ญํ•ด ๋ญ ๊ฑฑ์ •๋งŒ ์‹œํ‚ค๋Š”๋ฐ.
00:12:46๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ์ง€ ๊ทธ๋ž˜.
00:12:49๋˜ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋ฌด์Šจ ์ผ ๋ฒŒ์ผ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ .
00:12:51์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๋‚˜๋Š” ์ข€ ์ฐ์ฐํ•œ๋ฐ.
00:12:53๋„ˆ๋„ ์ด๋Ÿฐ ๋ฐ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒ ๋ƒ.
00:12:55์ด์ œ ํ•œ ์„ธ์›”์ด ์–ผ๋งŒ๋ฐ.
00:12:56์ตœ๋ณธ๋„ ๋ฏธ๊ตญ๋งŒ ๊ฐ€๋ฉด์€ ๋ญ ์‹ ๊ฒฝ ์“ธ ์ผ ์—†์–ด.
00:12:59๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ์ „๊นŒ์ง€๋Š” ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ ๊ท€์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ์ž˜ ๋ผ ์•ˆ ๋ผ.
00:13:04๊ทผ๋ฐ ๋ฌธ๋„ ํ˜•์ด ์ˆœ์ˆœํžˆ ๊ฐˆ๊นŒ?
00:13:09์šฐ์ฃผ์˜ ๊ธฐ์šด์ด ์—ฌ๊ธฐ์•ผ.
00:13:11๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด๋ด.
00:13:13์ด๋ž˜ ๋ดฌ๋„ ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋ฆ„์•„๋ฆ„์œผ๋กœ ์šฉํ•˜๋‹ค๊ณ  ์†Œ๋ฌธ๋‚œ๋‹ค.
00:13:18์•„์œ  ์ €๊ธฐ ์ € ๋งˆ์‹ค ๊ฑฐ๋ผ๋„ ์ข€ ๋“œ๋ฆด๊นŒ?
00:13:21์ € ๋ฏน์Šค์ปคํ”ผ๋ผ๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ณฐ๋ฐฉ ๋‚ด์˜ฌ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:13:25์ž ์‹œ ํ›„์—” ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์„ธ์š”.
00:13:28๋„ค.
00:13:28์ž ๊น ์ž ๊น ์ž ๊น.
00:13:30์•„์œ .
00:13:32์˜ค๋ž€๋‹ค๊ตฐ ๋”ฐ๋ผ์˜จ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์นœ๋…„์ด์ง€.
00:13:34์–ธ๋‹ˆ ์ง„์งœ ์–ธ์ œ ์ •์‹  ์ฐจ๋ฆด๋ž˜?
00:13:36์ฃผ๋ฏธ์•ผ ๋„ˆ ์ƒ๊ฐ ์ข€ ํ•ด๋ด๋ผ.
00:13:38์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๊ท€๋šฑ์œผ๋กœ๋ผ๋„ ๋“ค์œผ์‹œ๋‹ˆ.
00:13:40์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ฐจ์ƒ‰์ด ๊ทธ ๋†ˆ ์”ป๊ธฐ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆด ์ƒ๋Œ€๋ผ๋„ ํ•ด์ฃผ๋‹ˆ.
00:13:43๋ฌธ๋„๋Š” ์ง€๊ธˆ ๋‚™๋™๊ฐ• ์˜ค๋ฆฌ์•Œ ๋˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๋Š”๋ฐ.
00:13:45์–ด์ฐจํ”ผ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ํž˜์ด ์—†๋‹ค.
00:13:48๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๊ทธ๋ƒฅ ์šฐ์ฃผ์˜ ๊ธฐ์šด์—.
00:13:50์˜จ๋ชธ์„ ๋ง‰ํžˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:13:52์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ.
00:13:54๊ทธ๊ฑธ ์™œ ์ด๋”ด ๋ฐ๋‹ค ๋ง‰ํžˆ๋ƒ๊ณ .
00:13:57์ด๋”ด ๋ญ ๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋ƒฅ ์† ๋†“๊ณ  ์žˆ์œผ๋ผ๊ณ ?
00:13:59์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žก์•„์•ผ ๋  ์ค„์ด ๋”ฐ๋กœ ์žˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:14:04์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ์ ๊ตฐ์˜ ์‹ฌ์žฅ๋ถ€.
00:14:07์ž์„ธ๊ฒŒ ์ด๊ฑฐ.
00:14:09๊ถŒ๋ ฅ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๋ฌธ๊ณ ๋ฆฌ.
00:14:11๋ฌธ๊ณ ๋ฆฌ?
00:14:12์•„๋ฒ„์ง€ ํ•˜๋‚˜?
00:14:13์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์— ์• ๋‹น์ดˆ ๋ฌธ๊ณ ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†๋Š”๋ฐ?
00:14:16์–ด?
00:14:17์–ด๋””์„œ ํ”„๋ฝ ์ง€์งˆ์ด์•ผ?
00:14:20์•„๊ปด๋“ค์•„ ๋ฌผ๋Ÿฌ์˜ค๋ผ.
00:14:23๋„์ƒ ์‹ ์ด ํ™ฉํ•˜๋‚˜์…จ๋‹ค.
00:14:27๋„์ƒ ์‹ ์ด ํ™ฉํ•˜๋‚˜์…จ๋‹ค.
00:14:27๋„์ƒ ์‹ ์ด ํ™ฉํ•˜์…จ๋‹ค.
00:14:29๋„์ƒ ์‹ ์ด ํ™ฉํ•˜๋‚˜์…จ๋‹ค.
00:14:30๋„์ƒ ์‹ ์ด ํ™ฉํ•˜์…จ๋‹ค.
00:14:33์ด ์žก๊ณ ๋“ค์•„ ๋ฌผ๋Ÿฌ์˜ค๋ผ.
00:14:35๋ฌผ๋Ÿฌ์˜ค๋ผ.
00:14:35๋ฌผ๋Ÿฌ๊ฐ€๋ผ ์ด ์žก๊ณ ๋“ค์•„ ๋ฌผ๋Ÿฌ๊ฐ€๋ผ.
00:14:38์•Œ?
00:14:39Oh, no, no, no, no, no, no, no.
00:15:09What, ์„ค๋งˆ?
00:15:11Supercar is a bit like a hundred percent.
00:15:14It's a hundred percent.
00:15:16It's a hundred percent.
00:15:18I don't know.
00:15:26I'm sorry.
00:15:28I'm sorry.
00:15:35Nodod ์ด์ œ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ข€ ์‹œํ‚ฌ ๋•Œ๊ฐ€ ์™”์†Œ.
00:15:38์ด์ฐธ์— ๋ฏธ๊ตญ ๊ฐ€์„œ ์„œ์ค€์ด ์˜†์—์„œ ์• ๋น„ ๋…ธ๋ฆ‡๋„ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์™€.
00:15:43I'm sorry.
00:15:53What?
00:15:55Oh, sojun.
00:15:57Sojun.
00:15:57Sojun.
00:15:58Sojun.
00:15:59What was that?
00:16:01What is wrong?
00:16:11I'm sorry, I'm sorry.
00:16:18No, I'm sorry.
00:16:20I didn't work enough.
00:16:22I don't know about tomorrow.
00:16:24I'll just have to go and put it together.
00:16:32I'll take care of my baby.
00:16:34I'll take care of my baby.
00:16:35I'll be back.
00:16:48So, I'll take care of my baby.
00:16:49Then, I will take care of my baby.
00:16:50I'll take care of my baby.
00:16:53I'll take care of my baby.
00:16:54I don't know if it's going to be the same thing, but I don't know if it's going to be
00:16:57the same thing.
00:16:59I don't know if it's going to be the same thing.
00:17:20What are you doing?
00:17:22No, it's not a sign.
00:17:23It's going to break down.
00:17:24It's going to fall apart from your body.
00:17:26What are you talking about?
00:17:29What's wrong with us?
00:17:30Why are you going to go?
00:17:33What's your name?
00:17:35You are me.
00:17:37I'll take a break from yourself.
00:17:39What are you going to do?
00:17:40Then we'll take a break.
00:17:41I'm going to take a break.
00:17:42Do you want to?
00:17:45Ob๋ณด์ดˆ๋ผ, ์ง€๊ธˆ.
00:17:46๊ฐ‘์ž๊ธฐ?
00:17:53๊ฐ€.
00:18:00์ด๊ฒŒ ๋ฐ์ดํŠธ์•ผ?
00:18:01๋นต์ง€์ˆ ๋ž˜๊ฐ€ ๋ฐ์ดํŠธ์•ผ?
00:18:03์—ฌ๊ธฐ ๊ณ ๋ฆฌ๋นต์ด ๋ง›๋‚˜๋‹ค๋˜๋ฐ.
00:18:05์–ด์งธ๊ณ  ๊ฒŸ๋“ฏ์ฒ  ๋ชฐ๋ ค์™”๋Š”์ง€...
00:18:15What are you waiting for?
00:18:17What are you waiting for?
00:18:19If you don't want to eat this guy,
00:18:21I'm going to eat this guy.
00:18:23It's not a nightmare.
00:18:26I'm going to turn it over to you,
00:18:28if you want to spend a good time on your date.
00:18:30If you want to eat this guy,
00:18:31if you want to eat this guy,
00:18:32if you want to eat it,
00:18:37this guy paying for you?
00:18:38The centre went for a couple days and a couple days old.
00:18:42It's just a bunch of months ago and never thought of me it would be good.
00:18:47For a pretty cool date,
00:18:48I went out the bad why you never want to talk about๏ฟฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:51There's something for me,
00:18:52something like that doesn't want to be a surprise for.
00:18:59What are you thinking simply?
00:19:02You're all there.
00:19:03I want to know what I like to do with someone who likes to do it, I want to know
00:19:07what I like to do.
00:19:08It's not going to happen?
00:19:11No.
00:19:15It's not going to happen.
00:19:21I want to...
00:19:23I want to know what I want to do.
00:19:43I want to know what I want to know.
00:19:44Nam์‚ฐ?
00:19:45์„ค๋งˆ ์ผ€์ด๋ธ”์นด?
00:19:46์‹ ์Šฌ์ด ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒŒ ์ง„์‹ฌ...
00:19:48์ด๊ฑฐ์•ผ?
00:19:50์•ˆ ๋˜๋ƒ?
00:19:51์•„๋‹ˆ, ์•ˆ ๋  ๊ฑด ์—†์ง€.
00:19:53์™œ ์šฐ๋ฆฌ๋„ ์ €๊ฑฐ ํƒ€๊ณ  ๋‚จ์‚ฐ ํ•œ๋ฒˆ ๊ฐ€์ ธ์•ผ์ง€.
00:19:56์ฐพ์•„๋ณด๋‹ˆ ์ด ๋‚จ์‚ฐ์ด ์ •์ธ๋“ค์—๊ฒŒ ์œ ๊ตฌํ•œ ๋ฐ์ดํŠธ ๋ช…์†Œ๋˜๋ฐ.
00:20:00๋ช…์†Œ?
00:20:01๋‚ด ์ด๋ฆ„์€ ๊น€์‚ผ์ˆœ ์ œ 16ํšŒ.
00:20:03์ง„์›๊ณผ ์‚ผ์ˆœ์ด๊ฐ€ ์ž…์ˆ  ๋ฐ•์น˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜์—ฌ ์ด ์‚ผ์ˆœ์ด ๊ณ„๋‹จ๋„ ์ƒ๊ฒผ๋‹ค์ง€.
00:20:07์–ด๋”” ๊ทธ๋ฟ์ด๋ƒ?
00:20:08๊ฝƒ๋ณด๋‹ค ๋‚จ์ž ์ œ 4ํšŒ.
00:20:10๊ธˆ์ž”๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ตฌ์ค€ํ‘œ์—๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ€ ๋งˆ์Œ์„ ์—ฐ ๊ฒƒ๋„ ์ด ๋‚จ์‚ฐ์ด๊ณ .
00:20:13์•„๋‹ˆ, ๋ญ” ์ง€์  ๋“œ๋ผ๋งˆ๋ฅผ...
00:20:14๋ฌผ๋ก  ์ •์ธ๋“ค๋งŒ ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:20:16์ง€๋ถ•๋“ค๊ณ  ํ•˜์ดํ‚ฅ 122ํšŒ.
00:20:18๊ผฌ์ง€๊ผฌ์ง€ ์‹ ์‹ ํ•ด๋ฅผ ์„ธ๊ฒฝ์ด 47๊ฐœ์›”์ด๋ผ ๋นก๋นก ์šฐ๊ฒจ ๋ฌด์ž„์Šน์ฐจํ•˜๋Š” ๋Œ€๋ชฉ์—์„œ๋Š” ์ „ ๊ตญ๋ฏผ์˜ ์‹ฌ๊ธˆ์„ ์šธ๋ฆฌ๊ธฐ๋„ ํ•˜์˜€์–ด.
00:20:24๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋˜...
00:20:25๊ทธ๋งŒํ•ด, ์•Œ์•˜์–ด, ์•Œ์•˜์–ด, ์•Œ์•˜์–ด.
00:20:27๋‚ด ๋‹จ๋‹จํžˆ ์ฒด๋น„ํ•ด์™”์œผ๋‹ˆ ๋„Œ ์˜ค๋Š˜ ๋‚˜๋งŒ ๋”ฐ๋ผ์˜ค๋ฉด ๋œ๋‹ค.
00:20:30๋…ธํ•˜์ด๋Š” ์—ฐ๋ฝ์œจ์ด ๋ญ ํ•ด?
00:20:45์ž˜ ๊ฐ€์ž.
00:20:46์Ÿค, Gosw.
00:20:47์˜ค, ์ € ์ด๋ฆฌ ์˜ค๋„.
00:20:55์ฒด์ƒ‰์ด.
00:20:56์ž‘์—…ํ•˜๋ผ.
00:20:57์˜ˆ.
00:20:58๋„ค.
00:21:03Oh!
00:21:09Oh!
00:21:10What are you doing, baby?
00:21:16Oh...
00:21:18Hey!
00:21:19Hey, hey, hey!
00:21:21Hey, hey.
00:21:22Hey, hey!
00:21:23Hey!
00:21:25Hey, hey!
00:21:26Hey, hey!
00:21:27Hey, hey!
00:21:27Hey, hey!
00:21:29What?
00:21:33This dude?
00:21:34No?
00:21:34It's a bad thing.
00:21:35Just let's go.
00:21:37Let's go.
00:21:39I'm shy.
00:21:41I'm very scared...
00:21:43It's a giant thing.
00:21:44It's a giant thing!
00:21:44You're a giant giant thing!
00:21:47And a giant thing, but you can't get it.
00:21:48It's a giant thing!
00:21:49You can't get it!
00:21:52I'm the monster!
00:21:53Do you know how?
00:21:55No?
00:21:57No, no.
00:21:59Son?
00:21:59Come on, son.
00:22:00No!
00:22:01Yes!
00:22:04Yes!
00:22:05Yes!
00:22:05What's that?
00:22:09Things he can do?
00:22:10What's up?
00:22:12Yeah, what's up?
00:22:18It's a job.
00:22:28I'm here to get out of here.
00:22:30Where are you?
00:22:31I'm here to get out of here.
00:22:33You can get our band, you can get your band.
00:22:36What?
00:22:37I'm not even a band shirt.
00:22:40I'm not a parking guy.
00:22:42I'm not a parking guy.
00:22:43I'm not a...
00:22:48I'm not a...
00:22:52I'm not a job.
00:22:54I'm not a job.
00:22:55I'm not a job.
00:22:56I'm not a job.
00:22:57It's a job.
00:23:26Go, take a good transaction.
00:23:30If you need to leave a apartment,EEP exciting stuff.
00:23:32It's time to go.
00:23:33I'm not...
00:23:34I'm not going to get your phone.
00:23:36It's time to go.
00:23:41I'm not going to go.
00:23:42I'm not going to go.
00:23:45I'm not going to go.
00:23:50I'm going to go.
00:23:50I'm going to go.
00:23:51This is how it looks like a young man.
00:23:54I'm so sorry about this.
00:23:55Let's go.
00:23:56I'm so sorry about this.
00:23:56Don't let me know that.
00:23:57You can have a while in the room.
00:23:59No, no, no, no.
00:24:01That's it.
00:24:04Ten-tiee, no.
00:24:09I can't believe it.
00:24:21I can't believe it.
00:24:24I'm sorry.
00:24:25I'm sorry.
00:24:29What are you doing?
00:24:30Well, we've done it for what?
00:24:36No.
00:24:38Why?
00:24:41I'm sorry, I'm sorry.
00:24:43But it's a little bit old.
00:24:44I'm going to get it.
00:24:45I'm going to get it.
00:24:47I'm going to get it.
00:24:48I'm going to get it.
00:24:50But if we're going to get it, it's not that we're going to get it.
00:24:53If you don't think about it, it's just a little bit better.
00:24:58So, I'm not going to do it.
00:25:00What do you think?
00:25:02I'm going to do it.
00:25:03I'm going to do it.
00:25:05I'm going to do it.
00:25:06Where is it?
00:25:07I'm going to go.
00:25:15I'm going to go.
00:25:17Diffie.
00:25:22Diffie.
00:25:23I'm gonna do it.
00:25:24I'm just a smart guy.
00:25:27I'm just going to play it.
00:25:32Of course, are you talking about this?
00:25:39Ha, look.
00:25:40I'm sorry.
00:25:41how do you think you're a bit old?
00:25:43how did you think?
00:25:44you're a bit old man!
00:25:45how did you know it!?
00:25:47what are you saying?
00:25:48this is not a bit old man!
00:25:49right, this is not a bit old man!
00:25:52but you have no problem?
00:25:53the earring?
00:25:57what is it?
00:25:58WHAT IS IT?
00:25:58I...
00:25:58I don't know why maybe my dog is here!
00:26:09I don't know!
00:26:10She must be a manager.
00:26:11She's not a manager.
00:26:14Distant.
00:26:15She's not a manager.
00:26:16She's not a manager.
00:26:18But she's not a manager.
00:26:20Well, she's not a manager.
00:26:21She's not a manager.
00:26:22She's not a manager.
00:26:27I'm not a manager.
00:26:29I've never had anything that I've ever met.
00:26:30Anyway, I've been into that.
00:26:32I've been to go for a while.
00:26:35Hold on.
00:26:36Wait a minute.
00:26:37She's not a manager.
00:26:38What's up with the mind?
00:26:39You're not mine?
00:26:41It's not mine.
00:26:44I'm at 20 years old, but it's not mine and the other is wrong, but the other is wrong.
00:26:55So, let me tell you something about it.
00:26:59Yes.
00:27:01Yes.
00:27:08I'm sorry.
00:27:11Yes.
00:27:13What a good idea.
00:27:13The next door is here.
00:27:15The next door is the entrance door.
00:27:17There is a lot of door in the city.
00:27:18I think I can't see it.
00:27:22I think it's a big door.
00:27:23It's not good.
00:27:25It's a big door.
00:27:26It's a big door.
00:27:27It's a big door.
00:27:28So long, it's been a great job.
00:27:31Well, it's done to work with you.
00:27:31That's so cool.
00:27:34You know what, you came to your best?
00:27:36Well, it's a great job.
00:27:42It's a great job.
00:27:45You have to be a good job.
00:27:48Your best job is to be a good job.
00:27:53It's a great job.
00:27:53You can see it.
00:27:54It's a great job.
00:27:55You can see it.
00:27:57Yes, I can see it.
00:27:58There's no such thing.
00:27:59I'm not going to get a letter, but just let's go to my home.
00:28:02I'm not going to see you.
00:28:03I'm just going to see you.
00:28:05Why don't you look like this?
00:28:12I'm not going to go there anymore.
00:28:15We're all alone?
00:28:16I'm not going to go there anymore.
00:28:19I'm not going to go there anymore.
00:28:19're you
00:28:23์ฐจ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜๋„ ์ฐธ ์™ธ๋กœ์šฐ์‹œ๊ฒ ์–ด์š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐ€์กฑ์ด ๊ทธ๋Ÿฌ๋ƒ
00:28:29์•„๊นŒ ๊ณ ๋ชจ์ธ๊ฐ€ ์นœ์ฒ™ ๋˜๋Š” ์–‘๋ฐ˜๋“ค์ด๋ž‘ ์ฐพ์•„์™”๋Š”๋ฐ ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๋‘ ๋ถ„ ๊ด€๊ณ„ ๋– ๋ฒ„๋ ค๊ณ  ์˜จ ๊ฑฐ ๊ฐ™๋”๋ผ๊ณ ์š”
00:28:37๊ถŒ๋ ฅ์˜ ๋ฌธ๊ผด์ด๋ž˜๋‚˜ ๋ญ๋ž˜๋‚˜ ๋ง‰ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์„œ
00:28:41์„ธ๊ณ„ ํฐ ์Œ์‹ ๋ผ ์˜†์— ์•„์ฃผ ์ฐฐ์‹น ์—ฟ๊ฐ€๋ฝ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‹ฌ๋ผ๋ถ™์–ด์žˆ์–ด ๋‹ฌ๋ผ ์†Œ๋ฆฌ์ง€
00:28:47What a good thing to do with me,
00:28:49and with the stature of the power of the power.
00:28:52Some things like that.
00:28:55This is my heart.
00:28:58You're alone.
00:28:59You're alone.
00:29:00Don't worry about it.
00:29:03I'm alone.
00:29:04What's that?
00:29:06I'm alone.
00:29:10Don't forget it.
00:29:12You can't.
00:29:20Oh, oh.
00:29:23Oh.
00:29:25Oh.
00:29:28I can't be alone.
00:29:31You can't be like this.
00:29:34I'm sure you're in love with it.
00:29:36I'm sure you're in love with it, Shinsele.
00:29:37You're now in love with it.
00:29:57I'm here.
00:29:59You're coming.
00:30:00You have a good job?
00:30:03You're in good shape.
00:30:06You're right.
00:30:06You're coming.
00:30:08It's a good job.
00:30:10You're getting a good job.
00:30:15Make it right.
00:30:17Oh thank you, Abogie!
00:30:19Is you moving?
00:30:20It's moving.
00:30:21How many times you're moving?
00:30:22I'm going to get it up.
00:30:24I'm holding it.
00:30:24Barely, I'll give you now.
00:30:25I'm going to watch this.
00:30:26It's not worth it.
00:30:30What's this?
00:30:31That's a problem?
00:30:32It's a problem?
00:30:37It's a problem.
00:30:38It's not a problem.
00:30:43Here's what's going on here.
00:30:50This is a b****, a little bit of a b****, a b****, a b****, a b****, a b****, a b****,
00:30:56a b****, a b****, a b****!
00:30:58What's that?
00:30:58What about the bed, the bed, and the bed...
00:31:01What about the bed?
00:31:05What kind of thing is that you say?
00:31:17What kind of thing is that you say that you look at it?
00:31:23You said that it is the b****.
00:31:26You're like, no.
00:31:26You're a good country.
00:31:27I'm going to go to the right place.
00:31:30I'm going to try to get you here.
00:31:32I'm going to change a lot.
00:31:34It's soiga.
00:31:36It's the 50s.
00:31:39It's the same thing.
00:31:41Same thing.
00:31:44That's why we started to be on the ground.
00:31:47I'm going to go to the house.
00:31:47What are you doing?
00:31:49The reason why...
00:31:53It's a problem.
00:31:53I'm going to go.
00:31:58I'm not sure how to do that.
00:31:59I'm not sure how much do you do it.
00:32:01I'm not sure if I can do this.
00:32:03I'm not sure how much do I can do it.
00:32:04I'm not sure how much do I can do it.
00:32:06I can't remember it.
00:32:06If you don't know what to do, just put it in the middle of the building.
00:32:07The only thing is going to be there is no way to keep going.
00:32:16But what do you think is that you just keep doing a lot of work?
00:32:20You're not going to keep going.
00:32:22Oh, that's right.
00:32:25Okay, boss.
00:32:58์ตœ ๋Œ€ํ‘œ, ๋ฐ• ๋Œ€ํ‘œ, ์ • ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:33:02์˜ค๋žœ๋งŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:03ํ•œ ๋ณธ์‚ฌ์— ๋‹ค๋“ค ์‹ ์ˆ˜๊ฐ€ ํ™˜ํ•ด์ง€์…จ๋„ค.
00:33:10๋„๋ จ๋‹˜ ์ง€๊ธˆ ๋ณธ์‚ฌ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€์…จ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:13๋‚š์‹œ๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ๋ชฐ๋ž˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆผ์˜ ๋ฏธํ•™์ด์•ผ.
00:33:17๋•Œ๊ฐ€ ๋˜๋ฉด ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์˜ฌ๋ผ์˜ค๊ฒŒ ๋ผ ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:33:22์ฐจ ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์–ด์ฉ ์ผ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
00:33:24์†Œ์‹์€ ์ข…์ข… ๋“ฃ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:27์š”์ฆ˜ ๋ฌด์Šจ ํ™”์žฅํ’ˆ ์Šคํƒ€ํŠธ์—… ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑธ๋กœ ํ‘ผ๋ˆ ๋ฒ„๋ฆฌ์ง‘ ํ•˜์‹ ๋‹ค๊ณ .
00:33:32๊ทธ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋‚ด๊ฐ€ ๋“ฃ๊ธฐ๋กœ๋Š” ์•Œ์งœ, ์ค‘์†Œ, ์‚ฌ์žฌ๊ธฐ์—์„œ ํ•˜๋‚˜ ์น˜์šด ์žฌ๋ฏธ๊ฐ€ ์ ์ ํ•˜๋‹ค๊ณ ์š”.
00:33:37์ฐจ์ผ ์‹œ์ ˆ์—๋„ ์šฐ๋ฆฌ ์ž„์›๋“ค์„ ๋ฌด์Šจ ๋ณผํŠธ๋„ˆํŠธ ์ง€๊ธ‰ํ•˜์‹œ๋”๋‹ˆ ์˜ˆ์ „ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:42๋ง์ด ๋‚˜์™”์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ง์ธ๋ฐ ์š”์ฆ˜ ํŠธ๋ Œ๋“œ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:33:47ํ•์ค„๋ณด๋‹จ ์‹ค๋ ฅ.
00:33:49๋ฌป์ง€๋งˆ ์กฑ๋ฒŒ๊ฒฝ์˜์€ ์šฐ๋ฆฌ ์žฌ๊ณ„๊ฐ€ ํƒˆํ”ผํ•ด์•ผ ํ•  ๊ตฌํƒœ ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:33:53๊ทธ๋งŒ๋“ค ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:33:56ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด ๋Œ์•„๊ฐ€์‹  ์ง„์šฐ ํ˜• ์ƒ๊ฐํ•ด์„œ ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ์•„ํ”ˆ ์†๊ฐ€๋ฝ์œผ๋กœ ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ ๋‹ค๋“ค ์•„์‹œ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:34:02์•„์ง ์ •์‹ ์ธ์‚ฌ ๋ฐŸ๋Š” ๊ฑฐ ๋‚˜์˜จ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฐพ์•„์˜จ ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์„ธ๊ณ„ํ•œํ…Œ๋„ ๋ญ”๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๊ฒ ์ฃ .
00:34:08๊ทธ๋ ‡์ง€?
00:34:09์„ธ๊ณ„์•ผ?
00:34:14๋‹ค๋“ค ํ™˜์˜ ์ธ์‚ฌ๊ฐ€ ์žฅํ™ฉํ•˜์‹œ๋„ค.
00:34:17๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฒฐ๋ก ์€ ์ฃผ์ œ ๋ฐ•ํ•˜๊ณ  ๊ธฐ์›ƒ๋  ์ƒ๊ฐ ๋งˆ๋ผ.
00:34:20๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์ด๋„ค์š”.
00:34:21์–ด์ฉŒ๋‚˜?
00:34:22๋‚ด๊ฐ€ ์Šน์งˆ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ชป ๊ฐ™์•„๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋ฐœ๋ฐ›์œผ๋ฉด ์ž๊พธ ์Šน๋ถ€์š•๋งŒ ์˜ค๋ฅด๋Š”๋ฐ.
00:34:26๊ฑฐ๊ธฐ ์˜ฌํ•ด ์ฐจ์ผ ์œ ํ†ต ์ทจ์ž„ํ•˜์‹  ์ตœ์น˜์› ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์Šคํƒ€ํŠธ์—…์ด ํ‘ผ๋ˆ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ๋Š”๋ฐ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์€ ํ‘ผ๋ˆ์ด๋ผ๋„ ๋ฒŒ๊ณ  ๋ง์”€ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:34:32์ด๋ฒˆ ๋ถ„๊ธฐ ๋งค์ถœ์ด ์ทจ์ž„ ์ „ ๋งค์ถœ ๋Œ€๋น„ 31%๋‚˜ ๋–จ์–ด์กŒ๋˜๋ฐ.
00:34:36์ฃผ๊ฐ€๋Š” ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ณด์••์ด์—์š”.
00:34:38๋‹ค์Œ ์ฐจ์ผ ๋ฐ”์ด์˜ค ๋ฐ•์ƒํƒœ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:34:41์ œ๊ฐ€ ๋ณผํŠธ๋…ธํŠธ ์ทจ๊ธ‰ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์…จ๋Š”๋ฐ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์€ ํผ๊ธฐ๋‚˜ ์ธ๋ณธ ๊ฒฝ์˜ํ•˜์…”์„œ ์œก์•„์œ ์‹ ์‹ ์ฒญํ•˜๋Š” ์ง์›๋“ค ์ชฝ์ชฝ ๊ทผ๋ฌด ํƒœ๋งŒ์œผ๋กœ ์ง•๊ณ„ ๋•Œ๋ฆฌ๊ณ  ๊ณ„์•ฝ์ง ์ „ํ™˜ ๊ฐ•์˜ํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:34:49๋‹ค์Œ.
00:34:51์ฒซ์งธ ๊ณ ๋ชจ์˜ ์ „๋‚จํŽธ์˜ ๋ง‰๋‚ด ์—ฌ๋™์ƒ์˜ ์‚ฌ์ดŒ์ด์‹  ์ฐจ์ผ์ผ€๋ฏธ์ปฌ ์ •๋ด‰๊ตฌ ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:34:57๊ณ ๋ชจ ์ดํ˜ผ์ž๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๊ณ„ํ™œ์‚ฌ ์ž๋ฆฌ ํ•œ๋ฒˆ ๋น„๋ฒผ๋ณด๋ ค๊ณ  ๋ป”์งˆ๋‚˜๊ฒŒ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ ์ง‘ ๋ฌธํ„ฑ ๋ฐŸ๋Š” ๊ฑธ ๋‚ด๊ฐ€ ๋˜‘๋˜‘ํ•ด๋ดค๋Š”๋ฐ ์ด์ œ์™€์„œ ๋น—์ค„์ด ๋ฌธ์ œ๋‹ค.
00:35:04์ฒญ๋ฝ๊ฒฐ์€ ์ตœ๋Œ€ ์ˆ˜ํ˜œ์ž๊ฐ€ ์•„์ฃผ ๋‚ด๋กœ๋‚จ๋ถˆ ์˜ค์ง€์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:07๋ญ?
00:35:08๋‚ด๋กœ๋‚จ๋ถˆ?
00:35:09์„ธ๊ณ„์•ผ.
00:35:11๊ทธ๋งŒํ•ด๋ผ.
00:35:12์•„๋ฌด๋ฆฌ ํšŒ์žฅ๋‹˜ ์‹ค๊ป˜๋ผ๋„ ์™ธ๋ถ€์ธ์ด ๋ฐœ๋ น๋„ ์ „์— ์ด์‚ฌํšŒ ๋‚œ์ž…ํ•  ๊ถŒํ•œ์€ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:35:18์ค‘์š”ํ•œ ์•ˆ๊ฑด ํšŒ์˜ ์ค‘์ด๋‹ˆ ๊ทธ๋งŒ ๋‚˜๊ฐ€๋ด.
00:35:24์•„, ๊ทธ๋ž˜?
00:35:28๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ํ˜•๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜๊ฐ€๋ด์•ผ ๋˜์ง€ ์•Š๋‚˜?
00:35:31๋‚ด์ผ์ด๋ผ๋„ ๋‹น์žฅ ๋ฏธ๊ตญ ์ง€์‚ฌ๋กœ ์ซ“๊ฒจ๋‚  ์ธ์‚ฌ๊ฐ€ ํšŒ์˜๋ฅผ ์ฃผ์žฌํ•˜๋Š” ๊ฑด์š”.
00:35:35์•ž๋’ค๊ฐ€ ์•ˆ ๋งž๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:35:39์ž์œจ๊ทธ๋ฃน ์ •์‹ ์ถœ๊ทผํ•˜๋Š” ๋‚  ๋‚ด๊ฐ€ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์ฃ .
00:35:42๋ฐ˜์ชฝ ์žฌ๋ฒŒ ๊ผฌ๋ฆฌํ‘œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง“๋ฐŸ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋Š”์ง€ ์‹ค๋ ฅ ๊ฒ€์ฆ ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•ด ๋ณด์ผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:35:47ํ .
00:36:00์žฌ๋ฐŒ๋„ค.
00:36:01๋ฐ–์—์„œ ์ž์ˆ˜์„ฑ๊ณผ ์ฝ”์Šคํ”„๋ ˆ ์‹ ๋‚˜๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋˜๋”๋‹ˆ ์ด์ œ ์ฒ ์ด ์ข€ ๋“œ๋‹ˆ?
00:36:06ํ•˜๊ธด.
00:36:10ํ˜„์‹ค์ด ๋„ค ์ƒ๊ฐ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฝƒ๋ฐญ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:36:13๊ฑฐ์˜ ์—ฌ์œ  ์žˆ๋Š” ์ฒ™ ์ข€ ๊ทธ๋งŒํ•˜์ง€.
00:36:15ํ˜• ์ง€๊ธˆ ๋˜ฅ์ค„ ํƒ„ ๊ฑฐ ๋„ˆ๋ฌด ๋ณด์—ฌ.
00:36:18์•„๋‹ˆ.
00:36:18์—ฌ์œ ๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ๋ถ€๋ ธ์ง€.
00:36:20๋‚œ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋‹จ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์—ฌ์œ ๋ผ๋Š” ๊ฑธ ๊ฐ€์ ธ๋ณธ ์ ์ด ์—†์–ด.
00:36:23๋‹ค์ด์•„ ์ˆ˜์ € ๋ฌผ๊ณ  ํƒœ์–ด๋‚œ ๋„ˆ๋ž‘ ๋‚˜๋Š” ๊ทผ๋ณธ๋ถ€ํ„ฐ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์„œ ์•„์ฃผ ๋ชป ๋น ์ง€๊ฒŒ ๋ฐœ์•…์„ ํ•ด์•ผ ๊ฒจ์šฐ ์ถœ๋ฐœ์„ ์ด์—ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:36:30๋ˆ„๊ฐ€ ๋“ค์œผ๋ฉด ํ‘์ˆ˜์ € ์„ฑ๊ณต์‹ ์ด๋ผ๋„ ์“ด ์ค„ ์•Œ๊ฒ ๋„ค.
00:36:34๊ทธ ์ˆ˜์ € ๋•๋ถ„์— ํ˜•๋„ ์ง€๊ธˆ ๋‚ด ์•ž์— ์žˆ๊ธฐ๋ผ๋„ ํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:36:37๋ฌผ๋ก  ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์˜ค๋Š˜๋ถ€๋กœ ๋งˆ์ง€๋ง‰์ด๊ฒ ์ง€๋งŒ.
00:36:38๋„ˆ?
00:36:41๋‚ด๊ฐ€ ์ˆœ์ˆœํžˆ ๋ฌผ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ค„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋‹ˆ?
00:36:47ํ˜•์ด์•ผ๋ง๋กœ ์ •์‹  ์ข€ ์ฐจ๋ ค.
00:36:49๋ด์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ํ•œ๊ณ„๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:36:52์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ฏธ์ณค๋‹ค๊ณ  ์—ฌํƒœ ์ฐธ์•„์คฌ์„๊นŒ?
00:36:55๋ญ?
00:36:55ํ˜•์ด ๋ฒ„๋ฆฐ ์˜จ๊ฐ– ์ง“๊ฑฐ๋ฆฌ ์กฐ์šฉํžˆ ๋„˜์–ด๊ฐ€ ์ค€ ๊ฑด ๊ทธ๋‚˜๋งˆ ์ผ๋ง์— ๊ณ ๋งˆ์›€์ด๋ผ๋„ ์žˆ์–ด์„œ์•ผ.
00:37:00๊ทธ๋ž˜๋„ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€๋ฅผ ์‚ด๋ ค์คฌ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:37:01๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ๊ณ ๋งˆ์›€๋„ ๋”ฑ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€.
00:37:04์–ด์ €์ž–๊ฒŒ ๋‚ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๊ฑด๋“œ๋Š” ๊ฑฐ ๋”๋Š” ๋ชป ๋ฐ•์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋’ค์—์„œ ๊ฐœ์ˆ˜์  ๋ถ€๋ฆฌ์ง€ ๋ง๊ณ  ์ •๋ฉด์œผ๋กœ ๋“ค์–ด์™€.
00:37:13๊ฐ๋‹น์€?
00:37:16๋˜๊ณ ?
00:37:20์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€์š”.
00:37:22์ตœ๋ฌธ๋„ ์ „ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:37:36์ตœ๋ฌธ๋„ ์ „ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:37:39๋ˆ„๋‚˜.
00:37:41๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ ์˜ค๋ผ๊ณ  ๋‚œ๋ฆฌ์˜ˆ์š”?
00:37:43๋ญ” ์ผ ์žˆ์–ด์š”?
00:37:44๋„ˆ ๋ถˆ๋ ค์”จ๋ž‘ ๋ญ” ์ผ ์žˆ๋ƒ?
00:37:46์•„๋‹ˆ์š”.
00:37:46์•„๋ฌด ์ผ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ ์™œ, ์™œ์š”?
00:37:48๊ทธ๋ž˜?
00:37:49๊ทผ๋ฐ ์™œ ๋ถˆ๋ ค์”จ๊ฐ€ ๋„ ์ž๋ฅด๋ผ ๋งˆ๋ผ ํ•˜์ง€?
00:37:53ํ•˜...
00:37:54์ € ์ž๋ฅด๋ž˜์š”, ์ง€์€๋‹˜์ด?
00:37:55๊ด€์ƒ์ด ๋ณ„๋ก ์— ์–ด์ฉŒ๋„ค ํ—›์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•ด๋Œ€๊ธธ๋ž˜ ๊ทธ ์ž… ์—ฌ๋ฌผ ๋‚˜๊ณค ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:37:59์ผ๋‹จ ๋„ˆ๋„ ๋ชธ ์ข€ ์‚ฌ๋ ค๋ผ.
00:38:01๋‚ด ๋๋ฐœ์ด ์•„์ง ๋ถˆ๋ ค์”จ๋ณด๋‹จ ๋ชปํ•˜๋‹ˆ.
00:38:03์•Œ์•„์„œ ๊ธฐ์–ด์•ผ ํ• ๊ฒŒ.
00:38:04๊ตญ๊ฐ„์ผ๋กœ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ž๋ฅด๋ผ.
00:38:06์ผ๋‹จ ์•Œ๊ฒ ์–ด์š”.
00:38:10ํ•˜.
00:38:12์˜ค?
00:38:16์ด๊ฑฐ...
00:38:17์•„๋‹ˆ.
00:38:21์•„์ด...
00:38:22ํ•˜...
00:38:27ํ•˜...
00:38:30์•„๋‹ˆ ์˜ท ๊ด€๋ฆฌ ์ข€ ์ž˜ํ•˜์‹œ์ง€.
00:38:32์ด๊ฑฐ ์˜์ƒ ๋•Œ ๋ฐฑ์—… ์˜์ƒ๋„ ์—†๋‹ค๋Š”๋ฐ.
00:38:34The guy?
00:38:36No, I do not.
00:38:36I don't get from it.
00:38:36Why don't you talk about this guy?
00:38:37No, no, no.
00:38:38I don't want to try this guy.
00:38:40I'm trying to lose a lot.
00:38:54Just train and take it away.
00:38:59There is no warning.
00:38:59What about you?
00:39:00I saw this before.
00:39:01Where do you see you?
00:39:01I saw this before.
00:39:04I've seen the whole time.
00:39:06This is a very scary thing.
00:39:09I'll see you.
00:39:11How about you?
00:39:11You had a lot.
00:39:14It's good to see you.
00:39:16This is a good time.
00:39:20We'll see you later.
00:39:21Just stay on your team.
00:39:22I'm going to go to the office.
00:39:24I'm going to go to the office.
00:39:24Go ahead.
00:39:24Your name is the president.
00:39:27Thank you very much.
00:39:28Thank you for providing us so much.
00:39:30I understand that the president of the U.S.
00:39:33He has the same and more...
00:39:36You can take care of your mother.
00:39:38I will take care of you.
00:39:41Well, he's already a bit of a trip.
00:39:45Oh, no.
00:39:52Segey, you're here?
00:39:57You're here.
00:39:59Come on, sit down.
00:40:04How are you?
00:40:06How are you?
00:40:11I'm sorry.
00:40:12I'm sorry.
00:40:12I mean, ะคriak๋“ค์ด ์•„์ง ์–ด๋ฆฌ๊ณ  ์ผ ์š•์‹ฌ๋„ ์žˆ๋Š” ์•„์ด๋ผ ์˜ˆ์˜๊ฒŒ ์‚ฌ๊ท€๋ฉด์„œ ์—ฌ์œ  ์žˆ๊ฒŒ ์ง„ํ–‰ํ–ˆ์œผ๋ฉด ์‹ถ์€๋ฐ.
00:40:18์–ด๋จธ๋‹˜๋„ ์กด์ค‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:19์ผ๋‹จ ์•ฝํ˜ผ๋ถ€ํ„ฐ ํ•ด ๋†“๊ณ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ณธ์‹์€ ์ฒœ์ฒœํžˆ ํ•ด๋„ ๋ฌด๋ฐฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:25๊ทธ๋ ‡์ง€, ์„ธ๊ธฐ์•ผ.
00:40:29์–ด๋–ป๊ฒŒ ์˜ค๋Š˜ ์‹์‚ฌ๋Š” ์ข€ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฌ์šฐ์…จ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:40:33์ œ๊ฐ€ ๋ฏธ๋ฆฌ ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ์ง‘์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฐ–์—์„œ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋Œ€์ ‘ํ•˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:40:36์‚ฌ์—… ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฒฉ์ด ์—†์ด ๋ชจ์‹  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ์•„์‰ฝ๋„ค์š”.
00:40:43I'll go.
00:40:44Then I'll go.
00:40:46I'll go.
00:40:47I'll go.
00:40:48If you're going to go, I'll go.
00:40:54I'll go.
00:40:55That's...
00:40:58I'll go.
00:40:59I'll go.
00:41:00I'll go.
00:41:01I'll go.
00:41:03How are you?
00:41:05How are you?
00:41:21You'll go.
00:41:25I'll go.
00:41:27I'll go.
00:41:34Vanilla.
00:41:39I'll go.
00:41:40I'll go.
00:41:41God, I'll go.
00:41:41He's so warm, I have to stop him in the middle of this morning.
00:41:52Why didn't you stop the whole thing?
00:41:54What are you doing again?
00:41:56I'm so excited.
00:41:57I'm going to eat all this.
00:41:58I'll take it all out.
00:42:00I've got him to go to school and get him to have a great party.
00:42:01You go to school and get married.
00:42:03You're going to go to school and then we'll have a family member.
00:42:06What?
00:42:07That's a good idea.
00:42:09Oh, go!
00:42:10It's going to be a fire.
00:42:11It's going to be a fire!
00:42:15But you're going to go?
00:42:17What's your secret?
00:42:18What's your secret?
00:42:19We're going to go to the hospital.
00:42:21I'm going to go to the hospital.
00:42:24I'm going to go to the hospital.
00:42:25Oh, so?
00:42:27I'm going to go to the hospital?
00:42:28Oh, can you tell me?
00:42:30I'm going to go back to the hospital.
00:42:30I'm going to go.
00:42:35I'm like, you're going to go?
00:42:37What the hell, the tension has gone?
00:42:41I love your heart.
00:42:42It's really...
00:42:43I'm going to go back.
00:42:44I'm going to go back.
00:42:48You're going to go back.
00:42:49And no matter what kind of stuff,
00:42:52I'm afraid I give you a lot of talent.
00:42:59It's a little bit better than what I do.
00:43:00So, sir.
00:43:01Ah, what?
00:43:04Oh, sense!
00:43:05I'm not sure.
00:43:06But it's too bad for the ๋‹น.
00:43:08Oh, this is a 4-day-2?
00:43:11You can't get any kind of money, so thank you for that.
00:43:14You can't get any money.
00:43:15I'll say you're a-a-a-a-a.
00:43:18Oh, you'll get it in a good job.
00:43:22It's a good job.
00:43:22Someone comes to know what to do, but they don't go.
00:43:25I'll go back to them, and they go out and buy them.
00:43:25What's wrong with me, is that you can just go and buy them?
00:43:26We can't see them.
00:43:31That's right.
00:43:33I'll see you in the CCTV.
00:43:34I'll see you in the CCTV.
00:43:35I'll see you in the CCTV.
00:44:17I'll see you in the CCTV.
00:44:18What a hell where are you going?
00:44:19Where are you going?
00:44:24I'm all right.
00:44:24I'm a young boy.
00:44:26Where's my son?
00:44:31Just go.
00:44:32Go on a day.
00:44:34I'll go there.
00:44:34It's hard to get ahead.
00:44:38I'll go there.
00:44:40Really?
00:44:40I'll go there.
00:44:42There's no need to go.
00:44:44There's no need to go.
00:44:45Oh, what do you think about?
00:44:46Well, I'm not gonna go anymore.
00:44:48I'm not gonna go, I'm not gonna go.
00:44:52That's what I'm doing.
00:44:53Well, no, no, no...
00:44:57No, no, no, no.
00:44:58No, no, no.
00:44:58No, no, no, no, no, no.
00:45:26I'm going to go.
00:45:27It's not a sign.
00:45:32I'm usually often like a kid.
00:45:35But if you're a kid, it's a good thing.
00:45:37It's hard to get to the situation.
00:45:51Do you have any cash?
00:45:52You are free to get a card?
00:45:56Then you can get a card.
00:46:00It's free to get a card.
00:46:02You can get a card.
00:46:03It's free to get a card.
00:46:04It's free to get a card.
00:46:05No limit.
00:46:06Ah, no limit.
00:46:07Yes.
00:46:09Then you can get a card.
00:46:12And you can get a card?
00:46:14Yes.
00:46:32You are a friend of mine.
00:46:36You're the first one, Your Honor.
00:46:37Yes, your mother.
00:46:37Yes, ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:46:39์ •์‹์œผ๋กœ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:47๊ด€์ƒ์œˆ...
00:46:53์ข‹๋„ค?
00:46:55๋‚จ์ž๋‹ต๊ณ ?
00:46:57Ah, that's right.
00:46:57I mean, they're really...
00:47:00It's funny.
00:47:00I mean, I have a card.
00:47:00Okay.
00:47:00I love you.
00:47:02I love you.
00:47:03I love you.
00:47:04I love you.
00:47:04I love you.
00:47:06I love you.
00:47:08I'm sorry.
00:47:08But I can't help you.
00:47:10Okay.
00:47:11I can't help you.
00:47:11No, we need to help you.
00:47:12I can't help you.
00:47:16I'm sorry.
00:47:20I can't help you.
00:47:26I can't help you.
00:47:27I think I can't pass it.
00:47:36If you do that, I mean...
00:47:41I can't pass it.
00:47:46I don't know where I go.
00:47:47It's like a good thing.
00:47:48I don't know where I go.
00:47:50I don't know where I go.
00:47:53I don't know where I go.
00:47:59I don't want to be able to be honest with you.
00:48:04We don't want to be honest with you.
00:48:09I want you to be honest with you.
00:48:13I want to be honest with you.
00:48:17I'm going to hold you on my desk.
00:48:20I'll hold you on your desk.
00:48:24You won't have my other stuff.
00:48:27There you go, my mother.
00:48:29I'll stay here.
00:48:33That's not my problem.
00:48:35Do you want to take care of your husband?
00:48:38That's it.
00:48:40That's it, yes.
00:48:49No worries, I will give you a lot.
00:48:50I have to get the ability to get a lot of money.
00:48:53I can't have any money in your husband.
00:48:55What?
00:48:56Yes, you're a dog.
00:48:59I'm a dog.
00:49:01I'm a dog.
00:49:02I'm a dog.
00:49:03My mind, you have to go out a lot.
00:49:04I'm not sure how to do this.
00:49:36Do you have a heart attack?
00:49:37A lot of people haven't died about it.
00:49:39They are so excited for us.
00:49:40You make sure you don't have this pretty much?
00:49:45You're a bitch.
00:50:02I wouldn't want to tell you, but I didn't know anything.
00:50:07I wouldn't want to kill him.
00:50:08I didn't know anything about him, but he didn't know anything about him.
00:50:09He was not a child in the middle of his life.
00:50:10What is it for?
00:50:15I'm not a kid, but I didn't know it.
00:50:19But we're not a lot of people.
00:50:22We have a lot of people with each other.
00:50:24She is a woman's child.
00:50:27She is a man who's in control.
00:50:29She's a man, and she's a man.
00:50:34When you see her, she's there.
00:50:39She's been a fool.
00:50:40That's the best thing.
00:50:46That is the best thing you can do.
00:50:47I was just a little bit of a long time.
00:50:49It's you,
00:50:50Kof์€์•„.
00:50:52๊ฐ๊ฐ€, ๋‹จ์‹ฌ.
00:50:55์ €...
00:50:55๋„ค๊ฐ€ ํ˜•๋‹˜์˜ ์ •๊ฐ์—๋Š” ์–ด์ฉ ์ผ์ด๋ƒ?
00:50:58์—ฌ๊ธด ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋ฐœ๊ธธ์ด ๋‹ฟ์€ ์ง€ ์˜ค๋ž˜๋˜์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:51:01์˜ˆ?
00:51:02์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๋‚ด ๋Œ์•„๊ฐ€์‹  ํ˜•๋‹˜์ด ์“ฐ์‹œ๋˜ ์ •๊ฐ์ด๋‹ค.
00:51:06์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ.
00:51:08๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋˜ ๊ณณ์ด์—ˆ์ง€.
00:51:13๋‚ด ์•„์šฐ๋„ ์ข‹์•„ํ•˜๋˜ ๊ณณ์ด๊ณ .
00:51:16์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๋‚ด ๋น„๋ฐ€ ์ •๊ฐ์ธ๋ฐ.
00:51:18๋„ˆ๋Š” ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ญ˜ ํ•˜๋Š” ๊ฐœ๋ƒ?
00:51:20He was a friend of mine.
00:51:22He was a friend of mine.
00:51:25He was a friend of mine.
00:51:27He was a son and a gentle one.
00:51:31He was a man with his life and his body.
00:51:33He was a dream, but he knew his dream.
00:51:38Is it?
00:51:39It's dream, a dream.
00:51:42It's a dream.
00:51:43You've been near the air.
00:51:47I'm feeling sorry for you.
00:51:49I am not a wish.
00:51:49But I am not a wish for a before.
00:51:52The sun is the only one.
00:51:56The sun is the only one.
00:51:57The sun is the only one.
00:51:59I really had dreams.
00:52:04The people who are like this.
00:52:08I am a country to be the king of my nation.
00:52:11You are my country.
00:52:23He's not going to talk to me.
00:52:24It's funny.
00:52:25That was a good moment.
00:52:27He's not going to die.
00:52:31I'm sorry.
00:52:34I'm sorry.
00:52:35I'll wait to see you again.
00:52:36I'll wait to see you again.
00:52:40I hope I can see you again.
00:52:43I'll wait to see you again.
00:52:50But I'm not even a lie.
00:52:53It's the only reason he's done with it.
00:52:59Well, it doesn't matter.
00:53:03We're going to have to do it.
00:53:05We're going to have to do it.
00:53:07We're going to have to do it.
00:53:08We're going to have to do it.
00:53:09We're going to have to do it.
00:53:14I have to do it.
00:53:17And we're going to have to do it.
00:53:21We're going to have to do it.
00:53:22You don't have to do it.
00:53:25You don't have to do it.
00:53:33I'm going to have to do it.
00:53:36This guy is going to have to do it.
00:53:42I'm not going to talk about it.
00:53:44I'm going to kill you.
00:53:54You're a gun.
00:53:56It's not a law.
00:53:58It's not a law.
00:53:58You're going to kill me.
00:54:01You're going to kill me.
00:54:22You're going to kill me.
00:54:23Why are you here with me?
00:54:24I told you I had to ask you.
00:54:26I told you.
00:54:27I told you, I didn't want to kill you.
00:54:29I told you.
00:54:31I felt like you were better than you were.
00:54:34I don't want to kill you.
00:54:36I don't want to kill you.
00:54:39And then you lay lie to my public government and pavement.
00:54:46And you have to keep or keep your stoppciรณn!
00:54:54You are something that I know I want you to tell.
00:54:59On behalf of solving, orแบนnep's here is up?
00:55:01You know how you are fighting for a bitch?
00:55:03But I mean it wouldn't matter.
00:55:05You're not.
00:55:05You're not.
00:55:05You're not.
00:55:05You never can't be.
00:55:06After all, you're not.
00:55:14You are a out-of-taleer.
00:55:14You are a out-of-taleer.
00:55:15You are a out-of-taleer.
00:55:17You are a out-of-taleer.
00:55:32But I'll be near you.
00:55:36I don't know what to do.
00:55:37I don't know what to do.
00:55:58I don't know what to do.
00:56:05I don't know what to do.
00:56:06๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ?
00:56:07์„ธ๊ณ„์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ๋“œ๋ฆด ๋ง์”€์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ํšŒ์žฅ๋‹˜.
00:56:24๋Œ€ํ‘œ๋‹˜, ์ข‹์€ ์•„์นจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:26์–ด์šฐ, ๊นœ์ง์•„.
00:56:27๊ทธ๋‹ฅ ์ข‹์€ ์•„์นจ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€.
00:56:29์•ˆ์ƒ‰์ด ์•…๋ชฝ์ด๋ผ๋„ ๊พธ์…จ์–ด์š”?
00:56:32ํ˜„์‹ค์ด ์•…๋ชฝ์ด์ง€.
00:56:33์•„์ฃผ ๋˜ฅ๋ฉ์ฒญ์ด๊ฐ€ ๋”ฐ๋กœ ์—†์–ด.
00:56:36์™œ์š”, ์™œ? ๋˜ ๋ญ˜ ํ•˜์…จ๊ธธ๋ž˜?
00:56:38์ด ์ฃผ๋‘ฅ์•„๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ์•ผ.
00:56:39์™œ ๋ง์ด ๊ทธ๋”ด ์‹์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€๋ƒ๊ณ ?
00:56:41๋‹ค๋…์—ฌ๋„ ๋ชจ์ž๋ž„ ํŒ์—.
00:56:43์ด ๋˜ฅ๋ฉ์ฒญ์ด.
00:56:45๋ถ„๋…ธ ์กฐ์ ˆ์ด ์•ˆ ๋˜๋‚˜?
00:56:47๋ญ, ์กฐ์ ˆ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฒŒ ๊ทธ๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜๋ฟ์ด๊ฒ ์–ด์š”.
00:56:50๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ๋„ ์กฐ์ ˆ์ด ์•ˆ ๋ผ.
00:56:53์ด๊ฑด ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•  ์ง“์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:56:57์•„, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์นดํŽ˜์ธ์ด ๋‹น๊ธฐ๋„ค.
00:57:04์ƒ์‚ฌ์˜ ์—ฐ์• ๋ž€ ํ”ผ๊ณคํ•˜๋‹ค.
00:57:07๋ญ๋ผ๊ณ ์š”?
00:57:08์–ด? ์˜ˆ? ์•„๋‹ˆ์š”.
00:57:10์–ด? ์˜ˆ? ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:57:12์ฝ˜์†”, ์ฝ˜์†” ๋ฐ•์Šค ์ข€ ์—ด์–ด๋ณด์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
00:57:17๊ทธ๊ฑฐ ๋“œ์‹œ๊ณ  ํ”ผ๋กœ ์ข€ ํ‘ธ์‹œ๋˜๊ฐ€์š”?
00:57:23์ œ๊ฐ€ ํŠน๋ณ„ํžˆ ์ค€๋น„๋ฅผ ํ•ด๋’€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:25์ด๊ฑธ๋กœ ํ”ผ๋กœ๊ฐ€ ํ’€๋ ค?
00:57:26์–ด, ๋ญ ์š”์ฆ˜ ์ธ๊ธฐ ๋งŽ๋˜๋ฐ์š”.
00:57:33์–ดํœด, ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํ”ผ๊ฐ€ ํ™• ๋„๋„ค.
00:57:41๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ์น˜์‚ฌ๋„ค.
00:57:43์ผ๋‹จ์€ ์‹ ์„ค์ด ํ• ๋จธ๋‹˜ ๋ณ‘์›์— ๋ณด์•ˆ์š”์› ๋ฐฐ์น˜ํ•ด์š”.
00:57:46์ˆ˜์ƒํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ๋ฉ€์ฉก๋˜๋ฉด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ฐ”๋กœ ๋ณด๊ณ  ์กฐ์น˜ํ•˜๊ณ .
00:57:49๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด๋ ค์š”.
00:57:50๋‹น์žฅ.
00:57:53์—ฌ๊ธฐ์„œ์š”?
00:58:17๋”ฐ๋ผ์˜ค์ง€ ๋ง๋žฌ๋‹ค๊ณ  ์ง„์งœ ์•ˆ ๋”ฐ๋ผ์˜ค๋‹ค๋‹ˆ.
00:58:22๋ฐด๋Œ•์ด ์†Œ๊ฐˆ๋”ฑ์ง.
00:58:27์•„๋‹ˆ์ง€.
00:58:30๊ผด๋„ ๋ณด๊ธฐ ์‹ซ๋Œ”์œผ๋‹ˆ ์ž์„ธ๊ธฐ๋„ ๋ณ„ ์ˆ˜ ์—†์ง€.
00:58:35๊ทธ๋ž˜๋„ ์—ฐํ†ต์€ ์ค˜์•ผ์ง€.
00:58:37์‚ฌ๋žŒ ํ”ผ ๋ง๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:58:41๋„ค๊ฐ€ ๋” ๋‚˜์˜๋‹ค.
00:58:44๋’ค์— ์ˆจ์œผ๋ผ๊ณ  ๋‚  ๋ฌด์ง€๋žญ์ด ์ง€๊ธ‰ํ•˜๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ๋” ์ƒ์ฒ˜์•ผ.
00:58:49์•„์ด์”จ, ๋ชป๋‚œ์ด.
00:58:51์™œ ์• ๋งŒ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์žก์•„.
00:58:55์•„๋ฌด ์ž˜๋ชป๋„ ์—†๋Š” ์ผ์„.
00:59:06์•„์ด์”จ, ๋ชป๋‚œ์ด.
00:59:07์ผ๋‹จ ๋ฐฅ๋ถ€ํ„ฐ ๋จน์ž.
00:59:09๋ฐฅ์‹ฌ์ด ์žˆ์–ด์•ผ ์‹ธ์›Œ์„œ ์ด๊ธฐ์ง€.
00:59:14.
00:59:31I think it's just a minute ago.
00:59:34What's it like here?
00:59:36Break time!
00:59:38You want to go to the doctor?
00:59:40I want you to go!
00:59:42Oh, you're a man!
00:59:43You've been eating a lot!
00:59:44You've been eating a lot!
00:59:46You're eating a lot!
00:59:48You're eating a lot!
00:59:49You're eating a lot!
01:00:13You're eating a lot!
01:00:15I know!
01:00:20You're eating a lot!
01:00:21What if you're eating a lot?
01:00:23That's what you're eating.
01:00:33I'm not going to be eating a lot.
01:00:35You're eating a lot of food.
01:00:36You're eating a lot of food.
01:00:38I was like, what's wrong?
01:00:38I'm a woman's wife, you're not a girl.
01:00:44I'm a woman.
01:00:46I'm a girl, I'm a woman.
01:00:50I'm a woman.
01:00:54I'm a woman, girl.
01:00:57I'm a girl, girl.
01:01:05I'm not going to be able to do it.
01:01:06I can't help you.
01:01:27I'm not going to be able to do it.
01:01:35I wouldn't have to say that I would love to go into what you're looking for.
01:01:35I'd like to love it for you.
01:01:42That's what I would love to say.
01:01:43What is wrong with this?
01:01:48I wouldn't like it.
01:01:50I'll be alone with this one.
01:01:53That's what I mean.
01:01:55We'll know what's wrong with this guy.
01:02:00So, I'm sure he's drunk, but I'm not saying it's a little.
01:02:07I'm not saying that you're drunk, but I'm not saying that you're drunk.
01:02:08It's a little.
01:02:12Is that nothing?
01:02:14No, it's like the young man's ego.
01:02:16I was like, a man who was dying.
01:02:21I got a love for people, and I got a love for him.
01:02:24I got a trust in him, and I got a trust in him.
01:02:26What kind of ego is he?
01:02:42Mmm...
01:02:42...
01:02:43...
01:02:44I want to go.
01:03:13I'll take it.
01:03:14I'll take it.
01:03:15I'll take it.
01:03:51I'll take it.
01:04:13I'm not so happy
01:04:20I'm hard to take my heart
01:04:22I'm hard to take my heart
01:04:28I'm so happy
01:04:42.
01:04:42.
01:04:42.
01:04:42.
01:04:42.
01:04:43.
01:04:43.
01:04:54My name is Kim Sari.
01:04:57I'm sorry, I'm sorry.
01:04:58I'm sorry, you've been wrong.
01:05:00I'm sorry, I'm sorry.
01:05:02I'm sorry, I'm sorry.
01:05:02I'm waiting for you.
01:05:22I don't know.
01:06:00I don't know.
01:06:02I don't know.
01:06:07I don't know.
01:06:10I don't know.
01:06:19I don't know.
01:06:21I don't know.
01:06:24I don't know.
01:07:00I don't know.
01:07:18I don't know.
01:07:19I don't know.
01:07:20I don't know.
01:07:29I don't know.
01:07:39I don't know.
01:07:47I don't know.
01:07:47I don't know.
01:07:48I don't know.
Comments

Recommended