- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
04:31ما بوقف ولا دقيقة
08:37لقيمت رح نظل مخبينه
08:39ها؟
08:40طيب ما نفد من اللي هو فيه
08:42شو بدنا نساوي معقول نظل ساكتين؟
08:44شو بدنا نقول للبنت؟
08:46شو بدنا نقول لأبنه؟ مو عيب هيك؟
08:48أخي
08:48هذا ما اسمه ظلم إلن؟
08:50إهدا أخي
08:51مستحيل
08:52مستحيل عن جد ليك وأنا خلص طاق مخي ما عاد استوعيك
09:01طويل بالك الله يوفقك
09:04صبرك يا رب
09:14الله بيدبر
09:19صحة وعافية
09:21شكرا لك أمو
09:23يسلم إيديك يا خالتي
09:25أهلا وسهلا
09:29عن قريب منشرب قهوة من تحت إيديك مظبوط؟
09:34إن شاء الله يا أمي إن شاء الله أحب على قلبي
09:37صداقات خانم لازمك شي تاني منا؟
09:41لا أنتو طلعوا يلا
09:42صحتين وعافية
09:43شبك شو حكيت؟
09:50ما بدي أخذ من وقتك كتير يا خانم
09:52ولا يهمك بنتي أحكي عم اسمعك
09:55أنا كتير بحبه لكايا
09:58بس ما عم يهتم فيني أبدا
10:01وهلأ صرت أعرف السبب
10:05هالشي بسبب زيرين
10:09لا ما في هيك شي هذا الموضوع قديم كتير
10:12أنا اليوم شفتهم وهنا نحاضنين بعضهم
10:15معناته هي القصة ما عادت بالماضي وبس
10:18حتى أنا اليوم اتخانقت مع كايا
10:20وبعدين حبيت إرجع شوفهم
10:22ولما رجعت لعندهم مرة تانية المنظرية اللي شفته كان
10:25تمام بنتي ما في داعي تشرحيلي
10:26أنا رح أعمل لازم
10:28كيف يعني؟
10:31مو انتي قلتي لي إنك بتحبي كايا
10:33أه
10:35خلص رح تتجوزوا بأقرب وقت
10:38بس
10:38انتي لازم تعرفي كيف تمسكي بقيت جوزك
10:42أنا كمان هيك قلت لكايا
10:44قلت له خلينا نتزوج فورا لأنه أنا جاهزة
10:48بس
10:49قال لي إنه في مشاكل جوات العيلة
10:54لا ما في هيك شي
10:56بكرة الزكرة السنوية لوفاة ابني بوران
11:00المسرح نعمل مولد وعائلتك رح تجي تعالي معون
11:03وقتا بنحكي بتفاصيل العرس إيه؟
11:09شكرا إليك
11:10صحة وعافية
11:26لكن
11:43انت مميحة؟
11:45شو صار ليكون جيهان ما سمح لك تحضري
11:48لا أسرح لي أحضره
11:51معناتها ليش عم تبكي؟
11:54ببوران أخي
11:58ببوران
12:05أنت زعلانة كتير
12:11وأنا كمان زعلان
12:14شو؟ نمشي؟
12:17تمام يا الله
12:37عاليا خانو؟
12:39تفضلي
12:42قلتي لي أنه في تياب للغسيل جاي أخدهم إذا بتحبيه
12:46بس بدي خليك تستني شوي
12:47تمام
12:50صحيح
12:51نعم
13:00قليل
13:01قليل
13:01قليل
13:01قليل
13:04قليل
13:26شكراً كثير
13:27العفو يا خانم
13:43اسطنبول
13:55مساء الخير
13:56مع مين جاي
13:57أجمل بيك جاي لعندكم
13:58استنى لخب
14:00تمام
14:06في حدا جاي يقول لك
14:07الحمد لله على السلامة
14:08مين هاد
14:09مساء الخير
14:10والحمد لله على السلامتك نديم
14:11ولك انت شو عم تعمل هون
14:13روحي نلع
14:14كيف بتفوت هاد الزلمة لعنا
14:16والله اجي ودأ بابنا
14:18ما قدر تصده لا تواخذني
14:20يعني هو بهمك اكتر مني ما
14:21لك كل شي صار فيني
14:23هو السبب فيه
14:24تمام دقيقة يا ابو تمام
14:26اسمع شو بده يقول
14:27تفضل بابا اجمل عهد
14:28دير بالك
14:31السبب
14:32مو أنا يا نديم
14:34اللي وصلك لهالحالي
14:37هو الجيهان
14:39وامه صداقات
14:40وكاية
14:41انا كاشفك
14:43مو انت اللي خليت واحد محتال
14:46يقول انه حمادا عمله وهو القاتل
14:48مو انت اللي نصبتلي هاد الفخ
14:50مو أنا السبب
14:52لكن مين فهمني
14:53هاد الفخ ما نفخ بسيط مثل منفكر
14:55ايه
14:57يمكن لننصب هالفخ
14:58هو جيهان
15:00ها
15:06مو احتمال يكون لعب هاللابة
15:08بس لحتى يوقع بيناتنا
15:12ايلي ما بتصير
15:15بلك منشان يزرق على عداوة بيناتنا
15:17ويخرم شراكتنا
15:20هاد كله كان خطة جيهان
15:22ها
15:24فكر شوي يا نديم
15:26مين هون عم بيلعب على مين
15:29وكمان مين فينا اللي عم يحفر لمين
15:31فكر شوي
15:32ايه والله ممكن
15:34شوف
15:35نحن صرنا نسائب
15:37صار بيننا اعرابة
15:39وقريبا رح يجينا عفيد
15:43رح يجي ولي عهدنا يا نديم
15:45مصبوط
15:47خلينا نترك العداوة والحقد على جنب
15:49لانه صار لازم نكون ايد وحدة
15:53انا وياك صار لازم نتحد
15:55جيهان عم يقوى
15:59واذا نحن الاثنين ما تحدنا مع بعضنا
16:01والله العظيم هو رح يدمرنا واحد ورا واحد لحتى يخلص علينا
16:08اسمعني منيح
16:11تعال
16:12خلينا نصير نمشي شحنات التجارة
16:14تبعنا مع بعضنا
16:18ليك اجمال
16:20اتطلع بعيوني منيح
16:23انا ما رح اخضع لالاعيبك وحيالك لو شو ما عملت
16:27لا تنسى هذا الحكي
16:32طلع من هون
16:33من اللعب
16:37طيب
16:38بس ارجع فكر
16:40شوف
16:41هاي صهري عائل
16:43وبيعرف الصحة من الغلط
16:52يلا تصبحوا على خير
16:58بابا رح احوصلك علبة
17:25اللي انت حكيت بهالموضوع مع اخي
17:29بتخيلها ابني
17:31يمكن هاي المسالي تسهل عليك انك تصدق لي
17:35والله اذا الحصة اللي بدك تعطيني اياها بتطمين
17:38ما بيكون في مشكلة بتزديقي ابدا
17:40لا تشك بالموضوع
17:42ريح بالك
17:46بالك يا ابو كمان بيقدر يفهم انه العداوة والكره الشغلات بسيطة قدام المصلحة
17:52يلا
17:53تصبحوا على خير
18:03دمير
18:06وعاك تعمل اي اتفاق مع هادا السعلاب
18:10كون حذر كتير
18:11انت لازم تعمل هيك
18:13مو قلت اذا انا ما تطلق زيرين رح تتحلف مع جيهان
18:17انت اللي هددتني باباتي
18:19هتحكيك اليك
18:25راي يمشي
18:30بكرا بتشوف مين ياللي رح يكسر راس مين
19:40مساء الخير
19:41أهلا وسهلا فيكن
19:43صدقات خانم قاعدة على الطاولة ونطرتكن على الأكل
19:46قالت استعجلكم
19:48خير إن شاء الله على المرات
19:50جيهان فوق شي
19:53أكل وطلع على غرفته
19:55نيح
19:56خلينا نطلع
20:05أكيد جوعانين
20:07عملت لكم أكلات طيدة كتير
20:09ليش أدرانين ناكل شي
20:18الحمد لله وأخيرا أجيتو
20:20مساء الخير
20:22مساء الخير أهلين
20:23تفضلوا على السفة
20:26آه تفضل للغا بنتي
20:31باسلام
20:43شوفي ليش الكلسا كتين
20:45ما حدا عن يفتح دمه بكلمة
20:47بسبب بوران ما
20:55الله يرحمه ويغفر له يا أولادي
20:58آمين
21:01آمين
21:03وزعتموني على البيوت
21:05وزعنا أمي
21:06طيب
21:07نشرتو خبر مشان المولد اللي بدنا ندعيله في بكرة
21:11نشرنا أمي
21:17جميلة خانوم وصالح بيك رح يجو على المولد بكرة كمان
21:21مين ألتي؟
21:23حماتك وعمك معقول نسيت أسماؤن؟
21:27ليش؟
21:28كيف يعني ليش هدول قريبيننا
21:30والشي أكيد رح يجو على المولد
21:32إي بيك رح تجي كمان أنا عزمت معهم
21:36رح تجي على المولد وبعد المولد منحكي بتفاصيل العرس
21:40ما في داعي لمطمط بهالقصة كتير
21:43مو حلوة بحقنا
21:44نعمل عرسم طنطن هون بالأصر
21:46ومنخلص من هالموضوع ومنرتاح
21:48تمام أمي بكرة منحكي بكل هالأمور
21:51شو يعني منحكي بكرة؟
21:53بدنا نأجل للشتوية؟
21:54لازم تتجوزوا قبل ما يخلص الصيف
21:56خلاص يا أمي هلا مو وقته هالحكي
21:58عنجد هيك بالله
21:59لكان اللي إيمت وقتك يا يا أفدي
22:01حاجة ماطل مع إي بيك وتتهرب
22:03انت اللي أخدت قرار الزواج
22:05وانت اللي بدك تنهي بشكل صح
22:08وإي شي غير هيك ما بيليق فينا
22:09سمعيني أمي عملك رح أتزواج مالت غير هالحكي
22:12بس هلأ مو وقته أبدا
22:13طيب دقيقة استنى
22:15أمي ما في داعي للعجلة
22:17هنن أساسا خطبوا ليش مستعجلي عليهم؟
22:20لأنه بصراحة أنا ما بوسع فيه لأخوك
22:22هو بكل لحظة ممكن يروح أقله على مكان تاني
22:25وهالموضوع لازم ينتهي
22:27شو عم تأتي أمي شو أصلك يا أمي؟
22:29من وين بتطلع بيهاي الأفكار؟
22:31حاجة تطلطي عليه بقى
22:32لا شو لنيني أمي
22:33لا شو لنيني
22:34شو أكثرنا؟
22:36رح أتزواج
22:37بس مو على كيفي
22:40أنا بعرف شو أعمال
22:42ولا رح جاء
22:43لمي يا الأغراض
22:45لكني أمي
22:47بكرة ما رح تحكي ولا كلمة بخصوص العرس
22:49ولا كلمة
22:55أنا بغرفتي
22:59طب
23:00اشتهيت مرة واحدة بس يهنوني بلقمة
23:04يسلم إيديكي أمو خانم عامل شغلات طيبة كتير
23:08صحة
23:11استعجلي بنتي
23:41ترجمة نانسي قنقر
23:44رحت لعند عيلة بايبرز وعرضت على ديمير تشاركو؟
23:47إيه
23:47نحن حكينا بكم شغلة
23:49شو خبرتك زيري؟
23:51وأنا ليش ما قلي خبر يعني؟
23:53وانت ليش حتتعرف؟
23:55ها؟
23:56كل شي كان لازم تعرفون شعر تحت الأرض هلأ من وراء تصرفاتك الغبية
24:00من هلأ ورايح كل واحد بطريقه
24:02ماشي؟
24:03ما عاد فيه ثقة أبداً
24:04ما رح يصير اتفاق مع ديمير؟
24:06رح يصير
24:07مجبورين على الشي
24:09انت أكيد بدك تنقول ممنوعات
24:11مشان هيك تقربت من ديمير ليك لو حدت على جستي
24:14ما رح اسمح لك
24:15ممنوعات شو يا ولاد إخراس؟
24:17ما فيك شي بنوب
24:18انت عم تكذب
24:20ولك ليش لا أكذب عليك؟
24:22أنا ضليت سنين بالسجن بسبب هاي الأصص الوسخة
24:25طلعت بي خلال سبيل مشروط
24:27شايفني قبيلة هالدرجلة حتى خاطر هالمخاطرة
24:30لك ابني
24:31رح يكون بهالشحن بضاعة مهربة وبس
24:34رح تكون داع سيطرتنا
24:37شاهين
24:38اسمع
24:39بدي إياك ما تنسى أنه ديمير صار صهرنا
24:42ولهيك لازم نكون إيد وحده
24:45وإلا جيران رح يدوسنا ويخلص علينا واحد ورد تاني
24:49حطها لك برأسك
25:00رح نأجل لعرس من أخر ولا موعد بعيد منعمله بعدين لا تأكلهم
25:09انت متأكد كايا؟
25:11هم؟
25:12مش عم ما تتراجع
25:14لا تجرح هاي البنت ولا تجرح حالك ولا تجرحنا نحن معكم
25:18ولا الأمور أكيد رح تتكركب
25:21فلا تعاليني معهم
25:22أخي أنا اللي وعدت
25:26وما رح تراجع عن وعدي
25:28مو حلوة بحقنا نعمل هيك
25:32بس انت شايف كيف الوضع هلأ لك أخي
25:40شوف عطول اختبرت الحياة
25:44بس من بعد قصة أخي بوران
25:47ما ضل عندي صبر على شيء
25:51لا لا اسمع حكي
25:53ولا حط أضحك
25:55ولا ابني أحلام الزواج
26:00ما بحرف حاسس حالي كتير ضهير
26:09قل لي
26:13أنت كيف عم تتحمل لك أخي
26:19وخصوصي مع مرتخي
26:23أكيد كل شي صار أصعب ما هيك
26:30أنا عم حاول أتحمل
26:35أخي
26:39عن جد أصحك تقل لي شيء
26:43شو بتعمل
26:45ما بتقل لي شيء هلأ قبل ما نشوف وضع أخي بوران
26:49بترجعك أخي
27:12كيفو كايا؟
27:15أحسن
27:18بس طبعا شو بدنا نتوقع منه
27:20طبيعي كتير يتأثر بهذه الطريقة
27:22ذكره وفاة بوران عم توتره وتخليه يعصب
27:25بس برأيي مو طبيعي إنه يعصب لها الدرجة
27:29يعني كأنه في شيء تاني
27:31صاير شيء ما
27:32حكي صح
27:34ما بعرف
27:35يمكن هو ما بقى بده هاي البنت
27:38احتي مالك كبير
27:40يمكن
27:45بس يا ترى هالحاكي بينطبق عليك
27:48ما فهمت
27:58بلكي أنت حاسس مثله
28:03عن شد أنا متأكدة إنه في سبب تاني مخبى ورا هاي الحالة اللي عم تمرق فيها
28:10عليها شو اللي بدك تقولي؟
28:14ما عم أفهم كيف ذكرى وفاة بوران خلتك صامت لهي الدرجة
28:20كيف خلتك تصير كتوم وما تحكي ولا كلمة معي
28:25أكيد في سبب تاني
28:27واضح
28:28في شيء أكبر بكتير
28:32شو
28:35قل لي شو الشي اللي بعدك عني كل هالأ
28:41ولا شيء
28:46حيك لك
28:49استنى
28:55استنى
29:03طيب شو هاي؟
29:06شو هاي؟
29:08شوفها منيح أكيد بتعرفها
29:10هاي تذكرت سفرك عستنبول
29:12باليوم اللي قلت اللي فيه إنك رحت على سوريا
29:17ولا إيتي يا؟
29:20أنت لازم تجاوبني
29:22ليش رحت عستنبول؟
29:24صايرة عم اتبح بشي بغراضي مو
29:25لا ما عم أعمل هيك
29:27شو المناسبة؟ ليش عم تحكي هاد الحكي هلا؟
29:29كيف لقيت إيه لك هان؟
29:30كانت طالع من جابتك وكأنه عم تصرخ وتناديني
29:33أمتي أخدت يا؟
29:34بدي أعرف ليش كذبت علي وما قلت اللي رايح عستنبول
29:37أنت ليش ما خبرتني؟
29:39كان لازم روح
29:41ليش؟
29:44ما فيني أحكي
29:48والله راح جن
29:50ليك أنا راح جن عم فكر طول الوقت
29:53أنا عم ضل إسأل حالي معقول بسبب الشغل بس لا
29:56يعني لو كان الشغل كنت حكيت لي
29:59حتى لو القصة راح توصل لأخناءة كنت قلت لي وتناقشنا وبتعرف
30:03شو يعني قوصت حدا هيك بلا سبب؟
30:07علاقة مع المهربين شي أساساً هاي الأمور ما راح تخليك تبعيد عني
30:12جيها نقل لي شو السبب؟
30:14أنت ليش رحت عسطنبول؟
30:23مريا مشي
30:25شو؟
30:26لا تكون إجت مريا
30:28بل كي إجت عسطنبول ورحت لحد تشوفها
30:31فيك تقلي بترجاك تخبرني بكفيني إنه ما تكذب علي
30:35لا
30:36معاشي الحال؟
30:37شو قصدها؟
30:38سهل جواب سؤالك لا
30:39تمام طيب قللي إذا مو مريا مشو أخدك لهني
30:43انت ليش عم تكذب عليه؟
30:47حقا
31:04ابني
31:05انتو ليش عم تتخانقوا
31:07ما عم نتخانق بس عم نحكي
31:10بس انتو صوتكم كان عالي
31:12عن جد هيك
31:13يا ريت ما توخزنا يا روحي قاسفين
31:16لا تزعل بابا
31:17ماما احيانا بتكون كتير معصبة
31:20ايه بصراحة عصابي تعبانة شوي
31:23يلا تعووا معي نشوف اليوم
31:25ما لعبنا مع بعضنا
31:26لا يا روحي مو اليوم
31:28لو سمحتي خلونا نلعب
31:30مو اليوم رجاء انت عال دينيز
31:32ما اشي
31:34لو سمحت
31:35تصبح على خير يا بابا
31:37تصبح على خير يا بابا
31:39وانت بقى الفخير
32:03بما انه ما كنتو عم تتخانقوا
32:05ليه ما نمنش من بعض؟
32:07يلا لا شوف اعتخد
32:11شوفتي معناتك انتو عم تتخانقوا
32:14شو هالحكي لا تزعلني مننا
32:17ما بدياكن تتخانقوا ابدا
32:18وإلا بزعل
32:22ما عم نتخانق يا روحي
32:27ما في اي مشكلي
32:29يلا نعم لاشوف
Comments