- 28 phút trước
Danh mục
🎥
Phim ngắnPhụ đề
00:05Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
00:32Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:00Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:04Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:22Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:37Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:54Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
01:58Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
02:18Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
02:22Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
02:31Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
02:39Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
02:58Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
03:06Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
03:25Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
03:29Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
03:33Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
03:38Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
03:44Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
03:48Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
03:51Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
03:53Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
03:56Không thể chờ đợi, không thể như thế nào.
03:57Không thể chờ đợi, không thể giúp đỡ đoàn trường, không thể trả lời, không thể trả lời.
04:02A great resignation continues.
04:06Um, Chief, did you get my test?
04:08It'll only be for one shift, two max.
04:11I have a bunch of calls going on, a lot of people...
04:13Hey, 51 told you I'd have you back when Julia came along, right?
04:16Thank you.
04:18Engine 51, truck 81, m 61.
04:21Engine 51, possible structure fires on 290 West 32nd Place.
04:26Cruz is here somewhere, right?
04:28Yeah, he's on some training zoom for a few hours, but we got you.
04:31Right, Tony?
05:00We're coming from the garage, it's a bat.
05:03Hey, Gibson, grab the seat.
05:04Copy that.
05:05All right, right behind you, kid.
05:08Go.
05:12Oh, leave it, ma'am.
05:13We got it from here.
05:14Oh, thank God.
05:15Come on, let's get you out of there.
05:16Uh-huh.
05:17Come on.
05:18Come on.
05:27Hit that fire.
05:29Fire up or mouse!
05:30Look for a gas valve!
05:31I'll check inside!
05:35Say that.
05:41Got it, folks.
05:46Come on.
05:47Hey, stay in the wash.
05:51Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
06:29Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
06:50Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
07:10Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
07:13Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
07:18I mean, this garage is over 100 years old
07:25Harper, come on, let's get you inside
07:28Bye, Sarah
07:32I'm guessing it's starting here
07:34Looks like old dried up yard waste
07:36Wouldn't it take much to get that going?
07:38Yeah, but it takes something
07:41Or someone
07:43You think the little girl did it?
07:45She was the only one back here
07:48And the mom was acting pretty shitty about the whole thing, right?
07:51Dad, probably just didn't want her kid getting in trouble
07:55Cindy would have gone all mama bear hiding too, probably
07:58Yeah, but how many of your kids started a fire like this?
08:01Are you kidding me? All of them
08:03Annabelle nearly burnt down a treehouse
08:05And none of them went to jail
08:08Yeah
08:09Alright, so, what do you say?
08:11Wanna wash us down and get out of here?
08:13Yeah, yeah, okay
08:14Okay
08:24Finally
08:24Alright, let's build a nice, tight rectangle right here
08:27Stay back, Julia
08:37What are you guys doing?
08:39Problem solving like firefighters
08:41She wouldn't stay put, so we're building a cage
08:44A playpen
08:45A playpen, I mean
08:45And what if she pulls a wall of cribbing done on top of herself?
08:51Well, how about helping out instead of backseat babysitting?
08:54No, sorry, babies don't really like me, so
08:57Well, have you guys tried the television?
08:59Yeah
08:59Babies love screen time
09:01How's baby duty going squad?
09:03Got it all under control
09:05Hey, what's that?
09:09Oh, Brett's wedding invitation
09:10Shoot, I keep forgetting the RSVP
09:12Did you guys see what they did with the paper?
09:15So cool, right?
09:16Yeah, looks awesome
09:17It's very Brett
09:18That was my idea, actually
09:24Anyway, I already found one that seemed promising, so I'm sure I'll have it covered soon
09:28But thank you again for being so understanding about all this, Chief
09:31Yeah, I'm giving another thought
09:37Was there something else?
09:40There is, actually, yeah
09:41Um
09:44Matt and I
09:46We've been talking
09:47And
09:49It would mean so much to us
09:51The world, really
09:52If you would
09:55Officiate our wedding
09:59I know it's a big ask, but
10:01It's
10:01A big honor
10:04Is what it is
10:05It's homey
10:08Yes
10:09I would love to do it
10:10Oh
10:12There's
10:12There is no one else that we could imagine being up there with us
10:15Thank you, Chief
10:20Is everything okay?
10:22Uh
10:23Yeah
10:25You're gonna have to excuse me, my son is outside
10:29Terrence?
10:30No, my stepson, James
10:39James
10:41Hey
10:43Hey
10:44Uh
10:45Hey
10:49Come here
10:52You told me you were coming into town
10:54I would have cleared my schedule
10:56Oh, uh
10:58Yeah, it was kind of a last minute thing
11:00So
11:01What's going on?
11:04I didn't know where to go
11:08Well, so whatever it is
11:10You can figure it out, so
11:14You're in some kind of trouble
11:15Not me
11:18My mom
11:23Shonda's sick
11:25She's in jail
11:36She didn't do it
11:37She would never
11:38Like, Dion set her up
11:39The duties
11:40Back up, son
11:41Who's Dion?
11:44Uh
11:45Her boss
11:47He owns his club
11:48In East Lansing
11:50My mom started working there a while back
11:52Just doing the books for him at first
11:54Then a couple months ago
11:56Dion says he's opening up a new spot over in Windsor
12:00In Canada
12:02And he starts sending mom up there
12:04In his truck to drop off bar supplies
12:06Like, she had no idea what she was bringing back
12:08Just
12:08Tell me what happened, James
12:12Border patrol found 50,000 fentanyl pills stashed in the truck
12:17I-I know
12:18Like, that's
12:19A big-time trafficking beef
12:21And Dion
12:24He's got this fancy lawyer
12:26And
12:26And she's got nobody on her side
12:28Like, just
12:29A public defender
12:30Who's leaning on her heart
12:31To take a plea
12:32What kind of deal are they talking?
12:36If she takes it
12:38She'll do three to five years
12:43I think I know somebody
12:44You might be able to help
12:45A lawyer
12:50He knows this whole world
12:52Inside out
12:57My nose, please
13:03That's it
13:07You want us to force it from the outward side?
13:14Lieutenant
13:16Yes
13:17One man force
13:18Outward side
13:21Hey
13:22Mouch
13:24You saw that burn hole
13:25On the girl's sleeve, right?
13:27Yep
13:27That big puffy jacket
13:29Probably saved her a trip
13:30To the burn ward
13:31No, that's what's bugging me
13:32Actually
13:32Is
13:33It didn't look like
13:34That hole happened today
13:35Did you notice how the fabric was frayed?
13:38And how the inside batting
13:39Was all dirty?
13:41It would take a while
13:41For it to get like that
13:42So
13:44You thinking
13:44The garage wasn't the first time
13:46She did something like this?
13:47I don't know
13:48Girl fire bugs are pretty rare
13:50That's what they taught us
13:50In the academy anyway
13:51I had a call one time
13:52Where a 17 year old girl
13:54Set her boyfriend's car on fire
13:55Right in the school parking lot
13:57There's gotta be some clever way
13:59That we can see
13:59If the garage fire
14:00Was just an isolated incident
14:01Right?
14:03There's a bunch of ways
14:05Next door
14:06Citizen
14:07One roof
14:12Whoa
14:14What?
14:14Well, um
14:15According to this
14:16There's been three small fires
14:17Within two blocks of the girl's house
14:19The past month
14:20That can't be a coincidence
14:24What happened last week?
14:26Two doors down
14:31I mean, if I hadn't forgotten
14:32My phone come back
14:33The fire might have kept going
14:34Burn the whole damn house down
14:35And you think someone
14:36Said it intentionally
14:38It wasn't spontaneous combustion
14:40Any idea who?
14:44I don't have any hard proof or anything
14:47Think the girl a couple doors down did it?
14:49That kid's got issues lately
14:50Throwing these crazy tantrums all the time
14:54I've heard the mom trying to keep her calm
14:56But poor woman's at the end of her rope
14:58You can tell
14:59Lately?
15:00So she hasn't always been like this?
15:02No, no
15:03Last few months, maybe
15:05And I'm pretty sure
15:06I saw the girl messing around here
15:08On the day of the fire too
15:08But you're not 100%
15:11She was there
15:12For sure
15:13I just
15:14Couldn't tell you what she was doing
15:19Thank you for all your help, sir
15:20Okay
15:23Hey
15:24Hey, Alicia
15:25Could we just have a quick word with you?
15:27Sorry
15:27It's not a good time to talk
15:29Well, we won't take up too much of your time
15:33Please
15:33We just want to
15:41What was that about?
15:43Not sure
15:43But the neighbor
15:44Pretty convinced that Harper torched his fence
15:47So what now?
15:49Maybe we try to get child services out
15:51Talk to the mom?
15:52It's a serious bomb to drop on a family without having a full story
15:55And without a court order or some actual evidence
15:58It could be weeks before CSD actually gets around to sending someone out here
16:03We're going to have to do something about this ourselves
16:06The charging docs tracked what you said on the phone
16:08The vehicle she was driving was registered to a Dionne Moore
16:11A nightclub owner from Lansing, Michigan
16:14Did some digging
16:15This guy's got quite a little rap sheet
16:17Assault, disorderly conduct, varsity
16:19All misdemeanors
16:20Plus a felony possession
16:22But it looks like they weren't able to let that one stick
16:24It sounds like a nasty piece of work
16:26If the prosecutor isn't offering Shonda a better deal
16:29For her cooperation
16:31My guess is that Shonda doesn't have the goods on this Dionne character
16:34Either way
16:36Seems like charging her as a sole defendant on this
16:38Is a big reach to me
16:39So you think she can beat it then?
16:42I don't know
16:44Maybe
16:45But one thing for damn sure
16:47Is that a federal trial is always a long, expensive ordeal
16:52Are you ready to go on that journey for your ex-wife?
16:55It's not about her, exactly
16:56I'm thinking about her son
16:58It was a long stretch there where I raised that boy like my own
17:01So whatever I can do for him
17:04I'm gonna do it
17:08Okay then
17:10Let's get into it
17:14Isn't it obvious?
17:15The answer's bacon
17:18It's the three little pigs
17:19Same difference
17:22Where's Julia?
17:27She was right there watching TV a minute ago
17:29A minute?
17:31Cap, she could have crawled into the street in a minute
17:33It might have been less
17:34Julia
17:34This is a disaster
17:36What kind of a squad lieutenant put you two in charge of a baby?
17:39Julia!
17:40Julia!
17:41Now she's got two reasons to not invite me to the wedding
17:45Okay, squad
17:46Large area search cab bullpen
17:48Tony bunk room
17:49I'll take the
17:51Squad 3
17:52Ambo 61
17:53Person trapped
17:542131
17:55West Pershing Road
17:59Thank God
18:02You had no idea where she was, did you?
18:07Keeping America safe
18:09Hey!
18:27Pretty quiet
18:29Squad 3 to me
18:30We're on scene
18:31You got any more information on this?
18:32Help!
18:34Somebody help!
18:35Disregard, we got him
18:36Stand by with the red cart
18:37Copy that
18:37So grab the stretcher and the jump bag
18:38Hurry!
18:41Hey, over here
18:42Help me
18:43Help me, please
18:47He was one of the bags in the trunk
18:48And I meant to hit the brakes
18:50But I guess I hit the gas
18:56Hey, is he okay?
18:57Okay, just give him some room to work
18:58What's your friend's name?
18:59Bradley, he's my little brother
19:00Your brother's in good hands
19:01Hey, Brad
19:02Think you can reach in there
19:03Check his vitals?
19:04Yeah, I think so
19:05Okay, uh
19:05Cap
19:06Tony, second floor
19:07I got a kid who's trapped under a car
19:09He's pinned in tight
19:09I need step chalks, cribbing, airbags
19:12And, uh, impact wrench
19:13Copy that, boss
19:14Loading up now
19:15We got a pulse
19:16Bradley, can you hear me?
19:18He's having trouble breathing
19:19Something's obstructing his airway somehow
19:20Well, get him out of there, please!
19:22Guys, let's go CTA
19:23Hey!
19:24Over here
19:25Cap, step chalk's on the passenger side
19:27Tony, airbag's on the driver's side
19:29Copy that
19:36Start the lift
19:47Start the lift
19:49Hold, hold
19:50Let me see what's going on in here
19:52Ah, it feels like his jacket has caught on the strut
19:54Tony, hand me that impact wrench
20:07Move in there, Bradley
20:12Hey, Jake
20:15How you doing, buddy?
20:16You with us?
20:17Dude
20:18You ran me over
20:20Dude, I know
20:21I'm sorry
20:22Well, that's a good sign
20:24Stay put while we pull you out
20:28Pull it on two
20:30One, two
20:36I said sorry
20:39Good
20:41Let's get him up
20:57What's up?
20:59What's up?
21:02I know what you're thinking
21:03Doubt it
21:04Is Carver free tonight?
21:05Is that what I was thinking?
21:06Well, I am
21:07Oh, no plans for you
21:09I'm sad
21:16Tonight then?
21:18We'll see
21:21Hey
21:23You had to dole-fi
21:24I don't know what else to do
21:25I know she's just a kid
21:27No, no
21:27You're right
21:29If this is a pattern for her
21:31There's only one direction it usually goes
21:32Wow
21:32You want some company?
21:34No
21:35I got this
21:36I'll keep you posted
21:37Yeah
21:41Cruz
21:41Hey
21:41I meant to come find you
21:44Oh, yeah?
21:45So easy to get caught up in the stresses of the day
21:47And always forget the little things, you know?
21:49Yeah, totally
21:50Yeah
21:50But what I wanted to tell you was
21:53The way that you handled that parking garage call
21:55Was so impressive
21:56Seriously
21:57And I've never seen a tire come off a car that fast
22:00It was pretty awesome
22:03Oh, okay
22:03Thanks
22:07Is, um
22:08That all?
22:11Uh
22:12Oh, you know
22:13I need to get her home
22:14If she misses her morning nap
22:16She's a demon the rest of the day
22:17Well, you know the drill
22:18Yeah
22:20See ya
22:24You're doing the right thing
22:25An ounce of prevention, like they say
22:27I was doing some research
22:28And there's this joint CFD-CPD youth intervention program
22:32It's a great program
22:33Their whole purpose is trying to reach kids like this
22:35Before adolescent mischief turns into something more serious
22:39I was hoping that with your clout
22:40You might be able to get them to send someone out there quickly
22:42I'll call the program director right now
22:44Oh, thank you
22:45I'm pretty sure I got his cell number here somewhere
22:49How's Severide doing?
22:51Well, you know him
22:53He's loving the work
22:54I'm so glad he changed his mind
22:56Stayed in that ATF program
22:58Talent like Severides
22:59It's a rare gift
23:01You don't ever want to take a thing like that for granted
23:06Well, you know I've been telling him it's not good to take anything in life for granted
23:15Here's the director's number
23:18Thank you so much for doing this
23:19Of course
23:43You haven't aged a day, Wallace
23:47You don't have to say it back
23:48I know I look like hell
23:52Um
23:54I was getting along in there
23:59Look, I know
24:00I've been a little absent these last few years
24:03I'm sorry about that
24:05Wasn't my intention
24:07Life just
24:11You know how life gets
24:15I'm just glad that James
24:18Felt like he could
24:19Come to me for help
24:23What kind of help does Jimmy need?
24:28With your case, John
24:31Promise that I will help you
24:33Fight this thing
24:35I know you would never do what they're accusing you of
24:39I really wish you hadn't come here, Wallace
24:42I know your heart is in the right place, but
24:45I know
24:46The thought of going to trial
24:48Must be overwhelming
24:50James and I will be with you
24:54Every step of the way
24:58I did it
25:01Everything that they're saying
25:03Dion didn't even know
25:11I'm guilty
25:22John Leibold has had a knack
25:24For getting into dicey situations
25:27Long before I came into the picture
25:30Apparently she had
25:31Cut herself into a heap of debt
25:33Since she was struggling for years
25:35She just couldn't take that drowning feeling anymore
25:39Still
25:40I can't help but think that
25:42If I'd been more present in their lives
25:45Over the last few years
25:47Then I would have known what was going on
25:48And then maybe things would have turned out a little better for him
25:50People make their own decisions, Chief
25:54You know that
25:57So, uh
25:59How did James take the nose?
26:02Shonda doesn't want him to know the truth
26:06Beg me
26:07Not to say anything
26:08So what'd you tell him?
26:09I haven't seen him yet
26:11And I really do not know one of them
26:16Don't know what I'm gonna do
26:20I'm gonna break that boy's heart
26:24It's the curse of being a parent, right?
26:28I remember when Cindy got sick
26:30That
26:31That might have been the toughest part
26:33But
26:35Believe me
26:36That urge to protect our kids
26:39From the hard punches
26:44It's no use
26:46They catch it
26:48Breaking the teeth
26:50Just like you and I did
26:57Turns out Captain Van Meter's pretty tight with the guy
27:00So
27:00What did the program director say?
27:02Well, he promised to send someone out
27:03To knock on their door
27:04Within the next day or two
27:05Which
27:06Is as good as we could have
27:08Hosed
27:16You've got to stop what you're doing
27:18I don't think that you
27:20You keep talking to my neighbors
27:21You send social workers to my house
27:22They're not from child services
27:23They're from a program
27:24I don't care
27:25I know you think you're helping
27:26But you're not
27:27You have no idea what this could do to my family
27:30You're right
27:32I'm sure I don't
27:34So explain it to me
27:37She was always a super mellow kid
27:40Until her dad moved out
27:41And
27:41I was stupid enough to think
27:43That it was gonna be amicable
27:44But the divorce
27:44It's just
27:45It's gotten
27:46So ugly
27:46So fast
27:47And now the son of a bitch
27:48He wants sole custody
27:49Just to hurt me
27:51Couldn't care less
27:52What it's doing to Harper
27:53If he catches wind of what's been going on with her
27:55He's going to use it against me
27:56In court
28:01Ezra
28:03I'm sorry it's happening to you
28:05But what Harper
28:07Is doing
28:09I know
28:10With all due respect
28:12I am not sure that you do
28:14If Harper
28:15Seriously
28:16Hurts herself
28:18Or someone else
28:20Do you have kids Stella?
28:22No
28:26I love my daughter
28:27More than anything
28:28In the entire world
28:29And
28:30The thought of losing her
28:32I
28:34I can't lose her
28:37So please
28:39Please
28:40Let me handle this
28:41Alone
28:44Alicia
28:54Now what's your boyfriend say?
28:56Is he gonna represent us?
28:58Or
28:58Is he gonna recommend someone?
28:59Or what?
29:00Sunel, sir
29:02Let's talk
29:04Okay
29:05Well did he say how long
29:06She'd have to stay in lockup?
29:08Because I was thinking
29:09A good lawyer
29:09Could probably get her out on bail
29:11While everything else gets figured out
29:15What's wrong?
29:19She's guilty
29:24What?
29:25I went to see her
29:28She told me everything
29:29She knew
29:31What she was doing
29:34But she swears
29:36It's just the first time
29:37She's ever done anything like this
29:41I believe it
29:45If you didn't want to help
29:48You should have just said that
29:51It's not like I would have been shocked
29:54Or anything
29:54You made it pretty clear
29:55That you didn't want anything to do with us a long time
29:57Or whatever
29:59Well
30:02I don't need you anyway
30:05I'll figure this out
30:06I'm alone
30:06James
30:07Wait
30:08James
30:15You know I get
30:16Why Brett didn't invite me
30:18But
30:19She could have at least
30:20Mailed the invitations
30:22Instead of handing them out
30:23At the firehouse
30:24It's there to get
30:26You know that we dated
30:28What?
30:29When?
30:29Everybody knows
30:30That you don't invite exes
30:32To a wedding
30:32It's like the number one rule
30:33You know
30:34Exes
30:34They throw off the dynamic
30:37It's like a recipe for disaster
30:39Have you tried asking her about it?
30:42Huh
30:43Yeah
30:44Maybe getting it out in the open is better
30:46That way she knows I'm cool with it
30:55Crews
30:55Perfect timing
30:56Do you mind getting her down
30:57The packet place
30:57And the phone
30:58Oh yeah
30:58Yeah sure
30:59Three
31:0232nd place
31:02Did that just say
31:03Alicia in Harbour's house
31:05Yeah
31:25All right
31:25Gibson
31:26Let's get everyone back
31:27All right folks
31:27Let's back up
31:28Let's back up please
31:28Thank you
31:29Let's go
31:29Let's go
31:35Help
31:37I'm here
31:38Give sin mods
31:40Grab the 20th
31:49Alicia
31:56Let's go
31:57Ready
31:58Yep
31:58Go
32:04Okay I got it
32:08She's got a pulse
32:09She's in shock
32:10Certain IV
32:11For saline
32:12And a hundred micrograms
32:13Of that long
32:15Barber
32:15Help him with the backboard
32:17Honey
32:17What do we got
32:18One Vic over there
32:20Another possibly inside
32:21A little girl
32:22You're in primary search
32:24Copy
32:24Just in Florida Maine
32:25And they're still boxing
32:27And EMS plan one
32:28Barber Mount
32:28She'll take the first floor
32:29Make sure you check
32:30Every possible hiding spot
32:32Got it
32:32Vermin
32:32Hurry up with that attack line
32:34You gotta buy 81 some time
32:35We're missing a kid
32:36It's spreading fast
32:38All right
32:38Chief
32:39All right
32:39Let's go
32:39Primary search
32:40You already got a few minutes
32:41Copy that kit
32:42Copy that
32:43Chief
32:43Let's go
32:44Let's go
32:44Let's go
32:51Fire department call out
32:53Left hand search
32:54I'll go right
32:55Copy
32:56Fire department call out
32:58Barber
32:59It's the fire department
33:00Call out
33:02Fire department call out
33:10Fire department
33:23It's us
33:30Fire department
33:32Fire department
33:36Fire department
33:47Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
34:10Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
34:42Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
35:00Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
35:27Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
35:46Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
36:18Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
36:21Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
36:24Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
36:25Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hãy subscribe.
36:36Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
36:48Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
36:54Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
37:05Cảm ơn các bạn đã theo dõi.
37:22Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
37:25Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
37:52Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
38:09Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
38:12Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
38:17Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
38:21Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
38:26Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
38:31Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
38:41Như vậy, who the hell is Mulligan?
38:43You know Mulligan, from Third Shift!
38:44The big sweaty carrot top, no sense of personal space.
38:48Aha.
38:49And where is this Mulligan's locker?
38:51It's right next to...
38:53You put it in the wrong locker!
38:56So sorry, Joe.
38:57I was in a rush.
38:58Besides, it's barely an invitation.
38:59People have to go to the website to get the details anyway, so I'll just give you the
39:03web address.
39:03No, no, no, no, no, no!
39:04I'm getting that piece of paper.
39:06It's not official without it.
39:07You seriously thought you weren't invited to my wedding?
39:10What could possibly make you think that?
39:19See you, Cruz.
39:21Catch you later.
39:27Huh.
39:29That is clever.
40:06I couldn't stop thinking about it.
40:10You're, like, the only person I know who's never lied to me.
40:17And my mom, you know, she wasn't acting right the last few months.
40:25She kept saying corny stuff, like,
40:30Every dog has its day, Jimmy.
40:33Our time is going to come.
40:37Guess it did.
40:39I'm sorry, son.
40:42It is what it is.
40:44About everything, I mean.
40:47Should have checked in on your mark.
40:50Should have made sure that you know.
40:54You're always welcome here.
40:56No matter what.
41:03Thanks.
41:06I'm gonna head home.
41:08Okay.
41:10Just so you know,
41:12this is your home, too.
41:15You can stay here as long as you want.
41:25baby come on, too.
41:27You take her home.
41:30Good job.
41:31Do not get away.
41:33I'm sure you'll be back and you'll be back.
41:34Oh, God.
41:36Good job.
41:38Good job.
41:38Good job.
41:39You're right.
41:40Good job.
41:40Good job.
41:41You're right.
41:43Good job.
41:58Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
42:30Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
42:43Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại.
Bình luận