00:00Il fut un temps où d'effroyables monstres des mers ravageaient nos côtes
00:05et où aucun bateau n'était en sécurité sur nous.
00:11Mais cette époque est révolue.
00:15Aujourd'hui, ces valeureux guerriers affrontent les monstres aux confins des océans.
00:24Tu es Jacob Hollande, une arme contre la pire création de la nature.
00:29Et j'embarque avec vous.
00:30Non, il n'en est pas question.
00:32Pousse-moi, lâche-moi tout de suite !
00:39Nous repartirons tuer un monstre !
00:46T'as embarqué en cachette.
00:48Eh bien... oui.
00:50J'aime bien cette gosse.
00:53On va te déposer au port le plus proche.
00:56Ce genre de bateau n'est pas pour les enfants.
00:58Mais quand t'es arrivé, t'avais mon âge ?
01:00J'en ai eu ce maïsé !
01:03Et regarde ce que t'es devenu !
01:07C'est pas la même chose.
01:08T'en es certain ?
01:09Oui, j'en suis certain.
01:12La mère de Dregmore grouille de monstre.
01:15C'est un monstre et il est hors de question de l'adopter.
01:18Mais il est si mignon !
01:22Eh bien, dis-donc, je vois qu'on n'a pas la même notion du mignon.
01:26Reste, tue, ne bouge pas.
01:29Roi !
01:31Maintenant, vous y allez !
01:41Je vois une flamme en elle.
01:43La même que j'avais vue en toi.
01:45Les monstres, j'en fais mon affaire.
01:47J'ai touché pile là où j'ai visé.
01:49Non, ne fais pas ça !
01:50Mais celle-ci, elle va me tuer à petit feu.
01:57Je me suis juré que je ferai tout ce qui serait en mon pouvoir pour protéger le peuple de ces
02:01démons.
02:01Ça arrive aux héros de commettre des erreurs.
02:06La mère nous envoie ce qu'elle a pris de pire et on va lui renvoyer sans pitié !
02:13Feu !
02:21J'ai toujours voulu avoir un animal !
02:24Ça, c'en est pas un !
02:25Mais je lui ai déjà donné un...
02:27Laisse-moi deviner.
02:29Bleu ?
02:30Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires