00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30I know he's out there by himself. We need to go find him.
00:36The phones are gone. Someone didn't want us to call for help.
00:39They should have found me by now.
00:41There's cell service out here. We have no idea where the fuck we are.
00:45All in all, come over the weekend.
00:47Who are you? What do you want from us?
00:50Leave them alone!
00:53We know he's alive. We're going to find him.
00:55I'm scared, you guys.
01:03Quick, someone's out there.
01:20You want me? You're out there! Leave them alone!
01:24I think he's gone.
01:26We're all going to get here!
01:28Watch out!
01:38Come in!
01:52Okay, well, we're really going to need to watch our step from now on.
01:55Fucking rednecks.
Commentaires