00:013, 2, 3, 3, 4, 5, 5, 5, 5, 6, 6, 7, 8, 9, 10.
00:09Nicole's got school spirit.
00:10I made a model of centennial last night.
00:12I've got the entire thing planned out, every detail.
00:14I'm a freak, aren't I?
00:15Chase has got an attitude.
00:17To make an impact, you have to go to extremes.
00:22It's a sphinx.
00:23Come on.
00:26They're next-door neighbors and worlds apart.
00:30Can you just drop me off here?
00:31You hired the man.
00:32...but she got dissed.
00:33Who is he taking to our school, Centennial?
00:35The cheerleader from Apex.
00:37If I start crying, promise you'll slap me.
00:39Chase, this is Joshua.
00:41How you doing?
00:41We're breaking up, aren't we?
00:42...and he got dumped.
00:45Now they've got something in common.
00:48Nicole?
00:49Take me to Centennial, Chase.
00:50We can save each other.
00:52You're drunk.
00:53I'm desperate.
00:53What's in it for me?
00:55If you have to ask, you're not as smart as you think you are.
00:57Oh, yeah.
00:58Let's do it.
00:59We need to clean you up.
01:02Oh, look, it's Ken, doll.
01:04The boy cleans up nicely.
01:05Pretty shocking, huh?
01:06It's not you.
01:07Who knows who I am?
01:10And the only way they can get it together...
01:12It's okay to look like I'm going to the dance with a friend.
01:14It's not okay to look like I paid a guy to take me.
01:16I can be getting paid.
01:17...is by acting like nothing can keep them apart.
01:20What are you trying to pull?
01:21I'm pulling off the biggest scam of all time.
01:24I've entered into their world.
01:25Oh, did you leave breadcrumbs?
01:28He's just this good friend we never knew you had.
01:31Right.
01:32Oh.
01:32Hey, Dulcie.
01:34Who knows?
01:35Maybe more.
01:36Get a room.
01:37This fall...
01:38I'm doing a student full for the yearbook.
01:39Shoot.
01:4020th Century Fox presents...
01:42What's your idea of a perfect date?
01:43She's not afraid to dance.
01:44She doesn't decide before a date whether she's going to kiss you or not.
01:47And she can be ready in 10 minutes.
01:49Wow.
01:50Who are you?
01:52Melissa Joan Hart.
01:53Adrienne Grenier.
01:54In a story about going your own way.
01:57You're taking it way above and beyond.
01:59Above and beyond what?
02:00And going to extremes.
02:02Scam all right, but who's scamming who?
02:04To find what you're looking for.
02:08Who are we making jealous?
02:11Everyone.
02:14See you after school, hon.
Commentaires