00:00Qui est Dante ?
00:03Qui est Dante ?
00:05Qui est Dante ?
00:10Crisse Eccola,
00:11une divinité plus potente de moi
00:13qui, qui, réuniré sur moi.
00:18Cosa ?
00:21Je connais ce poème
00:23comme si l'avais écrit de mon pugne.
00:26Qui ?
00:27Ti piacerebbe vedere il monoscritto originale ?
00:30Quello non esiste.
00:32E se invece esistesse ?
00:33Parliamo del più grande tesoro letterario.
00:35Sarebbe inestimabile.
00:37Noi lo renderemo possibile.
00:39Che vuol dire ?
00:41Non devi dire mai a nessuno queste cose, ragazzo.
00:47Quello è un peccato.
00:49È un peccato grave.
00:53Va tutto bene ?
00:56Sì, scusami.
00:57C'è qualcosa di familiare in questo posto.
00:59È una bella sensazione.
01:00È buona.
01:03Mi ricorda qualcosa che non riesco a cogliere appieno.
01:07Una traccia di memoria
01:09che non riesci ad afferrare prima che svanisca.
01:12Tu stai lasciando una scia di sangue
01:14dove c'è soltanto polvere.
01:16Questa cosa è nostra.
01:18Non può essere reclamata.
01:19Ci sono delle persone che sanno della sua esistenza.
01:23Che cosa ti ho sempre detto.
01:25Il Dio è dappertutto.
01:28E lui ascolta tutto.
01:30Ma invece quella donna...
01:31Lei non c'entra niente.
01:32Quella è la mia vita privata.
01:33I ragazzi che lavorano per me
01:35non ce l'hanno proprio una vita privata.
01:38Ci vedremo e mi darai 20.000 dollari in contanti.
01:41Perché?
01:42Perché devo essere morto.
01:48Io mi diverto a questo gioco
01:50e comunque sono come un gatto.
01:52Sono curioso.
01:59Tempo sfogito.
02:01Il tempo vola.
02:05Per l'uomo l'unico salvatore
02:07dimora dentro se stesso.
02:10Sia che egli lo scopra e sia salvato
02:13o che non lo scopre e sia dannato.
02:21Questa sì che è vita.
02:22Questa sì che è vita.
Commentaires