00:00C'est bien.
00:02C'est bien.
00:05Et comment tu dis que tu es bienvenue?
00:07N'y m'a dit ça.
00:09N'y m'a dit ça?
00:11Oui.
00:12Et je t'aime?
00:17Je ne pensais pas que Warsaw soit tellement beau.
00:23Est-ce que tu es romantique comme tu te souviens?
00:30Est-ce que tu es romantique comme ça?
00:33Tu as un problème.
00:35Il se trouve que notre flight a été cancelé.
00:37Volcanic ash.
00:39Tu sais, je pense que je vais aller explorer, actually.
00:43Je rencontre un ami en Warsaw.
00:45Nell.
00:46Pourquoi est-ce que tu es ici?
00:48Mount Etna erupted yesterday.
00:51Can I come up?
00:54Tu es la même chose.
00:56Et tu es la même chose.
00:59Mon bébé va proposer demain.
01:02Avec lui, la Terre ne tourne pas.
01:08Chaque fois que nous sommes ensemble,
01:10un volcane erupt.
01:12Nous nous sommes rius que nous faisons ça.
01:14Qu'est-ce que le truc?
01:16Volcanoes killent les gens.
01:23Hi, love.
01:24Je me demande où tu es.
01:27Qu'est-ce que c'est le problème avec Rob?
01:28Il est vraiment gentil.
01:30Sous-titrage Société Radio-Canada.
01:31Oui, mais parfois, c'est bon.
01:34Elle n'a jamais dit quelque chose comme ça pour moi.
01:37Je pense qu'il y a beaucoup qu'il n'a pas dit.
01:45Sous-titrage Société Radio-Canada.
01:47Sous-titrage Société Radio-Canada
01:50...
01:50...
01:50...
Commentaires