Germania, discoteca in fiamme ma stavolta le vie di fuga funzionano