00:27Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Tu m'entraînes pour que je devienne une machine et tu veux que je reste là, pourquoi ?
00:34Il faudra qu'on la trouve avant qu'elle nous trouve.
00:37Si quelqu'un pose des questions, on n'a jamais vu cette fille.
00:41On sentait un danger avec elle, parce que des gens veulent me faire du mal et il n'y a
00:44que mon père qui peut me protéger.
00:46Tout ce que je veux, c'est que tu me fasses confiance.
00:52Je peux faire confiance à personne.
00:59Je voulais t'offrir une vie normale.
01:01Pourtant, je ne suis pas quelqu'un de normal.
01:11Emmenez-la.
01:18D'où est-ce que tu viens, en fait ?
01:19Pourquoi ? Tu me trouves bizarre, c'est ça ?
01:22Non, je te trouve magnifique.
01:27C'est l'heure, lève-toi.
01:31Où est Anna ?
01:32Vous savez qu'elle est dangereuse ?
01:39Moi non plus, je ne veux pas te perdre.
01:42Écoutez-moi, vous n'avez aucune idée de ceux à qui vous avez affaire ?
01:46Plus de secrets.
01:47Pourquoi ? Pourquoi ils me veulent moi ?
01:55Je le sentais vraiment terrorisé.
01:59Comme un renard coincé au fond de son terrier.
02:01Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires