00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Si va in scena.
00:33Via, via, via!
00:36Cuori senza età, bello.
00:40Benvenuti su Come rapinare una banda.
00:4215 banche.
00:44900 milioni di views.
00:46C'è un hacker agli arresti domiciliari.
00:49Approfittiamole.
00:50Il suo programma trova chi non vuole essere trovato?
00:52Sì, ho creato un'arma pericolosa.
00:55Se ci aiuta, ritireremo le accuse contro di lei.
00:58Ma va.
01:01Ci ha troppo girato per non aver commesso errori.
01:05Ehi, capo!
01:06Oh mio Dio, congratulazioni!
01:08Mi piacciono.
01:09Hanno messo su questa roba alla Robin Hood.
01:11Tieni, sono per il college.
01:15Perché continuare a rischiare?
01:17Non lo fanno per i soldi.
01:18Chi rapina una banca e non lo fa per i soldi?
01:20Non mi preoccupano affatto le ambizioni dei ladri.
01:23La vostra banca non ha fregato tantissima gente.
01:30Finiamo il lavoro.
01:31C'è uno schema ricorrente.
01:36È solo un diversivo.
01:38C'è qualcosa di più grande.
01:44Cos'è un inseguimento?
01:46Dobbiamo solo arrivare in fretta.
01:49Scendi dall'auto!
01:50Siete quelli di come rapinare una banca?
01:51Sì!
01:52Io amo il vostro show!
01:54Grazie che ci segui!
Commentaires