00:09Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:01Don't worry. In no time, you will be back with Mommy.
01:06How well do you really know Julia?
01:09You are a survivor. And what happened was not your fault.
01:13I only had David and Lily. You took everything away from me.
01:18Who sent you flowers?
01:19What do you mean there's no record of who sent the arrangement?
01:23Take a deep breath. No one knows where you live.
01:27Where's your ring? How come you have no larynx?
01:29She's messing with me.
01:30I made one mistake.
01:32There isn't a day that goes by that...
01:34Tessa...
01:35Goodbye.
01:39You're worthless, Julia.
01:42You'll always be worthless.
01:45Tessa, why are you here?
01:49David?
01:55You should never have brought her here.
01:59I'm done with crazy.
02:02You gave it all to her!
02:03Right in front of me!
02:05I've got you sending her in!
02:08Miss Banks, the man is dead.
02:10It's found in your home.
02:12You see what this looks like, right?
02:13Tessa, she was the one behind all of this.
02:15Enough is enough.
02:16Are you threatening me?
02:17Yes, I'm threatening you.
02:19This is my life.
02:20It's mine!
02:50I'm haunted by Juliet.
02:50It's for you.
02:50Me Natalie, my mother.
02:50To be honest...
02:50But I didn't get jealous.
02:51But I'm sick.
02:51I knew you wouldn't have to know her.
Commentaires