A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:31Excuse me, sir?
00:00:35Isn't that what you came for?
00:00:37You're not the first to spike my drink and sneak into my room in a waiter's disguise.
00:00:44Sir, I... I'm still a virgin. Can you... take it slow?
00:00:56Take it slow?
00:00:58Sure. We'll stretch this out all night if you like.
00:01:02Sir, I can't. I've never even kissed a man.
00:01:14Why would the medical prodigy who runs half the hospitals in the country, the hottest billionaire in town who's taken
00:01:21a vow of celibacy ever want me?
00:01:25He doesn't want you.
00:01:28I spiked his drink, so you're sleeping with him for me.
00:01:34So he'll have to marry me to keep his immaculate reputation.
00:01:39If you're so desperate to marry him, why don't you do it yourself?
00:01:43Because tons of women have tried to get into his bed and failed.
00:01:48A prude like him would probably only want someone as pure as himself.
00:01:53A virgin, perhaps, like you.
00:01:58Come on, cashing in your V-card on Julian Bale would be a once-in-a-lifetime deal.
00:02:02No.
00:02:02Just get in there and get him for me.
00:02:03I can't. You know I can't.
00:02:05Eva?
00:02:05Once he marries me, I might toss you a bone.
00:02:10She's so beautiful.
00:02:14I won't be able to hold back if she stays any longer.
00:02:30What are you waiting for for me to help you strip?
00:02:40I'm sorry, sir.
00:02:42I changed my mind.
00:02:52Too late.
00:02:58Do you know what happens to bad girls who slip into strangers' rooms for casual flings?
00:03:03As a doctor, I must warn you.
00:03:06Excessive sexual behavior will lead to unintended pregnancy.
00:03:11Or worse.
00:03:12Sorry, sir.
00:03:13I apologize.
00:03:20For what?
00:03:22Say it.
00:03:23For being a very bad girl.
00:03:25If you did bad girl.
00:03:29Good. Now leave.
00:03:39Thank God she's so easy to break.
00:03:43Hope she's learned her lesson.
00:03:54Go back in and get him.
00:03:56No surgery for your dad otherwise.
00:03:57Let's see how long he can survive without it.
00:04:00And leave the door open this time.
00:04:02We'll swap places later so he'll think it was me in his bed.
00:04:08Okay.
00:04:09Then he'll have to marry me.
00:04:19Please, sir.
00:04:20Let me stay.
00:04:27You have ten seconds to turn me on.
00:04:37Be careful because this time I won't stop.
00:04:42Can we turn off the lights?
00:04:45No.
00:04:45I want to see your face.
00:04:51Look at me.
00:04:53Leave the door open this time.
00:04:54We'll swap places later.
00:05:04You're not going anywhere tonight.
00:05:08Sophia, you what?
00:05:10How dare you lock the door?
00:05:13You think you keep it out of yourself?
00:05:14Oh.
00:05:25Oh.
00:05:27Oh.
00:05:29Oh.
00:05:30Oh.
00:05:31Oh.
00:11:07Hello, I'd like to withdraw all the money, immediately.
00:11:10Yes, that's right.
00:11:11I am Sophia Clark, and I'm using the money to buy a diamond ring for my wedding.
00:11:18Who do you think you are, trying to snag Julian from my daughter?
00:11:22Is that how you repay us after we took you in for your dead mother and barely alive father?
00:11:32I only slept with him because she made me do it.
00:11:36Oh yeah?
00:11:37I also told you to leave the door open so we could switch, but you went and locked it, you
00:11:41shameless slut.
00:11:45No!
00:11:47No, it wasn't me.
00:11:49He locked it.
00:11:51He locked it.
00:11:56Oh, so you think he's actually hooked on you?
00:11:58Wake up!
00:12:00Julian Val goes for respectable, refined women like me.
00:12:04Not desperate tramps who throw themselves at him.
00:12:07And thanks to you, he finally sees my worth and decided to marry me!
00:12:13You'd never have guessed that the money Julian sent for you ended up paying for my ring.
00:12:19So he proposed to her, right after sleeping with me?
00:12:25That explains why he was so cold just now.
00:12:28Can you give me the money for my dad's surgery then?
00:12:32Forget about it.
00:12:35Thanks to your backstabbing, ungrateful behavior, we've decided we're not covering your dad's surgery bills.
00:12:42Unless you join us for dinner with Mr. Miles Shaw tonight.
00:12:48Miles Shaw?
00:12:49The healthcare insurance CEO who denied my dad's medical bills?
00:12:57Miles runs the largest healthcare insurance company in the country.
00:13:01He might cover your father's surgery bill if he finds you worthy.
00:13:11Let go of me!
00:13:12Get out!
00:13:13Please!
00:13:16Let go!
00:13:18Let go of me!
00:13:22Let go of me!
00:13:24Wait!
00:13:30Is it Julian coming for me?
00:13:40Miles Shaw?
00:13:41What's wrong with me?
00:13:43Why the hell can't I get Julian Bale out of my head?
00:13:48Mr. Shaw, what brings you here?
00:13:53Ladies, let me handle her.
00:14:03Come on, spill the tea.
00:14:04How did you finally break the streak?
00:14:07After all these years of celibacy?
00:14:09Who's the miracle worker that stole the infamous Julian Bale's V-card?
00:14:17Quit the dramatics.
00:14:18She's just...
00:14:23Isn't that Miles Shaw?
00:14:26The crook who's denied medical bills is for half my patients?
00:14:29What's Sophia doing with him?
00:14:32What?
00:14:46Feisty, huh?
00:14:47You should be grateful.
00:14:48I'm even wasting my breath on you.
00:14:50Play nice.
00:14:51And maybe, just maybe, I'll think about covering your daddy's medical...
00:14:55Hey, Julian, what's wrong?
00:15:04I have to put up with him to save my dad.
00:15:07Besides, he wouldn't dare try anything in public.
00:15:10So she really hooked up with that scumbag?
00:15:13Running straight from my bed to his for money?
00:15:19Oh, something's come up.
00:15:20Excuse me.
00:15:27I'm sorry.
00:15:29Mr. Shaw, can you cover my father's medical bills first?
00:15:32You've denied them three times already.
00:15:35That depends on how good you make me feel.
00:15:38Because that's all a pathetic low life like you is good for.
00:15:43Let's see how low you're willing to go to save the wasted, worthless life of your old man.
00:15:53I gotta go.
00:15:58Come on, at least have a toast before you go.
00:16:01Just one glass to show Mr. Shaw your gratitude.
00:16:05And I promise we'll take care of your father's surgery bill.
00:16:09Let's see you try to seduce Julian again after this.
00:16:12Once Miles has his way with you,
00:16:15no way Julian's touching damaged goods like you.
00:16:27Well, well, looks like someone handle her drink.
00:16:34Miles, take care of her, will you?
00:16:43I sure will take good care of her.
00:17:02Get out.
00:17:09You've got a death wish, huh?
00:17:10Step aside before I make you regret it.
00:17:17Let's see you try.
00:17:21Wait, isn't that Julian Bane?
00:17:28Easy, bro.
00:17:30It's not what it...
00:17:35It's all right, I got you.
00:17:37Hey, she's nothing but a worn out toy.
00:17:40Everyone's had a turn, so why not me?
00:17:42You're really going to get your hands dirty over that skank?
00:17:50Touch my girl again.
00:17:51I'll neuter you and feed your balls to my dog.
00:17:54Listen to me!
00:17:55Julian!
00:17:58Teach them a lesson.
00:18:13Hey, you're so hot when you rescue me.
00:18:17Are you my Superman?
00:18:19If I'm Superman, then you must be my Kryptonite.
00:18:28This card has no limit.
00:18:31Use it for whatever you need, but stay away from scum like Miles.
00:18:36Next time, I won't be there to save you.
00:18:39What are you paying me for?
00:18:41No one gives me money for free.
00:18:47You want me, don't you?
00:18:49Then use me, doctor.
00:18:51Make your money's worth.
00:19:02You've been drugged.
00:19:04Stay still.
00:19:10Doctor, your hand's so cool.
00:19:13It feels so nice.
00:19:15Stop playing with fire.
00:19:32Keep your hands to yourself, or I'll kiss every inch of your skin
00:19:35until you scream my name and beg for more.
00:19:48But only when you're sober.
00:19:52Don't leave me.
00:19:54I won't.
00:19:56Now sleep.
00:19:57I'm not going anywhere.
00:20:11He saved me last night?
00:20:13Maybe I should thank him.
00:20:17Fire the hospital director for overcharging patients.
00:20:20He's out.
00:20:21And so is anyone who prioritized his profits over his patients.
00:20:27Well, better not.
00:20:29Gotta go before I make a fool of myself.
00:20:42Hey, Sophia.
00:20:43It's been ages.
00:20:44We haven't seen each other since we graduated from medical school.
00:20:47What's the hurry?
00:20:48Oh, I'm just on my way to an interview.
00:20:52You're looking for a job?
00:20:54What?
00:20:54Hey, my cousin's hospitals and happens to be hiring an intern.
00:20:57Interested?
00:20:59Yes, absolutely.
00:21:00Thank you, Oscar.
00:21:08So, this is the hospital Oscar mentioned?
00:21:12But isn't this where Julian works?
00:21:19Hi, cousin!
00:21:21Over here!
00:21:31Looking for a job here?
00:21:34I didn't know you were a doctor.
00:21:36Wait.
00:21:37You two know each other?
00:21:39Yes, we've been in touch.
00:21:41In a closer sort of way.
00:21:44What he means is, uh, he treated me the other day, uh, as a doctor.
00:21:49Doctor?
00:21:52Whatever.
00:21:53No favoritism in my hospital.
00:21:55If she wants a job here, I'll test her skills myself.
00:22:09I'm sorry.
00:22:10I...
00:22:11I'll start looking for another job.
00:22:17Running off again?
00:22:19Just like this morning?
00:22:21Not even a goodbye?
00:22:23Not even a thank you?
00:22:26Well, thank you for saving me last night.
00:22:29Are you, um, are you okay?
00:22:33I hope you didn't get hurt.
00:22:35Can't say for sure.
00:22:37Will you examine me?
00:22:44What?
00:22:45I-I don't think that would be necessary.
00:22:48That's not a question.
00:22:51Consider it...
00:22:52your entrance exam.
00:23:06Your hands are shaking.
00:23:08Is this how they teach you to examine patients in med school?
00:23:12Doctor, your heart rate too high.
00:23:16It could be dangerous.
00:23:18I need a blood test to rule out certain possibilities.
00:23:21That's much better.
00:23:22Go on.
00:23:37Your physical condition is exceptional, way above average.
00:23:43However, your hormone levels are somewhat elevated, likely due to your first sexual experience.
00:23:54And how do you propose to fix this imbalance?
00:23:55How did it happen?
00:23:56Care to explain?
00:23:57This imbalance typically occurs when an individual exceptionally high sexual votality imposes rembalobletes and imposes prolonged and excessive restraint on
00:24:06certain activities.
00:24:10And how do you propose to fix this imbalance?
00:24:21I give up.
00:24:23I'm out.
00:24:25Oh, so that's how you want to play it?
00:24:27Fine.
00:24:38You?
00:24:39What were you doing in Julian's office?
00:24:43Nothing.
00:24:44I was just looking for a job and ran into Julian.
00:24:50Don't think for a second that sleeping with Julian means anything.
00:24:53Stay away from Julian or your father's as good as gone.
00:24:57I never meant to run into Julian again.
00:25:00Okay?
00:25:00I swear.
00:25:06Then how do you explain this?
00:25:08Why would Julian give you his Topri VIP card if you were never planning to see him again?
00:25:12Give it back.
00:25:13He has no right to give you this.
00:25:15Just remember that you're nothing to him but a paid toy.
00:25:18A man like him would only marry someone like me, someone who can elevate his career, not some dead weight
00:25:24like you stuck with a half-dead father.
00:25:27Take it back.
00:25:28Don't you dare talk about my father like that.
00:25:33Who do you think you are talking to me like that?
00:25:36What's going on here?
00:25:40What's going on here?
00:25:42Oh, Julian, we were just having a little sisterly chat.
00:25:46Is that true?
00:25:48I... Julian, I need to talk to you.
00:25:52It's important.
00:25:54I'll take good care of him.
00:25:57Stay here.
00:25:58Don't move.
00:26:02Julian, I know you have concerns about our arranged marriage.
00:26:06Look, I'm chill.
00:26:08I won't even mind if you keep some side piece around.
00:26:11You know, I can help you sort out those disputes with Miles over the medical insurance so you won't have
00:26:16to risk lawsuits.
00:26:17What's she talking about?
00:26:18Is Julian really going to marry Eva?
00:26:22Yeah, I know.
00:26:23Thanks for the offer.
00:26:24It's true, then.
00:26:26He's marrying Eva.
00:26:27I'm nothing but a toy to him.
00:26:29But I couldn't care less about you or your shady business with Miles.
00:26:34As for the side piece, there's only going to be one woman for Julian Bale.
00:26:39No side pieces.
00:26:40Not now, not ever.
00:27:09Hello?
00:27:11What?
00:27:12My dad's surgery bill hasn't been paid yet?
00:27:15Please.
00:27:20I'll get the money as soon as I can.
00:27:22Just don't stop his treatment.
00:27:34My stepmother didn't pay for dad's surgery bill?
00:27:38I must call her.
00:27:52I think it's better we keep our distance, Mr. Bale.
00:28:00Oscar?
00:28:04What happened?
00:28:05Why are you crying?
00:28:06Keep your distance from who?
00:28:09Oh, I mean, Mr. Bailey, my patient.
00:28:12And I'm not crying.
00:28:13I just have a cold today.
00:28:15So, I'd better keep my distance from my patients.
00:28:19Sophia, are you sure you're okay?
00:28:21Talk to me.
00:28:21Whatever it is, I'll help you.
00:28:23It's my dad.
00:28:25He's got a heart condition and I need money for his surgery.
00:28:29Could you lend me some?
00:28:31I'll pay you back as soon as I can.
00:28:36Don't worry about paying me back.
00:28:37I'm glad I can help.
00:28:44Excuse me, I need to talk to her.
00:28:50Come with me.
00:29:04Didn't I just give you my card?
00:29:06Didn't you take money out?
00:29:09So, why did you still go to him for cash?
00:29:15I can't take your money anymore.
00:29:17You know why.
00:29:18And I'll pay back every cent I owe you.
00:29:20So, just let me go.
00:29:28No matter how much you need,
00:29:30you come to me.
00:29:41Since when did you become a philanthropist?
00:29:44No one gives me money for free, you know.
00:29:47No.
00:30:05You look surprised.
00:30:09You look surprised.
00:30:11I'm going to make you mine.
00:30:13I'm going to make you mine.
00:30:13Entirely.
00:30:15This is an heirloom of the Bale family.
00:30:17Take this.
00:30:18And wear it so the whole damn world knows who you belong to.
00:30:22This is a 545 carat diamond with a D color grade.
00:30:26Diamonds are known to cure nervousness and anxiety, bringing calm and peace.
00:30:31Hopefully, it'll help treat your recurring tendency to run away from me.
00:30:34So, he's paying me to be his mistress after proposing to Eva?
00:30:38What do you take me for?
00:30:39A toy you can just buy?
00:30:41Or a little side piece that you keep?
00:30:44You might as well put me in chains and show me off like a new pet.
00:30:48I don't want your money, Julian, or your gifts.
00:30:51Then whose money do you want?
00:30:53Oscar's?
00:30:56Keep away from him.
00:30:57That's a warning.
00:31:00Maybe I should keep away from you instead.
00:31:03Now stay out of my life.
00:31:12Look me in the eyes and say that again.
00:31:14Do you really mean it?
00:31:21Yes, I do.
00:31:23I...
00:31:25Then tell me to stop.
00:31:29Tell me you don't want me.
00:31:31That you slept with me just for money.
00:31:32And I swear I'll stay out of your life.
00:31:35Forever.
00:31:44You lied.
00:31:47Now, how do I punish you?
00:31:49Now, how do I punish you?
00:31:56Steemother?
00:31:58Okay, I'll be right back.
00:32:05Check Sofia's background.
00:32:07Find out why she's so desperate for money.
00:32:15Fine, I'll leave.
00:32:16But give me my dad's surgery money first.
00:32:19You promised to pay if I have a drink with Miles.
00:32:24Drop the act, you slut.
00:32:26You knew exactly what Miles wanted, but you strung him along while shamelessly throwing yourself at Julian.
00:32:36No, I didn't.
00:32:38No, I didn't.
00:32:39Stop pretending.
00:32:40Why else would he bolt like that in the middle of our conversation just now?
00:32:45You were there to lure in, weren't you?
00:32:48If your fiancé doesn't want to talk to you, that's your problem, not mine.
00:32:54Of course it's your fault.
00:32:55He's supposed to marry me, and you barged in like some shameless third wheel.
00:32:59And now you've got the nerve to ask for money?
00:33:03Keep dreaming.
00:33:09Serves you right.
00:33:12Now take your junk and get lost.
00:33:29Hello, Miles.
00:33:30That little floozy is on her own now.
00:33:33This is your chance.
00:33:34She can't possibly get away this time.
00:33:40Sir, I found the information you asked for.
00:33:45Her stepmother and stepsister are abusing her?
00:33:48Refusing to pay for her father's surgery?
00:34:03Sophia!
00:34:06Where are you?
00:34:20Did she just scream?
00:34:22Locate Sophia now and get my car ready.
00:34:28Look what you've done, you connizing little bitch.
00:34:32Julian beat the hell out of me.
00:34:34All because of you.
00:34:35You can't get away with this.
00:34:38I'll make you pay.
00:34:41Right here.
00:34:42Right now.
00:34:43Let go of me.
00:34:46Drop the innocent act, sweetie.
00:34:48We both know you're here for the cash.
00:34:51Show me a good time,
00:34:52and maybe I'll spare a little change for your old man's worthless, sorry life.
00:34:57No!
00:34:58Somebody help!
00:34:59Julian!
00:35:00No!
00:35:02No!
00:35:02No!
00:35:03No!
00:35:07Who the hell did you just call?
00:35:09Julian Bale?
00:35:10Hate to break it to you, but he ain't coming,
00:35:12no matter how loud you scream his name.
00:35:14Ha ha ha.
00:35:16A prude like him wouldn't give a damn about a used up little reject like you.
00:35:19No one does.
00:35:20You should be thankful that I'm even interested in you.
00:35:44Get your hands off her!
00:35:50Get out here!
00:35:51Get out here!
00:36:06Ah!
00:36:09Ah!
00:36:15German!
00:36:18Ah!
00:36:36C'est un petit change que je suis capable de faire pour votre vie désolée, désolée.
00:36:41Julien, c'est une erreur. Je n'ai pas touché ta fille, je m'en prie.
00:36:45Tu sais ce qui se passe aux gens qui m'entraient deux fois.
00:36:53Je n'ai pas touché ta fille, je ne veux pas mourir.
00:36:55Relax, tu ne vas pas mourir juste à l'heure.
00:36:57Pas si tu ne peux pas mourir sur tous les fours et tu ne peux pas mourir pour ta fille.
00:37:05Please, je suis désolée.
00:37:11Sorry n'est pas bien assez.
00:37:13Vous vous êtes coupé pour mettre ta main sur ma fille.
00:37:20This is for denying my patients health insurance bills.
00:37:24Please, please stop, I've learned my lesson.
00:37:29This is for playing God with people's lives.
00:37:32Hope this is enough to cover your medical bills.
00:37:40Now drag him away and fix it.
00:37:42Make sure he'll never lay a hand on another woman again.
00:37:56Why do you always get in trouble?
00:37:59Why do you always come to the rescue?
00:38:03Because a bad girl like you is bound to get herself in danger, unless I'm here to keep you in
00:38:10line.
00:38:23No, I can't take her like this.
00:38:26Not when she's falling apart.
00:38:32Come on, I'll take you home.
00:38:42Don't leave me tonight.
00:38:45What?
00:38:47You want to spend the entire night with me here?
00:38:49In the car?
00:38:50No, let's go somewhere else.
00:38:58Since when do you get to order me around?
00:39:05Look at me.
00:39:06Beg me properly.
00:39:15Take me home, you.
00:39:17Please.
00:39:44Good night.
00:39:49Wait, did you forget to follow the doctor's orders?
00:39:52Didn't I tell you to apply the ointment every night before bed?
00:39:54Oh, I forgot.
00:39:56I'm sorry, doctor.
00:40:04Sorry isn't good enough.
00:40:06You must be punished.
00:40:14Since you can't be trusted to follow your doctor's orders,
00:40:17you're going to apply it right here.
00:40:19In front of me.
00:40:26Now, slip those fingers under the fabric and do it.
00:40:30What?
00:40:31Want me to do it for you?
00:40:39Now, press firmly.
00:40:42Does it hurt?
00:40:44No.
00:40:47Say it.
00:40:49No abnormalities or pain detected in my bruise, doctor.
00:40:53Good girl.
00:40:55Hormonal imbalances can lead to serious issues.
00:40:57Don't ignore it.
00:40:59So, how do you propose to fix this imbalance, doctor?
00:41:02I'm giving you two options.
00:41:05One, strict, total celibacy for the rest of your life.
00:41:09Or two, bold, excessive love.
00:41:14Right here, right now.
00:41:20But, I can't have sex for a week.
00:41:22You said so yourself.
00:41:23It's been almost a week now.
00:41:25I'm the doctor.
00:41:26It's my call.
00:41:28So, which remedy would you take?
00:41:30I think I'd just take the shortcut then.
00:41:34You sure about this?
00:41:39You must understand that if I take you now,
00:41:42I'll break you until there's nothing left of you but my name on your lips.
00:41:45Is that what you want?
00:41:47Say it.
00:41:52Yes, I want you, doctor.
00:41:54I want you to fef me hard and long.
00:41:58Good.
00:41:59But we must get disaffected first.
00:42:08You're beautiful.
00:42:10You're beautiful.
00:42:19You made this for me?
00:42:20I don't normally cook for my patients,
00:42:22but I've decided to reward you for taking your treatment so well last night.
00:42:33My tongue.
00:42:34I, I, uh, bit my tongue last night by accident.
00:42:37If last night's treatment was too much for you,
00:42:39you should have begged me to stop.
00:42:41Biting your tongue can lead to nasty infections.
00:42:43Now, be a good girl and open your mouth.
00:42:45Let's see what I can do about it.
00:43:01You stole him away again last night, didn't you?
00:43:03You slut.
00:43:15Who is it?
00:43:16Is it Oscar?
00:43:17If I catch you with him again,
00:43:19you can forget about your father's surgery.
00:43:21Got it?
00:43:24Hang up the phone.
00:43:25I wasn't with Julian, I swear.
00:43:27Liar.
00:43:28You know what happens to little liars?
00:43:30They get punished.
00:43:42You shameless liar.
00:43:44What the hell are you doing?
00:43:46You think I don't know what you're up to?
00:43:47Fine.
00:43:48Do whatever you want.
00:43:49But don't let me catch you in my house once I marry him.
00:43:52If he's that hooked on you,
00:43:53let him rent a place for you.
00:43:55Just make sure you know your place.
00:44:02Stop it.
00:44:03That was my stepsister.
00:44:06The same stepsister who's been mistreating her?
00:44:10And holding her father's surgery over her head?
00:44:15Here.
00:44:15Take it.
00:44:16There's enough to cover your father's surgery.
00:44:18Use the rest to rent a place.
00:44:20Rent a place?
00:44:21Julian, I'm not your kept woman.
00:44:29Running again?
00:44:30Playing hard to nut, huh?
00:44:31Fine.
00:44:32Let's see how far you can run from me.
00:44:37Hey, Sophia.
00:44:38What's the hurry?
00:44:39Something bothering you?
00:44:41Well...
00:44:44Actually, yeah.
00:44:46Oscar, can you lend me some money?
00:44:47You know, for my dad's treatment.
00:44:52Miles' company still hasn't covered Mr. Clark's surgical bills?
00:44:57Fine.
00:44:58Handle Esophia's dad's medical expenses.
00:45:01Immediately.
00:45:02Put it on my tab.
00:45:04Yes.
00:45:05Sure.
00:45:06How much?
00:45:09Hello?
00:45:10What?
00:45:11Someone just paid for my dad's surgery?
00:45:14What's wrong?
00:45:19What's up, Sophia?
00:45:20That injury from last night still bothering you?
00:45:23Dr. Bain!
00:45:24What injury?
00:45:28Wait.
00:45:29What went down between you two last night?
00:45:32Well, last night, he, uh...
00:45:34Let's see how you weasel your way out of this one.
00:45:38Good boy.
00:45:44I mean, Dr. Bain picked up a stray dog last night.
00:45:47He's allergic to fur, so he dumped the little guy at my place.
00:45:50The little furball freaked out and accidentally bit my ear.
00:45:53Is it bad?
00:45:54Let me take a look.
00:45:55It's nothing.
00:45:57You got bitten by a dog?
00:46:00That's no joke.
00:46:01You need a rabies shot immediately.
00:46:02Come with me.
00:46:04Wait, wait, wait!
00:46:11Bitten by a dog?
00:46:15Is that the best lie you can come up with?
00:46:17Dr. Bailer, I'm covering up for you.
00:46:20What are you hiding from Oscar?
00:46:21Do you regret last night?
00:46:23Are you ashamed of being with me?
00:46:26I've got nothing to hide.
00:46:28And I'm not with you, Dr. Bail.
00:46:31You're just the first person I had with.
00:46:33That's it.
00:46:34No, that's not it.
00:46:36I will be the last person you have with.
00:46:42One last chance.
00:46:43Take this and tell me you're mine or walk out of my life.
00:46:46For good.
00:46:48Stop playing games with me or I'll...
00:46:50Or what?
00:46:51You'll bite me?
00:46:55Is that what you want?
00:46:59Try me.
00:47:01You're a very hard woman to say no to.
00:47:07Sophia?
00:47:08Was that you?
00:47:10Everything all right in there?
00:47:13Still so sure you've got nothing to hide?
00:47:15Want me to let him in?
00:47:16No!
00:47:18No.
00:47:19Please don't.
00:47:21It's all good, Oscar.
00:47:22She's just scared of the needle.
00:47:28Look at me, don't.
00:47:30You ever play games with me again?
00:47:32Or I'll leave my marks all over your body so the whole world knows you're mine.
00:47:36Sophia, come on.
00:47:51What are you doing here?
00:47:54Working.
00:47:56Like yourself.
00:47:57I'm Julian's future wife.
00:47:59I don't need to hook up with someone else's fiancee to get a job here.
00:48:03Attention, everyone.
00:48:04We are now conducting the CPR assessment.
00:48:07Take it seriously.
00:48:07Failure to pass will result in termination.
00:48:09Time to say goodbye to your job and to Julian, bitch.
00:48:12He's mine.
00:48:15Next, Eva.
00:48:20Good.
00:48:21Passed.
00:48:22Next, Sophia.
00:48:27Enjoy this, bitch.
00:48:33Oh, no.
00:48:34What the hell?
00:48:36You've ruined it.
00:48:40I don't know what happened.
00:48:43I can't even imagine what happened if this were a real patient.
00:48:46Exactly.
00:48:47You'd kill someone.
00:48:48How the hell did you even graduate med school?
00:48:51What's going on here?
00:48:52Did you see that?
00:48:54She doesn't even know how to do CPR.
00:48:55Fire her.
00:48:56Really?
00:48:57That's unacceptable.
00:48:58CPR is one of the most basic life-saving skills.
00:49:00You can't afford to mess it up.
00:49:01Exactly.
00:49:02Someone so incompetent shouldn't even be here.
00:49:05She's right.
00:49:06I saw everything.
00:49:07Dr. Clark's CPR technique is flawless.
00:49:09It's clear the damage was caused by the previous doctor's mistake.
00:49:12If she can't even do CPR right, she's not fit for the job.
00:49:14Dr. Clark, I need you to show them how it's done correctly.
00:49:17Come up here and demonstrate CR on me.
00:49:26What are you doing?
00:49:28Shh.
00:49:28I'm supposed to be your patient and I need CPR now.
00:49:31Do it.
00:49:32Unless you want me dying on your watch.
00:49:34Please.
00:49:34Stop.
00:49:35Everyone's watching.
00:49:47So what?
00:49:48Didn't your instructor teach you to fully expose the patient's chest for proper access?
00:49:59I can't feel the breaths you're giving me.
00:50:04That's much better.
00:50:08Is her CPR actually giving Dr. Bale a heart attack?
00:50:10How is that possible?
00:50:11There's a theory that performing CPR on someone whose heart is already beating too fast could
00:50:16actually trigger asphyxia.
00:50:18First the dummy and now Dr. Bale?
00:50:20If she can be a doctor, so could Freddy Krugler.
00:50:23Julian, stay with me.
00:50:25Now what do I do?
00:50:28Yes, I'll give him mouth to mouth.
00:50:37You're awake.
00:50:41So you do care about me, little liar.
00:50:44You know you do.
00:50:51Oh, wow.
00:50:53Who's the puppy now?
00:50:59As you can see, Dr. Clark's CPR skills are exemplary.
00:51:03Everyone, make sure you take note.
00:51:15Mom, I can't stand that little Trink throwing herself at Julian anymore.
00:51:21Desperate measures must be taken.
00:51:23Now!
00:51:31What?
00:51:32My dad's surgery funds were withdrew by his family?
00:51:35The operation has been cancelled?
00:51:39Eva!
00:51:40Did you take my father's surgery money?
00:51:42Give it back!
00:51:45Take this as a warning, bitch.
00:51:48Go anywhere near Julian again,
00:51:49and your dad's out of the hospital,
00:51:51left to die in the street.
00:51:53I've told you a thousand times,
00:51:55I have nothing to do with Julian!
00:51:58Yeah, I'll believe that.
00:52:02Right after you marry someone else.
00:52:08No!
00:52:09I'm not marrying anyone!
00:52:11See this?
00:52:12This is your old man's life-saving money.
00:52:15And guess what?
00:52:16You're not getting it back until you agree to the marriage.
00:52:20So, what's it gonna be?
00:52:22Fine, I'll do what you say.
00:52:25Just give me my dad's surgery money!
00:52:33You want the money?
00:52:35Fine.
00:52:36Get down on all fours
00:52:38and dig it out of these filthy, used needles.
00:52:50Oh, God.
00:52:52Your dad's as good as gone
00:52:53if you keep dragging on like this.
00:52:56Get your hands in there, you coward.
00:53:23Careful!
00:53:24Who knows what filthy diseases those needles carry?
00:53:27I wonder if Suitley would still want you
00:53:29when you're infected.
00:53:35Get your hands off her!
00:53:38What the hell is going on here?
00:53:43Julian, darling, it's nothing.
00:53:45Sophia just knocked over a box of used syringes
00:53:48and I was simply asking her to clean up the mess.
00:53:53Is that true?
00:54:00There's no point in telling him the truth.
00:54:03Eva's his fiancée.
00:54:05And besides,
00:54:07Dad's life's in her hands.
00:54:09Something like that.
00:54:19You're fired.
00:54:22Did you hear that?
00:54:23You're fired.
00:54:27No.
00:54:27I mean you are fired.
00:54:30What?
00:54:33Julian, how can you fire me
00:54:35over some shameless third wheel?
00:54:50I can do it myself.
00:54:52Dr. Bale, we should keep our distance.
00:55:04May I ask why?
00:55:08Because I'm getting married soon.
00:55:12What did you just say?
00:55:13To who?
00:55:17Sophia!
00:55:18Where are you?
00:55:20Go anywhere near Julian again
00:55:22and your dad's out of the hospital.
00:55:24It's time I'll catch you red-handed
00:55:26getting cozy with my man.
00:55:38I-I gotta go!
00:55:42Where are you going?
00:55:48What are you hiding anyway?
00:55:50Am I some dirty little secret
00:55:51you're desperate to sweep under the rug?
00:55:53Please, just let me go.
00:55:55I can't.
00:55:56Dr. Clark,
00:55:57I'm very disappointed in you.
00:56:00You're far too timid,
00:56:02too weak to be a real doctor.
00:56:04And that calls for punishment.
00:56:06Now quit being a pushover
00:56:08and show her what you're made of.
00:56:13Please, stop!
00:56:16No.
00:56:17Not until you confess.
00:56:19Confess what?
00:56:21That you lied
00:56:23about getting married
00:56:26and about your feelings
00:56:28for me.
00:56:31Are you a doctor
00:56:32or a psychic?
00:56:33How do you know
00:56:33about my feelings?
00:56:37Because your body
00:56:38never lies.
00:56:40Every time you get close to me,
00:56:42your body temperature spikes
00:56:43and your ventricles
00:56:44contract violently.
00:56:46So stop pretending
00:56:47and admit it
00:56:48that I'm the first
00:56:49and the last man
00:56:51you'll ever let
00:56:52inside your heart
00:56:54and inside your body.
00:57:00Oops.
00:57:03Ow!
00:57:04Ouch!
00:57:05What the hell
00:57:06are you doing here?
00:57:07I told you you're fired!
00:57:09Sophia!
00:57:10I'll make you pay for this!
00:57:14Miles,
00:57:14are you still gonna marry Sophia
00:57:15or what?
00:57:16What do you mean
00:57:17you're too scared?
00:57:18Ugh,
00:57:19then just pay some thug
00:57:20to marry her
00:57:20and keep her out of the way.
00:57:24You're welcome.
00:57:25What am I thanking you for?
00:57:26You could have got me killed!
00:57:35Has Sophia's father's
00:57:37surgery payment come through?
00:57:38Good.
00:57:39This time make sure
00:57:40the family has no access
00:57:41to withdraw the funds.
00:57:43Have the hospital
00:57:43schedule the surgery immediately.
00:57:48Hello?
00:57:50What?
00:57:51My father's heart surgery
00:57:52can't proceed
00:57:53because my stepmother
00:57:53won't sign the consent?
00:57:56I'm on my way.
00:57:58What?
00:58:00Her father's surgery
00:58:01is on hold
00:58:02because her stepmother
00:58:03won't sign the consent?
00:58:05And they're holding
00:58:06his life over her head
00:58:07just to force her
00:58:08into marrying
00:58:08some disgusting old creep?
00:58:12I'm on my way.
00:58:17How's my dad?
00:58:18Why haven't you signed
00:58:19this for free consent form?
00:58:20You want my signature?
00:58:22Then keep your promise first.
00:58:24Mom's not signing anything
00:58:25until you're married.
00:58:28Meet your future husband,
00:58:29James.
00:58:30We had a deal,
00:58:32remember?
00:58:32You agreed to this.
00:58:35I never agreed to marry him,
00:58:37but...
00:58:38What, you think you're
00:58:39too good for me?
00:58:40You're lucky I'm even interested.
00:58:42Actually, I've changed my mind.
00:58:44A woman this stubborn?
00:58:46Not worth it.
00:58:47Unless she gets on her knees
00:58:48and begs me to take her.
00:58:50You heard him.
00:58:50Get down on your knees
00:58:52and beg Mr. Barton
00:58:53to marry you.
00:58:54Otherwise,
00:58:55you can forget about
00:58:56seeing your father alive again.
00:58:57and get down on your knees
00:58:59and beg me to take her.
00:59:01Do that,
00:59:01and this is all yours.
00:59:03More than enough
00:59:04to buy your old man's
00:59:05sad life ten times over.
00:59:06But if you don't,
00:59:09well, you can stand there
00:59:10and watch him die.
00:59:12Get your hands off her!
00:59:21Get on your knees
00:59:22and beg her for forgiveness.
00:59:23Do it.
00:59:24And all this is yours.
00:59:27If you don't,
00:59:29this is more than enough
00:59:30to crush a pathetic vermin
00:59:31like you
00:59:32ten times over.
00:59:39Please,
00:59:40Miss Clark,
00:59:41forgive me.
00:59:44Looks like she's not buying it.
00:59:45Can't say I blame her.
00:59:47Still,
00:59:48you can take this
00:59:50as a warning
00:59:51to stay the hell away
00:59:52from my girl.
00:59:54Mr. Bale,
00:59:55please,
00:59:55it wasn't me!
00:59:57Mr. Bale,
00:59:58please.
00:59:59I'll deal with you too,
01:00:00later.
01:00:02It's alright,
01:00:03I got you.
01:00:05Everything's alright.
01:00:07Please,
01:00:08help my dad.
01:00:09Transfer Mr. Clark
01:00:10to my hospital immediately
01:00:11and have our top cardiologist
01:00:13prep for surgery.
01:00:15But Mr. Bale,
01:00:16according to the insurance company's policy,
01:00:18if we transfer him now,
01:00:18the medical insurance
01:00:19won't cover the costs.
01:00:25Screw the insurance company.
01:00:26I'll cover the cost.
01:00:28Now get him transferred immediately
01:00:30and make it clear to every surgeon
01:00:32and the stand nurse
01:00:34if anything happens to Mr. Clark,
01:00:36they'll have me to answer to.
01:00:41Bad news.
01:00:42The lead surgeon just collapsed
01:00:44midway through the operation.
01:00:45The stress was too much.
01:00:50Get another surgeon in there.
01:00:52Now.
01:00:54We've tried,
01:00:55but the surgery is too intricate.
01:00:57No one else is qualified.
01:01:03Doctor, please,
01:01:04save my father.
01:01:05He's all I have left.
01:01:06I'll do anything.
01:01:07Just save him.
01:01:10I'm so sorry about the accident.
01:01:12Miss,
01:01:13at this point,
01:01:14all we can do is stitch him up
01:01:15and pray for the best.
01:01:22No.
01:01:24I'll take over
01:01:25and finish the surgery myself.
01:01:27But,
01:01:28Julian,
01:01:29you're not a cardiologist
01:01:31or even a surgeon.
01:01:33I was the star student at med school.
01:01:35I've got this.
01:01:38Do you trust me?
01:01:40Do you trust me?
01:02:06Sophia,
01:02:08your father
01:02:08will live.
01:02:10Sophia,
01:02:16Sophia,
01:02:20Julien! Julien!
01:02:24Don't worry, he's fine.
01:02:26Just passed out from stress and exhaustion.
01:02:28He'll recover after some rest.
01:02:29Go check on your father for now.
01:02:31Okay.
01:02:39Dad, thank God you're alright.
01:02:44Baby girl, you look like a mess.
01:02:47Tell me what's wrong.
01:02:48I'm fine, Dad.
01:02:50I may be old and sick, but I'm not stupid.
01:02:55It's your stepmother and Eva, isn't it?
01:02:57They're threatening you with my life.
01:03:00I hurt everything.
01:03:05Tessa, come over here this instant.
01:03:07I want a divorce.
01:03:08Dad, no!
01:03:09Don't do this!
01:03:09You're still recovering.
01:03:10You need money for your treatment.
01:03:12Please, don't divorce her.
01:03:14I've made up my mind, Sophia.
01:03:16I didn't raise you up so they could tear you down.
01:03:19The only thing that kept me going after your mama passed
01:03:22was to watch my baby girl smile.
01:03:26And you will.
01:03:36Mr. Clark, I give you my word.
01:03:38I'll take care of Sophia.
01:03:39I'll protect her, cherish her, and do everything in my power to make her happy.
01:03:43Julian, what are you...
01:03:48Sophia!
01:03:50Who is this wonderful young man?
01:03:52Father, this is Dr. Bale.
01:03:54He's the one who saved your life.
01:03:56Thank you, doctor.
01:03:57For everything.
01:04:00No need to thank me, Mr. Clark.
01:04:02We'll be family soon.
01:04:03What is he playing at?
01:04:05Isn't he supposed to marry Eva?
01:04:13Oh, what Julian means is, after we get married, we'll all become one big happy family.
01:04:19Right, father?
01:04:23Isn't that the ring he proposed her with?
01:04:26What's he up to now?
01:04:37Drop the act.
01:04:38We both know I never intended to marry you.
01:04:40So stop pestering me and don't bring up this arranged marriage nonsense again.
01:04:44Sophia, I looked into it.
01:04:46Your stepsister stole the money I sent you and used it to buy that diamond ring.
01:04:49There was never anything between us.
01:04:52Julian never agreed to marry Eva?
01:04:56How stupid I was.
01:04:59Then what about the partnership between my mother and your family?
01:05:03I'm terminating all cooperation with your mother.
01:05:05Effective immediately.
01:05:07In that case, your father won't see a single from our divorce.
01:05:11And I certainly won't cover any of his future medical expenses.
01:05:15You want to divorce me, old man?
01:05:17Fine, sign this.
01:05:25Let's see how you're going to take care of your dear old dad now.
01:05:30Don't worry.
01:05:31I'll take care of Mr. Clark's future medical bills.
01:05:36No, you won't.
01:05:37You've caused enough damage.
01:05:40I've decided to revoke your control over the hospital
01:05:43and cut you out of the family business entirely.
01:05:47Dad?
01:05:48What are you doing here?
01:05:51What am I doing here?
01:05:52Cleaning up your mess, obviously.
01:05:54Do you even realize what you've done?
01:05:59Julian, are you out of your mind?
01:06:01Performing surgery without the right for dentations?
01:06:04You could have landed yourself in prison.
01:06:06The situation was critical.
01:06:08It was the only way to save my patient's life.
01:06:10Given my reputation and track record, I'm sure I'll get an exception.
01:06:14Your reputation?
01:06:15Son, your hospital already has the highest rate of disputes
01:06:18with Mr. Thompson's insurance company.
01:06:20I'm constantly putting out fires for you.
01:06:22And now this, you know as well as I do how his insurance company operates.
01:06:27He denies claims on ridiculous grounds.
01:06:30All for profit.
01:06:31He doesn't give a damn about people's lives.
01:06:33And neither should you.
01:06:34This is a business, Julian, not a charity.
01:06:42So you did it all for her?
01:06:44This woman is the reason for all your idiocy?
01:06:47Leave her out of this.
01:06:48She has nothing to do with...
01:06:51Whatever.
01:06:52There's only one way to save your skin right now.
01:06:55I've been talking to Tessa and Lucas Thompson.
01:06:57And they're willing to drop the lawsuit.
01:06:59But only on one condition.
01:07:03You need to break up with Sophia.
01:07:06Immediately.
01:07:10And marry Eva.
01:07:20Julian, darling, I'll give you one week to think it over.
01:07:24Give me an answer, put a ring on my finger,
01:07:26or we'll settle this in court.
01:07:31Sophia, all I need is an answer from you.
01:07:34If I lose everything, my hospital, my fortune, my license, my reputation,
01:07:40will you still have me?
01:07:42No.
01:07:43I can't let him throw everything away from me.
01:07:45I have to push him away.
01:07:46He needs to marry Eva to survive this mess.
01:07:51I'm sorry.
01:07:52I have to go check on my father.
01:07:54Excuse me.
01:08:01Where's Sophia?
01:08:02She didn't show up for work today.
01:08:04She just handed this in.
01:08:06It's her resignation letter.
01:08:15You're a med school graduate?
01:08:16Why are you here looking for a job like this?
01:08:20Because it pays fast.
01:08:21I need quick cash for my dad's medical bill and pay my debt.
01:08:28Congratulations.
01:08:29You're hired.
01:08:30But there's a catch.
01:08:33You'll have to meet any requests the customers make.
01:08:46Hey there, sweetheart.
01:08:48You must be the new sheik, huh?
01:08:51Yeah, we've got this little tradition with newbies.
01:08:53Got to test the goods first.
01:08:55Don't worry.
01:08:56If you pass, the tips will be worth it.
01:09:00No!
01:09:01Let me go!
01:09:03Help me!
01:09:04Help me!
01:09:06Sophia?
01:09:10Get your hands off her!
01:09:22It's okay.
01:09:23Don't be afraid.
01:09:26Don't be afraid.
01:09:37What the hell are you doing here?
01:09:39Working.
01:09:40To pay back what I owe you.
01:09:43There are other ways to pay me back, you know?
01:09:48Like what?
01:09:53Surrender yourself to me completely.
01:09:56Fine.
01:09:57But this is the last time.
01:09:58After this, we're done.
01:10:01Is that what you want?
01:10:03Yes.
01:10:04I want you to tie me up and break me.
01:10:07Until there's nothing left of me but your name on my lips.
01:10:10And your face burnt in my mind.
01:10:12Hmm.
01:10:13Hmm.
01:10:41Sous-titrage MFP.
01:10:44Sous-titrage MFP.
01:11:41Sous-titrage MFP.
01:11:44Sous-titrage MFP.
01:12:03Sous-titrage MFP.
01:12:33Sous-titrage MFP.
01:12:57Sous-titrage MFP.
01:13:27Sous-titrage MFP.
01:13:57C'est parti.
01:14:27Robert Miller, Penetrating Eye Injury, Denied.
01:14:29William Thomas, Bladder Rupture, Denied.
01:14:32Susan Jackson, Acute Valve Failure, Denied.
01:14:34If I didn't cover their expenses, these people would have lives were hanging by a thread.
01:14:38And you were the one cutting it.
01:14:40Do you deny it?
01:14:43Do you need more proof?
01:14:46The only thing you care about is filling your pockets.
01:14:49To you, human lives are nothing but tools.
01:14:52Numbers to mess with for profit.
01:14:54What's your point?
01:14:55I was just doing my job.
01:14:57And anyway, those low lives aren't worth a damn thing.
01:15:03Whatever.
01:15:04You're going to jail anyway.
01:15:06Let's see you weasel your way out of the authorized eye surgery charge.
01:15:10Mr. Bale, did you or did you not perform surgery on Matthew Clark on February 23rd,
01:15:15despite lacking the proper surgical credentials?
01:15:18I did.
01:15:19And yet you still plead not guilty?
01:15:22Yes, your honor.
01:15:23The circumstances were dire.
01:15:26Completing that surgery was the only chance to save Mr. Matthew Clark's life.
01:15:29Did you know that your actions violated a doctor's protocol?
01:15:32Yes, I did.
01:15:32But your honor, I made that decision not just as a doctor, but as a human being who believes in
01:15:36the inherent value of every life.
01:15:38Hold me accountable if you must, your honor.
01:15:39But before God and the law, I am not guilty.
01:15:42Not guilty?
01:15:43You might as well plea insanity while you're at it.
01:15:46You've got to be out of your mind to throw away your career and your freedom over some random nobody.
01:15:52Watch your mouth, Mr. Thompson.
01:15:54He's not a random nobody.
01:15:55You're really losing it, aren't you?
01:15:56Are you saying that you're actually related to that useless old gear?
01:16:00You mean you risked everything to save him, only for his daughter to dump you like trash?
01:16:04That's just pathetic.
01:16:09What the hell is she doing here?
01:16:13Your honor, I'm a medical school graduate,
01:16:16and I distinctly remember a section in my textbook about something called the Good Samaritan Laws.
01:16:23If a family member performs an unqualified medical procedure in a life-or-death emergency,
01:16:28these laws protect them from prosecution.
01:16:31Your honor, Julian Bale should be granted an exception because he's a family member to the patient.
01:16:43Julian Bale, will you marry me?
01:16:47Your honor, I object.
01:16:49They're not even married yet.
01:16:51That exemption clause doesn't apply.
01:16:53Order in the court.
01:16:55Sit down and remain silent.
01:16:57Miss Sophia Clark,
01:16:59do you take Julian Bale as your lawfully wedded husband
01:17:02to have and to hold for better in sickness and in health for as long as you both shall live?
01:17:08I do.
01:17:09Do you, Julian Bale, take Sophia Clark?
01:17:12I do.
01:17:14I hereby pronounce you husband and wife.
01:17:18As for the charges against Mr. Bale, all charges are dismissed.
01:17:38I'm sorry to have you waiting so long, Julian.
01:17:40I've made up my mind.
01:17:41I love you more than anything.
01:17:42Sophia, I feel the same.
01:17:43I love you more than anything, too.
01:17:45I love you more than anything.
01:17:47I love you more than anything.
01:17:48I love you more than anything.
Commentaires