00:07Ci sono nuovi racconti di pace, di allegria e di folletti.
00:13Nel primo vedremo esibirsi due amiche del cuore.
00:17Legate da affetto profondo, cercano entrambe la fama e l'onore.
00:21Ma sapranno dividersi la scena con un certo elegante distacco?
00:26O prevarrà il loro ego in questa guerra sul ghiaccio?
00:32Bellezze sul ghiaccio.
00:37Guarda come sono bravi gli altri concorrenti.
00:40Dai, Minnie, non sarai mica nervosa?
00:43Un pochino, perché si vede?
00:45Ma no, andrai benissimo.
00:51Curva Bacolese.
00:52Oh, c'è il paperino.
00:55Sbrigati, la gara è già iniziata.
00:57A quanto pare hai in mente qualcosa di grosso per il suo numero.
01:00Sta attento!
01:03Mettilo là.
01:05Oh, Minnie!
01:07Che te ne pare?
01:08L'ho cucito da sola.
01:10Oh, peperina, è perfetto.
01:14Beh, spezzati una gamba.
01:16Oh, è il gergo teatrale.
01:18Buona fortuna.
01:21Anche a te, peperina.
01:22È quasi ora.
01:24Un bel applauso a questa coppia, che è stata bravissima.
01:27Ed ora ammiriamo l'esibizione dell'atleta della nostra città.
01:31Sono io!
01:32Sono io!
01:33È il suo debutto sul ghiaccio.
01:35E ci manderà tutti in visibilio.
01:37Signore e signori, ecco a voi Minnie!
01:47Iscriviti a sé?
01:51Ehm...
01:53Ehm...
02:18Ehm...
02:22Fantastico!
02:23Sì!
02:25Ma qualcosa!
02:31Ehm...
02:36Ehm...
02:39Ehm...
02:43Ehm...
02:45Ehm...
02:46Ehm...
02:47Ehm...
02:47Ehm...
02:47Ehm...
02:56Proseguite!
03:01Ehm...
03:02Ehm...
03:04Ehm...
03:06Ehm...
03:07Sotto ragazzi!
03:10Ehm...
03:11Ehm...
03:13Ehm...
03:13Ehm...
03:18Ehm...
03:23Ehm...
03:35Ehm...
03:36Ehm...
03:36Qua ? Qua ?
03:40Ehm...
03:42Ovre mira?
03:43Ovre mira...?
03:45Sweet, sweet...
04:03Lancio!
04:11Vedi, questa è classe!
04:13Sì!
04:16Come hai potuto farmi questo?
04:17E tu? Allora che ti hai fatto?
04:19E tu?
04:21Arrogante!
04:21Hai rubato la scena!
04:22E tu?
04:23Hai rubato a me!
04:23Questa me la paghi!
04:24Questa me la paghi tu?
04:26Oh!
04:29Lasciami!
04:34Otterra!
04:38E io che dovrei!
04:39E io che dovrei!
04:40Il video!
04:41Alla la presa!
04:42Aspetta!
04:42Alla la presa!
04:44Ti arrendi?
04:45Non sia mai!
04:50Finatevi ragazzi!
04:53Al mostro!
05:06Ah!
05:06Ah!
05:08Sullivetelo!
05:15Oh, oh, oh.
06:03Oh, Minnie, ti sei fatta male.
06:05No, non credo.
06:07Devo aver perso la testa.
06:09Allora siamo in due, paperina.
06:13Mi dispiace tanto.
06:18Sempre amiche.
06:22Amiche del cuore?
06:24Il finale?
06:25Il gran finale.
06:26Tassi!
06:27Oh, oh.
06:35Tassi!
06:38Tassi!
06:40Tassi!
07:08Buon Natale, amica mia
07:13Quando le amiche litigavano lo spettacolo lasciava desiderare
07:17Ma una volta ritrovata la pace il successo non si fece aspettare
