Check in to you episode 4 english subtitles

Drama Korean

You can get recent korean and Chinese drama episodes here Watch them before it got deleted

Transcript

00:00You've been so upset when you're home, why are you looking for me?

00:06He's always so upset when you're looking for me.

00:12If you want to watch the movie, I'm not sure how to watch the movie.

00:14I'm not a comedy one.

00:16Yes.

00:21I'm so happy to watch the movie.

00:24I'm going to buy a trash.

00:28If you think I can buy it, I can buy it.

00:32I don't have to use this.

00:35I don't have to use this.

00:36I don't have to use trash.

00:43If you're angry,

00:47What?

00:48I'm not angry at that.

00:50You're angry at me.

00:54You're very honest.

00:55I'm going to be angry at you.

00:57I'm going to be angry at you.

01:03I'm going to be wrong today.

01:08I'll be back again.

01:11You're going to go?

01:16재윤씨.

01:31재윤씨가 연락이 안 와요.

01:33근데...

01:35사장님,

01:37연애 안 해봤죠?

01:41하...

01:45하...

01:47하...

01:48나랑 키스해봤으면 알텐데.

01:51어땠어?

01:54하...

01:56하...

01:57하...

01:58하...

01:59하...

02:00하...

02:06하...

02:17I don't want to know what's going on.

02:26What's going on?

02:32Don't worry about it.

02:34Don't worry about it.

02:34I liked it.

02:35What?

02:37Chae윤 씨를 진심으로 좋아했다고요?

02:53좋아하는 사람이 날 좋아하지 않는다면 참 슬플 거예요.

03:01그럼 좋아하지 마.

03:07네?

03:09애초에 좋아하지 않으면 상처받을 일도 없어.

03:14그딴 추상적인 감정에 쓸데없이 낭비하지 말고.

03:18현실에 집중하지?

03:19멍청하게 질질 짜지 말고.

03:22사장님은 왜 감정에 솔직하지 못해요?

03:26뭐가 무섭고 두려워서 그렇게까지 벽을 쌓는 건데요.

03:33어설프게 아는 척 하지마.

03:50그 제가 관계자이기는 한데요.

03:53여기 정말 실질적인 그런 관계자 느낌은 아니고.

03:58윤주 씨.

04:00손님 손님 손님.

04:01손님 왔어.

04:08야 야.

04:20저기 두 명인데 혹시 방이 있나요?

04:24어.

04:24201호 비었네?

04:26다행이다.

04:27저기 201호로 갈게요.

04:39어.

04:40대표님.

04:40왜 직접 하세요?

04:42어.

04:43그래도 제가 사장이잖아요.

04:45관리도 하고 좀 그래야죠.

04:48왜 자꾸 존댓말을.

04:50요즘 저한테 왜 그러세요.

04:53아니 제가 할게요.

04:53제가 할게요.

04:56제가 할게요.

04:58비켜.

05:00하셔야죠.

05:01제가 할게요.

05:02라뇨.

05:06대표님.

05:07저희 일 시작할까요?

05:09여기 매물은 언제 올릴까요?

05:12아니면 업체 불러서 리모델링 먼저 할까요?

05:14아니요.

05:16일단.

05:18부르지 말고.

05:20좀 천천히 진행할까 하는데.

05:24아니 일을 미루시다니.

05:27혹시.

05:27혹시 뭐 신상에 문제라도 생기신 건.

05:31당장 업체 불러.

05:33매물도 바로 올리고.

05:35시킨 지가 언젠데 왜 이렇게 군떠.

05:37아니 근데 왜 자꾸 나한테 명령해요?

05:39전.

05:40대표님 말만 듣습니다.

05:50지금 말고.

05:52나중에.

05:54어.

05:55네 대표님.

05:57들었죠?

05:59탁.

06:08윤지호.

06:10너 왜 약속 안 지켜?

06:11내 역할 똑바로 안 해?

06:13자기도 내가 할 일 안 하면서.

06:15내가 네 일을 안 한다고?

06:17방금 손님까지 내가 친절하게 받고 왔는데.

06:20네?

06:21우리 만실이에요.

06:23똑바로 확인해.

06:24예약 시스템에 루마나 비어 있었거든.

06:27어.

06:29그거.

06:37물어보고 하지.

06:38자기 방을 내주면 어떡해요.

06:40미리 표시를 해놨어야 될 거 아니야.

06:43넌.

06:44왜 다 하는 일이 그 모양이야?

06:47지가 잘못했으면서.

06:48뭐?

06:49지?

06:51넌 바닥에 쓰자.

06:55에?

06:56그런 게 어딨어요?

07:03시끄러워.

07:05뒤척이지 좀 봐.

07:16무슨 소리야?

07:18바람이요.

07:20바람 소리가 이렇게 크다고?

07:23바닷바람이니까요.

07:27무서워요?

07:29무섭긴 뭐가 무서워.

07:31말도 안 되는 소리.

07:44바닷바람 소리가 이렇게 큰 건.

07:48바다가 하고 싶은 말을 참지 못해서 그래요.

07:52누구나 그런 밤 있잖아요.

07:54혼자 참고 참다가.

07:57더 이상 참지 못하는 밤.

08:00누군가가 내 얘기를 들어줬으면 하는 그런 밤.

08:08바다는 엄청 크고 깊으니까.

08:13바다는 엄청 크고 깊으니까.

08:13그 안에 품고 있는 이야기도 많은 거죠.

08:18바담스테이.

08:20뜻이 뭔지 알아요?

08:23뭔데?

08:26바다와 담소를 나누는 장소란 뜻이에요.

08:29바다의 이야기도 듣고.

08:32아무에게나 못할 내 이야기도 하고.

08:36어때요?

08:38이렇게 생각하니까.

08:39저 소리 안 무섭죠?

08:44원래 안 무서웠거든.

09:02올라와서 자든지.

09:06정말요?

09:16하아.

09:28우린 왜 영혼이 바뀐 걸까요?

09:32내가 어떻게 알아?

09:35이유가 있지 않을까요?

09:39교통사고 같은 거야.

09:42사고의 이유가 어딨어?

09:50우리 바꿔서 살아봐요.

09:57사장님은 윤지호로 살고.

09:59나는 차도경으로 살고.

10:02서로 삶을 살다보면

10:04다시 돌아갈 수 있는

10:06힌트를 얻을 수 있지 않을까요?

10:32다시 돌아갈 수 있는 힌트를 얻을 수 있지 않을까요?

10:34어떻게 알아?

10:35아니 그 중간에 아마도

10:39Gary strident이

10:39바로 값을 수 있습니다.

10:40나는 자신을 잘 Mortimer

10:40나는 또 다른 오랫동안

10:40You

Category

Transcript

Comments

Recommended