In EP.4 “Into the Summer”, the trainees leave the dorm for the first time, spending a brief moment of freedom in their own ways as they slowly begin to face their feelings and relationships.
A day when the competition seems to pause. But within that quiet time, emotions grow deeper, and their hearts begin to move silently toward the next choice.
#bl, #boyslove, #blseries, #bldrama, #kbl, #KoreanBL, #kdrama
A day when the competition seems to pause. But within that quiet time, emotions grow deeper, and their hearts begin to move silently toward the next choice.
#bl, #boyslove, #blseries, #bldrama, #kbl, #KoreanBL, #kdrama
Category
📺
TVTranscript
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:00.
00:02.
00:05.
00:05.
00:11.
00:12.
00:12.
00:12.
00:12.
00:12.
00:13.
00:13.
00:14.
00:14.
00:14.
00:15I'm a Korean person.
00:18I'm a debut in Japan.
00:19You're laughing.
00:30Don't be quiet.
00:32I'm going to help you.
00:35It's hard to do with Korean people.
00:40I'm fine.
00:45At first, I knew I was wrong.
00:48But I wanted to be a friend.
00:51What are you thinking?
00:53Come on!
00:54He didn't know freedom.
00:57He was learning.
00:58It was the answer to my house.
01:01He was able to be able to play with my brother.
01:04He was a little bit of a friend.
01:06He was a space like a friend.
01:08He was a place for someone.
01:10He was a place for someone.
01:13He was a place for someone.
01:14There is such a world.
01:25It's the same place.
01:27Let's talk a little bit?
01:30Is it now?
01:31Now?
01:36I'll be back.
01:38After that.
01:39After that.
01:39I'll be back.
01:41That's what you're talking about.
01:46I'll be back.
01:49I'll be back.
01:50No, I'm not!
01:51No, I'm not!
01:52No, I'm just talking about it.
01:56I'll go.
01:57I'll take it.
02:00I'll take it.
02:01If you don't want to take it,
02:04I'll be back.
02:08I'll be back.
02:09I'll be back.
02:11I wanted to be loved.
02:12I was like,
02:15I'm not.
02:16I'm not.
02:20I'll be back.
02:23I'll be back.
02:24I'll be back.
02:25Yeah.
02:32I'll be back.
02:59I'll be back.
03:02I'll be back.
03:05I'll be back.
03:28I'll be back.
03:39I'll be back.
03:42I like that.
03:43No, I'll finish this.
03:46It's quite lovely.
03:52I mean...
03:57Do you want to go to the place?
04:02Yes.
04:03The place is less than a person.
04:07Can I wait a little?
04:09Are you okay?
04:11I want to go.
04:13As long as you can't do it, people want to go a little ahead.
04:23I don't know if I can't do it.
04:36It's quiet, isn't it?
04:40The path is less than a person.
04:42It's more than a person like that.
04:46It's truly chosen for anyone.
04:53The path is less than a person like that.
05:01It's the first time in Japan.
05:05Yes.
05:07It's the first time in the audition.
05:10Do you want to go to Japan?
05:17I don't know yet.
05:21That's strange.
05:22Why you so difficult?
05:25You are the one who...
05:27Like the other, the person.
05:31I don't know, but I don't know.
05:32I don't know.
05:34Yes.
05:36I don't know.
05:39But I can't try.
05:41I can't wait for a person.
05:41I can't wait for a while.
05:45To get back.
05:51Yes.
05:52Somewhere between
05:53I couldn't say words
05:56I was quietly
05:58I was taking my heart
06:05Somewhere between
06:07I was close and close
06:09I didn't know my name
06:13But I knew it was my heart
06:24I knew it was my heart
06:25I've been here
06:29I've been here
06:30I've been here
06:30I've been here
06:32I've been here
06:33I've been here
06:34I've been here
06:34I'm here
06:35Somewhere between
06:38The last time
06:39The last time
06:42After the last time
06:46The last time
06:52Once
06:53The last time
06:54After a nap
06:54After a nap
06:58I have seen
06:59My first time
07:01I want to eat
07:02I would have to eat
07:10It's big.
07:13I'll eat together.
07:28Tomorrow, I'll go to the花火祭.
07:30The花火祭?
07:33Yes.
07:34There's a花火祭.
07:37Do you want to go?
07:39Yes.
07:43Yes.
07:44What do you want to go to Japan?
07:46I want to go to the温泉.
07:49I want to go to the movies like that.
07:50I want to go to the温泉.
07:51I'll go to the温泉.
07:52I'll go to the温泉.
07:53I'll go.
07:55Really?
07:59I'm fast.
08:00I can't wait.
08:01I can't wait.
08:02I can't wait.
08:03I can't wait.
08:04I can't wait.
08:05I can't wait.
08:07I can't wait.
08:08I can't wait.
08:09I can't wait.
08:17I'll go to the温泉.
08:23I can't wait.
08:27I can't wait.
08:30I can't wait.
08:31I can't wait.
08:33I'll go back.
08:35I'll go back.
08:36I'll go back.
08:37Thank you, Haru.
08:38I'll go fast.
08:41I can't wait.
08:54I'll go back.
08:57It's awesome.
08:59It's like a movie.
09:00It's so much.
09:01But we're really so about.
09:03If you want to show a face like that,
09:05I'll go back to the end.
09:11It's warm.
09:13It's warm.
09:13It's really good.
09:18I'll be back.
09:21I'll be back.
09:23I'll be back.
09:27But it's a little bit.
09:31I'll be back.
09:33I'll be back.
09:34I'll be back.
09:39I'll be back.
09:41I'll be back.
09:44I can't.
09:46I can't.
09:47I can't feel it.
09:49I can't feel it.
09:53I can't feel it.
10:00I want you to know it.
10:01I can't feel it.
10:03What are you doing?
10:03It's just normal, but...
10:07Tomorrow is a Christmas party.
10:10A Christmas party?
10:15A Christmas party?
10:17A Christmas party?
10:19Is it?
10:28Really?
10:33Then I'll go!
10:38Tomorrow, I'll go in the浴衣
10:40I'll go in the浴衣
10:43Then I'll go in the買い
10:47I'll go in the car
10:54It's so cute
11:01But it's fun
11:02Yeah
11:24I'll go in the car
11:25I can't see you guys
11:32I can't see you guys
11:36I can't see you guys
11:49So I can't see you guys
11:52Don't forget to see you in the last day
12:16Let's go
12:22I need to be able to live by myself
12:31I need to be able to rejoice
12:40Lurevato
12:41Someone laughed together
12:43Someone said to me
12:46Someone said to me
12:47Someone said to me
12:52I felt a little bit, and then the next day, the花火祭 is going to start.
13:22Don't forget me
13:23My young heart
13:25I've been in a certain place
13:31Ah, again, the summer will be far away
13:37Ah, I'll be there
13:41I'll be there
14:05You're sweet
14:11And many letters
14:12I'll be there
14:12And then they will
14:12The name of
14:13The number of them
14:14Misprayed
14:14The first time
14:14I can have 이후
14:16I can do that
14:16You and the number of them
14:21Are jako
14:26I thought it was bigger than what I thought.
14:29I wanted to come here, right?
14:31Yes.
14:32But I didn't think I could really do it.
14:35Don't go away.
14:39Yes.
14:42That's amazing.
14:44I really like that.
14:46Yes.
14:47I wanted to see you together.
14:50That's right.
14:54That's right.
14:56Here.
14:57Yes.
15:00I just touched it a little,
15:02I feel very close to it.
15:05Do you think your周り is interested?
15:07Just a little.
15:10Beautiful.
15:12I like that.
15:15That's faux cross.
15:21I think you're not the one that is happening.
15:25The one that has been a long run in the dark.
15:28Let's see you in the dark.
15:33Turn it off.
15:34You might find something not like that.
15:38You probably saw a big bird?
15:38There's a big bird on the rightlettaian.
15:38There's a big bird on the rightlettaian.
15:41You've seen the bird on the rightlettaian.
15:42You see the bird on the rightlettaian.
15:43And you see the bird.
15:43Take the bird on the rightlettaian.
15:44Do you want me to do it?
15:48No...
15:50There's no one else.
15:56Yes.
15:57I'll do it.
15:58I'll do it.
16:01Sorry.
16:02I'm sorry.
16:05What are you watching?
16:07No.
16:08I'm sorry.
16:08I want you to give it to me.
16:15I'll take it later.
16:19I'm not going to go back.
16:21I haven't seen it yet.
16:23You're not going to go back.
16:24You're not going to go back.
16:26I'm sorry.
16:26You're not going to go back.
16:30I'm sorry.
16:31I'm so happy today.
16:36Oh, I'm sorry.
16:38I'm going back to you.
16:39I'll do it now, you're going to have a chance.
16:42Think.
16:44Think.
16:45Think.
16:46I'll see you next time.
Comments