A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.
Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.
Watch the full movie and discover what happens in the end.
New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.
#drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story
Catégorie
🦄
Art et designTranscription
00:11:56Je suis une mère aussi. Si ça sauverait elle, je vais faire quelque chose.
00:12:01Bien, je vais aider.
00:12:02Si je vais vous aider, dites-moi immédiatement.
00:12:06L'alpha.
00:12:08Ce sentiment, ce sent.
00:12:10Pourquoi est-ce que c'était exactement comme la nuit a year ago?
00:12:12Mon wolf est en train de l'honneur.
00:12:13Stop looking à moi comme ça, petit wolf.
00:12:20Pourquoi je veux que sa main de plus de plus de plus de plus de plus de plus de plus
00:12:23de plus de plus de plus de plus de plus de plus de plus de plus de plus de plus
00:12:23de plus de plus de plus de plus de plus de plus.
00:12:33I... It's okay now.
00:12:35Feed Zoe. I should go.
00:12:40His touch still burns on my skin like a brand.
00:12:50Throw this useless woman out!
00:12:52She nearly killed Zoe!
00:12:54No! Madam, you're mistaken.
00:12:56Zoe's already fallen asleep.
00:12:58Save your excuses.
00:13:00What are you waiting for? Do it!
00:13:02Wait!
00:13:03The baby needs someone.
00:13:05That's not your concern anymore.
00:13:07We have plenty of nannies.
00:13:08You're leaving.
00:13:09Now.
00:13:14Make sure she doesn't walk out with anything that isn't hers.
00:13:19Madam!
00:13:20Look what I found!
00:13:21She stole your necklace!
00:13:22That's...
00:13:23That's impossible.
00:13:24There's nothing in my suitcase but old clothes and baby bottles.
00:13:27I swear I've never even seen that necklace.
00:13:29Jose, I am very disappointed in you.
00:13:32First you fail at your job.
00:13:33Now you steal from me.
00:13:35Madam, I've never even been in your room.
00:13:37I only go between the nursery and the kitchen.
00:13:40She can prove it.
00:13:41Do you really think anyone here is going to defend you?
00:13:43Search her.
00:13:44She probably hid more things on her body.
00:13:53Alpha,
00:13:54Josie worked at the same bar a year ago.
00:13:57And the hospital where she gave birth
00:13:58is the same hospital where you found Zoe.
00:14:02Wait.
00:14:03Are you saying
00:14:05she might be the woman from that night?
00:14:07I'm going to ask her myself.
00:14:08This was all a setup, wasn't it?
00:14:11That pitiful little act of yours?
00:14:14I'm sick of looking at it.
00:14:17Throw her out.
00:14:19No, please!
00:14:21No!
00:14:44Caleb,
00:14:45she stole my necklace.
00:14:46A thief like her deserves punishment.
00:14:49Your jewelry safe only opens with your fingerprint.
00:14:53Eunice.
00:14:54I.R., I don't know what trick she used.
00:14:56The maids all saw it.
00:14:57The necklace was in her suitcase.
00:14:59Then maybe I should check the safe myself.
00:15:01No need.
00:15:03Perhaps I made a mistake.
00:15:05Since the necklace is found,
00:15:07I'll leave it at that.
00:15:15Alpha.
00:15:16Thank you for bringing me back.
00:15:18But I need to change.
00:15:19Could you please leave?
00:15:23Tell me.
00:15:24Have we met before?
00:15:25If I'd met a man this handsome before,
00:15:27I'd never forget.
00:15:28Could he be the man from that night?
00:15:33The man that night had scars all over his face.
00:15:36He couldn't possibly be an alpha.
00:15:38Someone like me,
00:15:39how could I possibly know you?
00:15:41Your scent is begging me to mark you.
00:15:43I don't understand what you mean.
00:15:45I'm just Zoe's nanny.
00:15:46If you have needs,
00:15:47you should go to Madame Eunice.
00:15:48Eunice?
00:15:49Is she really Zoe's mother?
00:15:54Ah!
00:15:58Tell me, little wolf.
00:16:00Where were you one year ago that night?
00:16:07Tell me, little wolf.
00:16:09Where were you one year ago that night?
00:16:11That night a year ago?
00:16:12How does he know about that?
00:16:14Could he really be that man?
00:16:15But he already has Zoe with Eunice.
00:16:17What exactly are you trying to ask?
00:16:20I don't remember anything from a year ago.
00:16:23God, this is insane.
00:16:25His scent is intoxicating.
00:16:26I don't even want to push him away.
00:16:28My wolf has never wanted a woman this badly.
00:16:31Tell me, could my wolf really be wrong?
00:16:41I don't know what you're talking about.
00:16:44Tell me, do you really feel nothing?
00:16:46Or are you just afraid to admit it?
00:16:50I need to know if you're the woman from that night.
00:16:54What are you doing?
00:16:58I need to see if you have the mock.
00:17:14There's nothing here?
00:17:16I need to know if you have the mock.
00:17:24C'est Mark.
00:17:36Enough! Alpha!
00:17:38Je suis juste une nanny de Zoé, mais je suis toujours respect.
00:17:42Je suis pas votre toy, un tool, et surtout pas un objet de vos desires.
00:17:49Now, please, get out!
00:17:53Je suis pas de ligne, je m'en suis désolé.
00:18:00Je suis trop fier de savoir la vérité.
00:18:03Ça ne va pas encore arriver.
00:18:08Qu'est-ce qu'il était looking for?
00:18:11Après la nuit, je suis sûr que je vois Mark en la lumière.
00:18:15Mais après que je n'ai eu l'air, il est allé.
00:18:22Focus, Josie.
00:18:24He has a mate and Zoé, while your child is still missing.
00:18:29Do your job.
00:18:31Save the money.
00:18:32Find your baby.
00:18:37My baby, where are you now?
00:18:40Are you being taken care of?
00:18:48Go have all the stuffed animals and fleece blankets from the bursary washed and dried.
00:18:54Madame says everything must be done lunch.
00:18:56Oh no!
00:19:08Josie!
00:19:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:19:15Sous-titrage Société Radio-Canada
00:19:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20:19Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20:46Good saves me from having to pretend to care about that brat. Her wailing gives me migraines.
00:20:53So, without me, you couldn't care less about Zoe?
00:21:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:21:02You're back! I was just... resting for a minute. I was about to go check on Zoe!
00:21:10Sometimes you make me wonder if you're even Zoe's real mother.
00:21:12Of course I'm Zoe's real mother! I almost bled to death giving birth to her!
00:21:17I didn't want to disturb Zoe's sleep, that's all.
00:21:20And as your future Luna, I need to network. Maintain the pack's image. It's all for you. For our pack.
00:21:27Whatever gave you the foolish idea that you'd be Luna. Eunice, if you see my child as a tool to
00:21:34gain status and power, you won't be around long.
00:21:37You would kick me out?
00:21:38Next time, I'll send you back to your father's territory.
00:21:49I'm not letting someone else have you, you, Caleb.
00:21:53I've given up too much. No one will take my place!
00:22:03What's wrong, little princess? Bad dream?
00:22:12Zoe.
00:22:23Alpha, you look exhausted. Let me make you some tea. It'll help you relax.
00:22:31Stay. Sit with me for a bit.
00:22:34You take amazing care of Zoe.
00:22:37You treat her with more love and care than most treat their own.
00:22:41I have never seen her so happy.
00:22:43Zoe's wonderful.
00:22:44When I look at her, it makes me wish I could be holding my own child.
00:22:49I've never asked what happened to your pup.
00:22:53If she's alive, she'd be about Zoe's age now.
00:22:57What?
00:22:57Right after she was born, my foster mother snatched and sold her.
00:23:01I never even got to hold her.
00:23:04I've been saving every penny hoping to find her.
00:23:08Don't worry.
00:23:09I'll take care of Zoe like she's my own.
00:23:21You okay?
00:23:26I... I'm fine.
00:23:31Alpha, thank you for listening.
00:23:34I'm sorry to burden you with my troubles.
00:23:36Don't worry, little wolf. I'll help you find your child.
00:23:39What kind of Alpha would allow his heir's favorite nanny suffer?
00:23:48Find out where Josie's child is.
00:23:51Leave no stones unturned and check the hospital records where she gave birth.
00:23:54I won't tolerate Pac Hospital's trafficking pups.
00:23:57Understood.
00:23:58Alpha, this is the first time you've been this concerned about a she-wolf.
00:24:02She's that special, huh?
00:24:04Zoe likes her.
00:24:05Right.
00:24:06Zoe likes her.
00:24:08And what about you?
00:24:09Shut up and get to work!
00:24:12On it!
00:24:20Murderer, you're trying to kill my child!
00:24:26Madam!
00:24:27Zoe's not breathing!
00:24:30My baby!
00:24:32If something happens to you, I don't want to live!
00:24:47Madam, please, let me see Zoe.
00:24:49She was fine when I fed her.
00:24:50How could she suddenly be sick?
00:24:51Ah!
00:24:52Shut up!
00:24:53You have caused nothing but problems.
00:24:55What did you put in her bottle?
00:24:58Madam, please, let me check her.
00:25:00I know some...
00:25:01Stay away from her.
00:25:02When the bottle test results come back,
00:25:04Caleb will tear you apart himself.
00:25:06Let me try!
00:25:08Maybe she's just choked on milk.
00:25:09I wouldn't be able to live it down if she's hurt on my watch.
00:25:12Too late.
00:25:12She isn't spawning.
00:25:14You are going to pay.
00:25:16Madam!
00:25:16The test results are back.
00:25:21Josie, you vicious bitch!
00:25:22You put a sedative in her bottle!
00:25:27Josie, you vicious bitch!
00:25:29You put a sedative in her bottle!
00:25:31Zoe is only three months old!
00:25:33This could have killed her in her sleep!
00:25:35I'll have you exiled for this!
00:25:42Sedatives are only accessible to doctors and core PAC members.
00:25:45I'm just a new nanny.
00:25:46I couldn't get a drug like that if I wanted to.
00:25:49The mansion has cameras everywhere.
00:25:51They'll show who really did this.
00:25:53Madam, please, check the footage.
00:26:00Zoe, thank the moon goddess, you're okay.
00:26:04Dammit!
00:26:04Why is the little brat waking up now?
00:26:06I put in enough of that sedative to drop an elephant.
00:26:10Stop her!
00:26:10Get her away from my baby!
00:26:11Woo!
00:26:15You set this up, didn't you?
00:26:17You dragged your three-month-old baby just to frame me?
00:26:20She's your own daughter!
00:26:23And that report, it was prepared beforehand, wasn't it?
00:26:29Let me go!
00:26:35You think a low-ranking nanny can convince anyone?
00:26:38Throw this worm it out!
00:26:41Let me go!
00:26:42I'm telling Alpha Caleb!
00:26:44He's not here, which means, as the future Luna, they listen to me!
00:27:04Don't even think about crawling back.
00:27:14Don't even think about crawling back.
00:27:44Josie's in danger.
00:27:50Josie!
00:27:53Josie!
00:28:00Get the pack, doctor!
00:28:02Now!
00:28:08Caleb, why are you bringing that murderer back here?
00:28:11She drugged Zoe and nearly killed her!
00:28:16Josie would never do such a thing.
00:28:18You trust the cheap nanny over me?
00:28:21I'm Zoe's real mother!
00:28:23I only want what's best for her!
00:28:27Where were you when Zoe was burning up?
00:28:29Oh, right.
00:28:30Shopping.
00:28:31What about when Zoe's having night terrors?
00:28:33I don't know, nail salon?
00:28:34You were always nowhere to be found!
00:28:37But Josie, she never leaves Zoe's side.
00:28:41That's not true.
00:28:42The butler told me that yesterday afternoon, you offered to personally wash all of Zoe's
00:28:47bottles.
00:28:47She must have come around, I thought.
00:28:49But no, you were plotting.
00:28:51Eunice, it's unfathomable to me that you really are the woman from that night.
00:28:56You're overthinking this, Caleb.
00:28:57From now on, you're not to go near Zoe.
00:29:00Stay away from Josie, too.
00:29:03Disobey me and you can say goodbye to the comfortable life you've gotten used to.
00:29:15So cold.
00:29:16Don't leave me.
00:29:18Mom.
00:29:19Dad.
00:29:21Her fever is serious.
00:29:23We need to cool her down fast.
00:29:25I can prepare a shot, but...
00:29:29She's too weak right now for the medication.
00:29:32Prepare it.
00:29:33I'll handle this.
00:29:40Mom, hold me.
00:29:44Mom, hold me.
00:30:13Mom, hold me.
00:30:15So cool and soothing.
00:30:30Mark her.
00:30:31You're the alpha.
00:30:33Reach out with desire.
00:30:35She'll be yours.
00:30:37Quiet, beast.
00:30:39She's sick.
00:30:40I won't take advantage.
00:30:43My alpha?
00:30:48I'm here, Josie.
00:30:50This dream feels so real.
00:30:53He's so cool.
00:30:55So comfortable.
00:30:57I fit right in his arm.
00:31:08Damn it.
00:31:09What is she doing?
00:31:10She doesn't know what she's doing.
00:31:11She has no idea.
00:31:17Sleep now.
00:31:18I won't be your side.
00:31:40Josie, you're awake.
00:31:42Take this.
00:31:43Steve, where's alpha?
00:31:44How did I get here?
00:31:45What happened last night?
00:31:46Zoe, is she okay?
00:31:48Relax, Zoe's fine.
00:31:50Alpha had the pack's best doctors check her out.
00:31:52Just five minutes ago, I was playing with her.
00:31:54She's full of energy.
00:31:57Alpha Kalec, though, he stayed with you all night.
00:32:00Looked real worn out this morning.
00:32:02Using his alpha energy that much drains him.
00:32:05Where is he?
00:32:06I need to thank him.
00:32:07Soaping in the bathroom.
00:32:08His arm was stiff this morning.
00:32:14My alpha, you okay in there?
00:32:19Don't worry about me.
00:32:20You get some rest.
00:32:22Steve told me how much you did for me.
00:32:24Thank you.
00:32:40Alpha, I am forever indebted to you.
00:32:46I know you'd never hurt Zoe.
00:32:49Truly, it's been extraordinary witnessing your motherly care for her.
00:32:54And I...
00:33:13Sorry, I didn't mean to.
00:33:20Josie.
00:33:24Are you afraid of me?
00:33:27No.
00:33:29But I'm just a nanny, just an Omega.
00:33:44Are you feeling better?
00:33:47I'm fine.
00:33:48You should rest.
00:33:50I...
00:33:51I need to go.
00:34:04Enjoying the view?
00:34:07I'm so sorry.
00:34:08I really didn't mean to.
00:34:09I think I hear Zoe crying.
00:34:11I need to go feed her.
00:34:15Mom, look.
00:34:16Isn't that Josie?
00:34:20Cleaning in the background?
00:34:22She's...
00:34:23She's...
00:34:25Living it up.
00:34:26I almost forgot about that little tramp.
00:34:28She's been working over a month now, and we haven't seen a scent.
00:34:32Word is, in these alpha families, the tips alone are enough to live on.
00:34:36Mom, let's go visit dear old sis.
00:34:39She must be loaded by now.
00:34:59An alpha's party?
00:35:02Even the air is thick with luxury.
00:35:05That deadweight Josie got lucky working here.
00:35:17This is a rose.
00:35:20It's precious, just like our little princess.
00:35:22Well, well.
00:35:23It isn't my dear little sister.
00:35:26How did you get in here?
00:35:36How did you get in here?
00:35:38Cut the crap!
00:35:39Where's the money?
00:35:41I don't have any money.
00:35:43I haven't gotten my wages yet.
00:35:46You expect us to believe that?
00:35:49Mom!
00:35:50You can't take my money.
00:35:52You know I need the funds to find my baby.
00:35:55I think your money, it's our money.
00:36:10But you sold my baby.
00:36:14I won't give you another cent.
00:36:17Ungrateful rut.
00:36:18Pay your dues or I'll sell you to the rogues too.
00:36:24Enough.
00:36:38Who the hell do you think you are?
00:36:41Touch me and I'm gonna scream.
00:36:44Josie, you unscrupulous woman.
00:36:46You work fast, don't you?
00:36:48Already found yourself a new man here.
00:36:51Are you wasting our money on this charming guy?
00:36:53Not bad looking, honey.
00:36:55Shame he lacks good sense, though.
00:36:57She's playing you.
00:36:58She's a reckless woman who had a child alone without a partner by her side.
00:37:03You and I could have some fun instead.
00:37:06I'll show you a much better time.
00:37:09Leah, you shouldn't say that to him!
00:37:11You're the Alpha!
00:37:15Please, spare us!
00:37:17We had no idea!
00:37:19Please, let my daughter go!
00:37:21We're sorry!
00:37:23Alpha, please!
00:37:33Apologize to Josie.
00:37:37Now!
00:37:38Josie, my sweet daughter!
00:37:39We're so sorry!
00:37:40It's all our fault!
00:37:41Please forgive us!
00:37:42Sis, I'm sorry!
00:37:43I won't do it again!
00:37:43Alpha, please have mercy!
00:37:45Listen carefully.
00:37:46Josie is under my protection.
00:37:47She's family to the Lancasters.
00:37:49If I ever hear of you bothering her again, you'll be exiled from this kingdom.
00:37:54Let's go.
00:37:55Wait!
00:37:59Mom, please!
00:38:02Where is my baby?
00:38:04Is she alive?
00:38:07She should be alive.
00:38:10But I really don't know where.
00:38:12Three months ago, a woman in a big hat covering her face offered us a fortune for the kid.
00:38:18That's all I know!
00:38:22You don't know where she is.
00:38:25No.
00:38:30Throw them out and forbid them from Lancaster Territory.
00:38:33If I ever see them near Josie again, they go to the Forbidden Lands.
00:39:04I'll use every resource at my disposal to help you find your child.
00:39:08It's my fault.
00:39:09I couldn't protect her.
00:39:17Alpha, it's time for Zoe's bath.
00:39:27Dig into Josie's foster mother.
00:39:30Find out exactly who bought that pup from her.
00:39:32Check transaction.
00:39:36Darling, the party's about to start.
00:39:39Everyone's waiting.
00:39:41Shall we go in together?
00:39:44I need to check on Zoe first.
00:39:46She's the guest of honor.
00:39:54Just wait.
00:39:55After tonight, no one will doubt I'm that little brat's mother!
00:40:04Run a DNA test on this against Zoe's.
00:40:06I want the results today.
00:40:16This must be your daughter with Alpha Lancaster.
00:40:20Such beautiful eyes.
00:40:22You can tell she's got prime Lancaster blood.
00:40:24I heard you've been unwell since the birth, yet you still insist on caring for her yourself.
00:40:30A true future Luna.
00:40:32Of course.
00:40:33As a mother should.
00:40:35Come, sweetie.
00:40:36Mommy will feed you some of that honey you love so much.
00:40:41Madam, Zoe's too young to have honey yet.
00:40:45She can only have milk.
00:40:48You're just the nanny and you think you know my baby better than I do?
00:40:52You think I would hurt my own child?
00:40:56Is it yummy, Zoe?
00:41:06What's happening?
00:41:07Someone help!
00:41:09Oh my God!
00:41:11The pup stopped breathing!
00:41:15Zoe!
00:41:17What's wrong?
00:41:19What's happening to her?
00:41:23You're supposed to be good with her!
00:41:26I order you to wake her up!
00:41:35Zoe, baby.
00:41:37Please.
00:41:39Hi, Mom.
00:41:42Please.
00:41:50You better not hurt her.
00:41:52If anything happens to her, you'll pay.
00:41:54Madam, Zoe is barely breathing.
00:41:56Call a doctor.
00:41:58What are you doing?
00:41:59You think I don't care more about my baby than some nanny?
00:42:02You.
00:42:03You must have put something in that honey.
00:42:05I knew it.
00:42:06It was always your plan to hurt her.
00:42:08These Omega nannies always think they're above their station.
00:42:10Her plan was probably to make the baby sick, then step in to play the hero, all so she can
00:42:15take Unia's position.
00:42:16What's wrong with you people?
00:42:18I have treated Zoe like she's my own and now she's unconscious and all you care to do is gossip?
00:42:26Guards, throw this insolent nanny out.
00:42:28Keep her away from my baby.
00:42:31Let me go.
00:42:32Let me go.
00:42:33Let me go.
00:42:34Let me go.
00:42:37Poisoning my baby in front of everyone just to pretend to save her?
00:42:42You vicious wench.
00:42:44I would never hurt Zoe.
00:42:46I told you she's too young for honey.
00:42:48Let me go.
00:42:50Someone needs to help Zoe.
00:42:55Still spouting lies?
00:42:57That's for my daughter.
00:43:05Serves her right.
00:43:06A nanny trying to usurp the future Luna.
00:43:10This was the hand that touched Caleb.
00:43:13Say goodbye to it.
00:43:19Get off her!
00:43:23Caleb!
00:43:28She tried to kill our daughter again.
00:43:30I had to do something!
00:43:34Drop the worried mom act.
00:43:37I did a DNA test.
00:43:39You are not Zoe's mother!
00:43:52This has to be fake!
00:43:54I can't hurry in with wares.
00:43:56The slut must have paid off the doctors
00:43:58so she can take my place!
00:44:07Enough with the lies!
00:44:11Where is Zoe's real mother?
00:44:17She's dead!
00:44:19She's dead!
00:44:20Died!
00:44:20Giving birth!
00:44:28You will not be near Zoe again.
00:44:31She is hereby banished from the mansion.
00:44:34Keep investigating.
00:44:36Find Zoe's real mother.
00:44:39Caleb, I love you.
00:44:42I know you made a mistake.
00:44:44But please don't send me away.
00:44:47I'll be a good mother to Zoe.
00:44:50I beg you!
00:44:52Get her out of my sight.
00:44:56I'll be a good mother to Sue.
00:44:57I'll be a good mother to you.
00:44:57I'll be a good mother.
00:44:58Eat your mother.
00:45:17I'll be a good mother to Zoe.
00:45:21Come on.
00:45:22Come on!
00:45:22going on!
00:45:23C'est comme un lap dog.
00:45:24Elle va faire ça pour nous, si elle veut ou pas.
00:45:29Regardez qui s'est mis dans le gutter, aussi.
00:45:33C'est embarrant.
00:45:35Attendez.
00:45:37Tu as l'air familiar.
00:45:41Vous !
00:45:45Vous êtes la personne qui me vendait le pup !
00:45:48Où est la mère de la vraie mère ?
00:45:50Tu es le fire ?
00:45:51C'est la mère de Josie.
00:45:54Elle a été employée à un bar un an à l'heure.
00:45:56Elle revient à la mort.
00:45:57Elle ne connaît pas qui le père.
00:46:00Elle est la mère de Josie.
00:46:01C'est la mère de Josie ?
00:46:03Et Caleb est la vraie mère ?
00:46:06Mais Caleb ne connaît pas encore !
00:46:11Tu penses que tu as gagné, Josie ?
00:46:14Juste, je vais retourner.
00:46:30Alpha, la réaction allergique est sous contrôle.
00:46:34Et pourquoi elle n'est pas réveillé ?
00:46:36Physiquement, elle est en danger.
00:46:37Après trois mois d'abuse, le pup peut avoir souffert serious psychological trauma.
00:46:44Elle a retreated into deep slumber.
00:46:47Elle est seulement trois mois d'âme.
00:46:50Elle ne deserve ça !
00:46:52La mère de Josie est différente.
00:46:54Pour eux, l'amour et la présence sont plus important que la médecine.
00:46:57Si elle s'est sentie safe et améliée, elle va réveiller à nouveau.
00:47:04Merci, docteur.
00:47:05Je vous avance.
00:47:13La mère de Josie, c'est trop bien.
00:47:14Je suis très désolé, Josie.
00:47:16La mère de Josie a fait tuer.
00:47:22La mère de Josie, c'est trop bien.
00:47:31Alpha !
00:47:34Je ne pouvais pas protéger elle.
00:47:37J'ai lancé Euneus et j'ai presque tui deux fois.
00:47:43Ce type de father am I?
00:47:47Vous avez fait ce que vous pensez était le meilleur.
00:47:49Zoé ne vous a besoin maintenant plus que jamais.
00:47:52Donc, s'il vous plaît,
00:47:55ne vous arrêtez de se faire mal.
00:48:05Le premier temps que je voyais,
00:48:07elle a lancé comme un ange.
00:48:10Elle a le prévent et m'a lancé,
00:48:13comme si stor, pour une petite chose.
00:48:16Elle n'est pas comme toi,
00:48:18elle a ta ta ta ta.
00:48:24C'est ma porra.
00:48:27Je la letta que elle ail.
00:48:29Néan, même un alpha,
00:48:31Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49:03Josie, do you want to stay with me, too?
00:49:15Alpha, I...
00:49:22I'm just a low-ranking nanny.
00:49:24You're my employer, my alpha.
00:49:26I can't get caught up in fantasies.
00:49:30I'm not asking as your employer or your alpha.
00:49:34I know what I want, and I want you beside me in life.
00:49:37Alpha, I... I can't.
00:49:42Can't or won't?
00:49:47Josie, every second we spend together, I fall more in love with you.
00:49:55I haven't thought about this.
00:49:57I just want to make money and find my baby.
00:50:03I swear you'll have everything you need to find her.
00:50:08It's all too much.
00:50:10Josie, look at me.
00:50:29Josie, she's awake!
00:50:35Josie, she's awake!
00:50:41Josie's awake.
00:50:42She must be starving by now.
00:50:47I'll get her some milk.
00:50:57So, was that a yes?
00:51:00I... I won't leave you.
00:51:02Or Zoe.
00:51:05Go on.
00:51:05I'll change her diaper.
00:51:13Josie.
00:51:14Alpha wants you to wear this tonight.
00:51:18He's invited you to dinner.
00:51:40Josie, be brave.
00:51:43Josie, be brave.
00:51:49We were interrupted yesterday, so I've chosen a more appropriate setting.
00:51:58Josie.
00:52:01Will you be mine?
00:52:06What if I say no?
00:52:11Then I'll bring a different bouquet tomorrow.
00:52:13And ask again.
00:52:15Until you say yes.
00:52:28Yes, I will be yours.
00:52:31Yes, I will be yours.
00:52:37Caleb!
00:52:38Put me down!
00:52:40Josie,
00:52:41I've never been so happy.
00:52:51Tonight and every night, we'll always be together.
00:52:55If this is a dream, I hope I never wake up.
00:53:04Caleb, why do I see three of you?
00:53:19You're drunk, little wolf.
00:53:22Remember my little wolf.
00:53:23Remember my interview?
00:53:24My heart was beating out of my stess then.
00:53:27Kiss me.
00:53:28You were so handsome, but so intimidating.
00:53:30My little wolf.
00:53:31I thought.
00:53:32It was fear.
00:53:34But now I realize it's the love of a lifetime.
00:53:37And now this handsome, spooky man is mine.
00:53:40I command you.
00:53:45It's the alien it.
00:53:53It's just so nice.
00:53:54If you're justPPed you.
00:53:54What?
00:53:55Taricine.
00:53:56What?
00:54:10I thought?
00:54:11I love it.
00:54:11I actually knew you.
00:54:11I thought you could.
00:54:13Je n'aurai jamais d'éclat de ce petit morceau.
00:54:26Dis-moi mon nom.
00:54:29Caleb.
00:54:32Ne t'es pas.
00:54:34Tu m'entendais.
00:54:36Je veux toi.
00:54:38Je veux toi maintenant.
00:54:42Caleb.
00:54:43T'es venu.
00:54:45C'est un petit morceau.
00:54:47Je vais vous remercier.
00:54:54Ce n'était pas un rêve après tout.
00:55:01La nuit était incroyable.
00:55:08C'est un petit morceau.
00:55:10C'est un petit morceau.
00:55:12C'est un petit morceau.
00:55:15You must be worn out
00:55:16after last night.
00:55:30No distracting the chef.
00:55:32I'm not distracting you.
00:55:36Hey!
00:55:38If you're not tired,
00:55:41we could pick up
00:55:42where we left off last night.
00:55:45I should go check on Zoe.
00:55:56Like this?
00:55:58Yeah.
00:56:00Support her tummy.
00:56:04Whoa!
00:56:06Good job, Zoe!
00:56:24That life could have been
00:56:26better than mine.
00:56:29I will destroy you, bitch!
00:56:48Who is she?
00:56:50She's stunning.
00:56:51Is she the Alpha's new mate?
00:56:54I heard he called all the elders
00:56:55for a big announcement.
00:57:03I've gathered you all tonight
00:57:05to formally introduce
00:57:06Pax's future Luna,
00:57:08Josie.
00:57:09Josie?
00:57:10Wasn't she the nanny?
00:57:12Nanny's got some serious pull
00:57:13if you got Unisa removed
00:57:14and replaced her.
00:57:17Alpha!
00:57:18How can an Omega
00:57:19become our Luna?
00:57:31Josie is kind,
00:57:33strong,
00:57:34honest,
00:57:34and true.
00:57:35All the qualities
00:57:36of a good Luna.
00:57:37I have chosen her
00:57:38as my mate.
00:57:39You will respect her
00:57:40as you respect me.
00:57:42Anyone who dares
00:57:43speak ill of her
00:57:44is my enemy.
00:57:47Josie,
00:57:48will you be my Luna?
00:57:50Will you help me
00:57:51protect our pack?
00:57:54I will.
00:58:11Surprise,
00:58:12little wolf.
00:58:37I won't let her have this.
00:58:45Karen.
00:58:46One million.
00:58:48Ruin Josie.
00:58:55Are we going for round two?
00:59:00What do you think,
00:59:01little wolf?
00:59:02I can't deny
00:59:03the way you beg.
00:59:07You make me do things
00:59:08I'd never imagine.
00:59:12Beg me.
00:59:13Tell me you want me.
00:59:22No.
00:59:23I want you
00:59:25to beg me.
00:59:28Beg me.
00:59:40Sweet.
00:59:42I'm begging you.
00:59:44You can do better
00:59:45than that.
00:59:46Say you're mine.
00:59:48I'm yours.
00:59:49My goddess.
00:59:51Have mercy on me.
00:59:52Good.
00:59:53Now carry me to bed.
00:59:56Ah!
01:00:03Alpha,
01:00:04we traced the anonymous
01:00:05payment to Josie's
01:00:06foster mother.
01:00:06The funds came from
01:00:07Eunice's family foundation.
01:00:12Eunice?
01:00:13So,
01:00:14she bought the child
01:00:15from Josie's mother?
01:00:18That means Josie
01:00:20is Zoe's real mother.
01:00:21She's the woman
01:00:22from a year ago.
01:00:30Run a DNA test.
01:00:32Josie and Zoe.
01:00:33now!
01:00:39I'm Josie's mother!
01:00:42Let me in!
01:00:43I'm Josie's sister!
01:00:45Why are you blocking the way?
01:00:49Our Luna never mentioned
01:00:50any family.
01:00:51You're not getting in.
01:00:54My darling Josie!
01:00:56I was wrong!
01:00:59Please forgive us!
01:01:01Sister,
01:01:02look at you now.
01:01:03Snagged in Alpha,
01:01:04gonna be Luna,
01:01:05living the life.
01:01:06Don't leave your own
01:01:07mother and sister behind,
01:01:08okay?
01:01:08Was I your darling
01:01:09when you sold my baby?
01:01:11Begging you to give her back!
01:01:12Did you think of me
01:01:13as your daughter then?
01:01:17Get them out of here.
01:01:21Josie,
01:01:22I know where your baby is.
01:01:25Where?
01:01:26Where is she?
01:01:27Is she alive?
01:01:32I found out
01:01:33the woman who took your baby
01:01:35is planning on getting rid
01:01:36of the poor thing.
01:01:37No, she can't.
01:01:42Sis,
01:01:43you don't have time
01:01:44to play house
01:01:44with your fake baby.
01:01:47Go and find
01:01:49your real one.
01:01:51You have it all now,
01:01:53Josie,
01:01:53but your real child
01:01:54is probably lying
01:01:56in a ditch somewhere.
01:02:01My baby!
01:02:03Where is she?
01:02:04Tell me!
01:02:05Where is she?
01:02:07Well,
01:02:08it's complicated.
01:02:11What do you want?
01:02:14Let us live here
01:02:15and I'll tell you
01:02:16where your baby is.
01:02:22Fine.
01:02:24I'll have a room prepared.
01:02:41Alfa.
01:02:43Swimming alone
01:02:44is boring.
01:02:45Want some company?
01:02:49Oh!
01:02:50Oh!
01:02:51Oh!
01:02:52Alpha
01:02:54It's me
01:02:55Leah
01:02:57Who let you in?
01:03:00Where's Josie?
01:03:03Josie said she was too tired to take care of you today
01:03:07Said I should
01:03:10Keep you company
01:03:11I know my way around a man
01:03:17She does
01:03:18Get out
01:03:20Before I break your neck
01:03:25Josie and I share everything
01:03:27She wouldn't mind this
01:03:28At all
01:03:30Steve
01:03:33Banish her
01:03:34The Forbidden Lands
01:03:36But I'm Josie's sister
01:03:39You can't
01:03:47Caleb
01:03:50I have news about my pub
01:03:55Karen and Leah they know
01:03:57In exchange they wanted to
01:03:59Did you send your sister to me?
01:04:01No of course not
01:04:05Did something
01:04:06Did something happen?
01:04:13She said you sent her to keep company
01:04:15No I didn't
01:04:18How could she
01:04:24You're actually afraid I'd believe her?
01:04:29Yes
01:04:33I told you
01:04:34I chose you
01:04:35No one will come between us
01:04:41So you're not
01:04:45Mad?
01:04:46Oh I'm mad
01:04:48I'm mad that you didn't trust me
01:04:50And come to me first
01:04:53I'm mad that you didn't trust me and come to me first
01:05:04But we're alone now
01:05:09Caleb
01:05:27You're insane
01:05:29Yeah
01:05:30I am
01:05:34You need to be punished
01:05:35Little wolf
01:05:38You are so much more
01:05:40Than your thought
01:05:58Caleb
01:05:59I'm sorry
01:06:04You're doing this on purpose
01:06:07You just figured that out?
01:06:09Josie
01:06:10Say you love me
01:06:12Say you wouldn't want to be anywhere else
01:06:17I love you
01:06:18Caleb
01:06:18I'd never leave
01:06:20And don't ever let anyone try to take your place
01:06:22Got it?
01:06:39Please let Leah go
01:06:43I'll take you to your baby
01:06:44She's at an orphanage on the edge of town
01:06:49Are you telling the truth?
01:06:51Of course
01:06:53Why would I lie to you?
01:06:58Take me there
01:06:59Caleb's away on business today
01:07:00I'll let him first
01:07:16Why won't you pick up?
01:07:22Younus?
01:07:22Why won't you pick up?
01:07:23Nice
01:07:24huh?
01:07:29A light
01:07:29. . . . .
01:07:50Unis ?
01:07:51Où est-je ?
01:07:55Où est Karen ?
01:07:59Où est mon bébé ?
01:08:02Votre mère était la seule...
01:08:05... qui vous délivait à moi.
01:08:10Pourquoi elle...
01:08:11... va vous aider ?
01:08:18Nous sommes tous sickes de regarder votre vie parfaitement.
01:08:21En tout cas, nous nous délivons dans le gutter !
01:08:24Je vais vous tuer...
01:08:25... avant que je vous délivre, Caleb !
01:08:29... et Caleb...
01:08:33... va vous délivrer...
01:08:34... va vous délivrer...
01:08:35... pour toujours.
01:08:47... je ne vais pas accéder...
01:08:48... à un magnète...
01:08:51... à un mage-raident...
01:08:53... OMEGA !
01:08:55Josie !
01:08:56... j'ai une belle nouvelle !
01:08:58... Alpha !
01:08:59... votre luna est mort.
01:09:01...
01:09:02... qu'est-ce qu'elle veut ?
01:09:02... elle parlait à sa step-mère...
01:09:04... alors ils se sont en trainant...
01:09:06... Steve !
01:09:07... track Josie's téléphone...
01:09:09... maintenant !
01:09:10... je ne vais pas laisser...
01:09:13... un magnifique...
01:09:14... flea-raident mutt...
01:09:16... comme vous viendrez !
01:09:18... vous l'avez dit, Caleb...
01:09:19... vous l'avez dit, Caleb...
01:09:20... vous l'avez dit, Zoe...
01:09:22...
01:09:23... bien sûr, Caleb...
01:09:25... saw through vous...
01:09:25... SHUT UP !
01:09:27...
01:09:28... vous l'avez sedué...
01:09:30...
01:09:31...
01:09:31...
01:09:31...
01:09:31...
01:09:31...
01:09:31...
01:09:31...
01:09:32...
01:10:01...
01:10:31...
01:10:32...
01:10:33...
01:10:36...
01:10:36...
01:10:36...
01:10:36...
01:10:36...
01:10:37...
01:10:37...
01:10:38...
01:10:38...
01:10:38...
01:10:38...
01:10:38C'est mon bébé.
01:10:42Vous vendez mon bébé
01:10:46à Eunice.
01:10:48Puis, Zoé,
01:10:50elle est ma fille.
01:10:52Je suis la mère de la vraie mère.
01:10:55C'est pourquoi
01:11:04elle ne perds pas de pleurer
01:11:06dans mes mains.
01:11:09C'est mon bébé.
01:11:11Zoé est mon bébé.
01:11:13Elle a été avec moi ce temps
01:11:15et je n'ai même pas de soulever.
01:11:17C'est parti !
01:11:19Tu et ton gros mouth.
01:11:21C'est fini, c'est vrai ?
01:11:28Tu et ton mère
01:11:29vont répondre pour ça, tout de suite.
01:11:31C'est un peu de pauvreté.
01:11:34Je vais vous faire souffrir pour ça.
01:11:39Mais je ne vais pas vous...
01:11:41Hurt ma fille
01:11:42again.
01:11:48Pour la cloche !
01:12:00C'est un peu de pauvreté.
01:12:02Pas de douceur.
01:12:03C'est un peu de pauvreté.
01:12:03Je suis la fille.
01:12:04Je suis la fille.
01:12:17Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12:36Sous-titrage Société Radio-Canada
01:13:11Sous-titrage Société Radio-Canada
01:13:14Sous-titrage Société Radio-Canada
01:13:20Sous-titrage Société Radio-Canada
01:13:25Sous-titrage Société Radio-Canada
01:13:27Sous-titrage Société Radio-Canada
01:13:29Sous-titrage Société Radio-Canada
01:13:32Sous-titrage Société Radio-Canada
01:13:38Sous-titrage Société Radio-Canada
01:13:54Sous-titrage Société Radio-Canada
01:13:57Sous-titrage Société Radio-Canada
01:13:59Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14:02Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14:14Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14:22Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14:25Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14:31Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14:38Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14:41Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14:42Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14:44Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14:54Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14:57Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires