- il y a 13 heures
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Rouler le disque le long de la bande pour une passe sublime du revers qui s'en vient ici à
00:06Thomas Hertel.
00:07C'est un but de toute beauté, mais qui est travaillé, si tu veux, dans les entraînements, ce genre de
00:13but-là.
00:14C'est ce qu'on explique aux joueurs, ce qu'on doit faire, aller dans les zones, aller chercher la
00:18rondelle dans les zones où il n'y a personne,
00:21s'installer en zone adverse, c'est ce qu'on a fait, chapeau aux Golden Knights.
00:25Je pense que tout le monde qui regardait le match amateur du Canadien se disait pourquoi on n'a pas
00:28fait ça dans la ronde précédente, ces stratégies-là.
00:31Mais Renaud, ce qui a vraiment marqué le match, c'est après 2-0, John Tortorella a réuni son monde
00:37devant le banc pour leur parler, ça a changé le match.
00:40Complètement, puis un discours très simple. Là, il nous reste encore beaucoup de temps, vous allez avoir votre chance de
00:47marquer dans cette rencontre-là,
00:48ne paniquez pas, continuez de faire ce que vous faites de bien, envoyer des rondelles en fonds de territoire.
00:54Parce que face aux Hurricanes de la Caroline, c'est très, très simple.
00:57C'est que c'est difficile de sortir de la zone défensive ou de la zone neutre.
01:03Mais quand tu es rendu en zone offensive, profite-en, c'est ce que les Golden Knights ont fait avec
01:073 buts constitutifs suite à la rencontre de John Tortorella.
01:11Et il faut le mentionner, les spectateurs n'ont pas manqué de narguer le gardien des Golden Knights, Carter Hart.
01:15Oui, parce qu'ici, on a crié le no means no. Pourquoi? Bon, c'est toute cette affaire d'agression
01:22sexuelle alors qu'il y jouait pour l'équipe canadienne.
01:25Dites-vous une chose, ici, là, du côté des Hurricanes, on a pensé signer Carter Hart à quelque part au
01:32mois de novembre.
01:33Lui qui pouvait revenir au jeu à partir du 1er décembre.
01:35Ce sont les partisans des Hurricanes et les détenteurs de billets de saison qui ont dit non, vous le signez
01:42et nous, on vous laisse tomber.
01:46Merci beaucoup, Renaud.
01:48Salut, Jean-François.
01:49Au revoir.
01:52C'est unanime, ces belles conditions font votre affaire.
01:55Écoutez, c'est vraiment estival comme condition, les températures au-delà des valeurs saisonnières.
02:01Fin de semaine, toutefois, moitié-moitié à venir. On regarde ça dans quelques instants.
02:06Fatigué de vos poches sous les yeux? Nouveau Revitalift correcteur de poche.
02:10Dégonfle l'apparence des poches en seulement 15 minutes.
02:13Une efficacité cliniquement prouvée.
02:15C'est notre meilleure bandeur devenue virale.
02:18Nouveau Revitalift correcteur de poche par L'Oréal Paris.
02:21Voici Alert, le tout nouveau livre inspiré de la populaire série télé.
02:25Une intrigue captivante qui révèle enfin, page après page, tous les détails sordides derrière le meurtre inexpliqué de Marie-Lou
02:32Magloire.
02:32Cube Livre, histoire de lire ce qui nous ressemble.
02:57Cube Livre, histoire de lire ce qui nous ressemble.
03:03Vous courez la chance de vous envoler vers une destination soleil avec Vacances Sunwing.
03:08Laissez-vous transporter par la vague d'économie chez Jean Couty.
03:11À gagner, l'un des dix voyages tout inclus pour deux personnes.
03:14Cette semaine, les tablettes de chocolat Lindor ou Swiss Classique de Lindt de 100 grammes sélectionnées à 3,79 $
03:20chacune.
03:21Les stars de l'été font leur entrée chez Dairy Queen.
03:24Et de retour, le Blizzard Drumstick avec Arachide.
03:27En vedette, ses arachides croquantes, ses copeaux chocolatés et sa célèbre molle, renversante.
03:33Ne ratez pas la star de juin.
03:34Le Blizzard Drumstick avec Arachide.
03:38Je suis tanné de faire leur job.
03:41Appareil intelligent contre l'humanité.
03:44Liberté!
03:46Liberté!
03:48Liberté!
03:49Liberté!
03:50Liberté!
03:53Hey boy!
03:55Oh!
03:56On n'a rien fait!
03:57Une chance qu'on a bel air direct?
03:59Oui.
03:59Tu sais quand c'est simple.
04:01Avec la police qui pardonne de bel air direct, votre première réclamation ne fera pas augmenter votre prime d'assurance.
04:06Les symptômes d'allergie.
04:07Tu te sens pas bien, t'as pas l'air de filer, ton nez cool comme un robinet brisé, tes
04:10yeux te démangent, tout le monde pense que t'es contagieux.
04:13Tu passes la journée à dire que c'est juste des allergies.
04:15Heureusement, il y a Réactine.
04:17Il agit rapidement et soulage pendant 24 heures.
04:19Réactine, on prend vos allergies au sérieux.
04:22On se mette à mettre le feu au commerce, tirer sur du monde en pleine rue, là.
04:25Faut que je rassure les citoyens, là.
04:28C'est pas qu'encapituler.
04:30Moi, je vendrai jamais mes terres.
04:34Offert sur Helico Plus.
04:47Bon mercredi.
04:48Les chiffres de la GRC Nouveau-Brunswick montrent une tendance surprenante alors que les incidents déclarés reculent de 6 %
04:54dans l'ensemble de la province.
04:56Plusieurs communautés du Nord-Est affichent des hausses importantes comparativement à la même période de l'an dernier.
05:01Pierre-Marie, vous n'avez plus de détails.
05:04Oui, et c'est des chiffres qu'on peut facilement retrouver sur le site internet de la GRC.
05:08Celui qui ressort le plus, c'est Kedjouik.
05:10232 incidents à la même période l'an dernier, 339 cette année, une hausse de 46 %.
05:16Et ce n'est pas un cas isolé.
05:17Le district rural de Restigouche affiche 28 % de plus, 51 15 % et Campbellton 13 % avec 1871 incidents
05:26depuis janvier.
05:27Et dans cette ville, 8 % de tous les appels à la GRC sont liés à la santé mentale.
05:31152 appels depuis le début de l'année.
05:33Mais avant de tirer des conclusions, il faut comprendre ce que ces chiffres mesurent.
05:37Ce sont des incidents déclarés à la GRC, pas des accusations portées.
05:41Une hausse peut refléter davantage d'appels pour de la détresse, des troubles de voisinage ou des crises, pas nécessairement
05:47plus de criminalité.
05:48Alors je vous reviens avec un reportage complet ce soir.
05:50Merci Pierre-Marie.
05:51Je vous en prie.
05:52Au revoir.
05:53Une aînée de l'île d'entrée a attendu 12 heures pour qu'un hélicoptère l'amène à l'hôpital
05:58aux îles de la Madeleine.
05:59Le traversier qui aurait dû s'en occuper, Ivan Quinn, est en arrêt technique.
06:03Voici le reportage de Léo Hidon.
06:06Pendant 12 heures, une octogénaire de l'île d'entrée a attendu qu'on la transporte aux îles de la
06:10Madeleine.
06:11Joanne Clark explique que sa grand-mère a chuté et qu'elle était en douleur.
06:15She was trying to contact the ferry to come pick her up with an ambulance, because that's the only way
06:21we can get an ambulance to the island, is with the ferry.
06:26But apparently the ferry is not working right now, it's off for repairs.
06:32And they have a small boat in place, but it's not able to bring an ambulance.
06:36Avant qu'un hélicoptère d'Halifax vienne chercher sa grand-mère, Joanne Clark était très inquiète.
06:56Si le Ivan Quinn avait été en opération, la patiente aurait pu obtenir des soins en deux heures.
07:01Joanne Clark est révoltée par le système et la mauvaise qualité des soins offerts aux résidents de grande entrée lorsque
07:07le traversier n'est pas disponible.
07:21Par courriel, la Société des traversiers du Québec explique qu'elle ne commande pas ce genre de situation.
07:27Elle ajoute que le transport médical est la responsabilité du CIS des îles de la Madeleine.
07:32Le député Joël Arsenault tient tout de même la STQ responsable.
07:3512 heures, c'est beaucoup trop. Donc à la base, le problème vient de la Société des traversiers du Québec
07:41qui n'est pas en mesure d'offrir un service optimal avec un traversier pour lequel on a payé plusieurs
07:48millions de dollars et qui devrait être fonctionnel à cette saison-ci.
07:52Un navire de relève est disponible, mais pas pour accueillir des ambulances.
07:56Joël Arsenault suggère qu'il y a un hélicoptère en permanence sur l'île, comme c'est déjà le cas
08:01en hiver.
08:01Je n'ai pas considéré les gens de l'île d'entrée comme des citoyens de deuxième zone. Je pense
08:05qu'ils payent des taxes et des impôts comme tout le monde et on a un service minimal qui n
08:10'est pas optimal.
08:11Le CIS des îles a refusé de commenter par respect de confidentialité de la patiente. Léo Houdon, CHAU TVA, les
08:18îles de la Madeleine.
08:19Toujours osé de la Madeleine, les Madeleineaux qui veulent se faire entendre sur les futurs travaux du MTQ sur la
08:25route 199 ont rendez-vous le lundi 22 juin à Cap-aux-Mêles.
08:29Le BAP y tiendra une séance publique à 19 h, heure des îles, dans le cadre de son audience sur
08:34le programme du ministère des Transports pour protéger les infrastructures côtières face aux changements climatiques.
08:39Tout le monde peut prendre la parole sur place. Ceux qui préfèrent soumettre une opinion écrite ont jusqu'au 11
08:44juin pour le faire. La séance sera aussi diffusée en direct sur le web, comme par le passé.
08:52Les rencontres de la photographie en Gaspésie dévoilent leur programmation 2026. Le thème de la 17e édition, oui, est choisi.
09:00Il s'agit d'errance. Élise, dites-nous à quoi consiste le festival?
09:04L'événement se déroule du 15 juillet au 30 septembre dans 11 municipalités, villes et parcs nationaux de la Gaspésie.
09:12Ce sont 13 expositions à ciel ouvert qui seront présentées.
09:15Les 20 artistes et le public sont invités à réfléchir autour de l'éphémère, le fugace et le sensible. Les
09:21photographies seront placées sur les plages et les milieux naturels.
09:24Le paysage va mettre en valeur les œuvres, même si les sujets ne sont pas toujours à propos de la
09:28Gaspésie.
09:29Il y aura aussi les livres photos 2026, récits d'images. Ce sont des livres photographiques réalisés par les artistes
09:36invités de la 17e édition et d'autres photographes québécois.
09:39Cette exposition se déroulera du 18 août au 11 septembre à la bibliothèque Gabrielle-Bernard Dubé.
09:45À la fin du mois d'août, des projections, des échanges et des visites d'idées gratuites auront lieu dans
09:50le cadre des rencontres en tournée.
09:51Je vous reviens avec un reportage complet ce soir.
09:54Merci Élise.
09:55Merci.
09:56Au revoir.
10:01Chez Boudreau à Nigadou, découvrez encore plus de nouveautés, de choix et de variétés.
10:06Quatre départements de vêtements de travail, bottes et équipements de sécurité à votre disposition à des prix qui font rougir
10:13la compétition.
10:14Une vaste sélection d'uniformes pour hommes et femmes de tous les styles et de toutes les couleurs,
10:18sans oublier notre inventaire d'articles de décoration que vous ne trouverez nulle part ailleurs.
10:23Déjà plus de 35 ans qu'ici, vous dénichez ce que vous recherchez.
10:27Parce que chez Boudreau à Nigadou, on trouve de tout.
11:02Oh, as-tu entendu la petite cymbale, là?
11:04Non.
11:05Oui, oui, écoute-le.
11:07Tch, tch, tch, tch, tch, tch, tch.
11:09C'est ça que ça te prend pour entendre la petite cymbale.
11:12Pour un dépistage auditif sans frais, groupeforget.com.
11:15Besoin de ferme de toit, mur préfabriqué ou poutrelle de plancher?
11:19Un seul nom à retenir.
11:20Léon Chouinard et fils.
11:21Vous avez un projet résidentiel, commercial, agricole ou industriel?
11:25Ne cherchez plus.
11:26Nous sommes les leaders dans la catégorie.
11:28Nos 40 années d'expertise ainsi que nos trois usines de fabrication
11:32vous apporteront connaissance, compréhension et rapidité, peu importe votre projet.
11:37Notre représentant se déplacera pour vous rencontrer afin de bien répondre à vos besoins.
11:42Léon Chouinard et fils, des structures de bois, c'est nous.
11:46Vous vous demandez quel restaurant est ouvert ce soir à Percé?
11:50Pourquoi ne pas essayer la Mauritière?
11:52Notre menu varié saura plaire à tous.
11:54Venez essayer nos pizzas, notre poulet cuit au four
11:57et surtout nos délicieuses variétés de poissons et fruits de mer.
12:01Nos écrans télé diffusent vos événements sportifs préférés pendant votre repas.
12:05Voisins de l'hôtel-môtel Fleurs-de-Lys, nous offrons un grand stationnement gratuit.
12:09Le restaurant La Mauritière de Percé, un incontournable depuis plus de 40 ans.
12:17Le manoir héritage à Trois-Pistoles, là où il fait bon vivre.
12:36Situé à Trois-Pistoles, la résidence pour aînés, le manoir héritage.
12:40Là où il fait bon vivre.
12:42Prenez rendez-vous.
12:45Tant tout s'arrête, nous, on démarre.
12:48Pas de temps à perdre, nous non plus.
12:49Pro-Tech Hydraulique.
12:51Votre solution en mécanique, hydraulique, soudure et usinage.
12:55Fabrication et réparation de pièces.
12:57Vente et distribution de plusieurs grandes marques.
13:00Entretien d'équipement.
13:01Vous pouvez compter sur notre équipe.
13:02En atelier ou grâce à notre unité de service mobile,
13:05on intervient là où vous êtes, même en urgence.
13:15L'été sera animé à la bibliothèque Françoise Bédard de Rivière-du-Loire
13:19que plusieurs activités seront offertes d'ici la fin août.
13:22Afin de tout savoir sur ces rendez-vous,
13:24notre vie à côté sera la vitrine mercredi pour en discuter.
13:28Une présentation de la boutique Le Vrai.
13:3547 ans après les faits, la justice a rattrapé Denis Desrosiers,
13:39l'homme de 69 ans, a été condamné hier matin à six ans de pénitentiaire
13:42pour l'homicide involontaire d'Adrien Allard,
13:45commis à cause abscale en février 1979.
13:48À l'époque, Desrosiers avait 22 ans.
13:50Sous l'influence de drogue, il avait fait éruption avec sa conjointe
13:53dans la résidence de la victime pour commettre un vol.
13:56Une bagarre avait éclaté et Allard, à 59 ans,
13:59était décédé d'un arrêt cardiaque.
14:00L'affaire est restée sans réponse pendant près d'un demi-siècle
14:04jusqu'à ce que des analyses ADN permettent aux enquêteurs
14:07de retracer l'accusé.
14:08Desrosiers appelait des coupables en février dernier.
14:12Bonne nouvelle pour le nord du Nouveau-Brunswick.
14:14Le réseau de santé Vitalité met sur pied
14:16de nouvelles cliniques de rhumatologie à Tracadie,
14:18à Lamec et à Bédéiron.
14:20Chaque mois, un rhumatologue se rendra dans ces communautés
14:23pour des consultations sans rendez-vous
14:25et sans référence médicale.
14:26L'objectif est d'intervenir plus tôt et d'éviter
14:29de longs trajets, particulièrement pour les personnes âgées.
14:31Ce modèle de clinique itinérante existait déjà
14:34dans deux communautés des Premières Nations de la région.
14:36Il s'étend maintenant à trois nouveaux secteurs.
14:39C'est le docteur Jean-Philippe Deslauriers
14:41qui porte le projet.
14:42Ça fait beaucoup plus de sens que ce soit moi qui me déplace
14:47pour aller voir une trentaine, une quarantaine de patients
14:49dans leur communauté que de demander à 30, 40 patients.
14:54Je suis rhumatologue, ça fait que souvent,
14:55c'est des patients âgés, souvent, c'est des patients
14:58avec des troubles de mobilité, souvent, c'est des patients
15:00qui n'ont plus de voiture ou bien qui doivent se référer
15:03à des membres de la famille ou des amis pour le déplacement.
15:06Souvent, les déplacements l'hiver, c'est plus difficile aussi.
15:09C'est simplement pour rapprocher les soins vers mes patients
15:14puis leur offrir des soins dans leur communauté.
15:19L'organisme Accroche-Cœur ouvre une loterie moitié-moitié
15:22pour financer ses activités.
15:23L'objectif est de faire perdurer monétairement
15:25le centre de pédiatrie sociale en communauté Gaspésie-Sud.
15:29Il y aura un tirage chaque mois.
15:31Pour le premier mois, la cagnotte débute à 5 000 $.
15:34Le lancement officiel aura lieu demain.
15:36Les subventions, c'est toujours de plus en plus difficile.
15:39à aller chercher.
15:40Il y a une certaine porte d'incertitude.
15:41Nous, on cherchait une façon de créer un moyen de financement
15:46sur le plus long terme pour assurer la pérennité de notre mission.
15:51C'est comme ça qu'est née l'idée d'une loterie.
15:54On l'a vu avec d'autres organisations communautaires
15:57dans le coin ici.
15:58Ça fonctionne bien, les loteries.
16:00C'est abordable.
16:01En même temps, ça permet à tout le monde de participer
16:04et de contribuer à sa façon aussi à notre mission.
16:09Pour sa 13e édition, le Marathon Baie-les-Chaleurs
16:13affiche complet pour la première fois ce samedi dimanche.
16:16Il y aura plus de 1 500 coureurs répartis en 7 parcours différents
16:19de la course Jeunesse aux 42,2 kilomètres.
16:23Selon le système de boucle, les coureurs partiront du parc
16:25Germain-des-Lauriers-Carlton et se rendront jusqu'au phare.
16:28L'intérêt envers cette édition vient de la notoriété de l'événement.
16:32Toutefois, les organisateurs doivent se concentrer
16:34sur la sécurité des participants.
16:37L'engouement, vraiment, pour le Marathon Baie-les-Chaleurs,
16:40ça se fait beaucoup de bouche à oreille.
16:41Puis ça se fait avec l'expérience des dernières années.
16:44Donc 13 ans d'expérience.
16:45Il y en a certains pour qui ça va être la 13e fois
16:47qu'ils viennent courir au Marathon Baie-les-Chaleurs.
16:49Puis cette année, la différence, c'est qu'on a pu
16:52commencer les préparations puis annoncer l'événement plus tôt.
16:55On fait une édition complète, surtout pour des raisons de sécurité,
16:58sur le parcours, donc pour s'assurer qu'à certains endroits,
17:02on n'a pas trop de monde qui se pille sur les pieds.
17:06Les tigres de Vittoriaville ont annoncé la nomination
17:08d'Alexis Loiseau à titre d'entraîneur adjoint originaire
17:11de Havre-aux-Maisons.
17:12Il effectue ainsi un retour dans la LSGMQ après avoir dirigé
17:15les Olympiques de Gatineau de 2024 jusqu'en janvier dernier.
17:19Loiseau viendra épauler l'entraîneur-chef Simon Olivier
17:22derrière le banc des tigres pour la prochaine saison.
17:25Rappelons que Vittoriaville a terminé au 15e rang du circuit
17:28la saison dernière avec 23 victoires en 64 matchs.
17:31L'entraîneur de 32 ans devrait officiellement amorcer son mandat
17:35vendredi au repêchage de la LSGMQ,
17:37où les tigres parleront au deuxième rang.
17:41Vivez un super été avec les fameux produits mécaniques et marins Honda,
17:45disponibles chez James Lévesque et fils de Chandler.
17:51Francis, bonne nouvelle. On sent que l'été approche.
17:53Un air d'été tout léger comme la chanson.
17:56Ça sent vraiment bon, Jean-Philippe.
17:57Le soleil devrait prendre la place au cours de l'après-midi sur tous nos secteurs,
18:02particulièrement sur les maritimes où ça se dissipe déjà à l'image de la Gaspésie,
18:07où les rayons sont déjà généreux, s'imposent dans le ciel bleu.
18:10Alors, vent du sud qui pourrait souffler davantage sur la Caldia en mi-journée,
18:15mais rien, rien, rien de très, très soulevant.
18:17Mais enfin, on a des températures dignes d'une fin de printemps.
18:20On est quand même à quelques semaines, à deux semaines, bientôt, du début de l'été.
18:24Alors, aujourd'hui, ça varie un peu partout.
18:26Vous le voyez au thermomètre, on peut en atteindre même jusqu'à 25, 26 degrés par endroit.
18:31Aux îles, c'est un peu plus saisonnier, mais la chaleur s'en vient ce soir.
18:35Les vents, bon, du sud, toujours de direction,
18:37devraient souffler des pointes entre 40 et 50 en début de soirée.
18:41Ça devrait devenir léger.
18:43Température minimale qui devrait doubler la mise dans le positif par endroit
18:47pour se situer entre 9 et jusqu'à 12 degrés, même 15 du côté de Murdochville.
18:54Alors, demain, on prévoit une journée de franc-soleil,
18:57même un soleil de plomb par endroit,
18:59puisque certains de nos secteurs plus chanceux devraient atteindre,
19:02en tout cas ceux qui aiment la chaleur, comme moi,
19:0429 et même 30 degrés du côté de Campbellton.
19:08Alors, température quand même très, très, bon,
19:10à saveur caniculaire quand même.
19:12Fort à parier qu'on va croiser beaucoup de gens à l'extérieur.
19:16Alors, je vous glisse en passant que les rayons UV prévus demain
19:19seront très élevés.
19:20Alors, vous savez quoi faire pour éviter le coup de soleil.
19:22Au long terme, maintenant, sur la baie des chaleurs,
19:24on va retrouver rapidement la réalité de nos mercures saisonniers,
19:28l'amorce d'un système dépressionnaire,
19:30qui devrait, soit dit en passant, apporter de la pluie le même samedi.
19:34On ne prévoit pas de franc-soleil.
19:35Mais quand même, c'est appelé à se dissiper au cours de la fin de semaine.
19:39Vous voyez, ça va remonter beaucoup la pente encore.
19:43Tendance de 30 degrés qui se maintient au long terme.
19:46Sur Gaspé, on pourrait être épargné samedi,
19:48puisque le potentiel chez vous, c'est très faible pour le moment.
19:51Soleil qui va être généreux dès dimanche.
19:53Mercure aussi qui va remonter la courbe une fois de plus,
19:56vraiment en flèche à l'arrivée du franc-soleil dimanche.
19:59Sur la péninsule acadienne, on devrait jongler aussi avec des précipitations.
20:03Une partie du week-end, mais ensuite, voyez-vous comment c'est beau,
20:06ce qui s'en vient.
20:07Et on termine du côté maintenant des îles de la Madeleine.
20:10Vous aussi, un tableau presque parfait.
20:12Et que dire enfin, les touristes s'en viennent bientôt.
20:15Ils vont prendre possession des îles de la Madeleine.
20:17Alors, ça sent l'été.
20:18De bon augure. Merci, Francis.
20:20Ça me fait plaisir.
20:20Au revoir.
20:21Alors, voilà, c'est complet pour cette édition.
20:23Revenez-nous à 18h pour d'autres nouvelles sur vos régions.
20:26Bon après-midi.
20:27Au revoir.
20:41Au bilan de mi-journée, on retrouve Antoine, Rodolphe et Philippe.
20:46Bonjour à vous trois.
20:47Bonjour.
20:48On va revenir sur cette annonce.
20:49Ottawa qui a fait pleuvoir les milliards sur le Québec hier.
20:5310 milliards au cours des prochaines années.
20:5550 ans différents.
20:57On parle des investissements les plus importants de l'histoire du Québec.
21:01Ce sont les mots de Mark Carney.
21:04On en parle encore aujourd'hui parce que ça fait encore réagir.
21:06D'abord, je vais commencer avec Philippe, entre autres le chef du Parti québécois,
21:11Paul-Saint-Pierre Plamondon, qui a dénoncé ça comme une démarche électoraliste.
21:14Jusqu'à quel point...
21:15C'est sûr que ça tombe bien pour Mme Fréchette, mais jusqu'à quel point c'est électoraliste?
21:19Bien, je veux dire, ça fait deux ans qu'ils négocient et on arrive à quelque chose aujourd'hui.
21:24C'est probablement électoraliste, mais bon, tous les partis politiques, par définition, ont une part électorale en eux.
21:30La vraie question qui demeure un peu floue, c'est à quelles conditions ont été accepté cet argent-là?
21:34Parce que j'essaie de comprendre, moi, depuis hier, c'est quoi les conditions qui sont en place pour le
21:40versement de ce transfert-là.
21:42Et c'est quand même difficile de comprendre des conditions.
21:45On est dans un vocabulaire très bureaucratique, très gouvernemental.
21:48C'est vraiment difficile de comprendre qu'est-ce qui a été accepté,
21:51qu'est-ce qui a été négocié entre Ottawa et Québec.
21:55Est-ce que les deux parties ont décidé de...
Commentaires