Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Germany, 1968: The priest's daughters Marianna and Juliane both fight for changes in society, like making abortion legal. However their means are totally different: while Juliane's committed as a reporter, her sister joins a terroristic organization. After she's caught by the police and put into isolation jail, Juliane remains as her last connection to the rest of the world. Although she doesn't accept her sister's arguments and her boyfriend Wolfgang doesn't want her to, Juliane keeps on helping her sister. She begins to question the way her sister is treated.
Transcript
00:29Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:58Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:00Nur langsam, als alte Frau mache ich keine Revolution mehr
01:02Nur weil du jetzt jung bist, meinst du, jetzt sei der richtige Zeitpunkt?
01:05Spielst du eigentlich noch Klavier?
01:07Nein
01:09Solltest du aber, Jolchen
01:11Musik vertreibt die Ängste
01:19Unsere Gefängnisse liegen in schönen Landschaften
01:21Ja, ja
01:23Seit dem letzten Mal hast du mindestens 10 Pfund abgenommen
01:27Pass auf, ich werde noch richtig schön hier drin
01:30Eins verstehe ich nicht
01:32Ihr wollt die Auserwählten sein
01:33Aber gleichzeitig behandelt werden wie ganz normale Gefangene
01:36Sag mal, wie redest du eigentlich?
01:40Wo bist du denn gelandet? Schreibst neuerdings für die Sprengerpresse?
01:43Weißt du eigentlich, was hier vorgeht?
01:45Ich sehe nur dich und den Anwalt
01:47Einmal im Monat
01:48Ich höre nichts
01:50Die lassen keine Geräusche durch
01:53Schallisolierung funktioniert perfekt
01:54Es ist schwer, für sie gegen die allgemeine Hitze anzuschreiben
01:58Ich würde mir davon den Mund nicht stopfen lassen
02:00Außerdem würde eine Auseinandersetzung mit deiner Schwester
02:03Dir selber auch sehr gut tun
02:05Was meint ihr?
02:05Sag bloß, du willst mir damit den Psychiater ersparen
02:08Was soll ich denn hier schreien?
02:09Ich kann doch nicht mal ihre Sprache
02:12Aber du hast Augen
02:17Ok
02:18Ok
02:27Wieso
02:27Auf den Knopf drücken, wenn du was sagen
02:30Während des Sprechens mal
02:31Auf den Knopf der Mikrofone
02:33Ja, ja, ich weiß jetzt
02:36Aber ich kann durch dieses Scheißding jetzt nicht mit dir sprechen
02:38Ich kann es einfach nicht
02:39Brust
02:42Das ist die einzige Möglichkeit im Augenblick
02:44Komm, reiß dich zusammen
02:48Zieh dich mal ein bisschen bunter an
02:49Wenn du nächstes Mal kommst
02:51Ich habe von dir geträumt
02:54Ich habe geträumt, dass ich dich befreie
03:03Du hast Unrecht, Jan
03:06Deine Mutter war eine außergewöhnliche Frau
03:08Ich werde dir von ihr erzählen
03:10Ich muss aber alles wissen
03:12Fang an
03:16Fang an
03:17Schönen
03:20Schönen
03:22Wie immer
03:30Ich liebe dich
Comments