Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
فرحان يسرق أموال المرتشين والأشخاص الذين أصبحوا أثرياء من خلال الصفقات غير المستحقة، ويستخدم هذه الأموال لمساعدة الشباب الفقراء في حيه. لكن موتًا غير متوقع يغيّر مجرى حياته بالكامل هذا الحدث سيضعه على محك الحب، وسيبحث عن طرق لتجاوز هذا الامتحان. وعندما يدرك أنه لا يستطيع محاربة الظلم بصفته فرحان، يتقمص هوية أورهان وهكذا، بينما يواجه فرهان والد "موجدة" التي يحبها ويجب عليه أن يبتعد عنها، يتقاطع طريق المحامي أورهان مع "إيباك"، وريثة العائلة التي تحاول السيطرة على الحي

الممثلون: كان يلدريم، بيرين داملا يلماز، سيراي كايا، مصطفى أجيلان، سارپ أككايا، إنجين آلقان، قادر جيرميك، ماليسا دوغو، أوفليا أياكان، صحرى شاش، مروة تشاغيران، أديب تيبيلي، جيم سوكوت، أوموت كايا، هاكان جيلبي، هاكان يوفكاجيل، جونيش حياة،

النوع: دراما شركة الإنتاج: ميديابيم المنتج: فاتح أكسوي المخرج: كوراي كريم أوغلو السيناريو: دنيز كارا أوغلو ، فؤاد ميتي، أزدان سليم قارادانا

Category

📺
TV
Transcript
00:00اه
00:00اه
00:02اه
00:03اه
00:04اه
00:05اه
00:05اه
00:06ولك؟
00:07وينك؟
00:08اطلع؟
00:11اه
00:12اه
00:14اه
00:14اه
00:14ليكني؟
00:15اه
00:17اه
00:19اه
00:20اه
00:22اه
00:22شو صار هلأ؟
00:23ها؟
00:26حاولنا
00:28حاولنا
00:29انه نتغاضى عن افعالك اللي عم تعملك اليوم
00:32بس الواضح انت ما بدك تزوق
00:35وصلت لنهاية الطريق
00:59فرحان؟
01:07فرحان لا تقوص
01:11روحي يا الله
01:14لو سمحت معلش تنزل الاسباح؟
01:16ماجدة روحي من هون
01:20فرحان؟
01:21روحي يا ماجدة
01:25اختي؟
01:26لو سمحت
01:27لو سمحت نزله
01:55شرطة
01:55لا حدا يتحرك
01:56ما حدا يتحرك
01:57ما حدا يتحرك
01:57ما حدا يتحرك لكل مكانه
01:58حضرت شرطي
01:59هاد زلم اعتدى علي
02:00ايداهم مكاني كمان
02:01انت تنمو هيك؟
02:02ايه؟
02:02ايه يلا خدوه
02:04خدونا شوش يلا
02:05ليش هاد تاخدوني هاد زلم ايداهم مكاني؟
02:06اردال كايا
02:07وما اصلاحي كمان ما رغ شايفه؟
02:08لك سلاح ليكم اعود طلع
02:11خدو من هون
02:12اخي لوين بتكن تاخدوني تركوني
02:22تركوني
02:29المنزل
02:31م اتحرك
02:33المجران
02:33المني
02:33بزين amen
02:36فتلم
02:47المنزل
02:50المُض 감� Plus
03:52انت بتعرف أليم؟
03:53بعرف بعرف
03:55ألف الحمد لله يا أخي
04:02إبك
04:03يا الله
04:07رد
04:09أهلين إبك؟
04:11أنا رايحة على الحارة
04:15والسبب؟
04:16مشان أحكي مع فرحان دويار
04:19فامت تمام
04:20وين منلتقى؟
04:22بابا عرف
04:23ببيتك منيح؟
04:25مناسب؟
04:25آه
04:27إيه تمام
04:28أنا بالبيت أساسا
04:29طيب
04:31هلأ أنا رح أبعط لك الموقع
04:33إبك؟
04:34جاي لهون؟
04:35جاي عبيتك؟
04:36إيه
04:37اللي بده يصير يصير
04:38شو قول؟
04:46ها؟
04:48ضياء شو صار؟
04:49ألف الحمد لله ما في شي خلوني يطلع
04:51وسيد أسعد هلأ عم يصبط نورا
04:53ألف الحمد لله يا رب
04:54شو عملتوا أنتو؟
04:55ضياء أنا بدي خبرك بكل شي بس أنت إهدى
04:57شو صار؟
04:58فرحان وجمعته سرقوا مصاريلتان
05:01بريهان أنت شو عم بتحكي؟
05:02إذنك إهدى نحنا بالمغفر شبع؟
05:03شو عم بتحكي ليلي كيف هيك؟
05:05يلا فاهميني بقى
05:06ضياء شو صار لك؟
05:07ليش عم بتعيد فضحت حالة؟
05:08سيد أسعد لك سرقوا
05:10بابا
05:10لكو تان
05:11فرحان دهم فندقنا
05:12سرقوا المصاري كله بابا
05:14بقل نحي
05:14مين اللي يعمل هيك يا ابني تان؟
05:16تان؟
05:17تان؟
05:17ابني تان؟
05:18لو أنا عمينهم
05:18فاهموني كيف هيك؟
05:20أهدون
05:21شو اللي عم بيصير؟
05:21بدنا نحقق معهم
05:22سيدي شو عم بيصير فهمني فيك تخبرني؟
05:24عم قلكن أهدوا
05:25بدنا نحقق معهم
05:26بدون يقدموا إفاداتهم
05:28وبس تخلص الإجراءات فيكم نشوفوه
05:29يعني لسه بدنا نستنى النائب
05:31ما بيصير هذا الحكي
05:32ضياء شو بدنا نعمل؟
05:33سيد أسعد شو نعمل؟
05:35قل لي شو بدنا نعمل؟
05:36ما ليفهمان شي والله
05:37يلي فهمته هو اللي قاله ابنك
05:39مشان ما صاري
05:40يلا بعودك الله يا رب بسيطة
05:41هذا الولد رح يخرب بيتك
05:43بكرة تذكر حكي
05:44كيف عم يحكي معنا بهذه الطريقة؟
05:45هيا سيد أسعد
05:46اسمعني شوي طيب
05:47أنت ما بدك تعمل شي مشان تقان
05:48قل لي
05:49لا ما رح ساوي شي
05:49شو هاد؟
05:50بدي قضي كل حياتي
05:51عم يحمي عيلتك
05:52شو ما عندي حيات أنا كمان؟
05:53سيد مبين بدو ياني يلا رايح
05:54بس
05:56ضياء
05:56ما نفهمان شي
05:58ماجيدة
05:59شو عم تعملي هون يا بنتي؟
06:01ما قدرت أني تواصل معكم
06:02لأنه ما معي هاتف
06:03لهيك اضطريت روح على الفندو
06:04أردال هون شي
06:06بريهان
06:06أول ما نوصل على البيت
06:08تعطي البنت هاتفة
06:09لا تزعجوني أكتر ما شي
06:12أردال هون شي
06:13آه
06:14تعالي أوليلي لشوف
06:15فرحان دهم الفندو
06:19أردال كايا هون شي
06:20بس دايقة لشوف
06:54أهلا وسهلا
06:56أهلا ينشيك
06:58فضل يفوتي لشوف
07:02لو سمحتي
07:05كل بيت
07:06له قوانينه الخاصة
07:23نيحة الشأة ما؟
07:25عادي بس كبيرة شوي
07:28واو
07:33يشيلة شام
07:35بحبه كتير
07:37فاجأت
07:39ليش؟
07:40ما كنت متوقعة
07:43هذا هو المكان يلي بعيش فيه
07:46زعيم العصابة الشهير
07:47فرحان دويا
07:48زعيم عصابة لكن
07:50ليش موهي؟
07:52نحن مجموعة ناس عم نحاول
07:55نظل صالحين بهالمجتمع
07:57يعني لو تعرفينا
07:58ما كنت يقلتي هيك؟
07:59كانت قلت بس
08:02بس
08:03نحن غالبة ما ضل عنا فرصة
08:12شو تشربي؟ شاي؟ قهوة؟
08:14مشروب؟
08:16مشروب؟
08:18هم؟
08:21طيب
08:42حبيبتي شو رأيك نروح لفندو أقلها؟
08:44حبيبي هلا إذا بدنا نطلع رح تتعب كتير
08:46بالنقل هيك تحمل بس الطيبة منطلع
08:49بس أنا تعبت من هالزلمة كتير
08:52اسمعي كيف عم يشهر؟
08:55معليش
08:56صبار
08:57يلا طيبة مشان نطلع
08:59أنا خفت خفت كتير أني موت
09:02سكوت
09:04أنا خفت كتير أنه يصرلك شي لإلك
09:09بس ما صار شيء أبداً يعني
09:12أنا شفت حياتي عم تمر مثل شريط فيلم
09:15لكن أنت ما أكل الضرب كتير بكفي
09:23تعرفي أني ما فكرت غير فيكي؟
09:25يعني لو متت أنا من دون ما
09:27أساعدك
09:28بس لا تفكري أنه أنا
09:31عم أحكي
09:32عم أحكي هيك لأني بخاف من الموت
09:34أساساً كنت رح أعمل هيك
09:35شو بدك تعمل؟
09:39بسكي
09:40شو عم تعمل أردام شبك؟ خلص خليك مرتاح هيك
09:45قونجا حبيبتي
09:47أنا بحبك كتير
09:50عن جد بحبك
09:53إذا قدرت
09:54إذا قدرت أني أطلع من هون
09:57بخير وسلامة
09:59وأنا عم أمشي
10:00رح تطلع وتمشي إن شاء الله
10:03إذا ما قدرت يعني
10:04أنا ما بدي أني أجبرك على أي ماشي
10:06لك إذا ما بتسكت
10:08رح أضربك كف بنص تمك
10:09شو عم تعمل أنت؟
10:14شو عم تعمل؟
10:18قل لي شو عم تعمل؟
10:25قونجا
10:28تقبلي إنك تتزوجيني؟
10:33إيه؟
10:35عن جد موافقة
10:36إيه أنا موافقة
10:46حلال عليكم يا أولادي
10:50إيه والله صح
10:57عن جد أنا بحبك كتير
11:15ماجيدة
11:15الوضع مخربت كتير
11:17لا تعملي شي خلي أبوك يعصب
11:20أبي رأيي مؤنى
11:21اللي عم لخبط الوضع
11:44θέλεις
11:53هاي الكاسة التالتة
11:57وما بديك تلج هالمرة
12:02إيه؟
12:03أنت بديك تحكي شي؟
12:19وإنت شو علاقتك مع ناجية خانو؟
12:22إيه أنت خبرتني
12:25بس احتمال ما يكون هالشي صح
12:32إيه صح أنا حلف التزب
12:36أمي ناجية
12:39يعني هي مثل
12:41الأم الخفية لحارتنا
12:44أنا كنت صغير كتير
12:47وقت كنا نبرد
12:48ووقت نجوع
12:49وكل ما حسنا أنه ما قلنا حدا
12:53يعني أي شي كنا نحتاجه
12:54كانت موجودة هي
12:56هي كانت تحاول تساعد الكل
12:58الحياة هون ما لم وريحة كتير
13:02فقر كتير
13:04وبرد كتير
13:07بس كل ما كنا نروح
13:09وندق باب أمي ناجية
13:10كنا نشوفها معنا دائما
13:14وأنا بعرف صالح منهنيك
13:16لما هو خلي
13:18أنا كنت صغير كتير
13:20كان لطيف كمان
13:23وكنت أخوه الكبير
13:26ما بدي يفوت بموضوع عاطفي
13:29بس هذا هو الوضع يعني
13:34يعني كيف
13:35أصدق مثل أمك
13:37وين كانوا أبوك وأمك أنت؟
13:54قلتلك أنه هي الكاسة الثالثة
13:56لازم أشرب الثلاثة أضعف
13:59مش هنقدر أنا أدخل بهذا الموضوع
14:16ألو
14:18ما أنا كمعصب مني مو هيك؟
14:21لا
14:22فرحان أنت بتعرف ليش أنا عملت هيك؟
14:25مو مستاهلم شانتان
14:27طبعا إيه؟ طبعا أنا بعرف
14:32بابا ما أنا هون
14:33فينا نلتقي؟
14:35لكي أنا هلأ مع إيبك وعم نحكي بموضوع
14:39مع إيبك؟
14:42يعني هلأ هي بيبيتك؟
14:44إيه إيه
14:45وبالمناسبة أنا حالات الموضوع اللي حكينا عنه
14:48أنا رح خبرك بكل شي صار بعدين
14:51أي يعني هي ما بلغت عنك؟
14:53لا لا لا لا لا لا
14:55ما فهمت
14:58حلو
15:03طيب لكن خليني ما أزعج كون أنا هلأ
15:05لا شو عم تحكي؟
15:07شو عم تحكي أنت أنا خلص
15:08رحل الموضوع مثل ما اتفقنا تمام؟
15:11لا تخبصي
15:11أنا برجع بحكي معك
15:13اتفقنا؟
15:19ما فهمت
15:34هاي حبيبتك؟
15:36أي؟
15:37يعني إن شاء الله هي ما نزعجت
15:42يعني قاعدين ببيتك لحالنا وعم نشرب كمان
15:45لا لا
15:46ليش لحتى تنزعج؟
15:47يعني ما في أي شي بناتنا يخليها تنزعج
15:52ايه صح
15:54ايه مظبوط
15:59مع هيك أنا ما بعرف يعني
16:01اجيت على الفندو
16:03يعني كانت عم تراقبك
16:04ما بعرف يعني بيجوز أنه تكونوا جايين سوا بس
16:06لا لا
16:08ياللي صار
16:10في موضوع بيناتنا لهذا السبب اجيت
16:13لو لهيك ما اجت
16:14يعني ما في مشكلة ابنه
16:15يعني أنا ما بعرف
16:16ايه أنا فهمت عليك
16:18يعني
16:19فهمتي؟
16:19شكراً إليك
16:20أنت متفهمة
16:21يعني شكراً
16:22عن جد شكراً
16:25لا عفو
16:32ايه يلا خبرني
16:34خبرني لشوف
16:36شو هي الإمبراطورية يلي عاملينا خبرني
16:45لكي
16:46أنا ولدت هون
16:49وكبرت هون
16:51واحتمال أني موت هون كمان
16:53هذا هو بيتي
16:57هون في ممنوعات من أول ما خلقت
17:00ومن سميهم أسماء مختلفة أحمد محمد
17:03ما بتفرق أبداً
17:04وفي حدا بيمول هذا الشغل هون
17:06في حدا جاب بياع الممنوعات لعنا لهون
17:11الشي اللي بعرف عنه من خمس سنين أو عشر سنين
17:14ما بعرف كلماضي
17:15عمك اللي عم يدير هذا الشغل
17:17وضياء معه كمان
17:22يلا
17:25يلا تمام ضياء
17:27تمام
17:28بس عمي شو إله علاقة؟
17:31أنت أصلاً من وين بتعرف عمي؟
17:33بعرفهم من رفقاتي اللي اتدمرت حياتهم
17:36بعرفهم من إخواتي اللي اتورطوا من وراه
17:39أنا صار عندي هون كتير من الأخوة والأصدقاء والمعارف اللي بحبهم
17:42أنا عندي كتير
17:44عم يحاولوا يعيشوا حياة حلوة ورخيصة في أمان ومحبة
17:48بيصيروا يطمحوا بعدين يضيعوا حالهم
17:51أنت برأيك ما منعرف ميني اللي عم يعمل هيك؟
17:57لا مستحيل
17:58لا مستحيل لأنه
18:00لأنه مستحيل عمي ورات حاله بهيئة قصص
18:02مستحيل عمي ما بيعملها شو عم تحقي؟
18:04يبك
18:06الشي اللي بدي أقوله
18:09أحكي
18:10لا مستحيل ما فيني يحكي هيك يعني
18:12أنا ما إلي عين
18:13مستحيل
18:14أحكي أحكي
18:17شو؟
18:18لكي أنا باعتذر كتير
18:21عن جد بعتذر
18:23لو أنا قلتلك قبل
18:26قبل بعشر تيام إنه في علاقة
18:29بين أمك وعمك هاد
18:32شو رح تحكي؟
18:40يعني الإنسان
18:43ممكن إنه يواجه شغلات ما فكر فيها ولا بيعرفها ورح يستغرب منها
18:49وأنا هلأ عم قلتك
18:53هاد عمك عم يشتغل بهذا الشغل
19:01طيب عندك دليل؟
19:03قل لي عندك دليل أي شي بيثبت لي هذا الحكي؟
19:11طيب سكر سكر
19:16رحلوا ميلاني يا أستاذي
19:19معقول بها السرعة؟
19:20وطيارته أقلعت كمان
19:21على هالأخبار
19:24برهان بيك
19:28برهان بيك احترامي إليك
19:30في شي تطورات صايرة؟
19:31إيه في تطورات
19:32هاي العملية يلي صارت لمجموعة من الشرطة يلي بالمنظمة
19:36وفي الشرط يسري بتار لباشي
19:38أنتوا تحركوا بهذا التقرير
19:40بس ما فيني عارف مين هوي بالضبط
19:43عن جد أنا كتير بتشكرك برهان بيك شكراً إليك كتير
19:50العم ضياء شو غبي؟
19:52ما عنده علم بشي؟
19:54أكيد الشرطة تسللت بيناتهم
19:57شو بدنا نعمل هلأ؟
20:01بدنا نقطع كل الأعمال مع ضياء
20:03نقصني أغبياء أنا؟
20:05أساساً كل يوم عنده مشكلة بجوز الشرطة أصلاً شكت من وراه
20:08بيجوز هاد الشي يأثر علينا أنتوا بتعرفوا مو هيك؟
20:20أه عمي ما نهون؟
20:23ما قلتلك أنه عميك موجود هون؟ عميك هو اللي نظم هاد الشي؟
20:27أيوليكي نحن هلأ قلنا ثلاث أسابيع عم نتنصت على أسعد
20:30أجد عم تحكي؟
20:32يعني أنتوا يا اللي خبرتوا الشرطة كمان؟
20:34بس لحظة شوي نحن ما منشتغل مع الشرطة
20:38نحن أصلاً ما منخبر الشرطة بأي شيء
20:40يعني كيف بدي فهمك أنا؟
20:43مثل قانون ما له مكتوب بيتوضح شيء؟
20:48مستحيل لا
20:50الشخصية اللي أنت كنت عم تحكي عنها هلأ أو عمي
20:55ما عم يتوافق أبداً مع بعض شو عم تحكي؟
20:58طيب معلش لو سمحت فينا لك أن نسكر هذا الموضوع هلأ؟
21:01لحظة
21:02خليني أنا أسألك سؤال
21:03كيف بدي صدقك ها؟
21:05تمام لا تسدقيني
21:06لك أنت كذبت كتير حضرتك ما أتركت جزمة إلا وكذبت عليك
21:09صح أنا كذبت صح معك حق خلص لك لا تسدقيني
21:12جاوبيني على هذا السؤال بس
21:14فوت على مكتبكن شو أنا معتوه؟
21:16أنت هلأ بتعرفي بيتي منيح
21:18بتعرفي شو اسمي وبتعرفي مين بكون
21:20شو بدي أعمل عندكن؟
21:21ها؟
21:22لا تفهمي غلط بس قضيت أسوأ وأعرف أيام حياتي بهذا المكتب
21:26خبريني شو كان بدي لفوت؟
21:28بعتذر أنا عصبت شوي
21:30أنا عصبت شوي بس أنت كرمال الله فكري بشوية منطق
21:34أنا فكرت
21:34سخيفة كتير
21:38سخيفة كتير
21:39تعرفي ليش سخيف أنت؟
21:40لأنك أنت ما توجعتي
21:41إيه لهيك سخيف؟
21:47وأنا توجعتك ديك
21:50مثل ما بتعرف طبعاً
21:55إيه طيب بس فهميني
21:57سمعيني لك أنا
21:59سمعيني أنا
22:00وشيلي أفكارك هاي كله
22:02فكري ليش هالزلمي عم يقل لي هيك فكري
22:05هذا رجائي الوحيد
22:08ممكن؟
22:20ممكن؟
22:21في شي أنا ما فهمته
22:23أنت قلت فرحان داهم الفندق وحط المسدس براستان
22:27بلا
22:28إيه طيب ليش الشرطة ما عملت شي لفرحان؟
22:32ما بعرف
22:32يعني بظن الشرطة إجت مشان الأحداث يلي صارت بالحارة وبعدين أنا ما بعرف
22:38أنا بعرف يلي صار بس ما كان بدي الشرطة تأخده لأرضال عم تفهموا؟
22:43ليك أنا ما رح أهتم إنه هو أخوه لماجدة ما بيهمني ولا حتى بيهمني إنه هو لساته صغير ليك
22:48أنا بس شوفه بدي أربطه بالحارة واتفتل فيه بدي خليه مثل الكلب عندي يا أخي
22:52أنا هيك جاي على بالي
22:56وهلأ فرحان شو عم يعمل مع هديك المرة يعني إباك؟
22:59غالباً عم يحاول إنه يقنعه
23:01ما أقول له هلأ عم يحاول يقنعه أخي؟
23:04إيه يا روحي له هلأ عم يحاول إنه يقنعه
23:22شو عملتو؟
23:24يعني هلأ ما اتصلت مشغول بالي إن شاء الله ما يكون فيه شي فرحان
23:32فيك تتصل فيني؟ معلش؟
23:41شو عم أعمل أنا؟
23:44شو عم أعمل؟
24:01أنت منيحة؟
24:03لا
24:04طيب بالمناسبة كونك مالك منيحة شي حلو أنا بحبهك
24:08عنجة؟
24:11بس رح نتحسن
24:22يلا
24:23أنا صار لازم روح
24:26عفوا
24:26شو؟
24:27عالبيت؟
24:28بيها الحالة؟
24:29إيه بطلب تاكسي منهم
24:31لا تخبصي أنا رح وصلك
24:33لا
24:33بروح لحالي ما في داعي
24:36استني رح جب لك قهوة ماشي
24:38وأنت روحي لهنيك واستريحي شوي
24:40كيف بدك ياها؟ بسكر؟ سادة؟
24:43سادة سادة
24:43طيب
24:50آه
24:58يا بابا آخ
25:03إن شاء الله ما تكون شفت هذا الشيء أبدا
25:12إن شاء الله ما تكون شفت
25:14إن شاء الله ما تكون شفت الشيء اللي أنا شفته يا بابا
25:23يا روحي انت يا بابا
25:25يا روحي انت يا بابا
25:25يا روحي انت يا بابا
25:27يا روحي انت يا بابا
25:29يا روحي انت يا بابا
25:30يا روحي انت يا بابا
25:31يا روحي انت يا بابا
25:39يا روحي انت يا بابا
26:01أنا بعمل قهوة طيبة كتير عفكرة
26:48ترجمة نانسي قنقر
27:18ترجمة نانسي قنقر
27:19ترجمة نانسي قنقر
Comments

Recommended