Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 jours
Mathias est prof et vient enfin d’obtenir sa mutation dans le collège de sa fille. Pourtant à peine arrivé on lui apprend que sa classe d’allemand va fermer, faute d’inscrits. Il décide alors d’organiser un voyage en Allemagne pour motiver les adolescents à choisir la langue et pour le financer, il fait appel à Iris, la responsable du comité de jumelage local. Le hic, c’est que Mathias est prof d’espagnol. Entre un Mathias qui ne parle pas un mot d’allemand, des ados en souffrance et une Iris irrationnelle, le voyage scolaire va prendre des allures de gigantesque chaos. Pourtant, rien ne pourra l’empêcher de devenir le père que sa fille n’attend plus... et pour arriver à ses fins, il va devoir devenir génial !
Transcription
00:00Guten Tag, je suis Mathias Bertin, je suis auto-professeur d'allemand.
00:05Papa, t'es pas prof d'allemand.
00:07Ah ça, j'ai assuré, non.
00:07Ça va, tu comptes les marques ?
00:08Ouais, carrément, tout va bien.
00:10Danke.
00:11Ça fait trois ans que je vis à 600 km de ma fille, je veux plus être loin d'elle.
00:15Et pour le voyage, tu vas faire comment ?
00:17Quel voyage ?
00:18Vous avez organisé un voyage en Allemagne.
00:21Je viens de finaliser le dossier.
00:23Vous avez prévu quoi ?
00:24De la bonne humeur.
00:27Tout le monde dans le bus ?
00:30En 45, les Allemands ont décidé de saboter les piliers du pont.
00:34Donnez-moi vos téléphones.
00:35Allez, réussissez.
00:37Allez, pont !
00:42Dès que je rentre, je porte plainte !
00:44Tout va bien, mais on a perdu un élève.
00:46Et on sait pas qui c'est.
00:49On arrive à un moment là, il va être hyper fort.
00:52Profitez de chaque seconde.
00:54Bienvenue les enfants.
01:01Jean-Jacques Goldman.
01:03On va vraiment dormir là ?
01:05Ah, c'est parfait.
01:07Merci d'être là.
01:09Eh mais, c'est romantique.
01:11Ça donne envie.
01:13Deviens génial !
01:14Du spectacle de fin de voyage ?
01:15Je t'en ai parlé.
01:16Faire un spectacle ?
01:17Oui.
01:18Là, ce qu'on veut, c'est montrer à tout le monde que vous savez faire ça.
01:23Il y a une seule règle.
01:25Les éclater.
01:28Tout ça, je le fais pour toi.
01:30Le voyage, le bordel.
01:31Pour nous.
01:31Je dois te rappeler le nombre de fois où on a frôlé de la catastrophe depuis le début du voyage.
01:36Je me rends compte que j'aime bien ce qu'on vit là.
01:38J'aime bien le voyage, j'aime bien les gens, des gamins, l'Allemagne.
01:43T'es une gine.
01:44Je t'aime.
01:47Je t'aime.
01:49Je t'aime.
01:50Le voyage, le voyage, le voyage, le voyage.
01:53Können wir uns darauf einigen, dass dein Kopf aussieht wie ein riesengroßer Pimmel ?
01:57Ja.
01:58Ja.
01:58Ja.

Recommandations