00:05Çamaşır günü.
00:37Annecik geldi la la la la la la o benim tatlı küçük bebeğim o benim sevimli gün ışığım o benim
00:54tatlışım zayıflamış mı yoksa
01:07Hadi koca ayıya gidelim sana biraz süt alalım hadi koca ayıya gidelim sana biraz süt alalım
01:26Merhaba biraz süt almaya geldik
01:57Hmm
02:04Ewa
02:32Bebeğim, bebeğim, bebeğim.
02:42Bebeğim, bebeğim açlıktan ağlamaya başladı.
02:54Şimdi bebeğimi doyana kadar besleyeceğim.
03:13Bebeğim, bebeğim.
03:36Bebeğim, bebeğim.
03:39Annem bizim hayvanlara öğretir temizliği.
03:45Burunlarını yıkarlarsa sağlıklı kalırlar.
03:51Dişini fırçala elini yıka.
03:55Güneş gibi ışıldasın sağlıkla.
04:06Güneş gibi ışıldasın sağlıkla.
04:11Bazen çok hasta olursun ve bu seni çok üzer.
04:16Fakat odanı temiz tutmamanın sonucu bu.
04:22Tüm çocuklar öğrenmeli nasıl temiz olunur.
04:27Böylece hem kendisi hem kendisi hem çevresi güzel olur.
04:33Dişini fırçala elini yıka.
04:38Güneş gibi ışıldasın sağlıkla.
04:49Güneş gibi ışıldasın sağlıkla.
04:54Dişini fırçala elini yıka.
05:00Güneş gibi ışıldasın sağlıkla.
05:31Ne demek istiyorsun artık anne değil miyim?
05:49Ama yeni kıyafetlerimle olacağım.
05:52Onları bırakamam.
05:54Kıyafetlerim.
06:22Demek buradasın benim tatlı küçük meleğim.
06:26Anneden sakladığın neymiş bakalım canım.
06:30Rosie canım bu bebeklere uygun değil.
06:34Çok ayıp Rosie.
06:37Bebekleri emzik lazımdır.
06:39Ve tüm bunlar anneler içindir.
06:44Uslu dursa niye olur?
06:54Bekle yoksa seni yakalamam gerekir.
07:09Aha!
07:10Demek burada saklanıyordun.
07:14Sen bebeksin ve bu emzik de senin.
07:18Ben de anneyim ve ruju da ben alacağım.
07:25Koca ayı bunu çözmemize yardım et.
07:27Ben anne olmalıyım ve o da bebek olmalı.
07:37Aaa anladım.
07:39Kural çekeceğiz.
07:41Önce ben seçeceğim.
07:43Böylece adil olacak.
07:45Bir, iki, üç ve dört.
07:47Koca ayının patisini seçtim ben.
08:00Peki şimdi ne olacak?
08:02Rosie mi anne olacak?
08:06Tamam öyle olsun.
08:07o zaman ben de bebek olurum.
08:14Hadi Burton.
08:16años
08:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:47Bebek çok acıktı ama annemizin kafası tamamen başka yerde.
08:52Bak ona bir bak.
09:09Bu çok soğuk.
09:28Bu şey çok sıcak.
09:30Öğren.
09:38Bırak, bıraka, bıraka!
09:41Bırak!
09:45Bırak!
21:43Diyor ki, ısırgın otu tehlikeli değildir. Etkisi çabucak geçer.
21:58Demek öyle ha? Bir bakalım hadi. Acaba bebeğimin başka hastalıkları da var mı? Burada yanaklarının şişebileceği yazıyor. Olamaz! Galiba burnu
22:23da akıyor.
22:31Bu karın şişliği demekmiş. Aman aman aman bebeğim çok hasta görünüyor.
22:41Bu hastaların kulakları sarkar ve burunları tıkanır.
22:49Tamam o zaman. Anlaşıldı. Rozi kaba kulak olmuş.
22:54Bunun tek bir çaresi var. Bir ilk yardım ekibi.
23:15Lütfen bebeğimi kurtarabilir misiniz?
23:32Tamam.
23:40Ama karnının da tedavi edilmeye ihtiyacı var.
23:47Gördün mü kocayı? Eğer annecik olmasaydı bebeğimi tedavi edemezlerdi.
24:09Ama daha bitmedi. Çünkü canım Rozi'nin burnu hala tıkalı.
24:19Anlaşılan gözüm hep üzerinizde olacak.
24:41Rozi nasıl oldun? Daha iyi hissediyor musun?
24:49Çocuklar. Rozi neden bu kadar yorgun sizce?
25:02Onlar.
25:19Yaşasın çocuklar küçük kulumu kurtardık ocağıyım.
25:27Ben de bundan söz ediyorum
25:29İlaçlar harikalar yaratıyor
25:32Değil mi koca ayı?
25:35Koca ayı neden öyle öksürüyorsun bakalım
25:38Ne olabilir?
25:51Oyun bitti
25:52Hadi yürü
25:54Hadi ama
25:58Hadi neredeyse geldik
26:01Oyun bitti
26:02Olamaz yine kaybettim
26:09Yeni oyun
26:17Sonraki seviye
26:18Hey şimdi ben de oynamak istiyorum
26:26Hey bana versene
26:28Ben de oynamak istiyorum
26:30Beni duyuyor musun?
26:40Oyun oynamak istiyorum
26:52Ben de oyun oynamak istiyorum
27:07Teslim ol
27:08Artık kaçacak bir yerin kalmadı
27:15Oyun oynamak istiyorum
27:17Beni duyuyor musun?
27:19Oyun oynamak istiyorum
27:28Çocuk oyuncu
27:30Oyun oynamak için
27:49Çeviri ve Altyazı M.K.
28:22Çeviri ve Altyazı M.K.