00:00เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว มีเหตุ
00:01จะรวดของ Blue Origin บริษัทของเศษธี
00:05เจฟเบซอสค่ะ
00:06บริษัทด้านอาวกาศเกิดการระ
00:09เบิดขึ้นบนฐานเลย
00:11เนื่องจากว่ามีความผิดพลาด
00:13ในเรื่องการทดสอบเครื่องย่น
00:15ก็เลยเกิดคำถามตามมาว่าเหตุก
00:18ารณ์นี้จะส่งผลกระทบต่อ
00:20วงการอาวกาศของสารัฐมากน้อย
00:22ขนาดไหน
00:23โดยเฉพาะอย่างยิ่งโครงการท
00:25ี่จะส่งมนุษย์ไปดวงจรรรว
00:27มถึงการสร้างฐานปฏิบัติก
00:29ารบนดวงจรร
00:30ซึ่งนาซาอยากจะทำให้ได้สำเร็
00:32จก่อนจีนค่ะ
00:34ภาววินาทีจะรวดร้ายคนขับ
00:36นิวเกลนความสูง 98 เมตร
00:38เทียบเท่าตึก 29 ชั้นของ Blue Origin ระเบ
00:41ิดอย่างรุนแรงจนกลายเป็นล
00:42ูกไฟขนาดใหญ่
00:43คาแท่นปล่อยบริเวแหลม Canaver
00:45al รัฐฟลอวิดาของสหรัฐ
00:47เมื่อคืนวันพรหัสบาดีที่
00:49ผ่านมา
00:50กลายเป็นข่าวใหญ่ที่คนทั่วโ
00:51ลกให้ความสนใจนะคะ
00:53ข่าวดีก็คือไม่มีใครได้ร
00:55ับบาดเจ็บหรือสีชีวิต
00:56แม้เหตุระเบิดจะดูรุนแรงมา
00:58ก
00:58โดยจากการยืนยันผ่านโซชล
01:00์มีเดียของเชฟเบซอส
01:01มหาเศษธีเจ้าของบริษัทระบ
01:03ุว่า
01:04บุคลากรทั้งหมดของ Blue Origin ยังปล
01:06อดภัยดี
01:07แม้จะเป็นอีกวันที่ยากลำบ
01:09ากขององค์กร
01:10แต่พวกเขาจะสร้างสิ่งที่จำเป
01:12็นขึ้นมาใหม่ทั้งหมด
01:13เพื่อให้จารวดลำนี้กลับไปบิ
01:15นได้อีกครั้ง
01:16พระมันคุมค่าที่จะทำ
01:19แต่ในแง่ความสีหายที่เกิดข
01:20ึ้นกับทานปล่อยจารวด LC36
01:23ก็นับว่ารุ่นแรงและสาหั
01:25สค่ะ
01:25โดยจากภาพที่เผยแพร่ออกมา
01:27แรงระเบิดทำให้หนึ่งในเสาสู
01:29งป้องการฟ้าผ่า
01:31ซึ่งติดตั้งขนาดข้างทานป
01:33ล่อยโค้นล้มลงมา
01:35สำหรับทานปล่อย LC36
01:37เป็นทานปล่อยจารวดเพียงแห่
01:38งเดียวในโลก
01:39ที่สร้างขึ้นเพื่อรองรับจาร
01:41วดขนาดใหญ่รุ่นนิวเกล็น
01:43หมายความว่า Blue Origin จะไม่มีทางส่ง
01:46จรวดที่ใหญ่ที่สุดของตน
01:48ขึ้นสู่อาวกาศได้
01:50จนกว่าฐานปล่อยนี้จะได้รับ
01:52การซ่อมแซม
01:52และผ่านการรับรองระบบใหม่อี
01:54กครั้ง
01:55ซึ่งนักวิเคราะห์คาดการ
01:56ค่ะว่า
01:57กระบวนการดังกล่าวต้องใช้
01:59เวลาเป็นเดือนเดือน
02:00ไม่ใช่แค่เป็นสัปดาห์อย่าง
02:01แน่นอน
02:02ผู้เชียวชาญในวงการเทคโนโ
02:04ลยีด้านเอาวะกาศมองว่า
02:06เหตุการณ์นี้เป็นความพายแพ้
02:08โดยตรงของเจฟเบซอสและ Blue Origin ค่
02:10ะ
02:37นอกจากการทดสอบเครื่องยนต์เม
02:39ื่อสัปดาห์ที่แล้วนะคะ
02:40จรวดนิวเกลนยังมีกำหนดจะ
02:41ถูกปล่อยขึ้น
02:42เพื่อส่งดาวเทียมวงโคจรระ
02:44ดับต่ำจำนวน 48 ดวง
02:46ขึ้นสู่อาวกาศในสัปดาห์
02:48นี้
02:48ตามแผนของโครงการสร้างกลุ่
02:50มดาวเทียม Broadband ของ Amazon
02:53เพื่อทาชนกับเครื่องขาย Starlink
02:55ที่ดำเนินการภายใต้บริษั
02:56ท SpaceX ของมหาเศษธี Elon Musk
02:59แน่นอนนะคะว่าเหตุการณ์ระเบิด
03:01ครักนี้
03:02ทำให้ฝันของเจฟเบซอส ที่จะไล่
03:04บี่คู่แข่ง ต้องหยุดชงักไป
03:06ปัจจุบัน Amazon มีดาวเทียมวง
03:08โคจรต่ำกว่า 300 ดวง
03:11ทั้งหมดถูกส่งขึ้นสู่วงโ
03:14คจร
03:14ด้วยจรวดของบริษัทอื่น ร่
03:16วมถึง SpaceX
03:17ขณะที่ Starlink มีดาวเทียมในวง
03:19โคจรมากกว่า 100,000 ดวง
03:22Elon Musk เองหลังเกิดให้ระเบิดก็
03:24โพสสันส่านผ่าน X นะคะ
03:25ระบุว่าเป็นเรื่องหน้าสีดาย จะ
03:28รวดเป็นเรื่องยากค่ะ
03:33ลายฝ่ายก็กังวนถึงผลกระท
03:35บที่สตามานะคะ
03:36โดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อแผน
03:38การที่จะส่งมนุษย์ไปดวงจั
03:40นอีกครั้ง
03:41ก็คือโครงการ Artemis รวมถึงการ
03:43สร้าง Moon Base หรือว่าทานปฏิบั
03:46ติการบนดวงจันของ NASA
03:48ไม่กี่วันค่ะ ก่อนที่จะเกิดเห
03:50ตุการจรวดของ Blue Origin ระเบิดนะคะ
03:53ทางด้านของพออร์ NASA Jared Isaacman
03:56พึ่งจะประกาศแผนการสร้างท
03:58านปฏิบัติการบนดวงจันแห
04:00่งแรกของมนุษยชาติ
04:01ภายใต้ชื่อ Moon Base
04:03โดย Isaacman ชูโครงการนี้ว่า
04:06เป็นการเริ่มต้นของการปักห
04:08ลักอย่างถาวรบริเวณคั่วใต
04:10้ของดวงจันค่ะ
04:12ภารักษณ์นี้ถูกแบ่งออกเป็
04:14น 3 ระยะหลัก
04:14ซึ่งในระยะที่ 1
04:16จะเน้นการส่งยานไร้คนขับและ
04:18หุนยนต์
04:19เพื่อสำรวจพื้นที่ขนส่งอ
04:21ุปกรทางวิทยาศาสตร์
04:23และว่างโครงสร้างพื้นฐาน
04:24ต้องใช้ยานลงจอดรุ่นต้นแ
04:26บบ Blue Moon Mark 1
04:28ที่พัฒนาโดย Blue Origin
04:31ซึ่งกำหนดการปล่อยยานอย่างเร
04:33็วที่สุด
04:33คือในช่วงรุดดูใบไม้ร่
04:35วมปีนี้
04:36โดยยานจะลงจอดบริเวณสันเข
04:38า
04:39ใกล้คั่วใต้ของดวงจัน
04:40และจะสาธิเทคนิคการลงจอด
04:42ซึ่งจะเป็นพื้นฐานที่จำเป็
04:44นต่อการลงจอด
04:45อย่างปลอดภัยของนักบินอา
04:46วกาศในอนาคต
04:48ยังไรก็ตาม
04:49จอรวจที่ต้องใช้สงยานก็คื
04:51อจอรวจนิวเกล่น
04:52พึ่งจะระเบิดไปเมื่อสัปดาห์
04:53ที่แล้ว
04:54ทำให้หลายฝ่ายกังวลว่ากำหนด
04:56การนี้
04:57จะถูกเลื่อนออกไปหรือไม่
04:59นอกจากนี้เมื่อสัปดาห์ที่แล้
05:01ว
05:01นาซาพึ่งเลือกมอบสัญญาณ
05:03มูลค่าสูงสุดถึง
05:05468 ล้านดอลลาร์
05:07ให้แก่ Blue Origin
05:08เพื่อสนับสนุนภารกิจสำรว
05:10จดวงจัน
05:10ภายใต้ชื่อโครงการ Artemis
05:13โดย Blue Origin
05:14จะรับหน้าที่ขนส่งยานสำรว
05:16จ
05:16พื้นผิวดวงจัน 2 คัน
05:18ที่สร้างโดยบริษัท Astrolab
05:20และ Lunar Outpost
05:22ไปยางบริเวณคั่วใต้ของดวงจ
05:24ัน
05:24ภายในปี 2028
05:27ยานสำรวจเหล่านี้
05:28มีกำหนดจะต้องไปประจำการ
05:30ก่อนที่ทีมนักบินเอากาศจะเด
05:32ินทางไปถึง
05:33ซึ่งทางนาซาได้ตั้งเป้าหมาย
05:35สำหรับการส่งมนุษย์
05:36ไปเยี่ยบพื้นดวงจันอีกครั้
05:38ง
05:38เอาไว้ในปี 2028
05:40ซึ่งหลายฝ่ายกังขามาตั้งแต
05:42่ก่อน
05:42เกิดเหตุระเบิดแล้วว่า
05:44จะทำได้จริงหรือไม่
05:46สำหรับภารกิจ Artemis
05:48Artemis 3 เป็นภารกิจ
05:50ส่งมนุษย์ไปดวงจันอีกคร
05:52ั้งของนาซา
05:53มีกำหนดดำเนินการในปีหน้
05:56า
05:56โดยภารกิจนี้ถูกออกแบบมา
05:58ให้เป็นเที่ยวบินทดสอบ
06:00ระบบการเชื่อมต่อยาน
06:02ในวงโคจรระดับต่ำของโลก
06:04เพื่อวัดประสิทธิภาพ
06:05การทำงานร่วมกันในสภาพจร
06:07ิง
06:08ระหว่างย่านอาวกาศ
06:09Orion และย่านลงจอดสองลำ
06:12ที่สร้างโดย Blue Origin และ SpaceX
06:16ทั้งนี้ช่วงก่อนเกิดเหตุระเบ
06:18ิด
06:18Blue Origin ถูกมองว่า
06:20เป็นฝ่ายที่มีความพร้อมมาก
06:22กว่า SpaceX
06:23เนื่องจากยานลงจอด Mark I ของ Blue Origin
06:26อยู่ในขั้นตอนสุดท้าย
06:28ของการประกอบร่างที่รัดฟลอ
06:30ริดาแล้ว
06:30ในขณะที่ยาน Starship ของ SpaceX
06:34ยังไม่เคยทำการทดสอบ
06:35การถ่ายโอนเชื้อเพลิงในอาวก
06:37าศแบบเต็มรูปแบบ
06:39จากที่ไล่เรียงมาทั้งหมดนี้
06:41จะเห็นว่าแผนการของ NASA
06:44ที่จะส่งนักบินอาวกาศกับ
06:46ประหยีบดวงจันภายในปี 2028
06:48และโครงการสร้างฐานปฏิบัติ
06:50การบนดวงจัน
06:52ล้วนมีความเชื่อมโยงกับบ
06:53ริษัท Blue Origin
06:55ซึ่งอาจจะทำให้ต้อง
06:56กับความถ้าถ่ายหลายประการย
06:58ังหลีกเรียงไม่ได้
06:59ยังไงก็ตามผู้เชื่อชาญมองว
07:01่า
07:01NASA ยังมีตัวเลือกอีกมาก
07:03และไม่จำเป็นต้องผูกขาดโคร
07:05งการสำคัญไว้กับเอกชน
07:07เพียงรายเดียวเท่านั้นค่ะ
07:10Isaacman who's the boss of NASA now in this government
07:14is a very savvy commercial operator
07:17and his predecessor was very savvy as well
07:21and they have basically created a situation
07:23whereby they've got choices
07:25This is not like the original moon landings
07:28They only had the Saturn 5 and nothing else
07:31In this program they've got a number of suppliers giving them choices
07:35So I don't think that this accent in itself
07:38will severely set back the Artemis program
07:57Isaacman who's the boss of NASA
08:12ว่าภารักฤษ์ท่องอาวกาศนั้
08:14นไม่อาจยอมรับความผิดพล
08:16าดได้
08:16และการพัฒนาขีดความสามารถ
08:18ของจรวจขนส่งขนาดหนักรุ
08:20่นใหม่นั้น
08:21ถือเป็นเรื่องที่ยากลำบากอย่าง
08:23ยิ่ง
08:24ส่วนอุสาหกรรมอาวกาศใน
08:25ภาพรวม
08:26ผู้ชื่อชาญมองว่าจะไม่ได้รั
08:28บผลกระทบใดๆจากเรื่องนี้
08:30และน่าจะเติบโตต่อไปได้แบบ
08:329 กระโดด
08:33จากสถานการณ์ที่เป็นอยู่ในปั
08:34จจุบัน
08:35คือต้นทุนการปล่อยจรวจ
08:37และราคาเทคโนโลยีด้านอาวก
08:39าศลดลงอยากมหาศาล
08:41ส่งผลให้เกิดความต้องการใช้
08:43งานรูปแบบใหม่ๆ
08:44และมีลูกค้ากลุ่มใหม่เกิด
08:46ขึ้นในตลาดเพิ่มขึ้นทุ
08:47กวันค่ะ
09:00เกิดขึ้นทุกวันความต้องก
09:03ารใช้งานรูปแบบนี้
Comments