00:00C'est titian, c'est de bien croire vous-même !
00:02Mais où est-ce dire que nous, les Égyptiens, descendant les grands pharaons,
00:05sommes incapables de construire rendu simplement ?
00:07C'est ignoble, c'est immonde, c'est ridicule, c'est grotesque, c'est inconvenant !
00:11Il n'y a rien d'autre à ajouter, si ce n'est que ce que tu dis là est
00:14d'un homme, ou ses hommes !
00:16Mais il faut se rendre à l'évidence, ma reine, ton peuple est décadent !
00:19Mon peuple a construit des pyramides, la cour de pharaos, les temples, les obolisques...
00:24C'est vieux tout ça, ma Cleopatra !
00:26Assez !
00:29I want you to show me that my people is not the same, but in three months, day for day,
00:34I would have made you build a palace, here, in Alexandria.
00:39Well, it's understood.
00:41If you win your pari, I will recognize that your people is still a great place.
00:50She's beautiful.
00:51But the spices are easily at your neck.
00:53She's beautiful, by the way.
00:57...
01:03Numéro 8 ?
01:04Oui ?
01:05J'ai été convoqué car tu es le meilleur architecte d'Alexandrie.
01:08Ce qui n'est pas grand-chose, d'ailleurs.
01:10Des maisons s'écroulent. Elles sont la risée de ceux qui n'y habitent pas.
01:14Avec moi, ma spécialité, ça serait plutôt les pyramides.
01:19Silence ! Tu as trois mois pour te racheter en construisant un palais magnifique,
01:23ici, à Alexandrie, pour Jules César.
01:26Trois mois.
01:27Si tu réussis, je te couvrirai d'or. Sinon, je te jetterai au crocodile ! Va !
01:34Trois mois pour réussir, il faudrait que je sois aidé par un mage.
01:42Un mage.
01:43Je suis sauvé. Je connais l'homme qu'il me faut.
01:48...
01:48...
01:49...
01:49...
Comments