- 2 days ago
Part one
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00In your third appeal, the convention for brand and larceny stands.
00:07Look at you. Strike three, Grace. Time to accept your fate.
00:13Dad! Why did you set me up? How could you do this to me?
00:21I'm your daughter.
00:23Stepdaughter. Don't flatter yourself.
00:26You promised mom on her grave.
00:31You swore you'd protect me. Why?
00:39It was always about the payout, sweetheart.
00:42Where do you think that bastard in your belly came from?
00:46I'm the one who drugged you that night.
00:51I sold you off to a client who pays top dollar for a virgin.
00:58You sick bastard! You will rot in hell!
01:04You hear me? Rot in hell!
01:13Control, an inmate's water broke. She's in labor. We need a medic now!
01:22She's hemorrhaging! Get prepped! We need to perform an emergency C-section!
01:34Boss. Dead end. Again.
01:40Ten months. Eighteen P.I. firms.
01:43And you're telling me she just vanished?
01:46Sir, with all due respect, all you gave us was that she smelled like lavender.
01:50We need something else to go on.
01:53Something else.
01:59Lavender. You smell intoxicating.
02:06I was drugged that night. Everything was a blur.
02:09The only thing I remember is a small, raised scar on her shoulder blade, shaped like a crescent moon.
02:18I'll update the search parameters.
02:24Where are you hiding?
02:29My baby.
02:32Where is my baby?
02:34I'm sorry, Miss Smith.
02:37Stillborn.
02:38We couldn't get a heartbeat.
02:42He's gone.
02:45No, my baby, no!
02:50It's done.
02:52I greased the doctor.
02:54Really?
02:56As far as Grace knows, the brat was born dead.
03:01Once the baby's cleared to leave the hospital, you take him and go find Jared.
03:07He'll think you're the one.
03:11The man who took Grace's virginity was Jared?
03:14The billionaire Jared Cole?
03:16Exactly.
03:17I was supposed to sell her virginity to someone else.
03:21But, but I sent her to the wrong room.
03:25Jared was there, drugged out of his mind.
03:27So they...
03:30That bitch Grace, she really lucked out.
03:34One night with Jared, and she lands his heir.
03:36But now, all her luck belongs to me.
03:42Thanks, Dad.
03:43Don't thank me.
03:44Pay me.
03:45Relax.
03:47I'm your real daughter.
03:48Remember?
03:50Once I'm Mrs. Cole, you'll be swimming in cash.
03:59So, when can he leave the hospital?
04:02A year.
04:04Maybe.
04:07Inmate 94943.
04:09Parole granted.
04:12Check in with your P.O. on the 12th of every month.
04:15You miss a meeting, you violate, you come right back here.
04:19Understood.
04:26We don't hire felons.
04:28Get lost, trash.
04:44Lavender.
04:45That scent.
04:46Is it her?
04:57Boss, we have her.
04:58She just showed up at the villa.
05:00I'm coming.
05:03If you need a fresh start, try the Cole Group.
05:06We believe in giving people a fair shake.
05:09Past mistakes, included.
05:12Truly.
05:20Holy crap.
05:21This is the life.
05:25This chandelier costs more than my dad's kidney.
05:28If this baby hadn't been sick for a whole year...
05:34I'd already be living the high life.
05:44Jesus.
05:45She could look even hotter in person.
05:49Totally rich guy vibe.
05:53Boss, here she is.
05:56I told you specifically, lavender.
06:00She doesn't smell like her.
06:03I...
06:05I used to wear lavender perfume all the time.
06:09But the doctor said the chemicals were bad for the baby.
06:13I had to stop.
06:17Baby.
06:19She's a mother.
06:23That's why we couldn't find her.
06:27She was protecting her son.
06:30Single motherhood.
06:32It isn't easy.
06:35Listen.
06:37That night was a mistake.
06:41But I owe you a debt.
06:44Name your price.
06:46House.
06:47Car.
06:48Cash.
06:49You'll be set for life.
06:54Is that what I am to you?
06:58A whore you can pay off?
07:00Then what do you want?
07:02I want to be your wife.
07:07And I want our son, Alex.
07:09If you don't believe me, run the test.
07:12DNA doesn't lie.
07:16Alex.
07:17Alex.
07:21Fine.
07:23Run the test.
07:24I'll consider marrying you if he's mine.
07:36Miss Claire?
07:37Master Alex has been crying for an hour.
07:41I can't get him to drink.
07:42Maybe he needs his mother.
07:47You useless old hag.
07:49If you can't shut him up, go die for all I care.
07:53Madam.
07:54He's in pain.
07:56I'm the one in pain.
07:57Cry, cry, cry.
07:59That's all he does.
08:00Fuck.
08:06What the hell is going on here?
08:10Take care of him.
08:12Hire a nanny immediately.
08:19Jared!
08:20Jared!
08:22You're home!
08:24The mother of my child hates him.
08:28Is that what I'm seeing?
08:29I'm sorry.
08:31I'm just anxious.
08:36You said if that boy was yours, you'd marry me.
08:40Well, the DNA proved it.
08:43But you...
08:44You still treat me like a stranger.
08:48Let alone set a date for the wedding.
08:52I'm scared, Jared.
08:57Once we're married, I promise...
09:00I'll be a good wife.
09:03Just marry me.
09:05Be a mother first.
09:08Then we'll talk about being a wife.
09:12Be a mother, fine.
09:19That's easy.
09:24Are you high?
09:25The Kohl Group is the most prestigious company in the country.
09:29We don't hire someone like you.
09:32A fucking convict.
09:34Not even to scrub the toilets.
09:35Please, just give me a chance.
09:39A chance to steal?
09:40Get the hell out.
09:58Watch it.
10:08It's him.
10:09The one who told me to come interview at Kohl Group.
10:12You okay?
10:14I...
10:15I'm fine.
10:16Thank you, sir.
10:19Explain.
10:20Now.
10:21Sir!
10:21This woman is a felon.
10:23I caught her trespassing.
10:25I was just taking out the trash.
10:28That's a lie.
10:28Mr. Kohl!
10:29I just...
10:29Help!
10:35My heart.
10:36Why does it hurt like that?
10:39Back off, jailerd.
10:41That is Master Alex, the boss's only son.
10:45You touch him with your dirty hands, and I'll have you buried.
10:52Oh, listen to those lungs.
10:54A tiger, just like his daddy.
10:57Daddy.
10:58Daddy.
11:00Amy?
11:01Why is Alex here?
11:02I'm sorry, sir.
11:03He's been crying for hours.
11:05I couldn't calm him down, and Miss Claire's phone is off.
11:12Unbelievable.
11:13My son is crying his lungs out, and this so-called mother's burning through the GDP of a small country.
11:21Go find a nanny right now!
11:23Sir, we've gone through 38 nannies this month.
11:27They all quit.
11:29They say he's unsoothable.
11:30No one will take the job now.
11:33Boss!
11:33Let me try.
11:35I've popped out four kids myself.
11:37I know how to handle a fuss.
11:40Fine.
11:41Careful.
11:42Do not hurt him.
11:48Shh!
11:49Auntie Lily said shut up!
11:51Shh!
11:51Enough!
11:55If my baby were alive, he'd be this big by now.
11:59Can I?
12:00Can I hold him, please?
12:05You?
12:09Miss, even professionals can't handle him.
12:12You look like a kid yourself.
12:13You wouldn't know the first thing about babies.
12:15How dare you!
12:17You fucking convict!
12:19Don't you dare even breathe near Master Alex.
12:22Get out!
12:29Why does she feel so familiar?
12:31Is it just the scent of lavender?
12:34Even Alex stopped crying when he saw her.
12:43Wait!
12:45Wait!
12:47Prove it.
12:48You stop the crying,
12:49you get a job.
12:50Boss!
12:51You cannot hand the heir to the Cole Umpire over to her.
12:53She's a felony.
12:55She'll kidnap your son for ransom the second she touches him.
12:58Don't risk it!
12:59Guess no one believes me.
13:01Mom!
13:03Mom!
13:05Alex never called Claire mom.
13:08He never said a single word.
13:10And now, his first words are for her.
13:13Alright, I believe you.
13:18My son.
13:20If he lived, would he be this heavy?
13:23Would he smell this sweet?
13:24Oh God, I miss him.
13:26The way she soothes Alex.
13:28Gentle, patient.
13:31Something I've never seen in Claire before.
13:34Not once.
13:36Well, Claire doesn't hold him.
13:37She holds her credit cards.
13:38Oh my God.
13:40Sir, look.
13:41Alex is laughing.
13:43And he can talk now.
13:45Even Miss Claire couldn't do that.
13:48She did it.
13:49What's your name?
13:51Grace.
13:52Grace Smith.
13:52You're hired.
13:54Starting now.
13:55Really?
13:56Thank you, boss.
14:01Boss?
14:02Master Alex is out cold.
14:05Sleeping like an angel.
14:08I should get back to my cleaning shift.
14:10Good work.
14:12I might need you back up here if he starts crying again.
14:17No problem.
14:20Go on.
14:25Sir, why not just make Gracie a full-time nanny?
14:28She's clearly better with Alex than anyone.
14:32Because he has a mother, Amy.
14:34I want Claire to step up.
14:37I want my son to know his actual mother.
14:40Claire!
14:42Alex's mother is Claire?
14:46Her name is Claire, too?
14:49God's got a sickness of humor.
14:56The Roman A. Conti.
14:5830,000 a bottle.
14:59Shall I let it breathe, madam?
15:01Just pour.
15:05Madam, your phone.
15:08Ignore it.
15:09It's just my servant.
15:12If Amy disturbs me one more time about that brat,
15:16I'm firing the old hack.
15:22I'll take the day-a-old loaf on the bottom.
15:26The one-dollar one.
15:34Boss?
15:35Grace!
15:35Get back!
15:36It's Alex!
15:37I don't know what's happening!
15:38I'm on my way.
15:46White Truffle Taglini.
15:48Sourced from Alba this morning.
15:53Amy, you useless old...
15:57Dad?
15:58Grace is out.
15:59What?
16:00You promised she'd rot in that cage.
16:02You said life meant life.
16:05Grand larceny isn't a life sentence, sweetheart.
16:07She made parole.
16:08But for 20 grand, maybe I can help her violate it.
16:1220 grand?
16:16I just wired you 20 grand last week.
16:18You're bleeding me dry.
16:20Careful, princess.
16:21I'm the reason you're living like a queen while she's eaten slop.
16:24Do you want Jared to know which sister he actually slept with?
16:28I'll send it.
16:29Go buy your drugs.
16:31Go gamble it away.
16:33Just fix it!
16:36Pleasure doing business.
16:40Fuck.
16:43Die, Grace.
16:44Just die already.
16:51Yo, it's me.
16:53I need a solid.
16:58Boss?
16:59Is he okay?
17:00What happened?
17:08What?
17:09How did this happen?
17:11I wish I knew.
17:12One second he's eating, the next...
17:14It is projectile.
17:19The pediatrician said this is natural.
17:21All he needs is a mother's touch.
17:23But does this look natural to you?
17:25It looks like an exorcism.
17:28Let's call your wife.
17:29I tried.
17:30Didn't pick up.
17:32Here.
17:33Give him to me.
17:40He's fine, don't worry.
17:41Just spit up a little, a few pats, and he's fine.
17:43Alex has already won.
17:44Why is he still spitting up?
17:47The nipple's too big, so he gulps too much too quickly.
17:51Just switch to a smaller one.
17:57My son is screaming, and his so-called mother is out enjoying a Michelin three-star lunch.
18:04Grace is the one who shows up first.
18:06I-I need to scrub this off.
18:09Okay, I've got him.
18:22Sweet dreams.
18:30Boss?
18:36Boss?
18:43Is Alex okay?
18:47He's-he's great.
18:50Asleep.
18:50I-I was just-I was just leaving.
18:52To work.
18:53Right.
18:54Good.
19:10That kiss feels familiar, just like that night.
19:16Oh my god.
19:17He is definitely huge down there.
19:22Hello?
19:23Earth to Grace?
19:24That's your boss.
19:26Are you insane?
19:27Sorry, boss.
19:28I'm so, so sorry.
19:31I-I'm going back to work.
19:35My towel.
19:37What?
19:40My towel.
19:42Am I giving that back?
19:43Yes.
19:44I mean...
19:45Yeah.
19:46Sorry.
19:47Here.
19:47I-I should go.
19:49Oh!
19:57Officer!
19:58That's the thief!
19:59Grace Smith.
20:01Freeze.
20:04Police?
20:05Once a convict, always a convict.
20:08Get out of my building.
20:09We got a call.
20:11You did it again, Grace.
20:13Grand larceny.
20:14You're going back to the cage.
20:16What?
20:17No!
20:18I didn't steal anything!
20:20You can't do this!
20:22We'll see about that down at the precinct.
20:24Hands behind your back.
20:25No!
20:26I didn't do it!
20:30You people framed me two years ago,
20:32and I'm not letting you do it again!
20:34Grace Smith, you are resisting arrest.
20:36Comply now, or I will put you on the ground.
20:40You try it, and you lose the badge.
20:48Grace is right.
20:49If you lay a hand on her without solid evidence,
20:52I'll consider it an abuse of power.
20:55Call FBI.
21:00We'll verify the evidence first.
21:06I was just showing the officer where to go.
21:11Security protocol.
21:13Call.
21:19Thank you, boss.
21:21Thank you for believing me.
21:23If the judge had trusted me the way he just did,
21:26maybe I wouldn't have gone to prison.
21:30Then show me your gratitude.
21:33Huh?
21:34Come with me.
21:44If you really want to thank me,
21:46sit and eat with me.
21:49He noticed I was hungry,
21:51and turned it into me thanking him
21:53just to save my pride.
21:55He's so powerful,
21:57so untouchable,
21:58yet he's actually kind.
22:03You've got a little...
22:04right there.
22:08Did I get it?
22:10No.
22:11Right here.
22:16Let me.
22:23Lavender.
22:27Lavender.
22:28You smell intoxicating.
22:41I...
22:41I have to check on Alex.
22:43Get a grip, Cole.
22:47Why did she feel more like that night
22:49than Claire ever did?
22:51This is ridiculous.
22:53Looks like someone needs a diaper change.
22:55Our little prince is such a clean freak angel,
22:58isn't he?
23:01Woo!
23:02Incoming, you little sniper.
23:05Good aim, buddy.
23:06Watching her with Alex,
23:07that's the sexiest way a woman can be.
23:11There.
23:12All dry.
23:13Now you can get back to dreamland.
23:15Take a shower.
23:18There are only my clothes in here.
23:20You can make do with this.
23:22Oh.
23:24Thank you, boss.
23:26I have a board meeting.
23:29Make yourself at home.
23:31He's incredible.
23:33A billionaire.
23:34A hands-on dad.
23:36And he actually cares about his staff.
23:39His wife must be truly wonderful
23:41to deserve a man like that.
23:49No kicking, little man.
23:51Stay warm.
23:57Where is the shirt?
24:01You idiot.
24:03You left it out there.
24:07It's wet.
24:08It's his.
24:11His.
24:18Lavender.
24:28Snap out of it, Grace.
24:29He's your boss.
24:33It's okay.
24:34Grace is here.
24:35I'm here.
24:47I've got him.
24:48You get dressed.
24:48Right.
24:49Okay.
24:50Here.
24:50I've got him.
25:08You.
25:14I am dead.
25:15I forgot the shirt again.
25:17And there are no more towels.
25:18Should I ask him for help?
25:20No way.
25:20He's going to think I'm trying to seduce him.
25:22I'm getting fired.
25:23One hundred percent.
25:28You forgot the shirt.
25:34Boss?
25:37Now that I think about it,
25:39I've never seen a scar like that on Claire's shoulder.
25:53I've never seen a scar like that on Claire's shoulder.
25:55I'm going to think I'm going to think I'm going to see you.
25:56Jared called me?
25:57Twice?
25:58He never calls.
26:05Please leave your message after the tone.
26:08He's not picking up.
26:09He must be mad.
26:11What should I do?
26:12I'll bring him his favorite dessert and apologize.
26:18Grace!
26:19Grace Smith!
26:20Get your ass out here!
26:23I'm here!
26:24I'm here!
26:25I'm here!
26:26You bitch!
26:28You don't park your trash cart in the middle of my lobby.
26:31You're staining the coal image.
26:34First day and she's already screwing up.
26:36Felons, they don't belong here.
26:38I didn't mean to leave it!
26:39I found an asthma hailer on the floor.
26:42I ran to find the owner before someone got hurt.
26:45Lost and found is at the front desk.
26:48We don't need a cleaner playing hero.
26:55And what the hell are you wearing?
26:57Did you just crawl out of a man's bed?
26:59No, it's not like that.
27:01Shut up!
27:02You think using Master Alex as a stepping stone gives you a free pass to do whatever the hell you
27:07want?
27:08You're fired!
27:10No, I didn't.
27:12Didn't what?
27:13Then why are you wearing a man's shirt?
27:16Where's your uniform?
27:18She treats the office like a brothel.
27:20Get out, you hooker!
27:23Get out, hooker!
27:24You heard them.
27:26You are a stain on this company.
27:29I'm firing you for cause.
27:32Lily, I...
27:32Security!
27:33Drag this trash out to the curb.
27:37No!
27:38Please!
27:38I can't lose this job!
27:40Get your hands off her.
27:50Get your hands off her.
27:54Boss!
27:55Thank God you're here.
27:57Explain.
27:57It's her.
27:58She abandoned her cart in the lobby to sleep with men.
28:02For the sake of the company's reputation, I'm removing the cancer.
28:06That's a lie!
28:07I found an asthma inhaler!
28:09I was delivering it to the owner!
28:11Oh, please.
28:12Look at you.
28:13Out of uniform and wearing a man's shirt.
28:15Were you delivering inhalator or an aphrodisiant?
28:21Boss?
28:21She's a gold digger.
28:23She thinks the coal group is a hunting ground for rich man.
28:26If we don't cut her loose, we look like a joke.
28:28I'm not!
28:30Her uniform got ruined by...
28:31Ruined by me.
28:43Alden?
28:45Jared, my asthma just acted up.
28:47Luckily, this young lady sprinted to get my inhaler.
28:51Otherwise, you'd be losing a good friend.
28:54Is that true?
28:56Thank you, beautiful lady.
28:58You ruined your uniform saving me.
29:00I can't let that slide.
29:02Here.
29:03The Astor Group black card.
29:06Unlimited access at any of our malls.
29:08Buy yourself a new wardrobe.
29:10On the house.
29:11No, no!
29:12I can't take that!
29:13I didn't do it for a reward!
29:15Take it.
29:16I don't know whose shirt you're wearing, but you saved me.
29:19So I'm returning the favor.
29:22Not necessary.
29:23Helping guests is in the job description at Kohl Group.
29:27If my employee deserves a reward, I'm the one signing the check.
29:30Not you.
29:32Relax, Jared.
29:33You reward your employees your way.
29:35I thank my savior my way.
29:37Why so tense?
29:39Unless...
29:40Did you fall for this little cleaner too?
29:45Don't be ridiculous!
29:46That's impossible!
29:48No!
29:49No way!
29:49Mr. Astor, please don't joke like that!
29:51Mr. Kohl has a beautiful wife and a son.
29:54You can't damage his reputation!
29:55Just a fiancé.
29:58And who knows?
29:59Maybe that's why he wants to be my rival.
30:01A fiancé is still a commitment.
30:03They are in love!
30:04Please don't say things like that!
30:06Relax.
30:07It's a joke.
30:08Jared lost his parents in a car crash when he was little.
30:10It kills him inside when he saw other kids with their parents.
30:14So he'd never let his own child go through that.
30:16No wonder he's so attentive to Alex.
30:21But, hey, I don't have a fiancé and I definitely don't have a kid.
30:26How about dinner?
30:29Your father is waiting at the club, Alden.
30:32Shit!
30:33The old man will kill me.
30:36I gotta run.
30:37What was your name again, cutie?
30:39I doubt your father would approve of you dating her.
30:45Right.
30:46To him, I'm just a convict.
30:48Someone who would ruin anyone's reputation.
30:51Jared, you are such a buzzkiller.
31:00You saved a client and shield the company's image.
31:03Good work.
31:04I'm authorizing a public commendation.
31:08A $100,000 bonus.
31:12And a promotion to head of executive housekeeping.
31:15Thank you, boss.
31:16As for you.
31:20Inciting a mob against a co-worker in the lobby?
31:22Slander?
31:23You're demoted to junior associate.
31:25One more strike and you're out of the building.
31:29Yes, sir.
31:30Understood.
31:32What are you standing there for?
31:34You have only one job now.
31:37Maintaining my office.
31:38Come with me.
31:39Yes, sir.
31:44Enjoy it while it lasts, jailbird.
31:49I will bury you.
31:54I get it.
31:56In his eyes, I'm just a convict.
31:59Damaged goods.
32:00Not good enough for anyone.
32:05Alden's marriage was arranged before he was born.
32:07If you get involved with him, you're just a side piece.
32:11You'll get hurt.
32:14Understood, boss.
32:15And Mr. Astor was just being nice because I helped him.
32:20There's nothing going on.
32:22Why did you let Alden take the credit?
32:26Alex ruined your uniform.
32:30They wouldn't buy that.
32:33They'd think it was...
32:35You.
32:36I didn't want to stain your reputation.
32:40Tell the truth next time.
32:43Got it.
32:44She wears her heart on her sleeve.
32:47Everything she feels is written on her face.
32:50So real.
32:51I can't even look away.
32:56Don't move.
33:00Does it hurt?
33:03Not anymore.
33:14Boss, I...
33:20What is it?
33:22I'll step out.
33:23Stay.
33:25Speak.
33:26Your fiancée is downstairs.
33:28She says she feels terrible about missing your call earlier.
33:33She's bringing up a peace offering.
33:35Your favorite dessert.
33:36The fiancée.
33:37Alex's mother.
33:38I wonder what kind of woman she is.
33:40She must be incredible.
33:48Jared.
33:49I'm here.
33:51Jared, darling.
33:54I come bearing sweets for you.
33:56Boss?
33:57Fiancée?
33:58That voice.
33:59Why does it sound so familiar?
34:03I don't know.
34:17Uh, boss?
34:19I think your fiancée just left.
34:22Ignore it.
34:23The boss really got mad just because his fiancée didn't pick up?
34:26He must really love her.
34:28Race?
34:29Here?
34:29How?
34:30Dad said he sent her back to the cage.
34:32How could she be here with Jared?
34:35Jared?
34:38What the hell, Dad?
34:40You promised she was going back to prison.
34:42Why is she playing house with Jared?
34:45Relax, sweetheart.
34:46Rome wasn't built in a day.
34:48If plan A fails, we go to plan B.
34:51Let it ride!
34:52Put it all on black!
34:54Dad, are you listening?
34:57Do you have any idea what happens if Jared realizes who she is?
35:09Jared!
35:10God, you scared me!
35:12How long have you been standing there?
35:14I came to say goodnight to my son.
35:17Oh.
35:18Amy took him.
35:20He was fussing.
35:22Fussing?
35:23You're his mother, Claire.
35:25I haven't seen you take care of him once.
35:28Not once.
35:29Honestly?
35:30Even our new higher grace is more of a mother to him than you are.
35:35You're comparing me to a cleaner?
35:37Grace might be the cleaner, but she treats my son like her own.
35:43You treat him like burden.
35:45If you don't like kids, the door is wide open.
35:48No!
35:49Jared, don't say that!
35:50Don't send me away!
36:02I'm sorry.
36:03I'm just jealous, okay?
36:06Since I moved in, you only care about the baby.
36:11You never touch me.
36:14I feel like you love him more than you love me.
36:17I'll change.
36:18I promise.
36:29I've never seen a Scarlet.
36:30I've never seen a Scarlet.
Comments