00:06Je vous plante le décor. On est en été 83. Tony Scotti, qui est le fiancé, bientôt le mari de
00:13Sylvie Vartan, se dit je vais proposer à la télé française une émission qui va raconter les grandes
00:19légendes du rock américain. Alors il prend cette émission américaine qu'il connaît qui s'appelle
00:25Portrait of a Legend et il décide de la diffuser en France. Et on lui dit mais en France il
00:29faut un peu
00:30l'habiller avec un présentateur connu. Et quel est le présentateur connu qu'il va choisir ?
00:36Et bien c'est son copain Johnny Hallyday, le premier mari de sa femme. Ça reste en famille.
00:40Donc le 10 juillet 83 on retrouve une de ses émissions qui s'appelle Souvenir Souvenir en France.
00:47Celle-là est dédiée à Roy Orbison mais il y en aura plein d'autres dédiées à Aretha Franklin et
00:52à toutes
00:52les stars américaines qui ont marqué les années 60. On voit d'ailleurs dans l'émission aussi bien
00:58des chansons de Roy tournées dans les années 60, 70 et puis également des extraits d'une grande
01:05interview évidemment récupérée de l'émission américaine Portrait of a Legend. Je ne sais pas
01:09si je suis bien clair. En tout cas sachez que Roy Orbison il était né en 36, qu'il mourra
01:14très jeune
01:14en 88 d'une crise cardiaque, il aura 52 ans, qu'il était né au Texas, qu'il a été
01:19comme tout le monde
01:20d'un jeune américain qui jouait de la guitare très jeune. A 6 ans il a monté des groupes
01:24de country, de rock'n'roll. Il a eu son premier succès en 56 chez Sun Records, ça s'appelait
01:29Ooby Dooby. Chez Sun Records il avait comme copain Elvis Presley, Johnny Cash et Jerry Lee
01:34Lewis. Excusez du peu quand même, les 4 ensemble c'est quand même une grosse partie de l'histoire
01:39du rock'n'roll. Et après il fera une carrière solo à partir de 59, là il y aura plein
01:43de tubes.
01:44On va les voir puisqu'il en chante certains dans cette émission. Et parmi les tubes de cette
01:49émission, il y a évidemment Pretty Woman. Alors Pretty Woman c'est son dernier tube aussi
01:55en 64 parce que juste après il y aura la malédiction qui va s'abattre sur lui. Sa femme va
02:00mourir
02:00d'un accident de moto en 66. Deux de ses trois fils vont mourir dans un incendie de sa maison
02:05en 68. A partir de 70 il aura de graves ennuis cardiaques, il fera même un triple pontage
02:11en 78. Et heureusement en 81 on lui remettra un Grammy Award. Il en aura un autre à la fin
02:20des années 80. Il rentrera en 86 au Rock'n'roll Hall of Fame. Et puis il aura un troisième
02:26Grammy Award à titre posthume parce que malheureusement il va nous quitter je vous l'ai dit en 88 d
02:31'une
02:31crise cardiaque. Il va voir sa maman au Tennessee et puis malheureusement il succombe. Deux ans
02:35plus tard, le film Pretty Woman donnera une deuxième jeunesse à sa chanson. Vous connaissez
02:42tous l'intro de Pretty Woman. Qu'il chante ici, vous allez même l'entendre deux fois, cette
02:46énorme chanson de 64 qui a été numéro 1 aux USA et en Angleterre. C'est la seule fois
02:51de sa carrière qu'il a été numéro 1 des deux côtés de l'Atlantique. En français, Pretty
02:54Woman était devenu l'homme en noir par Sylvie Vartan. Sandra Kim plus tard en avait fait une autre
02:58version Je ne suis qu'une femme. Rock Voisine l'a reprise en 2009. En bref, c'est le tube
03:03méga mouse costaud, Pretty Woman. Évidemment, il ne chante pas que ça dans l'émission.
03:08On a droit à Running Scare de 61, Crying de 62 et en bonus, on a deux artistes qui montrent
03:15que Roy Orbison est toujours d'actualité dans les années 70 puisque Linda Ronstadt, grosse
03:20star américaine qui a débuté en 69, va reprendre Blue Bayou, magnifique chanson créée par
03:26Roy en 63. Elle l'a reprise en 77, elle sera numéro 3 aux USA. En allemand, c'est
03:32Mouscoury qui va se charger de ça et en français, c'est Dick Rivers dès 63 qui chantera Blue
03:37Bayou. Ça s'appelait Tu n'es plus là, rappelez-vous. L'autre vedette énorme, c'est Don McLean
03:42qui chante aussi du Roy Orbison. Pourtant, lui, il a fait un énorme carton en 71. Rappelez-vous,
03:47ça s'appelait American Pie. Madonna a repris ça plus tard. Et là, il nous chante le fameux
03:52Crying dont je vous parlais de 62. Il l'a repris en 78. Je ne sais pas si je suis
03:57très
03:57clair, mais ce n'est pas très grave parce que dans cette émission, dans l'interview,
04:01Roy Orbison nous explique pourquoi il porte des lunettes noires dans toutes les télés
04:06et chaque fois qu'il fait de la scène. Et croyez-moi, derrière les lunettes noires de
04:11Roy Orbison, il y a un sacré génie. C'est moi et Mélodie qui vous le dit. Qui vous le
04:16dit,
04:17C'est moi et Mélodie qui vous le dit, C'est moi et Mélodie qui vous le dit.
04:32Souvenirs, souvenirs, je vous retrouve en mon cœur et vous faites refleurir tous mes rêves
04:40de bonheur. Je me souviens des soirs de danse, Jours contre Jours, les renais-vous
04:47de nos vacances, que nous faisions les fous. Souvenirs, souvenirs, de nos beaux jours de l'été,
04:55lorsque nous partions cueillir, mille temps, mille baisers. Et pour m'y garder dans ma tête,
05:02les joies de la belle saison. Souvenirs, souvenirs, il me reste nos chansons.
05:18Bonjour, bienvenue à Souvenirs, souvenirs. Aujourd'hui, devinez ce que nous allons raconter.
05:23Nous allons parler de la carrière de l'un des véritables pionniers, de l'histoire du rock'n'roll.
05:30Un homme qui a débuté avec Elvis Presley, mais oui, Johnny Cash et Jerry Lee Lewis,
05:36l'homme aux lunettes noires, Roy Orbison.
05:42...
05:44...
05:46...
05:55...
05:57...
06:01...
06:01...
06:01...
21:36Et ensuite, s'il y a un show comme l'Ed Sullivan Show, et tu vas faire fantastique.
21:41Exactement comme il l'avait prévu, la carrière des Beatles explosa aux Etats-Unis.
21:45Et à peu près à la même période, celle de Roy Orbison atteignit son point culminant en 64 avec l
21:52'un de ses classiques,
21:54Oh, Pretty Woman.
22:09Pretty Woman, walking down the street, Pretty Woman, the kind I like to be, Pretty Woman, I don't believe you,
22:21you're not the truth, No one who looks as good as you, Mercy.
22:34Pretty Woman, walking down the street, Pretty Woman, I couldn't help but see, Pretty Woman, you look lonely as can
22:47be, Are you lonely just like me?
23:00Pretty Woman, stop for a while, Pretty Woman, stop for a while, Pretty Woman, give your smile to me, Pretty
23:16Woman, yeah, yeah, yeah, Pretty Woman, look my way, Pretty Woman, so you'll stay with me,
23:28Cause I need you, I'll treat you right, Come to me, baby, Be mine tonight, Pretty Woman, don't walk on
23:50by, Pretty Woman, don't make me cry, Pretty Woman,
23:57Don't walk away, Don't walk away, Okay, That's the way it must be, Okay, I guess I'll go on home,
24:14it's late, Tell me tomorrow night, But wait, what do I see?
24:21Follow me, She wants to come back to me, tô running, Yeah, She's walking back to me, And wait, what
24:45do I know?
24:45Après ce fantastique succès, sa carrière connu un déclin.
24:49Une série de tragédies personnelles devait concourir à accentuer ses problèmes.
24:54En 1966, sa femme Claudette se tue dans un accident de moto.
24:59En 1968, deux de ses trois enfants périrent dans l'incendie de sa maison à côté de Nashville.
25:05Mais aujourd'hui, Roy Orbison est à le bout sous les projecteurs.
25:10Grâce à des artistes comme Linda Rostad et Doug McLean, qui ont repris avec succès certaines de ses chansons.
25:39Je pense que la première artiste à avoir un grand record était Linda Rostad avec Blue Bayou.
25:48Je solde environ un million de cette chanson en 1961 ou 1962.
25:54Et puis Linda a fait ça en 1977, 2008, quelque chose comme ça.
25:57Et elle a sold 4 ou 5 millions d'albums et de singles.
26:01Et ça m'a fait me sentir bien.
26:05Et puis je me souviens, j'ai eu l'air de la chanson en tant que chanson.
26:10En tant que chanson, j'ai eu l'air de la chanson.
26:13Et puis, autres artistes ont fait des recordings de mine.
26:17Mais puis, avec le succès de Don McLean et Crying,
26:23c'est bien qu'elle fait que tu as une chanson.
26:26Je suis un writer, ça veut dire que tu as écrit un standard.
26:29Si tu as écrit un standard, ça peut être un hit chaque 20 ans.
26:59Sous-titrage Société Radio-Canada
27:31Sous-titrage Société Radio-Canada
27:32Sous-titrage Société Radio-Canada
27:37Sous-titrage Société Radio-Canada
27:39Sous-titrage Société Radio-Canada
28:02Sous-titrage Société Radio-Canada
29:00Sous-titrage Société Radio-Canada
29:14Sous-titrage Société Radio-Canada
29:15Sous-titrage Société Radio-Canada
29:21Sous-titrage Société Radio-Canada
29:22Sous-titrage Société Radio-Canada
29:54Sous-titrage Société Radio-Canada
30:13Sous-titrage Société Radio-Canada
30:16Sous-titrage Société Radio-Canada
30:20Sous-titrage Société Radio-Canada
30:50Sous-titrage Société Radio-Canada
31:06Sous-titrage Société Radio-Canada
31:20Sous-titrage Société Radio-Canada
31:36Sous-titrage Société Radio-Canada
32:06Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires