00:00:00Geride dur biraz.
00:00:02Ha söyle, ne var?
00:00:04Lan!
00:00:06Lan lan lan!
00:00:11Bıra!
00:00:22Bu gürültü geliyor, görüyor musunuz?
00:00:24Gerçekten geliyor siz.
00:00:28Tamer'um!
00:00:30Ne işi var bu yıla başlığında?
00:00:32Yaklaşma!
00:00:35Bırak o silahı.
00:00:36Dur oğlum, dur!
00:00:38Yoksa önce oğlunun boynunu kırarım.
00:00:42Sonra da bir şarjörü beynine boşaltırım.
00:00:45Rızvan Bey, bir şey yap.
00:00:47Rızvan Bey!
00:00:52Halim Rahim, dur!
00:00:54Kadınların önünde bana bunu yaptırma.
00:00:56Rızvan Bey!
00:00:57Yapma kurban olayım.
00:00:58Oğlum, sakin ol.
00:01:00Bırak o uşağımı dedim.
00:01:04Zeynep!
00:01:09Halim Rahim!
00:01:11Oğlum, bir sakin ol.
00:01:13Bak!
00:01:15Biz var ya...
00:01:16Siz ne anne, siz ne?
00:01:18Biz de Zeynep'i evine gönderelim diye konuşuyorduk.
00:01:26Bana burada tokat atıp bu evden ölün çıkar diyen babamla mı konuştunuz bunu?
00:01:31Zeynep!
00:01:31Defol git!
00:01:32Al karını!
00:01:33Defol git!
00:01:34Azize sakin ol!
00:01:34Babam Bey, durun!
00:01:36Durun!
00:01:40Halim Rahim, yapma oğlum!
00:01:42Durun!
00:01:48Sık hadi.
00:01:49Yapma.
00:01:50Sık da bitsin bu iş.
00:01:51Hadi!
00:01:53Hadi!
00:01:54Halim Rahim.
00:01:54Buraya seni öldürmeye gelmedim.
00:02:01Karımı almaya geldim.
00:02:09Ama bekle beni.
00:02:12Seni öldürmeye de geleceğim.
00:02:22Defol git Ankara'na!
00:02:23Defol git!
00:02:24Allah'ın cezası!
00:02:27Hizmet!
00:02:36Beni vermiyor musunuz?
00:02:37Dışarıda adamlar var.
00:02:38Tamam.
00:02:39Sen beni burada bekle.
00:02:45Benden selam olsun Bolu Bey'ine.
00:02:51Bolu Bey'ine.
00:02:53Çıkıp şu dağın...
00:02:55Bizim akşam başladı.
00:02:56Yaslanmalıdır.
00:02:59Yaslanmalıdır.
00:03:00Hadi Übrahim, yakana git!
00:03:03Yürü!
00:03:03Kalkın sesinden.
00:03:05Kalkın sesinden.
00:03:08Allah selam beni.
00:03:10Seslen beni.
00:03:12Seslen beni.
00:03:41Atla atla Turen!
00:03:42Tıkıntı!
00:03:43Haydi!
00:03:46Haydi!
00:03:47Halil Rahim!
00:03:48Geliyorlar!
00:14:05M.K.
00:14:36M.K.
00:14:49M.K.
00:14:51M.K.
00:15:42M.K.
00:15:55M.K.
00:15:57M.K.
00:15:59M.K.
00:16:00M.K.
00:16:00M.K.
00:16:00M.K.
00:16:00M.K.
00:16:24İyiyim sen?
00:16:25İyi.
00:16:33İyi misiniz?
00:16:36Hiç.
00:16:36Hiç.
00:16:37Hiç.
00:16:37Temiz.
00:16:38Burası da temiz.
00:16:41Temiz.
00:16:42Burası da temiz.
00:16:44Burası da temiz.
00:16:52Ekim oğlu dedin de nalinin aslanın yürekliği.
00:17:00İyiyim sen?
00:17:01Ekim oğlu dedin de nalinin aslanın yürekliği.
00:17:06Ekim oğlu dedin de nalinin aslanın yürekliği.
00:17:07İyiyim sen?
00:17:10Sağlamayız bilen.
00:17:11İyiyim komutanım kaporta sağlam.
00:17:13Piyok tünü verme alın.
00:17:15Sağlamayız şükür.
00:17:17Helal olsun.
00:17:19Perişan ettiniz milleti.
00:17:21Ne yapacağız bu kadar cesedi?
00:17:38Ben boş kaset değil izliyorum.
00:17:40Kimse inanmıyor.
00:17:41Ormancı kardeşler aferin size.
00:17:43Aferin Sırkı.
00:17:44Sırkı senden hiç beklemezdim.
00:17:45Dayı iyi yetiştirmişsin bunda da.
00:18:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:18:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:18:30Koruma ateşi!
00:18:30Korucu içeri alın!
00:18:36Orada!
00:18:37Orada!
00:18:39Akbarn!
00:18:40Osman!
00:18:40Destek akbarnım!
00:18:41Geldim!
00:18:44Er
00:21:55Hadi yapıştırın.
00:28:34M.K.
00:28:35M.K.
00:29:05M.K.
00:29:35M.K.
00:30:31M.K.
00:31:01M.K.
00:31:05M.K.
00:32:02M.K.
00:32:33M.K.
00:32:35M.K.
00:32:40M.K.
00:32:41M.K.
00:32:41M.K.
00:32:42M.K.
00:32:43M.K.
00:32:44M.K.
00:32:46M.K.
00:32:47M.K.
00:33:17M.K.
00:33:18M.K.
00:33:19M.K.
00:33:20M.K.
00:33:21M.K.
00:33:25M.K.
00:33:27M.K.
00:33:30M.K.
00:33:30M.K.
00:33:37M.K.
00:33:47M.K.
00:33:54M.K.
00:33:56M.K.
00:33:56M.K.
00:33:57M.K.
00:33:59M.K.
00:34:02M.K.
00:34:09M.K.
00:34:12Kar düşmüş uçlarına, dağın yamaçlarına, yaslan be Halil İbrahim.
00:34:24Kıvırcık saçlarına, kar düşmüş uçlarına, dağın yamaçlarına, yaslan be Halil İbrahim.
00:35:13Kıvırcık saçlarına, kar düşmüş uçlarına, dağın yamaçlarına, yaslan be Halil İbrahim.
00:35:27Ceylan, hadi çöz ellerimi. Çöz ellerimi, sinir yayın alıp buradan çıkacağım.
00:35:35Merak etme güvendesin, sen olduğun için Halil İbrahim ateş etmeyecektir.
00:35:44Ama sen Halil İbrahim'i ateş edersin. Değil mi Yılmaz?
00:35:50Ceylan, seninle bir anlaşmamız var. Akıllı ol. Sözünde dur. Hadi çöz beni.
00:35:57O anlaşma, ben Halil İbrahim'i sevmeden önce edeyim.
00:36:04Ceylan, saçmalama! Aklını başla topla Ceylan!
00:36:32Çeviri ve Altyazı M.K.
00:37:30Ben iyiyim, iyiyim.
00:37:31İyi misin be?
00:37:37Tamam, tamam. Sakin ol.
00:38:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:40:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:40:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:40:53Birbiri binbaşı.
00:40:55Nereden öğrendi burada olduğumuzu?
00:40:58Ne bileyim oğlum, binbaşının işlerine akıl mı erer?
00:41:18Geliyor.
00:41:24Şimdi diyeceksiniz ki...
00:41:27Burada olduğumuzu nereden öğrendim?
00:41:58Az önce...
00:41:59Bekliyor paşam...
00:42:00Bekliyor paşam, sizi bekliyor.
00:42:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:43:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:43:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:43:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:44:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:44:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:44:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:45:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:45:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:46:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:46:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:47:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:47:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:47:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:48:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:49:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:51:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:51:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:51:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:51:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:52:14teşekkür ederim.
00:52:32teşekkür ederim.
00:53:31teşekkür ederim.
00:56:45teşekkür ederim.
00:56:48teşekkür ederim.
00:57:02teşekkür ederim.
00:57:04teşekkür ederim.
00:57:18teşekkür ederim.
00:57:58teşekkür ederim.
00:58:01teşekkür ederim.
00:58:46teşekkür ederim.
00:59:01teşekkür ederim.
00:59:23teşekkür ederim.
00:59:25teşekkür ederim.
00:59:28teşekkür ederim.
00:59:30teşekkür ederim.
00:59:32teşekkür ederim.
00:59:44teşekkür ederim.
00:59:46teşekkür ederim.
00:59:48teşekkür ederim.
00:59:50teşekkür ederim.
00:59:52teşekkür ederim.
00:59:54teşekkür ederim.
