The Billionaire And The Baby Trap🔥Hot 2026

Cinema Dream

A powerful full drama movie filled with love, secrets, and unexpected twists.  Follow a powerful story where relationships are tested, hidden truths are revealed, and lives change forever. From romantic moments to shocking surprises, this drama keeps you engaged from beginning to end.  Featuring stories about CEO, billionaire lifestyles, family connections, and life-changing decisions, this movie delivers strong emotions and unforgettable scenes.  Watch the full movie and discover what happens in the end.  New full drama movies uploaded regularly. Stay tuned for more captivating and trending stories.  #drama #fullmovie #lovestory #dramatic #billionaire #ceo #family #relationships #movie #story

Transcript

00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:00:30He's a total stranger, Alara.

00:00:32But he's perfect.

00:00:46Fifty thousand dollars.

00:00:47If you sleep with me tonight, stranger.

00:00:52Does your husband know you're out, Little Missy?

00:00:58Don't Little Missy me.

00:01:02He's the one who sent me here.

00:01:08Who are you? What's going on?

00:01:10What's going on here, honey, is your husband hired us to get pregnant.

00:01:14No.

00:01:17Shit! Missy's got a gun!

00:01:20Get out! Or I'll shoot!

00:01:24Shit! Missy's got a gun! Run!

00:01:32Did you really just hire three psychos to?

00:01:37You're my husband, Josh.

00:01:40Alara, we've been through this.

00:01:44You're only my wife so you can get knocked up.

00:01:48Give me an heir so I can claim my inheritance.

00:01:51And Lord knows I'm not letting you have my kids.

00:01:56The only woman I will ever make babies with is Marie.

00:02:00It's just too bad I didn't meet her until after I was stuck with you.

00:02:04You're despicable.

00:02:05I didn't think I was ever in love with you.

00:02:08I want a divorce.

00:02:13Ain't for you to decide.

00:02:14You signed a contract, remember?

00:02:16No baby, no divorce.

00:02:20You know how powerful my family is.

00:02:23If you don't play along, you and your mom can rot in jail together.

00:02:30You know what? Fuck you. Your disgusting tactics.

00:02:35You know what?

00:02:36I will get pregnant.

00:02:38And I'm gonna do it with a man who's a million times better than you.

00:02:45No one better than me will ever want someone like you.

00:02:52Just wait.

00:02:59Josh.

00:03:00Yeah?

00:03:00Your uncle Cole Vance is in town.

00:03:02He's agreed to your request for a quick meeting.

00:03:05He's in town? Great, thank you Max.

00:03:07I'll meet him at the House of Escorts.

00:03:09There's lots of hot babes there.

00:03:34He's in town.

00:03:34So are you gonna tell me your name?

00:03:35Or are we gonna remain strangers?

00:03:38All.

00:03:39All right.

00:03:41All.

00:03:45I'm Alara, huh?

00:03:47Someone's confident.

00:03:51You know what else I'm confident in?

00:03:54That you'll be the name of the skin to yourself, son.

00:03:57Alara.

00:04:00Cool.

00:04:01Cool?

00:04:02It looks like it's a win-win.

00:04:03You get money, and I get a good time.

00:04:06Money?

00:04:07She thinks I'm an escort?

00:04:09Just when I think tonight couldn't get any more interesting.

00:04:12Good time.

00:04:13And I just let you go.

00:04:15I see red.

00:04:19Red.

00:04:21Oh, red.

00:04:24Oh.

00:04:27Oh.

00:04:30Oh.

00:04:45I have to say, Cole, I'm very pleased with your services.

00:04:57I'm pleased to hear this.

00:05:00I'm pleased to hear this.

00:05:00You know, I was thinking, why don't I hire you long-term?

00:05:06You can be my exclusive escort.

00:05:10Exclusive?

00:05:11Mm-hmm.

00:05:13Well.

00:05:15Little Missy.

00:05:18How much do you think I'm worth?

00:05:36500k.

00:05:38A month.

00:05:39That's a deal, Alara.

00:05:55Cool.

00:05:57That voice.

00:05:59It sounds like Alara.

00:06:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:06:30Stay

00:06:34Morning boss

00:06:36Sorry to interrupt with your um

00:06:38new friend

00:06:39Well

00:06:41Nicoli

00:06:42She's my client

00:06:43She just paid me to sleep with her

00:06:45What?

00:06:46Are you joking boss?

00:06:47You're the CEO of Global Vantage

00:06:49You're the richest man in the US

00:06:51How could you let a woman buy you out?

00:06:53Shhh

00:06:55I want to stay low-key, remember?

00:06:57She doesn't know who I am

00:06:58Sorry boss

00:07:09Hit me up

00:07:10A little messy

00:07:11You know I will

00:07:12Big daddy

00:07:37That kinda look like a Lara

00:07:41Are you here to meet me or gawking my girl?

00:07:44Uh, hey Uncle Cool

00:07:45Um

00:07:47Sorry

00:07:56That woman

00:07:58Who is she?

00:08:00I don't believe I have to disclose the identity of my lovers to my nephew

00:08:05Right?

00:08:07Sorry Uncle

00:08:10His lover?

00:08:12It definitely isn't, Alara

00:08:14There's no way she could make a man like Uncle Cool

00:08:19So what do you want to talk about, Josh?

00:08:20I don't have all day

00:08:21Uh, yes

00:08:22I'll go cool

00:08:23Uh, I was just wondering if you'd consider my construction company for your new project

00:08:27I know you and the family haven't had the best relationship

00:08:31But, uh, family is still family

00:08:34Your grandfather, my dad, disowned me

00:08:40I built Global Vantage from the ground up

00:08:42And now you want to play family?

00:08:44I'm not like grandpa

00:08:45Anything you need, Uncle Cool

00:08:48I'll get for you

00:08:50Here

00:08:50A token of my sincerity

00:08:55A Kronos Rolex?

00:08:57That must be 20% of your net worth, Josh, trying to bribe me

00:09:03I'll get back to you after the funeral

00:09:06Thank you, Uncle Cool

00:09:22I want $500,000

00:09:27For what?

00:09:28A male escort

00:09:29I found a guy that I've taken some liking to

00:09:33And I want to hire him for a month

00:09:36You want to spend your husband's hard-earned cash on a male prostitute?

00:09:41Are you out of your mind?

00:09:44What else am I supposed to do, Josh?

00:09:46You want me to get pregnant

00:09:48And you won't touch me

00:09:50I'm trapped

00:09:52Cut the crap, okay, Alara?

00:09:55You always had a crush on me growing up

00:09:57You're just throwing the tantrum

00:10:00Look, I've found dozens of rich and powerful men for you

00:10:04Turn them down

00:10:05You really expect me to believe you're going to run off with some cowboy?

00:10:09Who I sleep with is none of your business

00:10:13Give me the money

00:10:15And I'll have a positive pregnancy test for you within the month

00:10:22Fine, take the money

00:10:23But if you're not pregnant by that time

00:10:26You, you, and your mom are both dead

00:10:41Don't forget my grandpa's funeral at 3

00:10:44I expect you to act like my wife and behave

00:11:00Actually, Max, go ahead and drop me off right here

00:11:03I'm gonna walk

00:11:04What? Are you sure, boss?

00:11:06Yes

00:11:08And cancel my meeting with the mayor

00:11:10This is more important

00:11:12This is more important

00:11:40You couldn't wait a few more?

00:11:45Look at that

00:11:47Someone's bringing his A-game

00:11:49I try to keep my clients satisfied

00:11:54So, are you just gonna stand there and stare at me all day or can I commit?

00:12:01I suppose

00:12:15I suppose

00:12:16And what's this, little missy?

00:12:18Your exclusive deal

00:12:20Signed

00:12:21I mean, this is business after all, cool

00:12:26Okay, Alara

00:12:28It's not business

00:12:33Rule number one

00:12:36I'll need you on call

00:12:3824-7

00:12:39Wherever I want

00:12:40Whenever I want

00:12:42For the next month

00:12:44Rule number two

00:12:46We stay out of each other's personal lives

00:12:50No last names, no childhood memories, nothing

00:12:52Got it?

00:12:55Works for me, little missy

00:12:57And rule number three

00:12:59No more calling me, little missy

00:13:02Your wish is my command

00:13:04Alara

00:13:05Alright

00:13:07Then sign the contract

00:13:30Well, is there anything else that I can help you with?

00:13:34What?

00:13:35Because I can think of something

00:13:52That's your husband?

00:13:53The guy who hired those men to assault you, so you'd give him a child?

00:13:56Shhh, this'll just take a second

00:13:59Alara, where the hell are you?

00:14:01You're supposed to be at the church for my grandpa Alberto's funeral

00:14:03The service doesn't start for another two hours

00:14:05I don't give a shit about this stupid funeral

00:14:08All the CEOs in town are here

00:14:10And I need you to act like my wife

00:14:11While I rub some elbows

00:14:13That sounds like your problem, Josh

00:14:15Not mine

00:14:16Now if you'll excuse me

00:14:19I'm with someone

00:14:20Who? Your imaginary call boy?

00:14:22Cut the crap, Alara

00:14:24The only way someone would want you is if you paid them

00:14:27I'm hanging up now

00:14:29Good luck finding someone to fuck you

00:14:33I don't give a shit

00:14:47Alara

00:14:53Alara

00:14:54What was that?

00:14:56Alara!

00:14:58Don't hold back

00:15:00Show that asshole what he's missing

00:15:08Alara

00:15:24Alara

00:15:27Are you really with the call boy right now?

00:15:30I thought you didn't care, Josh

00:15:31No you're not

00:15:33Probably watching some anime porn or something

00:15:35Bye Josh

00:15:36I really am, seeing out

00:15:41Disgusting

00:15:46Now where were we?

00:15:49Right about here

00:15:51Right about here

00:15:54I have a surprise for you

00:15:55Hmm

00:15:57I'd like you to stay here with me

00:16:00At my mansion

00:16:04Well I'd be happy to, Alara

00:16:07I have a surprise for you too

00:16:09I didn't know that escorts give surprises

00:16:11Well only to my favorite client

00:16:19Coal

00:16:19Is that a limited edition Rolex?

00:16:23Coal I can't accept this

00:16:24This is worth over four million dollars

00:16:26Don't worry

00:16:28It's fake

00:16:30Well

00:16:33Well it looks and feels very real

00:16:36That's a perfect fit

00:16:40Come on

00:16:42Let me drive you to that very important funeral

00:16:46Alright

00:16:58Thanks for the ride, Sir Escort

00:17:01I'm here to serve, ma'am

00:17:25Where the fuck were you?

00:17:27Josh, watch your mouth

00:17:28We're in the house of God now

00:17:31Besides, we have another 30 minutes until the service starts

00:17:35Wait, where did you get that watch?

00:17:37I gave it to my uncle

00:17:40Wait, where did you get that watch?

00:17:41I gave it to my uncle

00:17:42I don't know your uncle

00:17:45It's a fake

00:17:46A friend gave it to me

00:17:48Right, of course it's a fake

00:17:51Worthless watch for a worthless woman

00:17:53What can you expect?

00:17:54Well, you could be a nice husband for once

00:17:57And get me a real one

00:18:01Josh, let go

00:18:02You're hurting me

00:18:04I just want some water

00:18:05I just want a wipe to make me look good to these investors

00:18:08Now shut up and get over here

00:18:10Or I'll ruin your life

00:18:16When you cut me off

00:18:17I bet you never thought I'd become the wealthiest man in this country

00:18:22Well, keep your eyes peeled, Dad

00:18:24The show's just getting started

00:18:27Max?

00:18:27Yeah, is my uncle here yet?

00:18:29He just arrived?

00:18:31I'll see you then

00:18:36Josh's uncle's a billionaire

00:18:37He's the CEO of Global Advantage

00:18:40We're actually going to get to meet the legend himself?

00:18:44I heard old Mr. Advances owned him years ago

00:18:47I can't believe Josh got him back

00:18:49If he's here, you definitely gotta meet him

00:18:53Definitely

00:19:02Why does everyone want to meet that douchebag's uncle?

00:19:05Gosh, he's probably just another stuffy rich asshole

00:19:22Cool, how did you get in here? This is an exclusive venue

00:19:27Don't worry

00:19:29I was invited

00:19:30You know people here

00:19:33You could say that

00:19:35Alright, well the service is about to start

00:19:43Did your husband do this to you?

00:19:45This is nothing

00:19:46Hey, don't go with him

00:19:47That man does not know how to treat you

00:19:51Cole

00:19:53You're sweet

00:19:55But my husband's family

00:19:58He's powerful

00:19:59He can hurt me

00:20:01My mom

00:20:04Let me take care of you, Alara

00:20:15We've looked everywhere

00:20:16This is weird

00:20:17I swear my uncle's assistant said he was here

00:20:23Don't worry ladies

00:20:24I'll call him right now

00:20:33He's in that room

00:20:52He's in that room

00:20:52Who is it?

00:20:53Some fool who should know better than to bother me when I'm busy

00:20:59So Uncle Cole isn't here

00:21:00He's just chilling in the green room

00:21:02It's my husband

00:21:04Cole

00:21:05I don't want to drag you into this

00:21:08He's dangerous

00:21:13Your husband mistreats you

00:21:16Uses you

00:21:17Has done unspeakable things

00:21:21You don't have to be afraid of him

00:21:22You don't have to be afraid of him

00:21:24Not with me by your side

00:21:29The only woman I will ever make babies with is Marie

00:21:34It's just too bad I didn't meet her until after I was stuck with you

00:21:41You're right

00:21:42You're right

00:21:43I'm not gonna let him control me anymore

00:21:47In fact

00:21:50I'm gonna get revenge

00:21:52That's my girl

00:22:04Hello? Anyone in there?

00:22:19Is there a woman in there with him?

00:22:21John Cole Vance, you dog

00:22:24But I heard Cole Vance didn't do relationships

00:22:27He's never committed to one woman before

00:22:30He sounds pretty committed now

00:22:33My uncle Cole has been known to have high standards

00:22:36For his female companions

00:22:38Whoever is in there

00:22:39She must be one very special link

00:22:41Uh, boss, um

00:22:44Speaking of female companions

00:22:46Your wife Alara's been gone for a while

00:22:52That kinda looked like Alara

00:22:54Are you here to meet me or gawk at my girl?

00:22:57Wait, where did you get that watch?

00:22:59I gave it to my uncle

00:23:00I gave it to my uncle

00:23:04Alara and my uncle?

00:23:06That's impossible

00:23:08There's no way Uncle Cole would touch my worthless wife

00:23:18No!

00:23:19She must be in here

00:23:21I'm gonna fucking kill her!

00:23:23Fuck! It's so hard!

00:23:25Poor Josh

00:23:26Imagine being so bad in the sack

00:23:29Your wife runs up with your uncle

00:23:32I heard Josh has been mistreating his wife for years

00:23:35No wonder she prefers Cole

00:23:37He's the hottest billionaire in New York

00:23:40Exactly!

00:23:41And Cole is infamously picky

00:23:44I have nothing but respect for the woman

00:23:54It's locked!

00:23:57Looks like we got your husband's attention

00:24:00Alara!

00:24:01It sure is nice to see your idiot husband

00:24:04Run around like a circus clown

00:24:06Alara! I know you're in there!

00:24:07Nicole, my husband's family is powerful

00:24:13Alara, I'm gonna break this door down

00:24:14I don't wanna drag you into this mess

00:24:16You don't have to worry about me sweetheart

00:24:19Now...

00:24:20What do you say?

00:24:25What do you say we put an end to your husband's little circus show?

00:24:37Fire alarm! Everybody get out!

00:24:54A man who can play with fire

00:24:58Very sexy

00:25:00What are the surprises do you have for me?

00:25:03I guess you'll just have to find out for yourself

00:25:07I know where the back door is

00:25:10Come on

00:25:21Where were you earlier?

00:25:23I had a headache

00:25:24So I went to the pharmacy to get some Advil

00:25:30Alara, if I find out who you're with

00:25:33I always have aspirin with me because of my migraines

00:25:36You'd know that Josh, if you were a better husband

00:25:38Okay, fine, whatever

00:25:40I don't care

00:25:42Have you seen my Uncle Cole anywhere?

00:25:44Wait...

00:25:45Josh's billionaire uncle's name is Cole?

00:25:51Alara, are you listening to me?

00:25:53I just need Cole to get me pregnant

00:25:56Then I'll be free from Josh forever

00:26:02I don't know who your uncle is Josh

00:26:04I've never met him, remember?

00:26:08What was I thinking?

00:26:10Alara is clearly still in love with me

00:26:12There's no way she'd actually sleep with another man

00:26:15She's been messing with me

00:26:18Right...

00:26:19Well, I'm gonna go find my uncle

00:26:20Don't forget about the dinner tonight with my family

00:26:23Better not go wandering off again

00:26:27Just wait Josh, I won't be playing your obedient wife for long

00:26:32I do wonder if his uncle will show up at the family dinner tonight

00:26:42Uncle Cole, we've been, uh, looking for you

00:26:47That fire alarm?

00:26:49Interrupted

00:26:50My fun

00:26:52Are you gonna ruin my whiskey too, Josh?

00:26:54Of course not, Uncle Cole

00:26:57I was just wondering

00:26:59I'm hosting a dinner at our family villa

00:27:02Would you be so kind as to join us?

00:27:06Who's all going?

00:27:07Just my parents and my wife Alara

00:27:12I'll go

00:27:13Oh my god, really?

00:27:15That's great

00:27:17We can talk business there

00:27:18I'll, uh, go make some arrangements

00:27:25We'll talk nephew, but not about business

00:27:36Here you are

00:27:38My uncle is coming

00:27:39And I need to impress him so I can get my business rolling

00:27:42So you better not mention our little marriage contract

00:27:46Or the men that I hired to impregnate you

00:27:48Or I'll destroy you and your poor old mom

00:27:52Got it?

00:27:53I know

00:27:54I'm not stupid, Josh

00:27:56Now let go of my dress

00:27:58It's not gonna look good in front of your

00:28:00Jean Colvin's uncle, now will it?

00:28:03Good, you're here

00:28:04First order of business

00:28:06Is Alara pregnant yet?

00:28:08Wow, good evening to you too, Edward

00:28:12You know your grandfather's will

00:28:14You must produce an heir in order to get his inheritance

00:28:18Alara should be pregnant within the month

00:28:20Isn't that right, Alara?

00:28:23We're working on it

00:28:26Well, you better work harder

00:28:29Giving us a grandson is the least you can do for our family

00:28:33After all, you're the one who insisted on marrying Joshy for our family money

00:28:40I married Josh for love, not money

00:28:43But you, Vances, couldn't just figure that out, could you?

00:28:46How dare you talk back to me?

00:28:49That's enough

00:28:50Cole will be here any minute

00:28:51You two, well, you'll be staying here tonight

00:28:55So we can monitor your progress

00:28:59Monitor us having sex?

00:29:03Monitor us having sex?

00:29:05Well, someone has to make sure you're fulfilling your duties as Joshy's wife

00:29:13Maybe lose a few pounds

00:29:16And...

00:29:18Do something with that hair, dear

00:29:28My mom is right

00:29:30It's not my fault my wife can't turn me on in bed

00:29:33But I'll tell you what

00:29:35Put on some lingerie tonight

00:29:37And I might give it a go

00:29:42No need

00:29:43Save it for your little side chick Marie

00:29:47You...

00:29:48Behave tonight in front of Uncle Cole

00:29:50Or I'll end you

00:30:00I just need Cole to get me pregnant

00:30:03Then I'll be free from Josh forever

00:30:16You can't sit down

00:30:17House rules

00:30:20That's Sam, Josh's uncle

00:30:21He's got Josh walking on eight shelves

00:30:23Not gonna lie, I'm now quite curious about what he's like

00:30:34This family villain

00:30:36Where it all started

00:30:37Well, this disowned and glorious heir has returned

00:30:41And the show is just about to begin

00:30:52A Mrs. Vance must stand and serve her family until she's with child

00:31:02You're kidding, right?

00:31:04What can I say, Alara?

00:31:06In some households, respect is earned

00:31:10So what, now I have to be a baby machine in order to sit down at this table and eat?

00:31:16You ungrateful bitch!

00:31:21Now, clean all this up

00:31:22Or you don't get to eat at all!

00:31:28Thank you, Isadora

00:31:29You just saved me from having to eat this rotten food with your rotten breath

00:31:35You just set me free

00:31:39To show you how you're getting to eat this

00:31:39You just saved me from knowing

00:31:41Oh-oh-oh!

00:31:42Ah-oh-oh!

00:31:44Ah-oh-oh!

00:31:46Oh-oh-oh!

00:31:56Ah-oh-oh!

00:31:56Ah!

00:31:57Ah-oh-oh!

00:32:00What are you doing here?

00:32:03Uh-oh-oh!

00:32:05Je suis ici parce que votre host voulait que je soit ici.

00:32:08Quoi ? Le seul autre guest ici est Josh's uncle ?

00:32:13Ne me dis pas, que vous êtes mon fils Jean-Col Vance.

00:32:20Ne me dis pas, que vous êtes mon fils Jean-Col Vance.

00:32:24C'est pas mal. Je suis ici parce que je suis catering à l'événage.

00:32:29C'est un part-time gig.

00:32:31Un part-time gig ?

00:32:34Mon $500,000 n'est pas suffisant pour vous ?

00:32:37Alors, c'est un hobby de moi, mais si vous voulez que je me déjeuner, je...

00:32:42Non, non.

00:32:44Rôle numéro 2.

00:32:46Nous nous restons de nos vies de nos personnels.

00:32:50Remember ?

00:32:51En tout cas, je trouve un homme qui peut manger très sexy.

00:32:56Oh, c'est vrai ?

00:33:01Qu'est-ce que tu as fait ?

00:33:02Qu'est-ce que quelqu'un fait ça pour toi ?

00:33:04Oh, c'est rien. C'est juste mon mari et ses parents.

00:33:09Ne vous inquiétez pas.

00:33:10Sous-titrage ST' 501 ?

00:33:18C'est bien sûr que je suis inquiétant pour toi.

00:33:23Pourquoi tu vas-tu rentrer dans le restreur ?

00:33:25J'ai besoin d'un truc.

00:33:27J'ai besoin d'un truc.

00:33:28J'ai besoin d'un truc.

00:33:43Uncifil, mon frère !

00:33:45J'ai besoin d'un truc.

00:33:47Mais, je vous conseille, c'est bon ?

00:33:48Y'a besoin d'une des vies ?

00:33:51Oh, l'un je sache de l'aise qui nous trouvait juste pour toi ...

00:33:56Mais celui-ci est juste aussi bon.

00:34:19C'est bon.

00:34:24C'est panné.

00:34:25Je vais essayer d'essayer d'essayer.

00:34:46Cool.

00:34:47Vous avez une problème avec cette famille.

00:34:49C'est parti, c'est parti.

00:35:19C'est parti, c'est parti.

00:35:49C'est parti, c'est parti.

00:36:03C'est parti, c'est parti.

00:36:53C'est parti.

00:36:55C'est parti.

00:36:56C'est parti.

00:36:57C'est parti.

00:36:58C'est parti.

00:36:59C'est parti.

00:37:29C'est parti.

00:37:36C'est parti.

00:37:37C'est parti.

00:37:38C'est parti.

00:37:39C'est parti.

00:37:40C'est parti.

00:37:41C'est parti.

00:37:42C'est parti.

00:37:45C'est parti.

00:37:46C'est parti.

00:37:48C'est parti.

00:37:54C'est parti.

00:38:07C'est parti.

00:38:09C'est parti.

00:38:10C'est parti.

00:38:14C'est parti.

00:38:15C'est parti.

00:38:16Opa-go-go wants to see me at one a.m.?

00:38:18it must be something important...

00:38:20get out of his seat.

00:38:25What a character.

00:38:27This Sean Cole Vance really has power over everyone

00:38:29in this family.

00:38:32Hmm...

00:38:33well, Josh could sleep on the floor tonight.

00:38:37sort of...

00:38:38Sous-titrage Société Radio-Canada

00:39:10Sous-titrage Société Radio-Canada

00:39:38Sous-titrage Société Radio-Canada

00:39:39Sous-titrage Société Radio-Canada

00:39:42Sous-titrage Société Radio-Canada

00:39:47Sous-titrage Société Radio-Canada

00:39:53Sous-titrage Société Radio-Canada

00:39:54Sous-titrage Société Radio-Canada

00:39:56Sous-titrage Société Radio-Canada

00:39:59Sous-titrage Société Radio-Canada

00:40:01Sous-titrage Société Radio-Canada

00:40:05Sous-titrage Société Radio-Canada

00:40:07Sous-titrage Société Radio-Canada

00:40:09Sous-titrage Société Radio-Canada

00:40:10Sous-titrage Société Radio-Canada

00:40:13Sous-titrage Société Radio-Canada

00:40:15Sous-titrage Société Radio-Canada

00:40:24Sous-titrage Société Radio-Canada

00:40:27Sous-titrage Société Radio-Canada

00:40:40Sous-titrage Société Radio-Canada

00:41:10Sous-titrage Société Radio-Canada

00:41:15Sous-titrage Société Radio-Canada

00:41:18Sous-titrage Société Radio-Canada

00:41:37Sous-titrage Société Radio-Canada

00:41:39Sous-titrage Société Radio-Canada

00:42:16Sous-titrage Société Radio-Canada

00:42:38Sous-titrage Société Radio-Canada

00:42:46Sous-titrage Société Radio-Canada

00:42:49Sous-titrage Société Radio-Canada

00:42:50Sous-titrage Société Radio-Canada

01:07:08... et bon luck !

01:07:18Est-ce qu'il y a quelque chose que vous souhaitez, Ms. Quinn ?

01:07:21En fait, il y a.

01:07:23Je voudrais ces trois personnes...

01:07:25...en tout de ma tête.

01:07:30Sous-titrage Société Radio-Canada !

01:07:33Non !

01:07:34Non !

01:07:35Je vais me go !

01:07:36How dare you throw us out !

01:07:38You're gonna regret this !

01:07:40You're gonna regret this !

01:07:42You and your mom are dead !

01:07:45Now that's over...

01:07:48... to you, Ms. Quinn.

01:07:55Mom, Dad, what are we gonna do now ?

01:07:57Don't worry, son.

01:07:58We'll get the project back.

01:08:00How ?

01:08:01We're ruined now that she's gotten the project.

01:08:03Elle a signé un pré-nup quand elle a marié Josh, tu sais pas ?

01:08:06C'est vrai, toutes les choses qu'elle obtient lors de cette mariage

01:08:09sont mine, en particulier dans le project de Horizons.

01:08:14Nous allons le faire, son.

01:08:16Tout nous avons besoin est un plan.

01:08:19All right, allons-y.

01:08:30Je peux arranger une voiture pour vous, Miss Quinn.

01:08:32Merci, Mare Garcia.

01:08:35Mais j'ai l'impression que mon voiture sera là plutôt plus tard.

01:08:43Merci, ma'am.

01:08:47Wow, la bonne nouvelle sure catche vous vite, ne pas, Mr. Escort ?

01:08:52Oh, c'est une partie de la genre.

01:08:55Donc, j'ai obtenu quelque sorte de réunir pour vous entrer dans la banquette ?

01:09:01Je suis sûre que nous pouvons trouver quelque chose d'entend.

01:09:05C'est music de mes yeux.

01:09:07C'est bon.

01:09:09C'est music de mes yeux.

01:09:24C'est music de mes yeux.

01:09:26C'est music de mes yeux.

01:09:34Oh, what if it's important?

01:09:36I can wait.

01:09:38Besides, we have all night.

01:09:41All night?

01:09:46Ok, Lil Vessy.

01:09:48Challenge accepted.

01:10:07Celebrating tonight, huh, Laura?

01:10:09Josh?

01:10:12We've been through this. We agreed that you can no longer be here.

01:10:16I'm your fucking husband.

01:10:17I can come and piss all over the room if I wanted.

01:10:21I'm calling the police.

01:10:22And what are you going to tell them?

01:10:23That your husband got a little drunk because you stole a billion dollars?

01:10:26I never stole anything from you!

01:10:29Your uncle gave me that contract.

01:10:31Oh, you think you're all that with your fucking contract, huh?

01:10:37Recognize this, bitch?

01:10:39Yeah, you signed this prenup.

01:10:41So all your money, all your assets, they're fine.

01:10:44I didn't sign that prenup, Josh.

01:10:47It was who I used to be.

01:10:48A girl who was willing to give you everything?

01:10:53Her body?

01:10:59Steal anything from me.

01:11:00Ever again.

01:11:02You spoiled little bitch.

01:11:07You better not walk through that door until you give me that contract.

01:11:13You're not laying a hand on her!

01:11:15Cole?

01:11:16Cole.

01:11:24He didn't hurt you, did he?

01:11:26I'm okay.

01:11:28I'm okay.

01:11:28Is he...?

01:11:30That sick bastard's not going to bother us for a while.

01:11:35Are you sure he didn't hurt you?

01:11:38I can cook for you, I can rent you a hotbed.

01:11:42I just need you to stay here with me.

01:11:45All night.

01:11:45I can't do it.

01:11:46...

01:11:53I can't do it.

01:12:08Sous-titrage Société Radio-Canada

01:12:40...

01:13:11...

01:13:13...

01:13:14...

01:13:20...

01:13:21...

01:13:22...

01:13:23...

01:13:24...

01:13:26...

01:13:27...

01:13:29...

01:13:30...

01:13:31...

01:13:32...

01:13:33...

01:13:34...

01:13:37...

01:13:38...

01:13:39...

01:13:40...

01:13:41...

01:13:52...

01:13:53...

01:13:54...

01:13:55...

01:14:25...

01:14:26...

01:14:28...

01:14:30...

01:14:31...

01:14:32...

01:14:33...

01:15:04...

01:15:05...

01:15:07...

01:15:08...

01:15:11...

01:15:12...

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations