00:00Io dal primo giorno ero inquadrato nell'esercito della Repubblica Popolare del Donetsk,
00:08ero inquadrato nella terza compagnia del primo battaglione della prima brigata,
00:13ero inquadrato come soccorritore.
00:16Vladimir Verbitsky, nome di battaglia Parma, nei giorni scorsi è stato condannato a un anno e quattro mesi
00:22con pena sospesa con l'accusa di essere stato un mercenario pagato per combattere
00:26con i ribelli filorussi del Donbass contro l'esercito ucraino.
00:30Vladimir ha 26 anni, nato in Moldavia, ma di origini russe, vive a Parma dal 2008.
00:35Dal maggio 2015 al giugno 2016 è stato al fronte, a 40 km a sud di Donetsk.
00:41Al TG Parma racconta la sua storia.
00:42Là si spara, si muore, ma ero convinto di andare là non per combattere,
00:48ma innanzitutto per capire la realtà dei fatti, perché comunque i mass media russi dicono una cosa,
00:54i mass media ucraini dicono un'altra cosa.
00:55E i tuoi genitori cosa hanno detto quando hai detto parto?
00:59Mio padre non lo sapeva nemmeno, per lui era stata una sorpresa.
01:02Mia madre non mi voleva lasciare, però capiva, capiva le mie intenzioni, capiva perché lo faccio
01:07e non aveva altre scelte.
01:09Cosa hai fatto? L'hai dovuto anche sparare?
01:13Ho dovuto sparare al poligono per imparare, perché i veri scontri a fuoco non c'erano,
01:20almeno nella zona dove ero io, perché ero in una zona dove le linee avversarie erano a 3 km, non
01:27meno.
01:28E comunque era una guerra di artiglieria, una guerra di posizione, di trincea.
01:32Lì fai fatica a sparare con un calasnico.
01:34Però hai visto morire qualcuno?
01:36Sì, colpi di artiglieria, subivamo di più noi, perché anche noi non avevamo nient'altro per rispondere,
01:42non avevamo neanche il permesso di rispondere.
01:44Tornereste in Donbass?
01:46No, perché la mia esperienza è ormai finita.
01:49Anche là quando sono arrivato, già in un primo mese avevo capito che le mie previsioni erano diverse,
01:56perché comunque io sono arrivato a sentire le varie storie in zona,
02:00non è che mi è piaciuto molto la realtà dei fatti.
02:04Prima la rivoluzione a Chieva, poi la strage di filorussi bruciati vivi a Odessa,
02:08immagini, notizie seguiti in tv e sui social da Vladimir,
02:10poi i contatti via Facebook e la scelta di arruolarsi.
02:13Quando l'esercito ucraino è intervenuto in città e aveva sparato i civili, anche questo,
02:17non lo consideravo una cosa giusta, perché comunque l'esercito di un paese non deve uccidere i suoi cittadini.
02:23Visto che li considera cittadini di un secondo grado, questa scelta mi fu nata da allora.
02:31Le indagini della DDA sui mercenari erano partite da ambienti vicini a Forza Nuova e Casa Pound e altre realtÃ
02:37neofasciste.
02:38In quella zona lì non esiste una politica, come dire, a destra-sinistra.
02:42Esiste la politica che uno è filorusso, uno è contro i russi.
02:45Ora Vladimir fa l'operaio, ma sogna di iscriversi a medicina.
02:49Sogna anche che il nuovo presidente ucraino metta fine alla guerra.
02:52Quello che lo ha visto imputato è stato il primo processo in Italia per reati legati al mercenariato.
02:56Le accuse iniziali erano particolarmente gravi perché prevedevano un'associazione a delinquere
03:01finalizzata a tutta una serie di reati per il quale effettivamente Vladimir poteva rischiare sino a 12 anni di reclusione.
03:08Il processo però via via ha visto lo sgretolamento dell'impianto accusatorio.
03:15È un caso molto complesso di diritto transnazionale.
03:18Si attendono adesso le motivazioni della sentenza.
Commenti