00:00THE END
00:30Ang mga naitalang kwentong bayan o folklore, gaya ng kapre, tikbalang, manananggal at duwende, na ating mga narinig na yan
00:40eh, o nabasa o napanood,
00:42sadyang mahirap paniwalaan dahil ang mga ito ay nababalot ng hiwaga at kababalaghan.
00:49Isa ka rin ba sa nagsabing, to see is to believe?
00:53Totoo nga kaya ang mga ganitong mito o myth o sadyang bunga lang ng imahinasyon?
01:01Kakaiba ang ike-kwento namin sa gabing ito dahil nanay mismo ang nakasaksi sa mga pagbabago sa kanyang bunsong anak
01:09na iniungugnay nila sa kapangyarihan daw ng isang duwende.
01:15Dito masusubok ang tibay ng pananampalataya ng isang ina.
01:21Maagaw lamang ang kanyang anak sa kampo ng kadiliman sa episode nating pinamagatang Itim na Duwende, The Myrna Lyson Story.
01:35Nay, huwag na po ako iwan, nay! Huwag na po ako iwan, nay! Huwag na po ako iwan, nay!
01:41Huwag na po ako iwan, nay!
01:43Nay!
01:44Hinihintay na ako ng mga amo ko!
01:46Nay!
01:48Nay!
01:54Ay!
01:55Nay!
01:56Nay!
01:57Nay!
01:58Ayaw mo ako iwan!
02:00Nay!
02:05Huwawa ka naman, Rick!
02:07Huwag na ka na naman siya!
02:09Makakano niya!
02:09Bakit?
02:10Hindi ka ba mahal na ang nanay mo, ha?
02:12Huwi na tayo!
02:15Huwag na!
02:15Huwag na!
02:15Huwag na!
02:16Huwag na yan!
02:16Tama na yan!
02:18Kaya na!
02:18Uwi na tayo!
02:20Ayan!
02:21Tama na!
02:21Huwag na kung ano ay ay mahal na na kanina!
02:28Huwag na niya!
02:29Huwag na kuwento mo nga sa amin!
02:30Bakit bumalik ka sa Bicol noon at bumalik ka sa mama mo?
02:35Sa malabon po kami nakatira noon!
02:37That's what we told us, it was a junkyard.
02:40One time, the bodega was destroyed.
02:43My husband also died.
02:45So, I didn't have any choice.
02:47But I came back to my mother.
02:49Do we have to come back?
02:51But a few years ago, you came back to Manila, right?
02:54Yes.
02:55Why?
02:55Because I needed to work because I was the breadwinner.
03:22One time...지
03:24Kumunsa
03:25na kayo dyan sa Bicol? Naku Nabalitaan
03:29nyo
03:29ba yung mga batang kinikidnap, tapos binibenta yung
03:32lamanloob? Diyos ko naman!
03:34There's a lot of people who are going to do this.
03:38Hey, I'm going to happen.
03:40This is a lot of people.
03:43Is Issa?
03:44Let's talk about it.
03:46Issa!
03:47Mama!
03:49Oh!
03:51Ma!
03:52Issa!
03:54How are you doing?
03:56How are you doing?
03:58You're doing this.
03:59You're doing this.
04:00Ayan.
04:01Alam mo,
04:02ang daming nawawalang bata dito.
04:05Ma,
04:05wala naman pong mga kidnapper na kumukuha sa mga bata dito eh.
04:09Ang meron po,
04:11engkanto.
04:13Uy, kang bata ka ha.
04:14Huwag mong ginagawang katatawanan yung mga yan ha?
04:18Hoy,
04:19saan ka na naman galing?
04:20Wat ang dungis-dungis mo?
04:22Ma,
04:23paglitan nyo nga po yan.
04:24Huwag ganyan ha.
04:26Huwag kang pasaway.
04:27Huwag mong pahirapan ng lola mo at saka ang ate mo.
04:30Alam mo naman yung lola mo,
04:32baka mamaya lumalay yung diabetes niyan.
04:34Pati yung kuya Ariel mo,
04:36baka magalit sa'yo
04:37pag nalaman na pinapahirapan mo sila dyan.
04:39Eh ma,
04:40kaila ka po ba kasi uuwi?
04:42Natatagalan pa anak eh.
04:44Hindi ko kasing maiwan yung anak ng amo ko.
04:48Eh,
04:48buti pa nga po sila,
04:49naaalagaan nyo.
04:51Ma, miss na miss na po kita.
04:54Miss na miss na miss na miss ko rin kayo dyan.
04:58Pasensya ka na anak ah.
05:01Kailangan talaga magsakibisyo eh.
05:04Lahat naman itong ginagawa ko para sa inyo.
05:07Eh ma,
05:08sana nga po,
05:09magkasama-sama na tayo.
05:11Si papa patay na.
05:13Si kuya may sarili ng pamilya yun.
05:15Tapos,
05:16ikaw wala ka ba dito?
05:18Sana nga magkasama-sama na tayo ulit.
05:21Eh ma,
05:22parang,
05:23di mo nangayata kami maal eh.
05:28Rex!
05:29Huwag kang bastos kay mama!
05:31Bumalik ka nga dito!
05:33Hindi na, hindi na.
05:35Hayaan mo na.
05:37Pagpasensyaan na lang natin.
05:39TUNE
05:40TUNE
05:41TUNE
05:42I don't know.
06:35I don't know.
06:57I don't know.
06:58I don't know.
07:00I don't know.
07:30I don't know.
07:31I don't know.
07:33I don't know.
07:33I don't know.
07:35I don't know.
07:37Ray.
07:39I don't know.
07:41I don't know.
08:06I don't know.
08:09I don't know.
08:10I don't know.
08:18I don't know.
08:22I don't know.
08:28I don't know.
08:35I don't know.
08:49Transcription by CastingWords
Comments