Absolute Value of Romance Ep 4 eng sub

Korean Series (English Subtitles)

You can watch Drama series with English subtitles in the highest quality on our channel! #series #korean #koreanseries #lgbtq #bl #koreandrama

Transcript

00:16selamat menikmati

00:39selamat menikmati

00:55selamat menikmati

01:05selamat menikmati

01:22selamat menikmati

01:38selamat menikmati

01:51selamat menikmati

01:53selamat menikmati

02:02selamat menikmati

02:35selamat menikmati

02:51selamat menikmati

03:06selamat menikmati

03:21selamat menikmati

03:23selamat menikmati

03:43selamat menikmati

03:48selamat menikmati

03:50selamat menikmati

03:55selamat menikmati

03:57selamat menikmati

04:11selamat menikmati

04:27selamat menikmati

04:29selamat menikmati

04:30selamat menikmati

04:32selamat menikmati

04:54selamat menikmati

04:56selamat menikmati

04:59selamat menikmati

05:03selamat menikmati

05:11selamat menikmati

05:12selamat menikmati

05:15selamat menikmati

05:19selamat menikmati

05:21selamat menikmati

05:31selamat menikmati

05:33selamat menikmati

05:35selamat menikmati

05:37selamat menikmati

05:40selamat menikmati

05:42selamat menikmati

05:43selamat menikmati

05:45selamat menikmati

05:46selamat menikmati

05:53selamat menikmati

05:56selamat menikmati

06:00selamat menikmati

06:02selamat menikmati

06:03Terima kasih telah menonton!

06:33Kami juga sudah minggu dan akan melihatmu ini.

06:45Kami juga menangiskan.

06:46Jangan lupa untuk membayangannya.

06:54Jangan lupa untuk menanggirkan.

06:59Jangan lupa untuk membayangannya.

07:02Jangan lupa untuk membayangannya.

07:03Terima kasih.

07:33Terima kasih.

08:03Terima kasih.

08:08Terima kasih.

08:12Terima kasih.

08:13Terima kasih.

08:15Terima kasih.

08:23Terima kasih.

08:42Terima kasih.

08:49Terima kasih.

08:52Terima kasih.

08:55Terima kasih.

08:57Terima kasih.

08:58Terima kasih.

09:04Terima kasih.

09:06Terima kasih.

09:09Terima kasih.

09:12Terima kasih.

09:18Terima kasih.

09:20Terima kasih.

09:22Terima kasih.

09:29Terima kasih.

09:30Terima kasih.

09:33Terima kasih.

09:42Terima kasih.

09:47Terima kasih.

09:49Terima kasih.

09:54Terima kasih.

09:57Terima kasih.

09:58Terima kasih.

10:17Terima kasih.

10:28Terima kasih.

10:34Terima kasih.

10:41Terima kasih.

10:43Terima kasih.

10:44Tidak, tidak!

11:12No, vie, vie.

11:17Terima kasih telah menonton!

11:43Terima kasih telah menonton!

12:13Terima kasih telah menonton!

12:18Terima kasih telah menonton!

12:22Terima kasih telah menonton!

12:33Terima kasih telah menonton!

12:34Terima kasih telah menonton!

12:37Terima kasih telah menonton!

12:39Terima kasih telah menonton!

12:40Terima kasih telah menonton!

12:42Tidak, teman-tidak.

12:43Diaproblem saja, dia.

12:43Cepula yang lain.

12:50Bebukul, jangan lupa, jangan lupa apa-apa.

12:59Bersayang, jangan lupa apa-apa, jangan lupa.

13:00Gue kena udah apa-apa, jangan lupa.

13:03Aku gak di полi, jangan lupa apa.ols対ong

13:05paketangan... Jangan lupa

13:09apa-apa. Tidak,

13:11Jangan lupa untuk membuat spesialan.

13:13Saya telah tidur di tanah saya.

13:17Sebenarnya, saya berikan.

13:19Jangan lupa untuk membuat spesialan.

13:20Jangan lupa untuk membuat spesialan.

13:27Saya terima kasih.

13:37Saya terima kasih.

13:38Terima kasih.

13:39Saya, saya sudah menarik.

13:41Saya sudah menarik.

13:52Atau!

13:58Atau!

13:59Atau!

14:09Terima kasih.

14:11Terima kasih.

14:13Terima kasih.

14:14Terima kasih.

14:23Terima kasih.

14:26Tung-pang itu sewerai ada yang lain.

14:29ada yang sudah ada.

14:35Segerikan 3-37.

14:36agaimana 주….

14:36Gumen….

14:37…

14:38…

14:39…

14:40…

14:41клé OVER

14:41Sayh

14:42like …

14:59…salam

15:01Giles

15:03Dondihna, 빨리 jure.

15:04이름?

15:05Ayo Edo-yo.

15:11누나한테 전화해봐.

15:13Ah, 왜요?

15:14해봐.

15:16Ah,

15:30왜?

15:30Ah, 전화 좀 받아봐.

15:37아, 전화 좀 받아봐.

15:38여의주.

15:48쌤 안경을 훔쳤냐?

15:50돌았네.

15:53당사자 받으니 가봐.

15:55누나한테 말 예쁘게 하고.

16:07나한테 말이야.

16:09쌤.

16:10그게 어떻게 된 거냐면요.

16:13내가 분명 밟은 게 안경이냐고 물어봤는데.

16:17다 같이 찾을 때도 기회가 있었고 주차장에서도 물었었고.

16:24절대 아니라고 두 눈을 똑바로 뜨고 말했었지.

16:28그게 그게 쌤이 안경다리 부러뜨렸다고 뭐라고 하실까 봐 그랬어요.

16:36아니, 근데 선생님이 체제화 때문에 저 벌점 4점이나 주시고 제가 잘못한 것도 아닌 것 같은데.

16:43너무한 거 아닌 것인가.

16:46쌤이 자꾸 저만 미워하시는 것 같고 그래서.

16:52제가 잘못했어요.

16:56그렇게 중요한 안경인지 몰랐어요.

16:59쌤 그렇게 눈 안 좋으신 줄 알았으면 제가 바로 돌려드렸을 거예요.

17:03부러워 안 되는 거였는데.

17:07제가 진짜 잘못했어요.

17:34뭐.

17:36과실이 명확하고 본인도 인정했으니 변상만 받으면 되겠지.

17:41변상이요?

17:43이 안경이 부러지면서 천만 원의 가치가 깨졌어.

17:47천만 원이요?

17:48무슨 안경이 천만 원.

17:51학생에게 돈을 받을 수는 없으니 너는 돈 말고 다른 걸로 변상을 해야 할 거야.

17:56네.

17:58해야죠 변상.

18:00어떤 걸로.

18:01어떻게.

18:02그래도 한 번은 기회를 줄게.

18:06감사합니다 선생님.

18:08저 뭐든 하겠습니다.

18:10반가워 수학.

18:12네?

18:14수학에 대한 열정을 찾고 점수를 올릴 기회를 줘보려고.

18:19아 굳이.

18:21선생님 그거는 공부 잘하는 애들만 듣는 거예요.

18:26반에서 1, 2등 하는 애들이요.

18:28수업 시작 전에 교실 온도 23도로 맞춰놓고 프린트물.

18:32애들 책상 위에 올려놓고 숙제 있으면 걷어오고 수업 끝나면 청소하고 뒷정리하고 문 잠그고.

18:39안 되는데.

18:44수요일 5시.

18:46수요일 5시요?

18:47선생님 저 그때는 방과 후 퇴육하기로 해서 수요일 5시는 정말 안 돼요.

18:57잊지 마.

19:01천만 원.

19:10하...

19:12하...

19:13진짜 안 되는데...

19:17어떡해.

19:22하...

19:25하...

19:27으아...

19:28으아...

19:34아 왜 또.

19:36사례금.

19:38너 때야 못 받았잖아.

19:40야.

19:41내가 돈이 어딨냐.

19:43이번 달 용돈도 다 썼구만.

19:46엄마.

19:47아 야.

19:48알았어.

19:55야.

19:57야.

19:57이게 다야.

19:59용돈 안 깼어라.

20:09왜 하필이면 쟤한테 안 더불잡혀가지고 짜증나.

20:20잠깐.

20:22과실이 명확하고 본인도 인정했으니 변성만 받으면 되겠지.

20:27잊지 마.

20:27천만 원.

20:29근데 수학이 은근 쓸만한 대사를 친단 말이야?

20:42저 뒤로 쓸려갔겠지 뭐.

20:50에휴...

20:52어?

20:551등?

20:56잠깐만.

21:03응?

21:06뭐야 이게?

21:09한신수가.

21:11일...

21:13십...

21:14백...

21:15저...

21:16마...

21:1815320...

21:19뭐...

21:21뭐야?

21:22뭐야 이게...

21:24무슨 일이야?

21:24내 거 맞아?

21:32미래에서 왔습니다.

21:34이 소설은 곧 대작이 됩니다.

21:36윤이랑 시연이 이어주세요.

21:38태아 찐사랑이네요.

21:39태아랑 윤이 서서 기대돼.

21:41뭐야.

21:43아.

21:44아.

21:45아.

21:46아.

21:48이거.

21:50진짜?

21:52진짜야.

21:571화부터 공기밀도 미쳤어요.

21:59숨막히는 긴장감이 이렇게 한 다위를 가요?

22:01단파방지로 기다리는 장면에서 이미 내 심장 추석이예요.

22:02수학보다 복잡한 게 윤이야.

22:04하.

22:04이제서 하나로 세계관 다 잡혔다.

22:10하.

22:13하.

22:19하.

22:23역대체.

22:24당지가 1호쌤 인스타 찾음.

22:261쌤 대학 때 Vinealey 사진도 찾음.

22:28미친..

22:29공주 씨 인스타 털어봐.

22:30알맞으실 건데요?

22:32꺼져.

22:33뭐야??

22:34근데 이 여유지 왜 이렇게 좋네??

22:36설마 공부하는 거 아님?!

22:53Selamat menikmati!

23:07...

23:11...

23:12...

23:13미안.

23:14그러니까 너 하라고 했잖아.

23:17괜찮아?

23:20마실이 명확하고 본인도 인정했으니 현상만 받으면 되겠네.

23:28현상?

23:34천만 원.

23:38Terima kasih.

24:05Kita bisa berikan kita.

24:07Kita bisa berikan kita.

24:14Kita bisa berikan kita.

24:15Yang 1000만원?

24:20Kita bisa berikan kita.

24:43Terima kasih telah menonton!

25:05Terima kasih telah menonton!

25:41Terima kasih telah menonton!

26:05Terima kasih telah menonton!

26:35Terima kasih telah menonton!

27:05Terima kasih telah menonton!

27:35Terima kasih telah menonton!

28:05Terima kasih telah menonton!

Kategori

Transkrip

Komentar

Dianjurkan