00:00E voi chi siete? Edmond, Rostand. Mai sentito nominare?
00:04Monsieur Coquelin! Che diavolo c'è? Allora, commedia o tragedia? Tragedia.
00:10Commedia. Pierre Magnier, José Ferrer, Steve Martin e Gerard Bardier sono solo alcuni dei
00:15volti cinematografici del poeta soldato dal grande naso, abile con la spada e nelle schermaglie
00:19di parole, capace di magnifiche dichiarazioni d'amore, Cyrano de Bergerac, protagonista del
00:23capolavoro scritto nel 1897 da Edmond Rostand. Senza neanche un copione. Ah, giusto, scrivetelo.
00:32Edmond, nessuno ti conosce e Coquelin ti commissiona una pièce. Champagne? Ho una buona notizia,
00:38sono innamorato alla follia. Jeanne! Un bacio. Parla lei in rima, devi farla sognare. E che
00:44le devo dire? Jeanne! Ah, siete voi? Se le mie parole sono esitanti. Se le mie parole sono
00:48esitanti. È perché è notte. È perché è notte. E questo che diavolo c'entra? Ora ho
00:53una trama. Un cocktail di verità e creazione al quale l'attore e drammaturgo Alexis Michalik
00:58un fan prodige del teatro francese rende omaggio con il suo primo film, Cyrano Mon Amour,
01:03adattamento della sua stessa commedia teatrale pluripremiata Edmond. Sul modello di Shakespeare
01:07in Love, il film, mescolando realtà e invenzione, ricostruisce con un ritmo trascinante l'avventurosa
01:12creazione di Cyrano de Bergerac nella Parigi di fino a 800 da parte del 29enne Rostand, in sole
01:17tre settimane e tra mille imprevisti.
01:20Ho incontrato l'ispirazione. Mesdames, messieurs, al lavoro. Debuttiamo tra una settimana.
01:29Mai visto nulla del genere.
01:34Quest'opera ha qualcosa di speciale. È come se contenesse tutto ciò che io non ho. Il coraggio,
01:38l'ironia, l'eroismo. L'amore. L'amore. Voglio un bacio. Eh, chi rido, eh? È ridicolo. Ma no,
01:49idiota, sei magnifico. Ma ha dieci minuti in scena!
Commenti