Across the Sky Episode 2 English Subtitles

Netflix Philippines

Watch Across the Sky Episode 2 English Subtitles - Netflix Philippines on Dailymotion

Transcript

00:11Thanks for joining me, Max.

00:13Thanks for joining me.

00:19I just want to see you.

00:22I'm so sorry.

00:23I'm so sorry.

00:24I'm so sorry.

00:24I love you, Max.

00:25I love you.

00:26I love you.

00:28I love you.

00:29You're so sorry.

00:31Have you been there?

00:35No.

00:38I don't like that.

00:39I want to eat.

00:40I want to eat.

00:41I want to eat.

00:44I want to eat.

00:50I'm going to go to the hospital.

01:13Do you want me to go to the hospital?

01:16Uh-huh.

01:33What did I say to you?

01:36What did I say to you?

01:37What did you say to you?

01:42Why?

01:47Every time I watched my father's song,

01:49when I saw my father's song,

01:51my father was so happy.

01:54I don't want to have a time like that.

01:57Who wants to be a friend,

01:58who wants to be a friend?

02:00No.

02:01When I came to him,

02:02if he was a friend of mine,

02:04I was able to make him happy.

02:06I like to be a friend.

02:07I was happy.

02:11I was happy.

02:12But I was happy.

02:14I was happy.

02:18I was happy.

02:18What did you say?

02:20My mother is very sad.

02:22She's always doing work.

02:26She's doing work for me.

02:26I know that she's doing it for me.

02:29My mother is so happy.

02:30I was so happy.

02:30I wasn't even married.

02:31But my mother was a mother.

02:34I loved him.

02:37She's happy.

02:38What did you do?

02:40What do you do?

02:40She's been a friend of mine?

02:42Yes.

02:43But the mother had come to the door.

02:46She's been a friend of mine.

02:47She's been an a-

02:48but the mother came to the door.

02:48She was a friend of mine.

02:50In the end,

02:50I was really happy.

02:51I went to the house.

02:52I was happy to meet her.

02:56Yes, but I know that if I have a good job, my mother will have a better job than me.

03:09Yes, but I know that if I have a good job, my mother will have a better job.

03:10It's hard for me, but my mother will be happy.

03:17I know that my mother will still think about my father.

03:21But if I have a father, my mother will still think that my father will still be able to do

03:26it.

03:38But you know that this path is not easy for me.

03:44I know, but I'm not the one who has a good job.

03:49I'm not the one who has a good job.

03:51I can't take a job.

04:03I'm the one who doesn't.

04:08I'm the one who has a good job.

04:10It's my best job.

04:15I'm the one who has a good job.

04:16You have to go to audition for intensive course, like other people.

04:23And we will choose intensive course, but for a minute.

04:28I'm happy.

04:32Thank you, Mr. Salam.

04:45You don't need to do that.

04:48I'm like, you can do that.

04:50Just do it.

04:51Give me a little more.

04:59I'm talking to you about Max.

05:02I'm going to let Max go.

05:06Be careful.

05:07You can't let Max go.

05:08Who can't you tell?

05:10Who can't you tell?

05:12I was so very young and I was inspired by myself.

05:14I got my school and I was able to learn about it.

05:17I can see that!

05:22Are you doing this?

05:24What?

05:25I'm trying to get you into this.

05:29I'm trying to get me.

05:30I don't know.

05:34What?

05:35You need to learn?

05:36You need to get me?

05:40I don't know.

05:41But I'm so happy.

05:44I'm so happy.

05:46I'm so happy.

05:50I'm so happy.

05:51I hope you've met me again.

05:53Bye bye.

05:55See ya.

06:24Bye bye.

06:41Bye bye.

07:24Bye bye.

07:42Bye bye.

07:43Bye bye.

07:44Bye bye.

08:26Bye bye.

08:41Bye bye.

08:43Bye bye.

08:45Bye bye.

08:46Bye bye.

08:49Oh, it's not that I can.

08:52I can't remember that.

08:56Next.

08:59I'm so happy.

09:02I can't remember that.

09:05I'm happy.

09:06I can't remember.

09:07I'll be happy to be back.

09:09I'm so happy to be here.

09:11I'm so happy to be here.

09:25All right, everyone.

09:27Since we're here, we'll have new friends to be here.

09:31Please join us.

09:33All right, everyone.

09:40How did you get started?

09:41Why didn't you get started when I came here?

09:44Why did you get started to be here?

09:47Because the class is the class of the crew.

09:50The crew is the class of the crew and the singing of the crew.

09:54The crew is the acting through singing.

09:57It's a way to play with the cast.

10:00The crew will be the same as the crew.

10:02The crew will be the same as the crew.

10:03For this class, I would like to say,

10:06that she would like to learn to share with you.

10:09Or that she would like to start the beginning of the night before.

10:15That's right.

10:16It's better than you.

10:17Because he is a part of you in a long run.

10:24Olayi.

10:26I'm not sure what you're thinking there.

10:29But I can't think of him.

10:32I think it's the first time of the song, but I think it's the first time of the song.

10:35Yeah!

10:36Wow!

10:37It's so good.

10:39It's so good.

10:41Are you ready?

10:42I'm ready.

10:43I'm ready.

10:44If you're ready, I'll explain it to you.

10:46That's why I'm ready.

10:48That's why I'm playing this song.

10:50Oh!

10:51If you're playing this song,

10:53I'm going to tell you the song.

10:55I'm ready.

10:58I'm ready.

10:59I'm ready.

11:01and we're all as crazy for this song.

11:02I can!

11:04I'm ready.

11:05Oh!

11:08Give me a Mao Pride.

11:13Oh, Bei

11:14Is that your Shqy ancora?

11:14You're exactly the same.

11:15Oh, period.

11:15I'm not going to take your hand.

11:17You're the only one who is the one who is the one who is the one who likes Sky.

11:21So Sky is the one who likes to show you.

11:21So Sky is the one who is the one who likes Sky.

11:25So Sky is the one who likes Sky.

11:31Let's go.

11:34Let's go.

11:39Okay.

11:45I'm gonna do it again.

11:47Okay.

11:48I'll do it.

11:48I'll do it again.

11:49I'll do it again.

11:50I'll do it again.

11:52Let's do it again.

12:15I'll do it again.

12:43I'll do it again.

12:49I'll do it again.

13:01How do you feel?

13:02I will quote in the song.

18:06Hey

18:08I

18:09I

18:12I

18:14I

18:15I

18:16I

18:17I

18:22I

18:26I

18:27I

18:30I

18:31I

18:32I

18:34I

18:37I

18:38I

18:40I

18:42I

18:44I

18:45I

18:46I

18:47I

18:48I

18:49I

19:14I

19:21I

19:22I

19:24I

19:25I

19:27I

19:29I

19:30I

19:31I

19:38I

19:40I

19:45I

19:46I

20:00I

20:02I

20:04I

20:05I

20:07I

20:41I

20:42I

21:01I

21:08I

21:09I

21:21I

21:22I

21:37I

21:38I

21:39I

21:40I

21:41I

21:43I

21:46I

21:47I

21:48I

21:49I

21:54I

21:58I

21:59I

22:00I

22:01I

22:05I

22:08I

22:09I

22:30I

22:33I

22:34I

22:36I

22:38I

22:39I

22:58I

22:59I

23:01I

23:03I

23:04I

23:05I

23:07I

23:09I

23:17I

23:19I

23:29I

23:31I

23:32I

23:34I

23:35I

23:36I

23:38I

23:39I

23:40I

24:08I

24:13I

24:14I

24:15I

24:16I

24:17I

24:18I

24:19I

24:20I

24:21I

24:23I

24:24I

24:25I

24:27I

24:30I

24:32I

24:33I

24:34I

24:36I

24:38I

25:03I

25:13I

25:14I

25:16I

25:17I

25:18I

25:19I

25:20I

25:25I

25:26I

25:27I

25:28I

25:29I

25:30I

25:31I

25:32I

25:33I

25:35I

25:36I

25:37I

25:38I

25:40I

25:41I

25:44I

25:45I

25:47I

25:48I

26:02I

26:04I

26:05I

26:08I

26:09I

26:10I

26:11I

26:12I

26:14I

26:15I

26:16I

26:17I

26:18I

26:19I

26:20I

26:21I

26:22I

26:24I

26:25I

26:28I

26:29I

26:30I

26:31I

26:32I

26:33I

26:34I

26:35I

26:36I

26:37I

26:38I

26:42I

26:43I

26:44I

26:50I

26:51I

26:52I

26:59I

27:00I

27:01I

27:04I

27:13I

27:14I

27:15I

27:20I

27:23I

27:38I

27:40I

27:41I

27:42I

27:43I

27:48I

27:49I

27:51I

27:52I

27:53I

27:54I

27:55I

27:57I

27:58I

28:00I

28:01I

28:02I

28:03I

28:07I

28:09I

28:14I

28:15I

28:16I

28:17I

28:25I

28:26I

28:27I

28:32I

28:33I

28:46I

28:47I

28:48I

28:49I

29:01I

29:02I

29:03I

29:07I

29:08I

29:14I

29:17I

29:21I

29:29I

29:41I

29:43I

29:45I

29:55I

29:56I

29:58I

29:59I

30:00I

30:01I

30:02I

30:14I

30:16I

30:17I

30:18I

30:19I

30:20I

30:21I

30:22I

30:27I

30:29I

30:30I

30:34I

30:36I

30:38I

30:40I

30:42I

30:46I

30:47I

31:11I

31:13I

31:14I

31:16I

31:19I

31:24I

31:25I

31:28I

31:29I

31:31I

31:33I

31:35I

31:36I

31:52I

31:53I

31:56I

31:59I

32:01I

32:02I

32:03I

32:04I

32:07I

32:13I

32:14I

32:15I

32:21I

32:22I

32:23I

32:40I

32:41I

32:42I

32:46I

32:54I

32:55I

32:56I

32:57I

32:59I

33:05I

33:08I

33:09I

33:10I

33:13I

33:14I

33:21I

33:25I

33:27I

33:28I

33:29I

33:31I

33:32I

33:34I

33:35I

33:36I

33:37I

33:38I

33:39I

33:40I

33:41I

33:42I

33:43I

33:45I

33:46I

33:48I

33:49I

33:50I

33:52I

33:53I

33:54I

33:55I

33:56I

33:57I

33:58I

34:00I

34:01I

34:02I

34:22I

34:23I

34:25I

34:26I

34:28I

34:29I

34:31I

34:33I

34:34I

34:35I

34:36I

34:37I

34:38I

34:40I

34:41I

34:54I

34:55I

34:56I

35:04I

35:05I

35:06I

35:08I

35:12I

35:13I

35:14I

35:15I

35:18I

35:23I

35:25I

35:27I

35:35I

35:39I

35:40I

35:41I

35:54I

35:55I

35:56I

36:00I

36:02I

36:04I

36:08I

36:09I

36:33I

36:36I

36:41I

36:43I

36:55I

36:56I

36:57I

36:58I

36:59I

37:01I

37:03I

37:04I

37:13I

37:14I

37:19I

37:21I

37:23I

37:25I

37:26I

37:34I

37:36I

37:38I

37:40I

37:41I

37:48I

37:49I

37:50I

37:51I

37:52I

37:53I

37:54I

37:55I

37:58I

37:59I

38:01I

38:07I

38:11I

38:12I

38:13I

38:19I

38:20I

38:22I

38:23I

38:24I

38:34I

38:35I

38:36I

38:37I

38:39I

38:43I

38:44I

38:45I

38:57I

38:59I

39:00I

39:02I

39:05I

39:07I

39:08I

39:09I

39:14I

39:19I

39:24I

39:25I

39:37I

39:38I

39:41I

39:43I

39:44I

39:46I

39:53I

39:55I

40:06I

40:07I

40:08I

40:09I

40:10I

40:11I

40:13I

40:14I

40:18I

40:21I

40:22I

40:24I

40:25I

40:32I

40:33I

40:34I

40:47I

40:49I

40:51I

40:58I

41:00I

41:01I

41:02I

41:09I

41:13I

41:14I

41:15I

41:16I

41:29I

41:30I

41:31I

41:36I

41:37I

41:38I

41:40I

41:41I

41:53I

41:54I

42:01I

42:02I

42:03I

42:05I

42:06I

42:07I

42:08I

42:09I

42:14I

42:15I

42:16I

42:21I

42:22I

42:32I

42:33I

42:34I

42:35I

42:36I

42:37I

42:39I

42:40I

42:42I

42:43I

42:44I

42:49I

42:50I

42:52I

42:53I

42:55I

42:56I

42:57I

42:58I

43:10I

43:28I

43:29I

43:31I

43:47I

43:48I

43:50I

43:52I

44:01I

44:07I

44:08I

44:09I

44:10I

44:11I

44:12I

44:15I

44:16I

44:17I

44:30I

44:31I

44:33I

44:42I

44:43I

44:47I

44:59I

45:00I

45:19I

45:20I

45:22I

45:31I

45:34I

45:37I

45:39I

45:51I

45:53I

45:55I

45:58I

45:59I

46:00I

46:01I

46:02I

46:05I

46:06I

46:17I

46:18I

46:19I

46:22I

46:33I

46:34I

46:35I

46:36I

46:41I

46:42I

46:47I

46:48I

46:51I

46:52I

47:04I

47:05I

47:07I

47:08I

47:09I

47:10I

47:12I

47:13I

47:14I

47:26I

47:27I

47:30I

47:33I

47:34I

47:38I

47:39I

47:40I

47:41I

47:52I

47:54I

48:03I

48:04I

48:05I

48:08I

48:09I

48:13I

48:15I

48:16I

48:17I

48:41I

48:42I

48:45I

48:46I

48:54I

48:57I

48:58I

49:29I

49:30I

49:48I

49:49I

49:50I

50:01I

50:02I

50:05I

50:06I

50:07I

50:21I don't know what to say.

51:02I don't know what he's doing, but I don't know what he's doing.

51:08At the Max Academy, we are a professor of science and science.

51:12We don't have to do the job.

51:14But you've been looking for me first, sir.

51:16You've got to pay for me.

51:18Do you think you're looking for me to look for real or not?

51:28The job of your friends is to make me stronger.

51:32And to give him a job.

51:34It's not to give him a job.

51:39I'm sorry.

51:41I'm going to bring you to me.

51:43But it's not good for me.

51:48I'm sorry.

51:49I'm sorry.

51:54I'm sorry.

51:55I'm sorry.

51:57I'm sorry.

52:02I'm sorry.

52:04I'm sorry.

52:06I'm sorry.

52:10Do you know when your company is off?

52:13You can't be off here.

52:20Once you are doing this,

52:21I'm sorry.

52:22I lost my control.

52:25After that,

52:27I'm sorry.

52:28I have to release this entire season.

52:31I'm sorry,

52:32There are only 10 people in the intensive course.

52:47For those who want to come to the audition,

52:50I will open this program for this program.

52:52Okay?

53:09Okay.

54:01Oh

Category

Transcript

Comments

Recommended