#線上看 #电影
类别
📺
电视文字稿
00:00:03My name is Richard Lee, and I am a wealthy man.
00:00:06Yes, I am very young.
00:00:09What are you doing? Apologize to me.
00:00:11If you knew what my daily life was like
00:00:14You might apologize more
00:00:30Just kidding, there's no way you could be that lucky. I wish I could.
00:00:33This is me, my name is Liu Jianping.
00:00:37Just like you, I'm an ordinary person.
00:00:40In today's terms, he's a good-for-nothing.
00:00:51I live in public housing.
00:00:52To give an example, have you ever been to a pet store?
00:00:58I've been there; the dragons that Totoro lived in were all bigger than where I live.
00:01:03But that's not the point. The point is...
00:01:06I'm sure Totoro got a peaceful life than I did.
00:01:19They are my parents. Don't ask them why they fought.
00:01:23If you've ever experienced being broke, fighting is the most peaceful solution.
00:01:27Actually, fighting is the most important thing.
00:01:29My dad always wins.
00:01:31After all, he's a man.
00:01:35Sigh, men.
00:01:42My dad said he wants to have a friend.
00:01:44I don't understand why he thinks this room can accommodate one more person.
00:01:47But what I don't understand even more is
00:01:49My sister-in-law clearly told me to go to sleep now tonight.
00:01:51How come there's a girl in the previous bed?
00:01:54I don't want to know, and I don't want you to know.
00:01:56I have lived here for thirty-two years.
00:01:58Can't leave
00:01:59In short, if I can't handle it, I'll leave.
00:02:03Now put the water into a bottle
00:02:05It turned into a bottle
00:02:07You put the water into a bottle
00:02:08It turned into a bottle
00:02:09You put the water into a bottle
00:02:10It turned into a bottle
00:02:12It turned into a bottle
00:02:29It turned into a bottle
00:02:30It turned into a bottle
00:02:31You put the water into a bottle
00:02:33When you, Xiaolong, died
00:02:34Thirty-two years old
00:02:35It's a myth.
00:02:36I am thirty-two years old this year.
00:02:38Even those with cards didn't die.
00:02:41It's a myth.
00:03:10Myth
00:03:13Violence
00:03:42I fucked not because I was scared.
00:03:43It's because I'll never wear my only designer piece of clothing again.
00:03:47What's there to be afraid of in death?
00:03:50So what if I'm born European?
00:03:51Sometimes it's no different from death.
00:04:00Yes, I'm here to ask for leave.
00:04:02Why can't someone take leave on their first day of work?
00:04:05My older brother jumped off a building in front of me today too.
00:04:07Should I take a break?
00:04:09What's irrelevant? Are you questioning something that's relevant?
00:04:10Is that so? Are you going to fire me...?
00:04:14you…
00:04:16It's done, not bad.
00:04:18Where to go? Please help.
00:04:20Go to Prince Hao's class.
00:04:22Buy two sets, get one free
00:04:24I don't care, I'm fine anywhere.
00:04:26But I'll go to Qiantang today.
00:04:28You attend for me first.
00:04:33Think about it.
00:04:46There's space here.
00:04:48Come on
00:04:49I have some free time here.
00:04:53Go sit down
00:04:53I'm free here.
00:04:59Hurry up
00:05:04Pra is free.
00:05:05We are free.
00:05:05surname
00:05:05Some of us will stay
00:05:05My boss
00:05:06if
00:05:06Me too
00:05:07Ha ha
00:05:09Lao
00:05:10Call me
00:05:15I have no money and don't want to go back to the cage, where can I go?
00:05:30Honey, why are you so late? Why aren't you home yet?
00:05:46Honey, why are you so late? Time for dinner!
00:06:10I'm no longer a princess, there's candy.
00:06:14Thank you for watching
00:06:44Thank you for watching
00:07:14Thank you for watching
00:07:51Thank you for watching
00:08:21Thank you for watching
00:08:25Thank you for watching
00:08:26Thank you for watching
00:08:28Thank you for watching
00:08:47Thank you for watching
00:08:51Thank you for watching
00:09:05Thank you for watching
00:09:06Thank you for watching
00:09:07Thank you for watching
00:09:08Thank you for watching
00:09:09Thank you for watching
00:09:11Thank you for watching
00:09:18Thank you for watching
00:09:53Thank you for watching
00:09:54Thank you for watching
00:09:54Thank you for watching
00:09:55Thank you for watching
00:09:59Thank you for watching
00:10:28It's ridiculous.
00:10:59Thank you for watching
00:11:00It's ridiculous.
00:11:02ridiculous
00:11:54I gotta go
00:11:58I gotta go
00:12:11Let go
00:12:14Let go
00:12:20Let go
00:12:22Let go
00:12:25Let go
00:12:52Let go
00:13:24Let go
00:13:30It's ridiculous.
00:13:31Let go
00:13:31Let go
00:14:01Let go
00:14:01Let go
00:14:01Let go
00:15:06OK
00:15:06I want to eat!
00:15:08OK
00:15:11Thank you
00:15:12South
00:15:18South
00:15:19Thank you
00:15:25So, are you ready to lend it to me now?
00:15:27sure
00:15:28Did you hold it for me?
00:15:31good
00:15:31If you have a pair of scissors, you don't need to buy another pair.
00:15:33If you buy scissors, you have to use them to cut things open.
00:15:39What I think
00:15:40These scissors are you.
00:15:43These scissors are mine.
00:15:44did you see
00:15:46You just cut my bottom line.
00:15:51Tell you
00:15:52Many years ago
00:15:53There are men who fight against gold.
00:15:56Someone called the police.
00:15:57Police came to arrest all the men
00:15:59However
00:16:00One is enough.
00:16:01That man thought he was very powerful.
00:16:03I'm so happy to be home.
00:16:05but
00:16:06Who knows what it's like to take these things apart?
00:16:07I woke up entirely from books.
00:16:09Originally, that dilapidated gold shop
00:16:10Selling counterfeit goods
00:16:13good
00:16:13I told your teacher
00:16:14yes
00:16:15Doing business this way is wrong.
00:16:17yes
00:16:17It's a lie
00:16:18yes
00:16:18Like you
00:16:22Do you know what happened afterward?
00:16:23yes
00:16:24That man
00:16:25The next day, we returned to Jinpuli
00:16:27Killed everyone
00:16:28Killed everyone
00:16:28real
00:16:29However, they were eventually all taken by the police.
00:16:30Lost
00:16:31He sat there his whole life.
00:16:32Very good
00:16:35Oh no!
00:16:35I'll let you go
00:16:37He kept lying on the side of the street
00:16:39Picking up cardboard
00:16:39Picked up until now
00:16:40Right?
00:16:41Some people say this man is stupid.
00:16:43What do you think?
00:16:45That two
00:16:46Was it you who came?
00:16:47in the case of
00:16:48Ha ha
00:16:48Who knows this idiot
00:16:50He's an idiot
00:16:51He's an idiot
00:17:11I'm not going to do it for you.
00:17:13Now, you old servant
00:17:13You shouldn't object.
00:17:18good
00:17:20good
00:17:22good
00:17:22good
00:17:22good
00:17:27Are you kidding me?
00:17:29Ten yuan
00:17:30Ten yuan
00:17:31Ten yuan
00:17:32Twenty yuan
00:17:33Twenty yuan
00:17:34You want twenty yuan for everything.
00:17:35Still ten yuan
00:17:36You're older
00:17:36you
00:17:39Are you kidding me?
00:17:40This big side
00:17:41You have so little money
00:17:43That's all.
00:17:44I'm not enough
00:17:45Old Nami went
00:17:46Come
00:17:46You bastard
00:17:47I'll dismantle it on your right.
00:17:48It's none of your business
00:17:49Fat Man
00:17:50Is there any money left?
00:17:51Take it out
00:17:55have
00:17:56Where
00:17:59Wengera
00:18:02Wengera
00:18:06Have you ever opened a bottle of champagne?
00:18:11Open champagne
00:18:13Suddenly
00:18:14Suddenly the soup was taken out
00:18:15It will make the whole place dirty.
00:18:16The whole house is
00:18:17I took it apart
00:18:19I took it apart
00:18:29I took it apart
00:18:31I took it apart
00:18:47I took it apart
00:18:48You take it apart
00:18:50You take it apart
00:18:51You take it apart
00:18:52You take it apart
00:19:05You take it apart
00:19:05You take it apart
00:19:06You take it apart
00:19:07What about this?
00:19:07This is good.
00:19:08where
00:19:08Wait a moment
00:19:10I don't need to take it apart.
00:19:11I am sensitive
00:19:12I will choose again.
00:19:46Chinese subtitle volunteer Li Zongsheng
00:20:17Chinese subtitle volunteers
00:20:17Chinese subtitle volunteers
00:20:30Chinese subtitle volunteers
00:20:59Chinese subtitle volunteers
00:21:09Chinese subtitle volunteers
00:21:11Chinese subtitle volunteers
00:21:45Chinese subtitle volunteers
00:22:13Chinese subtitle volunteers
00:22:29Chinese subtitle volunteers
00:22:47Chinese subtitle volunteers
00:23:07Chinese subtitle volunteers
00:23:33Chinese subtitle volunteers
00:23:58Chinese subtitle volunteers
00:24:25Chinese subtitle volunteers
00:24:36Chinese subtitle volunteers
00:25:04Chinese subtitle volunteers
00:25:09Chinese subtitle volunteers
00:25:48Chinese subtitle volunteers
00:26:13Chinese subtitle volunteers
00:26:41Chinese subtitle volunteers
00:27:23Chinese subtitle volunteers
00:28:20Chinese subtitle volunteers
00:28:47Chinese subtitle volunteers
00:28:51Chinese characters
00:29:03Chinese character 枿
00:29:17Chinese subtitle volunteers
00:29:29Chinese subtitle volunteers
00:30:12Chinese subtitle volunteers
00:30:44Chinese subtitle volunteers
00:31:35Chinese subtitle volunteers
00:31:37Chinese subtitle volunteers
00:31:57Chinese Subtitles
00:32:12Chinese subtitle volunteers
00:32:42Chinese subtitle volunteers
00:33:21Chinese writing stand
00:33:45Chinese subtitle volunteers
00:34:05Chinese subtitle volunteers
00:34:12Chinese subtitle volunteers
00:34:38Chinese subtitle volunteers
00:34:46Chinese writing stand
00:35:11Chinese writing stand
00:35:12Chinese subtitle volunteers
00:35:27Chinese writing stand
00:35:51Chinese writing stand
00:36:27Chinese subtitle volunteers
00:36:29Chinese writing stand
00:36:30Chinese writing stand
00:36:30Chinese writing stand
00:36:31Chinese writing stand
00:36:51Chinese writing stand
00:36:54Chinese writing stand
00:37:01Chinese writing stand
00:37:03Chinese writing stand
00:37:04Chinese writing stand
00:37:04Chinese writing stand
00:37:04Chinese writing stand
00:37:19Chinese writing stand
00:37:35Chinese writing stand
00:38:06Chinese writing stand
00:38:26Chinese writing stand
00:39:26Chinese writing stand
00:39:26Chinese writing stand
00:39:54Chinese writing stand
00:40:23Chinese writing stand
00:40:25Chinese writing stand
00:40:25Chinese writing stand
00:40:27Chinese writing stand
00:40:31Chinese writing stand
00:40:31Chinese writing stand
00:40:32Chinese writing stand
00:40:42Chinese writing stand
00:40:50Chinese writing stand
00:41:10Chinese writing stand
00:41:40Chinese writing stand
00:41:47Chinese writing stand
00:42:13Chinese writing stand
00:43:09Chinese writing stand
00:43:14Chinese writing stand
00:43:17Chinese writing stand
00:43:33Chinese writing stand
00:44:03Chinese writing stand
00:44:10Chinese writing stand
00:44:31Chinese writing stand
00:44:32Chinese writing stand
00:44:33Chinese writing stand
00:44:35Chinese writing stand
00:44:59Chinese writing stand
00:45:31Chinese writing stand
00:45:33Chinese writing stand
00:46:01Chinese writing stand
00:46:25Chinese writing stand
00:46:55Chinese writing stand
00:47:46Chinese writing stand
00:47:55Chinese writing stand
00:48:23Chinese writing stand
00:48:56Chinese writing stand
00:49:47Chinese writing stand
00:50:13Chinese writing stand
00:50:45Chinese writing stand
00:50:49Chinese writing stand
00:50:49Chinese writing stand
00:50:49Chinese writing stand
00:50:51Chinese writing stand
00:50:53Chinese writing stand
00:50:53Chinese writing stand
00:50:54Chinese writing stand
00:50:55Chinese writing stand
00:50:55Chinese writing stand
00:50:55Chinese writing stand
00:50:55Chinese writing stand
00:50:57Chinese writing stand
00:50:57Chinese writing stand
00:50:58Chinese writing stand
00:50:58Chinese writing stand
00:50:59Chinese writing stand
00:50:59Chinese writing stand
00:50:59Chinese writing stand
00:50:59Chinese writing stand
00:51:00Chinese writing stand
00:51:00Chinese writing stand
00:51:00Chinese writing stand
00:51:00Chinese writing stand
00:51:01Chinese writing stand
00:51:07Chinese writing stand
00:51:10Chinese writing stand
00:51:19Chinese writing stand
00:51:20Chinese writing stand
00:51:51Chinese writing stand
00:51:53Chinese writing stand
00:52:22Chinese writing stand
00:52:23Chinese writing stand
00:52:24Chinese writing stand
00:52:24Chinese writing stand
00:52:27Chinese writing stand
00:52:30Chinese writing stand
00:52:30Chinese writing stand
00:52:32Chinese writing stand
00:52:32Chinese writing stand
00:53:00Chinese writing stand
00:53:20Chinese writing stand
00:54:04Chinese writing stand
00:54:13Chinese writing stand
00:54:43Chinese writing stand
00:54:47Chinese writing stand
00:55:17Chinese writing stand
00:55:31Chinese writing stand
00:55:54Chinese writing stand
00:56:03Chinese writing stand
00:56:05Chinese writing stand
00:56:41Chinese writing stand
00:56:41Chinese writing stand
00:57:22Chinese writing stand
00:57:29Chinese writing stand
00:57:30Chinese writing stand
00:57:30Chinese writing stand
00:57:32Chinese writing stand
00:57:32Chinese writing stand
00:57:33Chinese writing stand
00:57:33Chinese writing stand
00:57:34Chinese writing stand
00:57:34Chinese writing stand
00:57:35Chinese writing stand
00:57:35Chinese writing stand
00:57:44Chinese writing stand
00:57:47Chinese writing stand
00:57:55Chinese writing stand
00:57:56Chinese writing stand
00:58:29Chinese writing stand
00:59:18Chinese writing stand
00:59:26Chinese writing stand
00:59:58Chinese writing stand
01:00:26Chinese writing stand
01:00:56Chinese writing stand
01:01:54Chinese writing stand
01:02:24Chinese writing stand
01:02:26Chinese writing stand
01:02:56Chinese writing stand
01:02:56Chinese writing stand
01:02:58Chinese writing stand
01:02:59Chinese writing stand
01:03:07Chinese writing stand
01:03:31Chinese writing stand
01:04:00Chinese writing stand
01:04:35Chinese writing stand
01:04:41Chinese writing stand
01:05:39Chinese writing stand
01:06:03Chinese writing stand
01:06:04Chinese writing stand
01:06:04Chinese writing stand
01:06:05Chinese writing stand
01:06:09Chinese writing stand
01:06:20Chinese writing stand
01:06:38Chinese writing stand
01:07:07Chinese writing stand
01:07:07Chinese writing stand
01:07:16Chinese writing stand
01:07:42Chinese writing stand
01:08:37Chinese writing stand
01:08:49Chinese writing stand
01:08:49Chinese writing stand
01:08:51Chinese writing stand
01:08:52Chinese writing stand
01:08:53Chinese writing stand
01:08:53Chinese writing stand
01:09:24Chinese writing stand
01:09:56Chinese writing stand
01:10:36Chinese writing stand
01:11:22Chinese writing stand
01:11:28Chinese writing stand
01:11:29Chinese writing stand
01:11:46Chinese writing stand
01:12:18Chinese writing stand
01:12:20Chinese writing stand
01:12:20Chinese writing stand
01:12:25Chinese writing stand
01:12:33Chinese writing stand
01:12:34Chinese writing stand
01:12:58Chinese writing stand
01:13:05Chinese writing stand
01:13:06Chinese writing stand
01:13:35Chinese writing stand
01:14:12Chinese writing stand
01:14:35Chinese writing stand
01:15:05Chinese writing stand
01:15:35Chinese writing stand
01:16:08Chinese writing stand
01:17:04Chinese writing stand
01:17:13Chinese writing stand
01:17:28Chinese writing stand
01:17:37Chinese writing stand
01:18:04Chinese writing stand
01:18:13Chinese writing stand
01:18:23Chinese writing stand
01:18:23Chinese writing stand
01:18:30Chinese writing stand
01:18:35Chinese writing stand
01:18:43Chinese writing stand
01:19:20Chinese writing stand
01:20:05Chinese writing stand
01:20:15Chinese writing stand
01:20:46Chinese writing stand
01:21:16Chinese writing stand
01:21:46Chinese writing stand
01:22:16Chinese writing stand
01:22:46Chinese writing stand
01:23:15Chinese writing stand
01:23:19Chinese writing stand
01:23:47Chinese writing stand
01:23:47Chinese writing stand
01:23:47Chinese writing stand
01:23:48Chinese writing stand
01:23:51Chinese writing stand
01:23:56Chinese writing stand
01:23:57Chinese writing stand
01:23:57Chinese writing stand
01:24:02Chinese writing stand
01:24:12Chinese writing stand
01:24:32Chinese writing stand
01:24:39Chinese writing stand
01:24:53Chinese writing stand
01:25:06Chinese writing stand
01:25:46Chinese writing stand
01:26:15Chinese writing stand
01:26:19Chinese writing stand
01:26:23Chinese writing stand
01:26:35Chinese writing stand
01:26:53Chinese writing stand
01:27:51Chinese writing stand
01:27:54Chinese writing stand
01:28:24Chinese writing stand