00:03Dopo aver letto, raccolto e ascoltato circa 300 testimonianze di sopravvissuti, sono giunta ad una conclusione.
00:12Non soltanto è vero ciò che un anno fa avevano denunciato organizzazioni israeliane, che le carceri israeliane si sono trasformate
00:21in una rete di centri di tortura.
00:24Non soltanto è vero quello che ha affermato già mesi fa il Comitato contro la tortura delle Nazioni Unite, che
00:30Israele pratica la tortura come politica di Stato.
00:33E non è soltanto vero quanto concluso dalla commissione d'inchiesta dell'ONU su Israele e Palestina l'anno scorso,
00:40cioè che la tortura è stata perpetrata nel contesto del genocidio a Gaza.
00:45Certo, anche io sono giunta alla stessa conclusione, però c'è qualcosa di più.
00:50Per il genocidio del popolo palestinese la storia ricorderà l'annientamento di Gaza e quello che uomini e donne come
00:57noi, vestiti da soldati, funzionari di Stato, forze dell'ordine, persino personale medico nello Stato di Israele,
01:06hanno fatto e permesso di fare ad uomini e donne come noi e a figli come nostri, solo perché palestinesi.
01:14E la storia potrebbe anche ricordare questo genocidio come lo stadio finale di un progetto più lungo e sistematico,
01:20l'imposizione deliberata di un ambiente di tortura collettiva, come lo chiamano gli esperti, ad un intero popolo.
01:29Un ambiente in cui la vita quotidiana viene trasformata in sofferenza organizzata,
01:34in cui il dolore fisico, psicologico ed esistenziale non è un effetto collaterale della violenza, ma ne è il metodo.
01:45Autore dei sottotitoli e revisione a cura di QTSS
Commenti