- 2 days ago
- #drama
- #asiandrama
- #engsub
Poor Boy Accidentally Opens a Gateway to Another World—Trades Bread for Gold and Becomes Everyone’s Idol!
#drama #asiandrama #engsub
#drama #asiandrama #engsub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00My name is Liam Foster. My grandfather is dead.
00:00:03My step-grandma is two years younger than me.
00:00:05That old man was a real piece of work.
00:00:07He said the shop held infinite wealth and would be an inexhaustible treasure trove.
00:00:11Instead, I inherited it only to lose money, year after year.
00:00:15You had fun with over a dozen wives while alive, and died leaving me to clean up your mess.
00:00:25Liam!
00:00:26The $300,000 you owe me, don't you think it's time to pay up?
00:00:30Didn't we agree on three days from now?
00:00:32What rule says collect early?
00:00:34Rules?
00:00:36When you borrowed money for your girlfriend's leukemia treatment, you weren't talking about rules then.
00:00:43Ruby, please get better soon.
00:00:55In three days, if I don't see that $300,000, this crummy shop and your little girlfriend are both going
00:01:04to be finished.
00:01:05Let's go.
00:01:13How can there be a door in this wall?
00:01:16It's actually real.
00:01:26Where the hell did this send me?
00:01:29What the?
00:01:30What the?
00:01:36How can there be a door in this wall?
00:01:38How can there be a door in this wall?
00:01:50How can there be a door in this wall?
00:01:51How can there be a door in this wall?
00:01:51How can there be a door in this wall?
00:01:51How can there be a door in this wall?
00:01:52How can there be a door in this wall?
00:01:52How can there be a door in this wall?
00:01:52How can there be a door in this wall?
00:01:54How can there be a door in this wall?
00:01:57How can there be a door in this wall?
00:02:04If you can't kill zombies, then stay put in the shelter.
00:02:08Aye.
00:02:08Coming out here is either becoming free food or a death wish.
00:02:18Where did you get bread?
00:02:20Food this rare.
00:02:21This rare?
00:02:23You want some?
00:02:24As a thank you gift?
00:02:28Since the apocalypse, I've never smelled anything so delicious.
00:02:31Do you have any more of this?
00:02:33What's the price?
00:02:34The bread is eight.
00:02:35Eight bars of gold?
00:02:37Gold?
00:02:38You're that generous?
00:02:39Buddy, it's been seven years since the apocalypse.
00:02:42Food is the scarcest resource there is.
00:02:45Money is just useless scrap paper, too stiff to even use in the bathroom.
00:02:49Did I just land in an apocalypse?
00:02:50The one thing people don't lack here is money.
00:02:52The portal will close in 20 seconds.
00:02:55Damn it.
00:02:56Is there a time limit?
00:02:58Hey.
00:02:59How about a deal?
00:03:02Same time tomorrow?
00:03:04I'll bring 100 loaves of bread.
00:03:05We'll trade cash for goods.
00:03:07Deal?
00:03:08I can't believe you have so much rare food.
00:03:12Wait here.
00:03:13I'm going back to report to our base leader.
00:03:20Time's up.
00:03:21Gate closing.
00:03:24It's gone.
00:03:25It wasn't an illusion.
00:03:2830 minutes.
00:03:29It seems this portal leads to another world.
00:03:31It just has a time limit.
00:03:33They need fresh food and water.
00:03:35I have plenty of that here.
00:03:37And it's dirt cheap.
00:03:39Now not only is Ruby saved, but I can keep the shop, too.
00:03:43This portal is my way out and my ace to make a comeback.
00:03:51Boss?
00:03:52Another person is dead from hunger.
00:03:54Is there really nothing we can do?
00:03:58The warehouse supplies are already gone.
00:04:00The scavengers haven't brought back anything decent for three days.
00:04:03It's the seventh year of the apocalypse.
00:04:05There's no food left out there.
00:04:08Boss?
00:04:09There's hope.
00:04:10We're saved.
00:04:12This thing, where did it come from?
00:04:14In this wasteland?
00:04:16How can there be such fresh food?
00:04:18Is there any more?
00:04:20Yes.
00:04:21I met a strange man outside today.
00:04:23He suddenly appeared in the ruins.
00:04:25Holding fresh bread.
00:04:27He was almost killed by zombies.
00:04:29I happened to save him.
00:04:30The most important thing is, he said he'd prepare 100 loaves of bread and milk.
00:04:35Same time tomorrow.
00:04:36At the place we met to trade.
00:04:38Trade?
00:04:39This must be a trick that bastard is setting for our base.
00:04:42He...
00:04:42He actually asked me for money.
00:04:44Money?
00:04:47Yes.
00:04:49Listen up.
00:04:51Did you all hear that?
00:04:52This mysterious fraud.
00:04:54Wants the most worthless thing in these ruins.
00:04:57Money.
00:04:58Mia.
00:04:59Give this bread to the weakest.
00:05:00Let them take a bite.
00:05:02Just to keep them alive.
00:05:04The rest of you.
00:05:06If you can still move.
00:05:07Grab your weapons.
00:05:08Nobody sleeps tonight.
00:05:10We are definitely going to catch this fraud.
00:05:13Yes, boss.
00:05:14Tomorrow I'll see for myself what tricks a fraud can pull in the apocalypse.
00:05:18I hope it opens.
00:05:20I hope nothing goes wrong.
00:05:21Please.
00:05:39Don't move if you want to live.
00:05:40Seven years into the apocalypse.
00:05:42And you still want to scam?
00:05:44You must be crazy for money.
00:05:46Wasn't it agreed?
00:05:47Cash for goods?
00:05:48Damn.
00:05:49I see.
00:05:50You want it for free?
00:05:51Boss.
00:05:52It's real.
00:05:54Everything is fresh.
00:06:02I'm Zane Thorne.
00:06:03The boss of the survivor base.
00:06:05Zane Thorne?
00:06:06That's a girl's name?
00:06:10We roughly estimated the value of these supplies.
00:06:12Please take a look.
00:06:13This is way too much.
00:06:16My food and drinks aren't worth this much.
00:06:19Just the value of this gold.
00:06:21Likely exceeds $300,000.
00:06:24Not to mention those emeralds and jewels.
00:06:26In the world today,
00:06:28a bottle of clean water or a piece of untainted food is priceless.
00:06:32These goods of yours are too rare.
00:06:34I actually thought you were a scammer.
00:06:37Glad I met someone normal in this apocalypse.
00:06:39Sir.
00:06:40I wonder,
00:06:41besides food and water,
00:06:42do you have medicine and such?
00:06:44Tools are fine too.
00:06:45Though our base isn't big,
00:06:47our needs are huge.
00:06:48If you can get them,
00:06:50price is no object,
00:06:51we'll even pay extra.
00:06:52This is big business.
00:06:53Long-term business.
00:06:55If we keep this going,
00:06:56I won't have to worry about money for Ruby's treatment.
00:06:59Yes.
00:07:00Don't worry, Zane.
00:07:01As long as I have it on my end,
00:07:03I can get you whatever you need.
00:07:04As much as you want.
00:07:06Great.
00:07:07Mia,
00:07:08show the list to Mr. Foster quickly.
00:07:10Oh man.
00:07:12They're trying to empty half a supermarket.
00:07:14I just own a small grocery shop.
00:07:16Where can I get all this instantly?
00:07:18Even a wholesaler couldn't get it all at once.
00:07:20And the medicine.
00:07:21Can you even buy that in bulk so easily?
00:07:24This list is complex.
00:07:25And the quantity is huge.
00:07:27On my end,
00:07:28getting it all ready will take time.
00:07:31Master,
00:07:31how long will it take?
00:07:33To be honest,
00:07:33the supplies you delivered today,
00:07:35even if we're careful,
00:07:37will only last us two days.
00:07:38Two days?
00:07:39Fine.
00:07:39Two days it is.
00:07:41This time the day after tomorrow.
00:07:42At this exact spot.
00:07:44I'll try to bring the most urgent batch first.
00:07:47Great.
00:07:48You are indeed.
00:07:48Straight to the point.
00:07:53Gosh.
00:07:54This is awkward.
00:07:56Let me take one.
00:07:57To calm my nerves.
00:07:59Damn.
00:08:00Cigarettes?
00:08:01Master?
00:08:01Am I seeing things?
00:08:03That's spiritual nourishment.
00:08:05Real cigarettes.
00:08:06Yeah.
00:08:07These?
00:08:08What's wrong?
00:08:09Seven years.
00:08:10I haven't even smelled these in seven years.
00:08:13Em.
00:08:14Master.
00:08:14Do you sell them?
00:08:15I'll trade gold bars.
00:08:17Or whatever you want.
00:08:18I'll go find it for you.
00:08:19Just sell me a pack of cigarettes.
00:08:21A single one.
00:08:22Even just one puff.
00:08:25Me too.
00:08:25Me too.
00:08:31This is it.
00:08:32Gold for cigarettes?
00:08:34What kind of deal is this?
00:08:35Is it possible, Master?
00:08:36They have been repressed for so long.
00:08:39And can't take it anymore.
00:08:41Sure.
00:08:42But it's bad for your health.
00:08:43Aye.
00:08:44I'll try to bring some.
00:08:45Thank you so much.
00:08:47The day after tomorrow, I'll definitely be here waiting on time.
00:08:50I didn't think cigarettes were hard currency in the apocalypse.
00:08:52Am I about to get rich?
00:09:06This isn't a dream.
00:09:07It's really not a dream.
00:09:09I'm going to be rich.
00:09:11Hey, Zach.
00:09:12I need 2,000 sausages and salted eggs.
00:09:15Right.
00:09:15Right.
00:09:16A whole truck of ramen.
00:09:18400 pounds.
00:09:19Not four.
00:09:20Hey, Alden.
00:09:23The food and drink are settled.
00:09:25Medicine?
00:09:27You need such a huge amount of medicine?
00:09:29Where am I supposed to find that?
00:09:30Do I have to tell Zane that I can't get it?
00:09:33But without medicine, in that environment, an injury is fatal.
00:09:37If they're gone, where do I get my money then?
00:09:43Who's there?
00:09:44Liam.
00:09:45Get the hell out here.
00:09:46Are you crazy?
00:09:48It's only the second day.
00:09:49Why are you early again?
00:09:51Where is he?
00:09:53Oh, you're awake.
00:09:54Slept well.
00:09:55Did you, Mr. Foster?
00:09:57Well?
00:09:58Is the $300,000 ready?
00:10:00Is it cash?
00:10:01Or a transfer?
00:10:02Caleb.
00:10:03We agreed on three days.
00:10:04It's only day two.
00:10:06I collect the money whenever I feel like it.
00:10:10Stop your crap.
00:10:13Today, if I don't see $300,000, I'm declaring a default and the interest doubles right now.
00:10:19This dump, right now, immediately, is getting torn down.
00:10:24Boys!
00:10:25Wait.
00:10:25Money?
00:10:26I have it.
00:10:27But coming early to wreck my shop, destroying property, and scaring my late grandfather's
00:10:32spirit, how are we settling that bill?
00:10:36Well, now, Mr. Foster has grown some guts, trying to settle scores with me?
00:10:41Fine.
00:10:42You put down $300,000.
00:10:44No, $600,000 with interest.
00:10:47And I'll even lick this shop clean for you.
00:10:49Can't do it?
00:10:50Hmm.
00:10:51Hmm.
00:10:51Just wait.
00:10:56Gold.
00:10:57Gold bar?
00:10:58Where the hell did you get this?
00:10:59This thing is to cover that $300,000.
00:11:03Is it enough?
00:11:04Just one bar.
00:11:05For $300,000?
00:11:06Give it here.
00:11:07Let me check.
00:11:08Caleb, on the streets, we follow the rules.
00:11:11And trust our eyes.
00:11:13Whether it's real, don't you already know?
00:11:15I won't waste your time.
00:11:17Take out the old IOU and tear it up now.
00:11:19Then write a new one.
00:11:21State clearly.
00:11:22Liam Foster's debt of $300,000.
00:11:24Paid in full with one solid gold bar, clearing all accounts.
00:11:28The debt is settled with no further claims.
00:11:30Write it.
00:11:31Sign and thumbprint it.
00:11:32And this bar is yours.
00:11:35The money would go to the boss, and I wouldn't get a single cent.
00:11:38This gold bar is worth more than the debt.
00:11:41When I sell it later, won't all the extra be mine?
00:11:46Fine.
00:11:47Kid, you got me.
00:11:51Write a new one.
00:12:01Whoa!
00:12:02This is heavy.
00:12:04Well, Mr. Foster, I guess I underestimated you before.
00:12:08Wait.
00:12:09What now?
00:12:10Are you looking for trouble?
00:12:11You messed up my shop, but I'll let that slide.
00:12:14I have to head out for a bit.
00:12:15Restore the shop exactly how it was before I get back.
00:12:19Then, kowtow three times to my grandfather's portrait, and we'll call it even.
00:12:23Otherwise, you took a gold bar from me, and I can't guarantee your boss won't find out.
00:12:28Fine.
00:12:29Liam, you've got guts.
00:12:31What are you staring at?
00:12:32Start cleaning up.
00:12:33Yes, boss.
00:12:34Oh, right, Caleb.
00:12:35I forgot to tell you.
00:12:36I just installed high-def wireless cameras, and they sync to my phone.
00:12:40So clean it well.
00:12:42Especially those kowtows.
00:12:44Make them loud, and show some respect.
00:12:45I'll be watching on my phone.
00:12:48Rooting for you.
00:12:49Fine.
00:12:51Then, transfer $100,000 to Ruby.
00:12:53She's in the hospital alone, and she has a lot of expenses.
00:12:59Jace, Liam is just my lapdog.
00:13:02Poor and stupid.
00:13:04See, I fake an illness, and he's dumb enough to borrow from loan sharks.
00:13:08Once I bleed him dry and take his money, I'll marry you.
00:13:13Ruby Hale, how dare you lie to me?
00:13:15So you heard?
00:13:17Even better?
00:13:18Let's break up.
00:13:19I believed your fake illness.
00:13:21I took out high-interest loans for you, being hunted by debt collectors every day.
00:13:25Don't you have anything to say?
00:13:27What's there to say?
00:13:28You borrowed the money.
00:13:30You're the one being chased.
00:13:32None of it involves me.
00:13:33If you weren't such a good servant, I wouldn't give a loser like you the time of day.
00:13:38Buddy, if you can't pay back, come find me.
00:13:41Maybe I'll feel generous and give you $200.
00:13:47Ruby, you have no idea what you've lost.
00:13:50You'll regret what you did today.
00:13:54The quality is fine.
00:13:56Pure gold.
00:13:57But the craftsmanship is a bit dated.
00:14:00Looks like it's from 10 or 20 years ago.
00:14:03Friend.
00:14:04Is this a family heirloom?
00:14:07It's from my ancestors.
00:14:09I just need cash urgently.
00:14:11All right.
00:14:12Based on today's market price, minus a small service fee, for all of this, I can give you this much
00:14:19total.
00:14:19That works.
00:14:20Cash or transfer?
00:14:22Let's do a transfer.
00:14:23It's safer.
00:14:27Thanks.
00:14:38Mr. Foster, it's just like you said.
00:14:45Everything's handled.
00:14:45And we bowed, too.
00:14:47Can we go now?
00:14:49Your bowing sounded sincere enough.
00:14:51Fine.
00:14:51We're even.
00:14:53Don't be in such a hurry.
00:14:54I have a batch of goods arriving.
00:14:56And I can't do it alone.
00:14:58The three of you are idle anyway.
00:15:00Help me unload.
00:15:01Organize it according to the list.
00:15:02And then you can leave.
00:15:03Think of it as making amends.
00:15:05For my lost business today.
00:15:06Liam.
00:15:07Don't push your luck too far.
00:15:10Why are you still standing there?
00:15:12Waiting for a show?
00:15:13Get to work.
00:15:14Get to work.
00:15:19Boss, what is he trying to do?
00:15:21Opening a supermarket or disaster relief?
00:15:24Who knows?
00:15:25This guy is very creepy.
00:15:27Stay sharp.
00:15:28Finish moving and get out fast.
00:15:35Alright.
00:15:36Thanks for the hard work.
00:15:37The door's that way.
00:15:38See yourselves out.
00:15:41Let's go.
00:15:43Damn.
00:15:44Still no medicine.
00:15:46Do I really have to go empty-handed?
00:15:48Zane and the others need this most.
00:16:01What the hell?
00:16:03It hurts.
00:16:05Where on earth am I?
00:16:06Did I walk through the wrong portal?
00:16:09You.
00:16:10You have no spiritual roots or essence.
00:16:13No cultivation level at all.
00:16:15How did you break through the celestial barrier?
00:16:17And sneak into the backyard of the alchemy palace's pill lab?
00:16:20Speak.
00:16:21What kind of monster are you?
00:16:23What dark magic did you use?
00:16:24Beauty?
00:16:25No.
00:16:26Beautiful fairy.
00:16:27It's a misunderstanding.
00:16:29A huge misunderstanding.
00:16:31If I said I have the same question as you, would you believe me?
00:16:34How strange.
00:16:35Lady Serafina, it's time for lunch.
00:16:37I'm so hungry.
00:16:38Food.
00:16:39Food.
00:16:40You only think about eating all day.
00:16:42The menu at the celestial court's kitchen never changes.
00:16:45And the peach banquet only happens once a millennium.
00:16:48Usually it's just spirit fruit, elixirs, or spiritual dew.
00:16:53It's completely tasteless.
00:16:55I'm tired of it.
00:16:56I'm not eating.
00:16:58This fairy knows alchemy.
00:17:00But she hates the food in the celestial court and wants something different.
00:17:03Oh man.
00:17:04This is my big chance.
00:17:06Do you both want to try something different?
00:17:09You're in for a treat.
00:17:10I can promise you.
00:17:11These boxes are filled with delicacies from the mortal realm.
00:17:14The celestial court definitely doesn't have these.
00:17:18What is this?
00:17:19These are my hometown's secret instant celestial noodles.
00:17:22Can you two heat up some water?
00:17:23Easy.
00:17:24Watch this.
00:17:26Now what?
00:17:27Now pour it into this bowl.
00:17:29Wait five or six minutes.
00:17:30And you can eat.
00:17:31Smells good.
00:17:33So good.
00:17:34When will the noodles be ready?
00:17:36My lady.
00:17:36And Corey.
00:17:38Please.
00:17:43Yum.
00:17:44It's so delicious.
00:17:46Lady Serafina, try this quickly.
00:17:48It's a hundred times better than spirit pills.
00:17:51No, a thousand times.
00:18:01This thing.
00:18:02It tastes wonderful.
00:18:04Savory.
00:18:05Delicious.
00:18:06And the texture is so springy.
00:18:08This red sauce is just...
00:18:11Incredible.
00:18:12Simply beyond words.
00:18:14When did the mortal realm get such incredible food?
00:18:20Any more?
00:18:21This is delicious.
00:18:22I want more.
00:18:24Mortal boy.
00:18:25Do you have any more noodles?
00:18:27I will trade immortal crystals or low-grade artifacts for them.
00:18:31My lady.
00:18:32To be honest, not only do I have noodles, I have delicacies never seen in the celestial court.
00:18:36For instance, extra crunchy potato chips and refreshing soda.
00:18:43But I don't want crystals, nor do I want artifacts.
00:18:46Then what do you want?
00:18:48I want immortal pills.
00:18:49All kinds of them.
00:18:52I thought you'd want some rare treasure.
00:18:54But it's just pills.
00:18:57In the alchemy palace, above all else, we have plenty of pills.
00:19:02Aren't those just the low-grade pills I make for practice?
00:19:05Given to the workers like Corey as snacks?
00:19:08How many do you want?
00:19:09Say it.
00:19:10Starting with...
00:19:111,000 bottles.
00:19:13How many?
00:19:141,000 bottles?
00:19:16That's 10,000 pills.
00:19:18Do you think my pills are made of dirt?
00:19:20Or are you treating your lady like a slave?
00:19:23My lady.
00:19:24Look.
00:19:25This is just an appetizer.
00:19:26As long as we have a stable trade, I'll regularly bring you these exclusive treats from the human world.
00:19:31Hot pot.
00:19:33Barbecue.
00:19:34Milk tea.
00:19:35Cake.
00:19:35And chocolate.
00:19:35I guarantee you and Corey will never find eating boring again.
00:19:39And...
00:19:39I only want the lowest, most basic pills.
00:19:43To you, it's just a small effort while you're refining anyway, right?
00:19:47Fine.
00:19:48Since this food is indeed novel.
00:19:511,000 bottles it is.
00:19:52But these are just basic meds.
00:19:55With ordinary effects.
00:19:56Don't expect them to perform miracles.
00:19:59Also...
00:20:00You must regularly bring me new varieties.
00:20:03If the supply stops.
00:20:07Rest assured, my lady.
00:20:09I'll be on time.
00:20:10With plenty of variety.
00:20:12Pleasure doing business.
00:20:13Corey.
00:20:14Go to the left shelf in the alchemy room.
00:20:17Take the bottles labeled grade B and C.
00:20:21And give 1,000 bottles to this boy.
00:20:25Wait here.
00:20:26I'm going back to rest.
00:20:32I can't believe food could be this good.
00:20:35Who knew?
00:20:36There was such a gluttonous goddess in the Celestial Court.
00:20:42Hey big guy.
00:20:43This cosmic pouch contains 1,000 bottles of elixirs.
00:20:46They're basic ones.
00:20:47So you can eat them like candy.
00:20:49Bring more cola and chips next time.
00:20:52Thank you, little one.
00:20:53I definitely will.
00:20:56That's odd.
00:20:57He has zero spiritual power.
00:20:59Yet he can travel between worlds.
00:21:04Ow.
00:21:04My back.
00:21:05Can I stop landing on the ground?
00:21:11Darn it.
00:21:13This cosmic pouch actually won't work in this world.
00:21:26I'm exhausted.
00:21:28I need some sleep first.
00:21:32I almost overslept.
00:21:34Grabbing a snack.
00:21:35Then I have to head out.
00:21:39Where's the money?
00:21:40All this cash and gold.
00:21:42Given to me by Mia and the others.
00:21:44Now it's turned to this.
00:21:45Does that mean...
00:21:47Oh no!
00:21:48I must get to the apocalypse world now.
00:21:50Mia and her group.
00:21:52Must be in trouble.
00:22:01Mia.
00:22:04Master!
00:22:05You finally arrived.
00:22:06Zane!
00:22:06What happened to Mia?
00:22:07Earlier today, our base was suddenly attacked by a mutant swarm.
00:22:10Everyone fought hard, but many are.
00:22:13Lots of them are losing their minds.
00:22:14And fading fast.
00:22:15Mia was scratched by that zombie's claws.
00:22:18The claws were poisonous.
00:22:19The last of our antibiotics didn't work at all.
00:22:23Her wound is rotting fast, and her fever won't break.
00:22:26She's...
00:22:26She's slipping away.
00:22:28Is this why the gold...
00:22:29Turned into stone?
00:22:31Did you bring the medicine?
00:22:33You promised to bring?
00:22:34Please save Mia!
00:22:36If you can save her...
00:22:37Our entire base will serve you.
00:22:40Anything you want...
00:22:41I'll grant it.
00:22:45Without antibiotics.
00:22:47We only have two days.
00:22:49Any longer...
00:22:50And we'll all become those creatures.
00:22:51Two days.
00:22:52That's enough.
00:22:54I'll find a way.
00:22:55Wait for me.
00:23:00So many people are sick.
00:23:02We need way too much medicine.
00:23:04I can't buy it all in time alone.
00:23:06I have to try the divine elixirs.
00:23:11Liam!
00:23:12You brat!
00:23:13How dare you scam me a stone!
00:23:18Liam?
00:23:19Do you dare play me?
00:23:21Caleb!
00:23:22This is...
00:23:23Don't play dumb.
00:23:25The gold bar I took yesterday, when I tried to cash them in, turned into this useless stone.
00:23:31Playing tricks on me, are you?
00:23:32It really is bound.
00:23:34The state of the apocalypse world is affecting this place.
00:23:37Caleb, do you think I'm that skilled?
00:23:39Then how do you explain this?
00:23:41I can't explain it.
00:23:42But I can fix it.
00:23:43Give me one more day.
00:23:44And I'll give you double the gold bars.
00:23:47I don't believe you.
00:23:49Now, immediately.
00:23:51Either give me the money, or pay the price.
00:23:58The portal is still open.
00:24:00Mia can't wait.
00:24:01I must get away now.
00:24:03The police are here.
00:24:05Sorry about this, Caleb.
00:24:06I'll give you an answer tomorrow.
00:24:08Stop him.
00:24:13Boss, are you okay?
00:24:15Boss.
00:24:20Dammit.
00:24:21Where is he?
00:24:22A grown man just vanished into thin air?
00:24:24B.
00:24:25Boss.
00:24:25This door.
00:24:26Was it glowing just now?
00:24:31Master.
00:24:32You're back so soon.
00:24:34There's no time to explain.
00:24:35This is a magic pill.
00:24:37It might work.
00:24:40It's worth a shot at this point.
00:24:49Mia!
00:24:53What's happening?
00:24:54Is the pill not working?
00:24:56Is it making it worse?
00:24:58Master, this.
00:25:08Master, you saved my life.
00:25:10I am at your service from now on.
00:25:13This medicine is even better than the antibiotics we fought so hard for.
00:25:16Master, from today, you are the benefactor of our base.
00:25:21Don't thank me yet.
00:25:22There are other wounded fellows.
00:25:24One pill each.
00:25:25Keep the rest of the pills safe.
00:25:26You might need them for injuries or toxins in the future.
00:25:30Such a precious treasure.
00:25:32Master, you're just giving them to us?
00:25:34Everyone's lives are more important.
00:25:36Your survival is vital to my success.
00:25:39These pills are great.
00:25:40I'll trade for more from Serafina next time.
00:25:43Master, don't worry.
00:25:44Whatever you need from our base, whether it's jewelry or other rare resources, we'll save them for you first.
00:25:49Closing countdown.
00:25:51Closing countdown.
00:25:52Ten seconds.
00:25:53It's getting late.
00:25:55I should head back.
00:25:56Once I prepare the supplies, I'll be back.
00:26:08Liam, you're finally out.
00:26:13This kid vanished.
00:26:14It's creepy.
00:26:16We must be careful.
00:26:17Caleb, here's double the gold bars.
00:26:20Consider our past conflict.
00:26:22Completely settled.
00:26:23These bars.
00:26:24They aren't just stones again, are they?
00:26:26Check them yourself.
00:26:27If they're fake, this shop is yours.
00:26:32Fine.
00:26:33Mr. Foster, you're a straightforward man.
00:26:36The past was just a misunderstanding.
00:26:39From now on, just say the word, and I, Caleb, will obey.
00:26:44Good.
00:26:45Caleb, I have another business deal to discuss with you.
00:26:48My shop will have regular stock incoming, and I need help with the moving and shopkeeping.
00:26:52Are you interested, Caleb?
00:26:53The pay is great.
00:26:54Every month, one gold bar.
00:26:58One gold bar?
00:27:00Caleb, your men have good skills, and I'm short on hands.
00:27:03It's just moving boxes and watching the shop.
00:27:06Nothing troublemaking.
00:27:07And every month, you get paid on time.
00:27:09What do you say?
00:27:10There's something odd about Liam.
00:27:11He can vanish into thin air in second, and he has real gold and silver.
00:27:17Following him is better than being a debt collector, not to mention a gold bar every month.
00:27:23Mr. Foster, are you serious?
00:27:26Do I look like I'm joking?
00:27:27These two are for the previous damages.
00:27:29Take them.
00:27:30If you agree.
00:27:31Then starting tomorrow.
00:27:32You and your two men can start work.
00:27:35I, I, I agree.
00:27:37Of course I agree.
00:27:38Mr. Foster.
00:27:40From now on, I, Caleb.
00:27:43No, no, no, no.
00:27:46Cal, I, Cal, am yours to command.
00:27:49Wherever you point, that's where we strike.
00:27:52Good.
00:27:53Come by tomorrow morning, and I'll tell you what needs to be done.
00:27:57Remember, working for me means following my rules.
00:28:00No slacking off, and don't touch my stock.
00:28:04Especially by the back door.
00:28:05Without my permission.
00:28:07No one goes near it.
00:28:09Understood.
00:28:10Perfectly understood.
00:28:14Boss, are we really working for this Liam kid?
00:28:18Just lay low.
00:28:19Whether he's a wolf or a dog, we'll soon find out.
00:28:26Mr. Foster, we're here.
00:28:28Good.
00:28:29These, and those outside.
00:28:31Bring them in.
00:28:32Sort them, and log them.
00:28:34Rice and flour go on the left shelf.
00:28:37Canned goods and sausages in the middle.
00:28:39Medicine and tools on the right.
00:28:41Keep it tidy.
00:28:42You got it.
00:28:43You got it.
00:28:54Here are this month's gold bars.
00:28:56Mr. Foster, who are you selling these to?
00:28:58You restock daily, but I never see any buyers.
00:29:01They're regular customers.
00:29:03They pick them up themselves.
00:29:04I see.
00:29:06I see.
00:29:29Let me try some too.
00:29:30My lady, I brought you more treats.
00:29:33Mortal boy, you've finally arrived.
00:29:36The snacks you brought last time, I've finished them all.
00:29:39I was just waiting for you.
00:29:41Big guy, what goodies did you bring today?
00:29:44Do you have more of that drink called cola?
00:29:56Excellent.
00:29:57This fizzy immortal nectar is even better than those instant noodles.
00:30:02My lady, to be honest, I'm not just here to drop off snacks.
00:30:06I want to make another deal.
00:30:07What do you want?
00:30:08More elixirs?
00:30:10I'm telling you now.
00:30:11Even the basic ones.
00:30:14Can't be handed out so freely.
00:30:16Refining them is hard work.
00:30:18My lady, I know how much effort you put in.
00:30:21Besides the snacks, I brought a real mortal feast.
00:30:23Please, try some.
00:30:26No matter how novel the food is, it won't last forever.
00:30:30Say it.
00:30:31How many pills do you want this time?
00:30:34500 bottles of detox pills.
00:30:36And 300 bottles of strength pills.
00:30:39Mutant zombies are increasing during the apocalypse.
00:30:41Soldiers getting hurt or poisoned is common.
00:30:43So these pills will save many lives.
00:30:45Don't worry.
00:30:46I'll bring you new treats every time I come.
00:30:48Hot pot, BBQ, and braised pork.
00:30:51I promise you'll taste every worldly delicacy.
00:30:53My lady, big guy's food is so delicious.
00:30:56Please just say yes to him.
00:30:58Then we'll have new snacks every day.
00:31:02Fine, fine.
00:31:03Your snacks got me hooked.
00:31:11These are the detox pills and strength pills you wanted.
00:31:14All freshly made.
00:31:15So use them wisely.
00:31:18By the way, last time I noticed you have no powers.
00:31:21Traveling between worlds is too dangerous.
00:31:23So here is the breath guide.
00:31:24It's basic cultivation.
00:31:27To help you sense spiritual energy and strengthen your body.
00:31:30Think of it as a bonus.
00:31:32Big guy.
00:31:34This is for you.
00:31:35I made a simple storage bag.
00:31:37That can hold so many things.
00:31:39Next time, bring more of that drink called cola.
00:31:43I was worried about carrying supplies.
00:31:46This bag is a real lifesaver.
00:31:48Mortal boy.
00:31:49I'll give you a warning.
00:31:51If the portal ever acts up, it means disaster is coming.
00:31:55Remember to proceed with caution.
00:31:57I will keep that in mind.
00:32:02Boss, this Liam is too strange.
00:32:04He restocks every day, but no one ever comes to buy.
00:32:07That white light just now.
00:32:09Shut up.
00:32:10This kid is definitely hiding a huge secret.
00:32:12In the daytime, the goods he had us move.
00:32:15We're all food and supplies.
00:32:16What kind of shop is this?
00:32:18Tonight, we sneak in.
00:32:20To see what he's really up to.
00:32:25Boss, look at the back door.
00:32:30This breath guide, I only flipped through a few pages.
00:32:32But I can already sense the energy waves around me.
00:32:36It's definitely good stuff.
00:32:39So useful.
00:33:06The breath guide, along with these strength pills, twice the result,
00:33:09with half the effort.
00:33:11Twice in the apocalypse, once in the immortal realm.
00:33:14Tomorrow I go back to the apocalypse.
00:33:15I need to prepare more supplies.
00:33:18So exhausted.
00:33:20I'll do it tomorrow.
00:33:23Boss, this is the kid's treasure.
00:33:25Will it make me an immortal?
00:33:35You try it first.
00:33:45Boss, I feel something.
00:33:47I'm full of energy.
00:34:03Damn it.
00:34:04This is the real deal.
00:34:06Behind that door, there must be more of this stuff.
00:34:09Should we go take it now?
00:34:10What's the rush?
00:34:11Watch him first.
00:34:13Once we learn his routine,
00:34:15we'll take it all at once.
00:34:17By then,
00:34:18immortal pills and gold bars
00:34:20will all be ours.
00:34:22Mr. Dale,
00:34:23as for the cigarettes,
00:34:25I'll take everything you have.
00:34:27Do you have the premium ones?
00:34:28I'll buy it all.
00:34:34Mr. Foster,
00:34:36with so many goods,
00:34:37are you sending them to regular clients again?
00:34:40Goods for my old clients.
00:34:42Must be delivered on time.
00:34:48Watch it.
00:34:49Can you afford the damages if you drop them?
00:34:51Sorry.
00:34:51So sorry, Mr. Foster.
00:34:53I was just being careless.
00:34:55Mr. Foster,
00:34:57your regular client is quite mysterious.
00:34:59We never see anyone come to pick them up.
00:35:01Do they only come at midnight?
00:35:02Something like that.
00:35:04They don't like meeting strangers.
00:35:05Midnight pickups are just easier.
00:35:07Mr. Foster,
00:35:08you see,
00:35:09the three of us have been working for you for a while now.
00:35:10Why not take us along?
00:35:12We could lend you a hand.
00:35:13No need.
00:35:14I can handle it.
00:35:15Just look after the shop.
00:35:16You'll be well rewarded at the end of the month.
00:35:18All right.
00:35:19Then, Mr. Foster,
00:35:20just call us if you need anything.
00:35:24Kid,
00:35:25you're guarding against me?
00:35:27Tonight,
00:35:27I'll have you begging on your knees.
00:35:42Mr. Foster,
00:35:45it's late.
00:35:46Where are you going?
00:35:48Caleb,
00:35:49what are you doing here?
00:35:50If we didn't show up,
00:35:51how would we find your secret?
00:35:53Behind this door is where you hide the loot,
00:35:56right?
00:35:57Vanishing into thin air,
00:35:58bringing out gold bars and elixirs,
00:36:01it must be full of treasures.
00:36:03Mr. Foster,
00:36:05don't be a fool and take us in.
00:36:06Otherwise,
00:36:07this shop
00:36:07and you
00:36:09will both be finished right here.
00:36:11Don't be reckless.
00:36:12It's not treasure in there.
00:36:13It's very dangerous.
00:36:14Dangerous?
00:36:15The three of us live for danger.
00:36:17Do you think we're afraid?
00:36:19Either take us inside
00:36:20or we'll ruin you right now
00:36:22and open it ourselves.
00:36:24Since you're so eager to end yourselves,
00:36:26why should I stop you?
00:36:27If those zombies bite you,
00:36:29it's not my problem.
00:36:32Fine.
00:36:33I'll take you in.
00:36:34But consider yourselves warned.
00:36:36It's really dangerous inside.
00:36:38And if something goes wrong,
00:36:39don't blame me.
00:36:41Cut the chatter.
00:36:42Open the door now.
00:36:50Where on earth is this?
00:36:52Boss,
00:36:53this doesn't look like a place with treasure.
00:36:55It looks more like
00:36:56a primitive forest.
00:36:58Shouldn't it be the apocalypse?
00:36:59Why did it change again?
00:37:01Is there no pattern to this portal?
00:37:03Is it jumping randomly?
00:37:04Or is it because they broke in,
00:37:06disrupting the portal's stability,
00:37:07and sent us to this unknown world?
00:37:09Are you messing with me?
00:37:11Where's the treasure?
00:37:12This forest is empty.
00:37:14I sense a massive energy fluctuation.
00:37:16This place.
00:37:18Something's wrong.
00:37:19The portal might have failed.
00:37:21It's my first time in this dump too.
00:37:22I suggest you keep quiet.
00:37:24Boss.
00:37:25Look at that.
00:37:29Go.
00:37:31Gold.
00:37:35Such a huge chunk of gold.
00:37:37This place is covered in gold.
00:37:39We're rich.
00:37:41Come on.
00:37:42Eat it.
00:37:43Quick.
00:37:45Let's split up and gather it.
00:37:46Dig up all the gold.
00:37:49Don't go.
00:37:50It's too quiet.
00:37:51Something's wrong.
00:37:52There must be danger.
00:37:53We can't split up.
00:37:54Danger?
00:37:55What kind of danger?
00:37:56With the pill's power,
00:37:57even zombies are nothing.
00:37:58If you're scared,
00:38:00just stay here.
00:38:01and watch us get rich.
00:38:17What's happening?
00:38:18What's going on?
00:38:19An earthquake?
00:38:29Run.
00:38:30Get out of here.
00:38:31A T-Rex.
00:38:33Seriously?
00:38:34I got dumped in Jurassic World.
00:38:36I'm just dinosaur food now.
00:38:37Help.
00:38:38Help.
00:38:38Run.
00:38:39Run now.
00:38:49Boss.
00:38:50What are you doing?
00:38:51I'm sorry.
00:38:52Dude.
00:38:53You have to stall it for us.
00:38:57Boss.
00:38:58Boss.
00:38:58You.
00:38:59Shut it.
00:39:01If you want to live,
00:39:02run.
00:39:03Such greedy and selfish bastards.
00:39:07Get behind me.
00:39:11Mr. Foster.
00:39:13Think of something.
00:39:14Fast.
00:39:15This T-Rex is too tough to fight with it.
00:39:20Little Cory said,
00:39:21this was a simplified version.
00:39:22It's limited in capacity and load.
00:39:24No choice.
00:39:25Time to take a gamble.
00:39:27You two run to the left.
00:39:29Draw its attention.
00:39:31You're out of your mind.
00:39:33Only an idiot would listen to you.
00:39:34Go feed the dinosaur yourself.
00:39:36Boss?
00:39:37Mr. Foster wants us to be the bait.
00:39:39No way.
00:39:40Let's find a place to hide.
00:39:42Let the monster and him take each other out.
00:39:48Help!
00:39:49Mr. Foster.
00:39:50Save me.
00:39:52No.
00:39:53I don't want to die.
00:39:56Back off.
00:40:17Hold on tight.
00:40:30This bag.
00:40:32I don't think it can hold.
00:40:43It's Zane and the others.
00:40:46Where are we now?
00:40:47Mommy, I want to go home.
00:40:50This impact on the portal was significant.
00:40:54Oh no.
00:41:02Help me.
00:41:04Don't run.
00:41:05Run now.
00:41:06You'll die faster.
00:41:20Why are there still so many monsters?
00:41:25What on earth is that?
00:41:27A dinosaur.
00:41:28Why are there dinosaurs in the apocalypse?
00:41:30Tired of the apocalypse?
00:41:32And time to go Jurassic.
00:41:33It's drawn the zombies away.
00:41:35Zane?
00:41:36Let's go.
00:41:37Take a team and check it out.
00:41:39Let's go.
00:41:45I didn't expect that fluke to work.
00:41:48Master.
00:41:49Did you...
00:41:50Bring us some help?
00:41:52In a way.
00:41:52A pleasant surprise.
00:41:57Hey.
00:41:58You've got the wrong target.
00:42:00I'm not your enemy.
00:42:03Run.
00:42:07Lamb skewers?
00:42:08At a time like this,
00:42:10you're thinking about skewers?
00:42:13This actually works?
00:42:15Buddy.
00:42:16Let's make a deal.
00:42:17Let me go.
00:42:18And I'll bring you skewers every day.
00:42:19In every flavor you want.
00:42:24If this Jurassic King could be my mount,
00:42:26that would be incredibly awesome.
00:42:29Get down.
00:42:33Oh man.
00:42:34This backfired.
00:42:36Sit.
00:42:37Sit.
00:42:38Sit.
00:42:39Sit.
00:42:39Sit.
00:42:41Sit.
00:42:41Sit.
00:42:42Sit.
00:42:48Sit.
00:42:48Holy crap.
00:42:49It actually listened.
00:42:56I actually used lamb skewers to tame a Tyrannosaurus Rex.
00:43:00Look.
00:43:01Sit.
00:43:04Sit.
00:43:06Sit.
00:43:07Sit.
00:43:09Sit.
00:43:12That's... Mr. Foster.
00:43:19Let me introduce everyone. This is our new partner. Let's just call him... Skewer.
00:43:25Mr. Foster? Are you okay? How did you tame it?
00:43:29This guy? High-speed acceleration. Didn't need much. Just one lamb skewer was enough.
00:43:36This is too bizarre. Taming a monster like this with one skewer.
00:43:41Master, you are truly a god. With Skewer here, our base's security will be even more guaranteed.
00:43:49I'll be counting on Skewer to guard the base from now on. Don't worry. I've got plenty of lamb skewers.
00:43:57With this T-Rex as a bonus, my path is a cross-world merchant. Just gained a major trump card.
00:44:04Mr. Foster? Liam? Let's go back.
00:44:09I... I know I was wrong. I won't dare do it again. I... I'll do whatever you say from now
00:44:14on.
00:44:18Please, Liam.
00:44:19This crossing was full of surprises. I not only unlocked the Jurassic world, but even brought a T-Rex to
00:44:24the apocalypse.
00:44:25Who knows what chain reactions will follow.
00:44:34Mr. Foster, these are the gold bars our base organized overnight. 50 bars in total. Please accept this small token.
00:44:40Thanks to you and your pet skewer.
00:44:41Our base survived this disaster. You are our literal lifesaver.
00:44:46Zane, you're too kind. We are partners. Keep these gold bars for now.
00:44:49Next time I'll bring more supplies, then we'll settle up properly.
00:44:53No way! You saved all of our lives. And brought such a powerful beast. These bars are not enough to
00:45:00repay you.
00:45:02From now on, I, Zane, am at your service.
00:45:05Don't say such things to a simple guy like me.
00:45:08Master, Zane is right. We'll also handle the food for our buddy Skewer.
00:45:13Remember to bring more lamb skewers next time. We'll build a dedicated snack warehouse for it.
00:45:21Fine. I'll accept it then. We're heading out. I'll bring hot pot base. And iced cola next time. For everyone
00:45:28to enjoy.
00:45:29Yes. Mr. Foster. We need to get back now.
00:45:32Be good and stay here. When I come back, I'll bring you spicy lamb skewers.
00:45:46Mr. Foster. I'll never do it again. That dinosaur could have swallowed me in one bite. And those zombies. They're
00:45:52terrifying.
00:45:53Good that you're scared. You saw what happened to Caleb. Greed and selfishness will only ruin you.
00:45:59Mr. Foster. I was wrong. I'll follow you with absolute loyalty from now on. Whatever you say, I'll do. And
00:46:07I won't ever hesitate. Just give me a chance to redeem myself.
00:46:11Get up. I actually do need someone to watch the shop. If you're being sincere, then stay and help me.
00:46:17But the back door? You know what's up.
00:46:20I get it. I get it. I'll never say a word. And I'll stay far away from it. I promise
00:46:26to follow the rules.
00:46:28If I make even one mistake, you can do whatever you want with me.
00:46:33I'm heading out tomorrow to get supplies and gear. So I'm leaving the shop to you. Guard the door. And
00:46:39don't let any outsiders in.
00:46:40Thank you, Mr. Foster. Don't you worry. I'll guard this place so well that not even a fly can get
00:46:46in.
00:46:47That's not necessary. We still have a business to run, after all.
00:47:08My cultivation has advanced even further in just a few days.
00:47:15Liam! This shabby shop, how did it suddenly get so fancy?
00:47:20Did you trick and swindle people and use shady items for the renovation?
00:47:24That $300,000 loan, you've paid it off?
00:47:28I just closed a big deal. I made over a million dollars. Unlike some people, stuck in a run-down
00:47:36shop, never making anything of themselves. Look at this $50,000 in cash. It's more than this dump earns in
00:47:43six months.
00:47:44What I do with my shop is none of your business. Now, get out.
00:47:49Get out? This gold actually looks real. I'll take it to compensate for the youth you wasted. Let go of
00:47:56me.
00:47:57Ruby! Back then, you tricked me into that loan, then ran off with the money, and betrayed me. I haven't
00:48:02even settled that debt yet. And now you dare to rob me?
00:48:06Liam! How dare you touch me? Want me to have Jace ruin you?
00:48:10Hey, kid. Let go of Ruby right now. I'm telling you, I just bought a Mercedes G-Wagon. With one
00:48:19phone call, I can shut your little shop down for good.
00:48:23A Mercedes G-Wagon?
00:48:27Do you mean this kind? Or this kind?
00:48:32These keys are fakes, aren't they? You're just showing off?
00:48:37Fake?
00:48:42No. That's impossible. He had to borrow $300,000 from Sharks. So how can he drive a Bentley?
00:48:50So what if you have a luxury car? It's probably just a rental. How much could this dump of yours
00:48:55even make? You dare compare your wealth to mine?
00:49:01I just deposited this yesterday. You looked down on me for being poor, tricked me into debt, and ran off
00:49:08with my money to be with him.
00:49:08The wealth you're bragging about now is nothing but worthless trash to me.
00:49:15Liam! I was only joking with you. Don't take it so seriously.
00:49:20Get lost. A vain and greedy woman like you, looking at you even once more, makes me feel sick.
00:49:26So what if you have money? You'll never amount to anything stuck in this dump.
00:49:31A dump? The meaning behind this shop is something a selfish woman like you will never understand.
00:49:37Now, take your man and get out.
00:49:43Cars are useless in the apocalypse. I just brought it back as I passed by. I didn't expect it to
00:49:48come in handy today.
00:49:51Liam! Just wait. I'll tear down this shop sooner or later.
00:50:19Mr. Foster! You've finally arrived.
00:50:34This is a gunshot wound. Ordinary zombies don't use guns, let alone injure him.
00:50:43Unless it was heavy weaponry. Who hurt Skewer?
00:50:46It's Blood Crow.
00:50:47Blood Crow?
00:50:48Blood Crow is a terrorist organization in our region, working with zombies and targeting survival bases.
00:50:54The people of Blood Crow have frequently loitered outside the base lately.
00:50:58Not only did they catch two of our men searching for supplies, but they also hurt Skewer.
00:51:02They probably noticed our plenty of supplies and developed malicious intentions.
00:51:07Their people are well-equipped and ruthless.
00:51:10They've already swallowed two small survivor strongholds.
00:51:14Besides, their actions are strange, so we must be careful.
00:51:24These are essential medicines, as well as Skewer's food.
00:51:32Move everything back to the base.
00:51:37Mr. Foster.
00:51:39This is the black crystal ore we found.
00:51:41Deep within the ruins.
00:51:42Please see if you can use it.
00:51:44It's a small token of our appreciation.
00:51:48This ore can block energy.
00:51:50It's perfect for forging weapons or fortifications.
00:51:53Good stuff.
00:51:57Leave the supplies, and I'll let you live.
00:52:02On guard.
00:52:23Oh my god.
00:52:34Trying to run?
00:52:35Blood Crow sent you all.
00:52:38Just to steal supplies.
00:52:39The leader said,
00:52:41Once we take your supply route,
00:52:42it's only a matter of time before we crush this base.
00:52:45They're coming for me.
00:52:57Blood Crow is a matter of time before we crush this base.
00:53:03The leader of Blood Crow is a matter of time before we crush this base.
00:53:06The leader of Blood Crow is beyond your league.
00:53:09Cut the nonsense.
00:53:10Tell the truth, and I'll let you live.
00:53:13Since you won't listen, I'll take your ears.
00:53:16I'll talk.
00:53:20I'll talk.
00:53:22The leader of Blood Crow was originally Raven.
00:53:26He was a guard captain at a biolab.
00:53:29A biolab?
00:53:31What kind of experiment?
00:53:32It was gene splicing.
00:53:34They merged zombie viruses with animal DNA to create super soldiers.
00:53:38The experiment went wrong.
00:53:40Then, the virus leaked, and everyone in the base turned into monsters.
00:53:44Only Raven survived.
00:53:45He was changed by the virus.
00:53:47He's not just powerful.
00:53:49He can control the low-level mutants.
00:53:51He even absorbs the virus to strengthen himself.
00:53:54He seized all the weapons and equipment from the research base
00:53:56to create what Blood Crow is today.
00:53:59No wonder you're so arrogant.
00:54:02Arrogant?
00:54:03The leader's goal isn't this small base of yours.
00:54:06He's been looking for stable supplies to rebuild the facility
00:54:10and finish the experiments from back then.
00:54:12Since your supplies appear so strangely,
00:54:14the leader has been watching you.
00:54:16When he makes his move, none of you will escape.
00:54:19He can control the zombies and knows genetic testing.
00:54:22This Blood Crow leader is tougher than I thought.
00:54:31Controlling those zombies.
00:54:33That's too creepy.
00:54:34I'd heard the rumors about the biological lab before,
00:54:36but I never thought they were true.
00:54:38Maybe the world is like this.
00:54:40Because of their failed experiments.
00:54:42Now is not the time to panic.
00:54:43Blood Crow has the base's weapon.
00:54:45And the leader's mutant powers.
00:54:46The raid in three days is a serious threat.
00:54:50Mr. Foster, we're counting on you and Skewer.
00:54:52Tell me, should we move the survivors now?
00:54:55They're too large a target.
00:54:57Blood Crow would hunt them down.
00:54:58Instead of running, we should stand our ground.
00:55:01But our equipment is nothing to Blood Crow if we defend.
00:55:08Boss?
00:55:09Mr. Foster?
00:55:11Blood Crow's people dumped mutant zombie corpses around our base.
00:55:15And they left a note.
00:55:20Three days, I'm coming for the goods.
00:55:23Play any games.
00:55:25And everyone pays with their lives.
00:55:27It seems this Blood Crow leader is even more impatient than we thought.
00:55:35That scumbag actually dared to provoke us.
00:55:39He's coming in three days.
00:55:41Can we even hold out?
00:55:43Maybe we should run.
00:55:44As long as we're alive, there's still a chance.
00:55:48Don't panic.
00:55:49Running now is just going to die.
00:55:52Since Raven issued a warning, he must have scouts watching us.
00:55:55The moment we move, he'll pick us off one by one.
00:55:59No need to fear.
00:56:00The more Raven rushes, the more it shows he's desperate for resources, and the more he fears
00:56:05we'll strike back.
00:56:06We have three days.
00:56:07Enough time to prepare.
00:56:08Zane, send an elite squad out to scout immediately.
00:56:11Find the direction of Raven's stronghold and their deployment.
00:56:14Remember, don't engage head on.
00:56:16A T-Rex might be king, but it's still carbon-based.
00:56:20Can't survive modern weapons.
00:56:22To solve this once and for all, I need to find Seraphina.
00:56:30Mr. Foster.
00:56:31I'm fine.
00:56:32What time is it?
00:56:34Almost.
00:56:34The sun is up.
00:56:35Boss.
00:56:36Why did you stay for so long this time?
00:56:38I can't believe I stayed that long.
00:56:40Could the portal be changing as my power grows?
00:56:45At Seraphina's place, there must be something to deal with modern weapons and viruses.
00:56:50Seraphina's a foodie, so I'll need some exotic treats for a trade.
00:56:57Mortal boy, you've finally arrived.
00:57:00What goodies did you bring this time?
00:57:01I still haven't had enough of those crawfish from last time.
00:57:04My lady, I brought an earthly barbecue set this time, plus a self-heating hot pot.
00:57:08No fire needed.
00:57:13Don't be so quick to eat.
00:57:15Nothing good happens whenever this kid shows up.
00:57:18Tell me, what do you want this time?
00:57:20My lady, I'm in some trouble.
00:57:22A guy modified by a virus can control zombies and even use heavy weapons.
00:57:27He's trying to steal my supply channels.
00:57:29Can I trade for something that blocks heavy weapons and counters that virus?
00:57:33Counter that virus?
00:57:35The detox pills you traded for earlier will work.
00:57:38Block heavy weapons?
00:57:40This is black turtle armor.
00:57:42It stops bullets and shells, and even hides your presence.
00:57:45I'll also give you 10 bottles of flame bursters.
00:57:48Toss one and it'll blow a group to bits.
00:57:51Is that enough?
00:57:53Yes.
00:57:53More than enough.
00:58:01Big guy.
00:58:02Take the storage bag.
00:58:04Your old one is torn.
00:58:05This one is better and more durable.
00:58:07Thanks, little one.
00:58:23Detox pills.
00:58:24Black turtle armor and flame bursters.
00:58:26These will definitely be a huge help to them.
00:58:29I'll give it to them tomorrow.
00:58:41Wait, it's not the apocalypse?
00:58:44Why does this portal keep acting up lately?
00:58:46Fellow cultivator.
00:58:47Need some spirit herbs?
00:58:49It brought me to a cultivation world this time.
00:58:52I have top-tier grade 1 spirit herbs here.
00:58:56For early-stage cultivators, all premium quality.
00:59:06Friend, I'll trade this for your spirit herb, plus a basic cultivation manual.
00:59:11What do you say?
00:59:13What is this?
00:59:14It rivals spirit herbs?
00:59:27What's that scent?
00:59:32It smells amazing.
00:59:34This is mortal common sense.
00:59:36It clears the mind.
00:59:37And while cultivating, it keeps the spirit calm.
00:59:40Any problem a smoke can't fix
00:59:42is no problem at all.
00:59:50Deal.
00:59:51Though this manual is basic,
00:59:53its foundation is solid.
00:59:54Take it, friend.
01:00:05Friend, got more calm incense?
01:00:07I'll trade heart-purifying pills for it.
01:00:09I have the beginner's energy guide.
01:00:11Trade me two packs.
01:00:12Trade with me.
01:00:26Friend, do you recognize this?
01:00:31Is this...
01:00:36Black Iron Crystal?
01:00:39It really is Black Iron Crystal.
01:00:44With a treasure like this,
01:00:45one can forge a divine weapon.
01:00:48Young man,
01:00:49I am the head forger of the forge.
01:00:51I'll trade this newly refined spirit cutter sword,
01:00:54plus a manual for the blazing sword art,
01:00:56for that half piece of Black Iron Crystal.
01:00:58What do you say?
01:00:59You think it's that easy?
01:01:01I am also from the sword sect.
01:01:03Friend,
01:01:04how about selling it to me?
01:01:05Young man,
01:01:07I'll give you this Azure Edge sword,
01:01:09plus 50 focus pills for it.
01:01:11I'll even add in the spirit control sword manual.
01:01:13This cauldron is the flame gathering tool.
01:01:15It can speed up alchemy and forging,
01:01:18plus 100 calm pills.
01:01:20The Black Iron Crystal belongs to me.
01:01:23I...
01:01:23Stop right now.
01:01:28How can such a treasure
01:01:29be fought over in public?
01:01:31Representing the forge,
01:01:32I offer the high-grade mountain shaker sword,
01:01:34plus the forge manual,
01:01:3730% off future materials,
01:01:38and a promise
01:01:39to custom forge you a Black Iron Crystal divine weapon.
01:01:43Young man,
01:01:45do we have a deal?
01:01:46Deal.
01:01:49It is a deal.
01:01:51I shall start the forge now.
01:01:53To forge the sword for you.
01:01:56To forge the sword for you.
01:02:29I name this sword,
01:02:31Evil Bane,
01:02:32with Black Iron Crystal as its core,
01:02:35sharpened in ice essence,
01:02:36to slay the fallen,
01:02:38and cleanse the wicked,
01:02:39making it unstoppable.
01:02:44This is the secret tome,
01:02:45plus 20 bottles of body-tempering pills
01:02:47as a gift for you.
01:02:51Regarding this Black Iron Crystal,
01:02:53I can provide a steady supply.
01:02:55Interested?
01:02:56Yes.
01:02:57I'll take as much as you have.
01:02:59With such quality,
01:03:01I'll pay triple the market price.
01:03:03Deal.
01:03:04Wait for my next visit.
01:03:10Not only did I get treasures,
01:03:12but I also secured a long-term buyer.
01:03:14Plenty of profit ahead.
01:03:23It's almost the third day.
01:03:25Blood Crow is going to Apocalypse Base tonight.
01:03:27Mia and Zane.
01:03:28I wonder how they are.
01:03:41Stay alert.
01:03:43Damn it.
01:03:44Blood Crow is launching a sneak attack.
01:03:47Mia.
01:03:48Take a team and guard the front.
01:03:50I'll block the back portal.
01:03:52I'll block the back portal.
01:04:01That jerk is controlling the zombies.
01:04:13Mr. Foster,
01:04:14stay away at all costs.
01:04:16It's too dangerous here.
01:04:23But we
01:04:25really can't hold out much longer.
01:04:30Hold on!
01:04:31Mr. Foster will definitely come.
01:04:33No matter what.
01:04:35The elderly and children must survive.
01:04:47Hand over the supply chain
01:04:49and I'll make sure
01:04:50you and this stupid dragon
01:04:52meet a quick end.
01:05:02Mia.
01:05:04Zane.
01:05:06I'm coming.
01:05:07I'm coming.
01:05:15Give up.
01:05:16Stop struggling.
01:05:18From now on,
01:05:20this Apocalypse
01:05:21will be mine.
01:05:27No.
01:05:36Who dares touch my people?
01:05:48Mr. Foster?
01:05:50Mr. Foster.
01:05:51He actually had a backup plan.
01:05:52It seems
01:05:54you hold the secret.
01:05:56Hand over the supply channels
01:05:57and I'll make your end quick.
01:06:00You want the channels?
01:06:01Answer to my sword first.
01:06:04This sword can stop the poison.
01:06:06It doesn't just stop poison.
01:06:07It stops monsters like you.
01:06:11Interesting.
01:06:12If I absorb your power
01:06:14and this sword,
01:06:16my experiment will be a success.
01:06:25Oh no.
01:06:27He's mutated again.
01:06:29He absorbed enough virus.
01:06:31He's gotten even stronger.
01:06:34Mr. Foster?
01:06:35We're here to help you.
01:06:38Get lost.
01:06:39Watch out.
01:06:56Skewer.
01:06:57Cover me.
01:07:06With this strike,
01:07:08it's all over for you.
01:07:13No.
01:07:18Now.
01:07:25At last.
01:07:27Everyone is still here.
01:07:30Take this.
01:07:32It will help heal
01:07:33and detoxify.
01:07:43Mr. Foster?
01:07:45I really owe you this time.
01:07:46It's just a scratch.
01:07:53You did a good job, buddy.
01:07:58This is your reward.
01:08:06Mr. Foster!
01:08:07Now that Blood Crow is handled,
01:08:10other bases will definitely want to join us.
01:08:13Only you have enough supplies and clout,
01:08:15and we want to recruit them
01:08:16to build a truly safe place together.
01:08:21As long as you're here,
01:08:22we have hope.
01:08:24Before,
01:08:25we just wanted to survive.
01:08:27But now it's different.
01:08:30We see the light.
01:08:35This is the first new life.
01:08:39Born in seven years since the apocalypse.
01:08:42We want to give this child
01:08:44and everyone else
01:08:46a real home,
01:08:47not some ruins vulnerable to zombies.
01:08:50A new life.
01:08:54Clean up that area.
01:08:57All right.
01:08:58We're building a home.
01:09:00I'm in.
01:09:01We're not just going to survive.
01:09:03We're going to thrive
01:09:05and build a paradise
01:09:06in this wasteland.
01:09:11This man
01:09:13didn't just bring the hope of survival.
01:09:14He gave our base a real future.
01:09:17I found these secret
01:09:18training scrolls.
01:09:21You two start practicing.
01:09:22From now on,
01:09:23we three
01:09:24are the iron trio of this base.
01:09:31Mr. Foster is truly reliable.
01:09:35Once I've mastered this,
01:09:38I will follow you.
01:09:40Wherever you go.
01:09:42This is a basic technique
01:09:43from the cultivation world.
01:09:45Once you both master it,
01:09:46your power will double
01:09:47and I can focus on my business.
01:10:00With this quality,
01:10:02those cultivation guys
01:10:03will fight to trade for it.
01:10:04My orders are going to skyrocket.
01:10:07Follow the standards, everyone.
01:10:08Set the best ones aside.
01:10:10This is our moneymaker.
01:10:11Take a break.
01:10:12You've been busy all morning.
01:10:14Look at you.
01:10:14You're drenched in sweat.
01:10:20How can a man look so handsome
01:10:21just drinking water?
01:10:27I'll leave you in charge of the mine.
01:10:29I'll take the packed
01:10:30black iron crystals now.
01:10:32Just wait for my return.
01:10:33I'll bring you lots of good stuff.
01:10:35Mr. Foster,
01:10:36there is something
01:10:37Mia and I have considered
01:10:38for a long time,
01:10:39and I came to tell you today.
01:10:41Mr. Foster,
01:10:43you are the strongest
01:10:44and most reliable person I've seen.
01:10:46We want to be with you.
01:10:47We don't expect anything.
01:10:49Just to be by your side.
01:10:50Even if it's just serving tea
01:10:52or counting supplies,
01:10:53I am willing.
01:10:54Mr. Foster,
01:10:56Mia is telling the truth.
01:10:58If you say yes,
01:10:59I'll handle all the bases' chores
01:11:00and the guard duties
01:11:01and won't let you worry one bit.
01:11:03The two of us.
01:11:05I want to stay with you together.
01:11:10Both of you,
01:11:11why are you suddenly saying this?
01:11:13It's not sudden.
01:11:14Every time you save everyone
01:11:15with the portal,
01:11:16I find you truly amazing.
01:11:19About this,
01:11:20it took all our courage
01:11:21to speak to you.
01:11:23Mr. Foster,
01:11:24give us a clear answer.
01:11:25Do you agree or not?
01:11:26Don't keep us hanging.
01:11:32Let me think,
01:11:33all right?
01:11:34This is too sudden.
01:11:36I need to sort it out.
01:11:37Ten second countdown.
01:11:41I have to leave.
01:11:44Sir,
01:11:45please give us a definite answer next time.
01:11:48I'll be waiting.
01:11:56With all these black iron crystals,
01:11:58there's no way
01:11:59Astro Blaze won't want them.
01:12:13So many?
01:12:15You are a man of your word,
01:12:16young man.
01:12:17Black iron crystals,
01:12:18of this quality.
01:12:19It's been a long time
01:12:20since I last saw any.
01:12:23Manager Astra,
01:12:24the goods I brought this time
01:12:25should keep you busy for a while.
01:12:27The triple market price we discussed,
01:12:29and the long-term supply deal.
01:12:32Let's finalize the agreement today.
01:12:34Nothing would please me more.
01:12:44From now on,
01:12:45you will supply all the black iron crystals
01:12:47for the forge.
01:12:48The price is triple the market rate.
01:12:50Payment upon delivery,
01:12:52with zero delays.
01:12:54Refreshing.
01:12:55I'll guarantee a steady supply.
01:12:57So you just focus on
01:12:58forging divine weapons.
01:13:02Good.
01:13:03Go to the warehouse
01:13:04and get 50 bottles
01:13:05of body-tempering pills,
01:13:06and 30 low-grade spirit stones,
01:13:08as payment for this batch.
01:13:10Yes.
01:13:23With this steady channel,
01:13:25I won't have to worry about
01:13:26selling black iron crystals anymore.
01:13:27Time to try something new.
01:13:41Boss,
01:13:42is this storefront for rent?
01:13:44It is.
01:13:45Five low-grade spirit stones a month,
01:13:47with a 10 stone deposit,
01:13:49and a three-month minimum.
01:13:54I'll take one month first,
01:13:55and then
01:13:56renew it later.
01:13:58Deal.
01:13:59It's all yours,
01:14:01young friend.
01:14:02Just let me know
01:14:02if you need anything.
01:14:03Step right up.
01:14:05Don't miss out.
01:14:06Exclusive treasures
01:14:07from the mortal world.
01:14:08Spicy sticks for a quick boost,
01:14:10crunchy potato chips,
01:14:11and the joy of cola,
01:14:12essential goods
01:14:13for every cultivator.
01:14:14What is all this?
01:14:15Fellow immortal,
01:14:16one taste is all you need.
01:14:20These are potato chips.
01:14:21They are perfectly crisp
01:14:22and full of savory flavor.
01:14:24A perfect snack to refresh
01:14:25while cultivating.
01:14:26There's also this,
01:14:27the calm incense.
01:14:28Light one up
01:14:29when cultivation gets dull,
01:14:30and you'll be sharp immediately.
01:14:32This cola
01:14:33cools you right down,
01:14:35even better than spirit springs.
01:14:41Wonderful.
01:14:42This texture,
01:14:44this flavor,
01:14:45I've never tasted anything like it.
01:14:47Such rare treasures.
01:14:49How do we trade?
01:14:50One bag of chips
01:14:51for one low-grade spirit stone.
01:14:53One bag of spicy sticks
01:14:54for one heart-purifying pill.
01:14:56One bottle of cola
01:14:57for one low-level manual.
01:14:58Rare materials.
01:14:59Young friend,
01:15:00I'll use this,
01:15:01body-tempering pill,
01:15:02to trade for ten packs
01:15:03of calm incense,
01:15:04all right?
01:15:05Deal.
01:15:06This calm incense
01:15:07don't just alert you,
01:15:08it steadies your soul
01:15:09during cultivation.
01:15:10You have a great eye.
01:15:11I want one too.
01:15:12Give me one.
01:15:14My friend,
01:15:15your business is booming.
01:15:16Can you save some cola
01:15:17for me later?
01:15:18I'll trade you
01:15:19top-quality spirit herbs.
01:15:20No problem.
01:15:21We're neighbors,
01:15:22after all.
01:15:23With this treasure shop
01:15:24as a base,
01:15:26the cross-realm trade
01:15:27is finally secure.
01:15:30Doing all the hauling
01:15:31and selling alone
01:15:32would wear me out eventually.
01:15:34If I train a few
01:15:35capable people,
01:15:36and I focus on the portals
01:15:37and the oversight,
01:15:38wouldn't that be easier
01:15:39and more efficient?
01:15:49Mr. Foster,
01:15:50you're back.
01:15:51There's something.
01:15:52I'm not sure
01:15:53if I should say it.
01:15:54What is it?
01:15:55While you were out,
01:15:57a woman showed up.
01:15:58She looked quite pathetic.
01:16:00With messy hair.
01:16:02And very dirty clothes.
01:16:04Claiming to be your friend.
01:16:06Her name?
01:16:08Ruby Hale.
01:16:10She waited at the door
01:16:11for two hours.
01:16:13She said she was wrong.
01:16:15Shouldn't have betrayed your heart.
01:16:16Wanted to apologize.
01:16:18And wanted to get back
01:16:19with you together.
01:16:37I told her you were out on business.
01:16:45She refused to leave.
01:16:46In the end,
01:16:47she left because
01:16:48she couldn't afford a ride.
01:16:50And she kept looking back
01:16:51as she walked away.
01:16:56She regretted?
01:16:57A bit late for that,
01:16:59isn't it?
01:16:59When she stole my money
01:17:01and ran off with someone else.
01:17:02Why didn't she think of today?
01:17:13People.
01:17:14They only cherish things
01:17:15once they're gone.
01:17:17Too bad it's too late.
01:17:291,560,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000
01:17:32,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000
01:17:33,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000
01:17:34,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000
01:17:38,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000
01:17:38,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,
01:17:47then bringing all that cash back to the real world.
01:17:49If there's a Forbes ranking for middlemen,
01:17:51I'm definitely in the top three.
01:17:55Now my daily trouble is
01:17:58I have more money than I can ever spend.
01:18:10This dump of a shop,
01:18:11and he won't take one billion to tear it down?
01:18:13The owner must be out of his mind.
01:18:16One billion dollars.
01:18:19That's enough to last me lifetimes.
01:18:22What do you all know?
01:18:24Last time, a spoiled rich kid came in here,
01:18:28full of himself,
01:18:30causing a huge scene in the shop,
01:18:32and his father's company was audited that very same day.
01:18:36Neither this shop nor the owner are simple.
01:18:56I heard this dump is hiding treasures.
01:19:08I'm curious to see what exactly made Mr. Vance so humble.
01:19:17What are you looking for?
01:19:19Take your pick from the shelves.
01:19:24This just looks like a rundown grocery shop.
01:19:27How could there be any treasures here?
01:19:31Wait, what's this?
01:19:32A custom Patek Philippe?
01:19:36No.
01:19:37The dial material doesn't look like a standard custom piece.
01:19:41I heard.
01:19:42A top tier jeweler once paid a fortune for a fossil dial.
01:19:45This dial,
01:19:46it looks like a fossil too.
01:19:50Kale.
01:19:51What's this?
01:19:53A bracelet made of ancient agarwood.
01:19:55My dad tried to bid for one and failed.
01:19:57It's valued.
01:19:58At 20 million dollars at least.
01:20:04This man,
01:20:05he might be a major shark hiding in the shadows.
01:20:07Everything in here is worth over 10 billion dollars.
01:20:10Since he's alone,
01:20:11I should take all of this for myself.
01:20:16Boys,
01:20:17he's all by himself.
01:20:19Take all these treasures from him.
01:20:30I was just looking for help.
01:20:32And this couldn't be more perfect.
01:20:34Kale.
01:20:35He dares to watch the shop alone.
01:20:37There must be bodyguards we can't see nearby.
01:20:40We shouldn't go looking for trouble.
01:20:42Yeah, Kale.
01:20:43We can't mess with this guy.
01:20:50Scared of what?
01:20:51Look at him.
01:20:53Dressed so poorly,
01:20:54he's clearly just a nobody.
01:21:03Ki-
01:21:06Kid.
01:21:07Walk away if you're smart.
01:21:09Don't force us to act.
01:21:11Exactly!
01:21:12Do you know who Kale is?
01:21:14The heir of the Drake Group.
01:21:16A top three company in this city.
01:21:17Get lost while you can.
01:21:21Why are you wasting words?
01:21:23Get him!
01:21:26Top three in the city?
01:21:28Is that impressive?
01:21:32You'll barely meet someone of my status in your entire lifetime.
01:21:35You're just a lowly worker.
01:21:36Who are you to judge me?
01:21:45A lowly worker?
01:21:52You scumbag.
01:21:54Kick him!
01:21:55Kid, don't be so arrogant.
01:22:08Aren't they the three from the luxury car?
01:22:11Wait.
01:22:11Is that the grocery shop owner?
01:22:13The guy who treats one billion dollars like dirt?
01:22:16I told you not to mess with him.
01:22:19He ignores one billion dollars.
01:22:21Just how scary is he?
01:22:23Even the Drake Group
01:22:25is only worth one billion dollars.
01:22:28Still planning a robbery?
01:22:32Master?
01:22:34We were wrong.
01:22:36We were blind to your greatness.
01:22:38We shouldn't have offended you.
01:22:40Please just spare us.
01:22:41As long as you let us go.
01:22:43We'll do anything.
01:22:46Anything?
01:22:47Yes, yes.
01:22:48We wouldn't dare defy you.
01:22:52Then work for me.
01:22:55Didn't you want the rare treasures in my shop?
01:23:00Work for me.
01:23:02You are you something to find.
01:23:04The Bound Book
01:23:05I'm still paying.
01:23:06Like this...
01:23:10I'm still paying.
01:23:11I'm still paying.
01:23:13I'm still paying.
01:23:13I'm definitely paying.
01:23:14I love your cash.
Comments